1
00:01:58,542 --> 00:02:01,284
එක්ස්පෙන්ඩබල්
2
00:05:01,542 --> 00:05:03,282
මට වෙඩිතියන්න එපා
3
00:05:03,750 --> 00:05:05,365
කවුද ඒ?.
4
00:05:05,709 --> 00:05:08,416
මෙන්න උඔ ඉල්ලපු සල්ලි
ප්‍රාණ ඇපකරැවන් දැන් නිදහස් කරන්න
5
00:05:08,500 --> 00:05:09,455
කොච්චර එතන තියනවද?.
6
00:05:09,542 --> 00:05:10,577
තුනක්
7
00:05:10,667 --> 00:05:13,283
පරක්කු වැඩියි මට දැන් මිලියන 5ක් ඕන
8
00:05:17,792 --> 00:05:19,657
මොකද හිතන්නේ මේකා ගැන
9
00:05:21,208 --> 00:05:22,197
අන්තිම අවස්ථාව
10
00:05:23,083 --> 00:05:24,072
සල්ලි අරන් නිදහස් කරනවා
11
00:05:24,333 --> 00:05:26,574
මට දැන්ම සල්ලි ඕන
12
00:05:28,041 --> 00:05:29,406
- වෙඩි තියනවා දැනගනින්
- එපා!
13
00:05:41,417 --> 00:05:42,577
ලයිට් නිවන්න
14
00:06:13,291 --> 00:06:15,907
අම්මපල්ලා මම මුව මරනවා! මරනවා!
15
00:06:23,375 --> 00:06:24,364
තුවක්කු බිම දාන්න
16
00:06:24,458 --> 00:06:25,493
අන්තිම අවස්ථාව
17
00:06:25,625 --> 00:06:26,740
ඔව් එහෙම වේවි
18
00:06:27,291 --> 00:06:29,498
අන්තිම පාරට කියන්නේ ප්‍රාණ ඇපකරැවන්ට
යන්න දෙන්නව
19
00:06:30,291 --> 00:06:31,952
එතකොට මේක ඉවරයි
20
00:06:32,125 --> 00:06:34,457
සල්ලි මෙහෙට අරන් වරෙන්!
21
00:06:34,667 --> 00:06:36,373
මම වම් පැත්තේ හතර දෙනාව බලාගන්නම්
22
00:06:36,500 --> 00:06:38,536
මට ඕන ඔයා දකුණු පැත්තේ දෙන්නා
ගැන වගකියනවා නම්
23
00:06:40,792 --> 00:06:42,953
මට ගානක් නෑවමම මුන් සේරම මරණවා
24
00:06:43,166 --> 00:06:45,953
ඔයා දකුණු පැත්තේ දෙන්නව ගැන
බලාගන්නව ඔයා ඒ තරම් වේගවත් නෑ
25
00:06:46,208 --> 00:06:47,789
වේගවත්ම දේ අලෝකයයි
26
00:06:49,458 --> 00:06:50,447
අපි බලමු
27
00:06:52,125 --> 00:06:54,616
පිහිවලට වඩා උණ්ඩ වේගෙන් යනවා
28
00:06:55,583 --> 00:06:57,414
සල්ලි අරන් වරෙන් මෙහෙට!
29
00:06:57,667 --> 00:06:58,656
සල්ලි නේද ඕන?.
30
00:07:01,333 --> 00:07:02,664
ගනින්!
31
00:07:06,667 --> 00:07:07,747
මොකක්ද ඒ සද්දේ?.
32
00:07:07,834 --> 00:07:09,165
මගේ ෆොන් එක රිං වෙනවා
33
00:07:09,583 --> 00:07:10,572
මොකක්ද?.
