1
00:00:20,645 --> 00:00:23,523
14 ตุลาคม 2006

2
00:03:13,776 --> 00:03:14,611
เฮ้ย

3
00:03:16,613 --> 00:03:18,239
ข้างหน้าเลย ตรงนี้เคลียร์แล้ว

4
00:03:19,365 --> 00:03:20,200
มาเร็วเข้าสิวะ

5
00:03:21,868 --> 00:03:23,328
ไปไว้โกดังหนึ่ง ยกเลย

6
00:03:23,411 --> 00:03:25,455
นับด้วยว่าของครบรึเปล่า อย่าให้พลาดล่ะ

7
00:03:25,580 --> 00:03:26,915
เฮ้ย รอก่อน

8
00:03:49,270 --> 00:03:50,104
เฮ้ย

9
00:03:51,856 --> 00:03:52,899
ไปดูตรงนั้นหน่อยซิ

10
00:03:53,733 --> 00:03:54,567
มีอะไร

11
00:03:56,903 --> 00:03:59,197
ดอน มีอะไร เรียบร้อยไหม

12
00:06:14,957 --> 00:06:18,961
ดิ อัมเบรลลา อคาเดมี่

13
00:23:46,299 --> 00:23:50,345
คิงเรจ

14
00:27:58,718 --> 00:28:00,720
เขต 2

15
00:30:15,188 --> 00:30:19,859
โรงแรมโอเวอร์พาสอิน

16
00:30:26,157 --> 00:30:28,076
เดฟ มันอยู่ที่โรงหนัง

17
00:33:38,850 --> 00:33:39,684
แดนนี่

18
00:33:45,815 --> 00:33:47,025
อย่าแดนนี่ เดี๋ยวก่อน

19
00:33:49,777 --> 00:33:50,987
อะไร ข้างนอกเกิดอะไร

20
00:36:53,878 --> 00:36:57,673
ธันเดอร์โบลต์

21
00:38:42,278 --> 00:38:46,574
สำนักงานข่าวกรองกลาง
สหรัฐอเมริกา

22
00:49:43,647 --> 00:49:47,609
โรงแรมโอเวอร์พาสอิน