1
00:00:01,000 --> 00:00:02,000
♪ وقت المغامرة ♪

2
00:00:03,000 --> 00:00:04,000
♪ هيا امسك بأصدقائك ♪

3
00:00:04,000 --> 00:00:05,000
♪ سنذهب إلى غاية ♪

4
00:00:05,100 --> 00:00:06,000
♪ بلاد بعيدة ♪

5
00:00:06,100 --> 00:00:07,000
♪ مع جيك الكلب ♪

6
00:00:07,100 --> 00:00:08,000
♪ وفين الإنسان ♪

7
00:00:08,100 --> 00:00:10,000
♪ المرح لن ينتهي ابدا ♪

8
00:00:10,100 --> 00:00:11,000
♪ !حان وقت المغامرة ♪

9
00:00:16,000 --> 00:00:17,000
!جيك

10
00:00:17,100 --> 00:00:18,000
!جيك

11
00:00:19,000 --> 00:00:20,000
!صباح الخير

12
00:00:20,100 --> 00:00:21,000
ماذا تفعل ، صديقي؟

13
00:00:21,100 --> 00:00:22,000
.التأمل

14
00:00:22,100 --> 00:00:24,000
ما الذي تتأمل فيه يا صاح؟

15
00:00:24,100 --> 00:00:28,000
انتظر يا صاح. أنا متصل
.بالإنترنت مع عقلي

16
00:00:35,000 --> 00:00:37,000
تحقق من ذلك ، لقد قمت بتنزيله
.رقصة صغيرة

17
00:00:37,100 --> 00:00:39,000
!هاه ، أنا أحب ذلك

18
00:00:48,000 --> 00:00:49,000
!وااااااو

19
00:00:49,100 --> 00:00:50,000
!!!جبري

20
00:00:50,100 --> 00:00:53,000
أنظر ! إنها أميرة العلكة
!رينيكورن

21
00:00:53,100 --> 00:00:55,000
.بدت وكأنها كانت تبكي

22
00:00:55,100 --> 00:00:56,000
.حسنًا ، دعنا نذهب ونشجعها

23
00:00:56,100 --> 00:00:58,000
!إلى أقصى الحدود

24
00:00:58,100 --> 00:01:00,000
!نعم ! نعم ، لنفعل ذلك

25
00:01:11,000 --> 00:01:13,000
مرحبا! ما المشكلة؟

26
00:01:15,000 --> 00:01:17,000
هل تريد سماع نكتة مضحكة؟

27
00:01:20,000 --> 00:01:21,000
!دق ، ق

28
00:01:26,000 --> 00:01:27,000
من هناك؟

29
00:01:31,000 --> 00:01:35,000
ووووووووووووووووووو؟

30
00:01:36,000 --> 00:01:37,000
.يارجل

31
00:01:37,100 --> 00:01:39,000
.لم يكن ذلك مضحكا جدا

32
00:01:39,100 --> 00:01:41,000
.إنها تطير في مملكة الجليد

33
00:01:45,000 --> 00:01:48,000
.أوه ، ملك الجليد هو أوكسي ، معتوه

34
00:01:48,100 --> 00:01:49,000
.حقا

35
00:01:49,100 --> 00:01:51,000
لكن ماذا سنفعل؟

36
00:01:51,100 --> 00:01:53,000
.مسح الموقف

37
00:01:57,000 --> 00:01:58,000
ماذا حدث؟

38
00:01:58,100 --> 00:02:01,000
.ملك الجليد يرمي صواعق برق مجمدة على رينيكورن

39
00:02:01,100 --> 00:02:03,000
.هذا الرجل مجنون بالكامل

40
00:02:03,100 --> 00:02:05,000
!إنه مثل 50 مجنون

41
00:02:05,100 --> 00:02:07,000
وااااو ! وهناك الأميرة العلكة

42
00:02:07,100 --> 00:02:10,000
.ملك الجليد دائمًا يختطف الأميرات

43
00:02:10,000 --> 00:02:12,000
!نحن ذاهبون في وقت توربو

44
00:02:12,100 --> 00:02:13,000
تريد الجوارب الخاصة بك؟

45
00:02:13,100 --> 00:02:15,000
.نعم , من فضلك

46
00:02:18,000 --> 00:02:19,000
!لنفعلها

47