34
00:07:10,917 --> 00:07:11,906
මරපල්ලා උන්
35
00:07:19,166 --> 00:07:21,031
- මම කිව්වනේ
- මොකක් ඔයා හින දකිනවනේ
36
00:07:21,417 --> 00:07:23,703
මෙයාලා අත්අඩංගුවට ගත්තා
37
00:07:23,792 --> 00:07:25,498
ටිකක් කාරැණික වෙන්න
38
00:07:25,709 --> 00:07:27,040
ඔයා දන්නවද මම හිතන්නේ නෑ
ඔයා එක්කෙනෙක්ටවත් ගැහුවා කියලා
39
00:07:27,667 --> 00:07:29,123
මම ඇත්තටම පිහියක් දැක්කේවත් නෑ
40
00:07:29,583 --> 00:07:30,572
කොහොමද මොනාද කරන්නේ?.
41
00:07:32,709 --> 00:07:34,995
- මොනාද ඔහු කරන්නේ?.
- කොල්ලකාරයෙක් එල්ලනවා
42
00:07:35,166 --> 00:07:36,827
පිස්සු නටන්න එපා
43
00:07:37,500 --> 00:07:40,321
ඔයා මොකද කරන්නේ?.
44
00:07:40,667 --> 00:07:42,407
මුව එල්ලනවා
45
00:07:42,709 --> 00:07:45,655
- මේකට නම් සම්පුර්ණයෙන් පිස්සු
- මේක හොද දෙයක් නෙමෙයි
46
00:07:46,083 --> 00:07:47,994
- ඔයා ඔයාගේ විදියට
- අගයනවා ඒක
47
00:07:48,083 --> 00:07:49,539
යාලුවෝ ඉන්න එක වටිනවා
48
00:07:49,709 --> 00:07:51,290
- ගානර්
- ඇයි?.
49
00:07:51,375 --> 00:07:53,582
මේක මෙහෙම කරන්න ඕන නෑ
ඔහුට යන්න දෙන්න
50
00:07:53,834 --> 00:07:55,574
ඇයි?. එයා අපිට කරන්න ගියේ ඕක
51
00:07:55,667 --> 00:07:57,328
ගානර් අන්තිමපාරට කියන්නේ
52
00:07:57,417 --> 00:07:59,282
එයාට යන්න දෙන්න නැත්නම් මම
නුඔව යවනවා
53
00:07:59,709 --> 00:08:00,869
කොල්ලකාරයෝ එල්ලන එක හොදයි
54
00:08:20,000 --> 00:08:22,082
- අපි ඒ වගේ උන් නෙමෙයි
- ඇත්තට
55
00:08:22,500 --> 00:08:24,206
ඇයි සංවර නෑ වගේද?.
56
00:08:25,417 --> 00:08:27,282
- එයාට යන්න දෙන්නව
- කොහොමද යාලුවා?.
57
00:08:27,709 --> 00:08:28,744
හොදටම හොදයි
58
00:08:29,083 --> 00:08:30,914
ඔයාගේ සගයෙක් මට පයින් ගැහුවා
යකඩ සපත්තුවක් දාගෙනම
59
00:08:31,000 --> 00:08:32,865
- ඔයාට ඒක විශ්වාස කරන්න පුලුවන්ද?.
- එහෙම කරන්න වෙන්න ඇති
60
00:08:33,417 --> 00:08:34,497
මේකට මැහුම් දාන්න වෙයි
61
00:08:34,583 --> 00:08:35,618
සමහර විට
62
00:08:36,041 --> 00:08:38,453
- මම ආස නෑ මැහුම් දාන්න
- හැමෝම කැමති නෑ
63
00:08:39,250 --> 00:08:40,490
ඔහුට යන්න දෙන්න
64
00:08:40,583 --> 00:08:41,698
යන්න දෙන්නව?.
65
00:08:42,917 --> 00:08:43,997
යන්න දෙන්න
66
00:09:21,959 --> 00:09:24,371
- එයා දැන් හොදින්ද
- ගිහින් බලන්න
67
00:09:40,583 --> 00:09:41,663
ගානර් ඔයා හොදින්ද?.
68
00:09:44,917 --> 00:09:45,997
ඔව්
69
00:09:57,834 --> 00:09:59,244
නෑ තියාගන්න
70
00:10:00,250 --> 00:10:01,911
ඔයාට ඕක ගැලපෙනවා
71
00:10:15,875 --> 00:10:16,910
එයා හොදින්ද?.