00:02:19,100 --> 00:02:21,000
ما الوقت الآن؟

48
00:02:21,100 --> 00:02:25,000
!وقت المغامرة

49
00:02:30,000 --> 00:02:31,000
!طيور البطريق

50
00:02:41,000 --> 00:02:43,000
!!!رياضي-
!كان ذلك رياضيا تماما-

51
00:02:43,100 --> 00:02:44,000
!بالتأكيد

52
00:02:44,100 --> 00:02:45,000
!وحش ثلجي

53
00:02:46,000 --> 00:02:48,000
هل قال أحدهم اسمي؟

54
00:02:50,000 --> 00:02:52,000
!كان ذلك وشيكا

55
00:02:52,100 --> 00:02:53,000
!يا إلهي

56
00:02:56,000 --> 00:02:58,000
!هيا بنا نرقص روك اند رول

57
00:03:00,000 --> 00:03:01,000
!الجليد سيقابلك

58
00:03:01,100 --> 00:03:03,000
!توقف

59
00:03:03,100 --> 00:03:04,000
!غولم الثلجي

60
00:03:10,000 --> 00:03:11,000
!عنصري

61
00:03:11,100 --> 00:03:12,100
.أتا تائه

62
00:03:12,100 --> 00:03:14,000
هل يمكنك توجيهي نحو الشمس؟

63
00:03:14,100 --> 00:03:15,000
.من ذلك الطريق

64
00:03:15,100 --> 00:03:16,000
ماذا؟

65
00:03:16,100 --> 00:03:18,000
.حسنا , شكرا

66
00:03:19,000 --> 00:03:20,000
!مشكلة ثلجية

67
00:03:22,000 --> 00:03:24,000
!أوه ، إنه لطيف حقا

68
00:03:24,100 --> 00:03:25,000
كم عمرك؟

69
00:03:26,000 --> 00:03:27,000!
!انا عمري 12 سنة

70
00:03:27,100 --> 00:03:28,000
!عمري 28

71
00:03:30,000 --> 00:03:31,000
!يا ملك الجليد

72
00:03:31,100 --> 00:03:32,000
!توقف عن ذلك

73
00:03:35,000 --> 00:03:37,000
!توقف عن التدخل يا فتى

74
00:03:37,100 --> 00:03:40,000
 أنت وكلبك السحري
.لا يمكن أن يؤذيني

75
00:03:40,100 --> 00:03:41,000
!إنه ليس كلبي

76
00:03:41,100 --> 00:03:42,000
...إنه

77
00:03:42,100 --> 00:03:43,000
...فعلا...

78
00:03:43,100 --> 00:03:44,000
!!!صديقي...

79
00:03:52,000 --> 00:03:54,000
مرحباً ، كيف الحال؟

80
00:03:54,100 --> 00:03:55,000
.اسمي جيك

81
00:03:59,000 --> 00:04:01,000
لماذا تسرقون السيدات دائما؟

82
00:04:01,100 --> 00:04:04,000
!سأجعل أحدهم يتزوجني

83
00:04:05,000 --> 00:04:06,000
...هذا

84
00:04:06,100 --> 00:04:07,000
!!!غبي...

85
00:04:07,100 --> 00:04:09,000
!قبعتك غبية

86
00:04:09,100 --> 00:04:10,000
...قبعتي

87
00:04:10,100 --> 00:04:13,000
!رائعة...

88
00:04:13,100 --> 00:04:14,000
أين جيك؟

89
00:04:14,100 --> 00:04:17,000
.هل تمزحين؟ أنا أعزف فيولا أيضا

90
00:04:20,585 --> 00:04:21,000
.أنتِ مجنونة

91
00:04:21,100 --> 00:04:25,000
.أنتِ مجنونة جداً

92
00:04:25,100 --> 00:04:28,000
!الآن أمسكت بك يا فتى

93
00:04:32,000 --> 00:04:33,500
ماذا يحدث هنا؟

94
00:04:34,000 --> 00:04:36,000
أب ... أبراهام لينكولن؟!؟

95
00:04:36,100 --> 00:04:39,000
فين ، لقد تم نقل عقلك
الرجوع بالزمن

96
00:04:39,100 --> 00:04:40,000.....
.وإلى المريخ...

97
00:04:40,100 --> 00:04:41,000
ماذا؟!؟

98
00:04:41,100 --> 00:04:42,000
.لا يهم

99
00:04:43,000 --> 00:04:46,000
  لكن ما يهم هو أنك
.بحاجة إلى الإيمان بنفسك

100
00:04:53,000 --> 00:04:55,000
!فين

101
00:04:57,000 --> 00:04:58,000
!أميرة

102
00:04:58,100 --> 00:04:59,000!
!لنذهب
 
103
00:05:22,415 --> 00:05:23,000
كيف تجرؤون على العبث معي؟

104
00:05:23,100 --> 00:05:26,000
!لا يمكنهم التفكير في إمكانية الفوز

105
00:05:26,100 --> 00:05:28,000
!أيها القذر اللعين

106
00:05:28,100 --> 00:05:29,000
وها؟!؟

107
00:05:29,100 --> 00:05:32,000
لماذا لا تختار شخصاً
بحجمك؟

108
00:05:32,100 --> 00:05:33,000
!أحمق

109
00:05:33,100 --> 00:05:36,000
قوتك لا مثيل لها
!لتاجي السحري

110
00:05:37,265 --> 00:05:38,000
!قوتي

111
00:05:39,000 --> 00:05:40,000
!الجراء الكريهة والصاخبة

112
00:05:41,000 --> 00:05:42,000
!لم ترَ آخر أنيابي الشتوية

113
00:05:43,000 --> 00:05:45,000
سوف أنزع الدفء من عظامك 

114
00:05:45,100 --> 00:05:47,000
...وأوقف قلبك النابض 

115
00:05:47,100 --> 00:05:49,000
...بمخالبي...

116
00:05:49,100 --> 00:05:50,000
.ها أنت ذا يا أميرة.

117
00:05:50,100 --> 00:05:52,000
.أنتِ حرة

118
00:05:52,100 --> 00:05:54,000
.أوه ، شكرا لك أيها الفارس الشجاع

119
00:05:54,100 --> 00:05:55,000
.أنا لست فارسًا

120
00:05:55,100 --> 00:05:56,000
.انا ولد

121
00:05:56,100 --> 00:05:57,000
...حسنا اذن

122
00:05:57,100 --> 00:05:58,000
,شكرًا لك

123
00:05:58,100 --> 00:05:59,000
.أيها الفتى الشجاع

124
00:06:04,000 --> 00:06:07,000
واااو ، ما الذي يحدث؟

125
00:06:07,100 --> 00:06:08,000
...اه لا شيء. هيه هيه

126
00:06:10,000 --> 00:06:11,000
!علينا أن نذهب

127
00:06:11,100 --> 00:06:13,000
.حسناً ، وداعاً أيتها الأميرة. وداعا

128
00:06:13,100 --> 00:06:15,000
 اذهب إلى أين يا صاح؟
.ليس لدينا أي شيء نفعله

129
00:06:15,100 --> 00:06:17,000
.هيه ، هيه ، نعم ، يا صديقي

130
00:06:17,100 --> 00:06:18,000
.المغامرة تنتظر

131
00:06:19,000 --> 00:06:21,000
 لا ارى مغامرات
.تحدث في أي مكان

132
00:06:22,000 --> 00:06:25,000
...أعتقد أنه من الجيد أن نجلس هنا لفترة من الوقت فقط

133
00:06:25,100 --> 00:06:27,000
.نتحدث عن مشاعرنا...

134
00:06:28,000 --> 00:06:29,000
!أنظر

135
00:06:29,100 --> 00:06:31,000
 هؤلاء النينجا يسرقون
!الماس هذا الرجل العجوز

136
00:06:32,000 --> 00:06:34,000
!أعيد لي ألماسي

137
00:06:34,100 --> 00:06:35,000
!لاحقًا ، يا أميرة

138
00:06:35,100 --> 00:06:36,000
!لا بد لي من حضور هذا

139
00:06:37,000 --> 00:06:39,000
.حققا العدل, فين وجيك

140
00:06:39,100 --> 00:06:40,000
!جيك

141
00:06:40,100 --> 00:06:42,000
ما الوقت الآن؟

142
00:06:42,100 --> 00:06:45,000
!!!وقت المغامرة

143
00:06:47,000 --> 00:06:50,000
:تمت الترجمة بواسطة
Imad Chabbi