72
00:10:17,000 --> 00:10:17,989
ඔව්
73
00:10:19,000 --> 00:10:20,991
ජිවිතේ ඔහුට ඕන විදියටම ගියා
74
00:10:22,542 --> 00:10:23,998
අපිටත් එහෙමම වේවි දවසක
75
00:10:58,709 --> 00:10:59,698
එනවා!
76
00:11:03,125 --> 00:11:04,160
කවුද ඒ?.
77
00:11:04,250 --> 00:11:07,868
දවසක ඔයා හොයාගනිවි ඔයා
නිදාගන්නවා බලාගෙන සතුටුවෙන කෙනෙක්
78
00:11:12,291 --> 00:11:15,249
- මම දන්නේ නෑ ඔයා ආපහු ඇවිත් කියලා
79
00:11:16,417 --> 00:11:18,157
ඔව් මම දැන් ආවා විතරයි
80
00:11:18,250 --> 00:11:20,206
ඔයා ලස්සනයි
81
00:11:21,417 --> 00:11:23,157
මම හිතුවා ඔයා කතා කරයි කියලා
82
00:11:23,250 --> 00:11:25,616
මම ෆොන් එකෙන් කතා කරන්න හොද නෑ
83
00:11:26,250 --> 00:11:28,115
මාසයකින් විතර මට ඔයාගේ
විස්තරයක් වත් දැනගන්න ලැබුනේ නෑ
84
00:11:28,208 --> 00:11:30,494
ඇත්තට?. කාලේ වේගෙන් යනවනේ
85
00:11:31,166 --> 00:11:33,248
ආයේ එහෙම වෙන්නේ නෑ
සමාවෙන්න
86
00:11:33,583 --> 00:11:36,541
මගේ ගාව තියනවා පුදුම කිරිමක්
87
00:11:37,208 --> 00:11:39,415
රොස් මිශ්‍රණය ඔයා කැමතිම එකක්
88
00:11:42,500 --> 00:11:44,957
තව දෙයක් තියනවා ඔයාට දෙන්න
89
00:11:46,208 --> 00:11:50,622
ගෙනවා දෙයක් බර්මා වලින්
90
00:11:51,041 --> 00:11:52,451
ඒක මැණිකක්
91
00:11:54,375 --> 00:11:57,788
ඒක ලස්සන පාටක් එළියට දකින්න
අමාරැයි වගේ
92
00:11:59,625 --> 00:12:02,788
මොකද කඩෙන් ගන්න කොට ගොඩක් දිළිසුනා
93
00:12:02,875 --> 00:12:05,161
ග්‍රේස් සේරම හොදින්ද?.
94
00:12:09,125 --> 00:12:10,831
- ඔව්ව
- එයා කවුද?.
95
00:12:13,083 --> 00:12:14,118
මගේ යාළුවෙක්
96
00:12:14,208 --> 00:12:16,324
එයාට නමක් ඇතිනේ නේද?.
97
00:12:19,458 --> 00:12:21,449
ඇය කිව්වනේ ඔයාට යාළුවෙක් කියලා
98
00:12:24,000 --> 00:12:25,115
ලී මට සමාවෙන්න
99
00:12:25,375 --> 00:12:27,491
ඔහොම යන්න එපා මට සමාවෙන්න
100
00:12:28,500 --> 00:12:29,706
මම හිතුවේ අපේ බැදිම ශක්තිමත් කියලා
101
00:12:29,792 --> 00:12:33,239
මම හිතුවා ඔයාව ආයේ කවදාවත්
මට දකින්නවත් නොලැබෙවි කියලා
102
00:12:33,333 --> 00:12:34,869
- නවතින්නව
- ඔව් එහෙම වේවි
103
00:12:34,959 --> 00:12:37,701
නැ මම දන්නේ ඔයාව අවුරැදු 1 1/2ක්
ඉදන්වඑත් මම දන්නේ නෑ
104
00:12:37,792 --> 00:12:39,623
ඔයා මොනවගේ රස්සාවක්ද කරන්නේ කියලා
105
00:12:39,709 --> 00:12:42,416
ඒක මොකටද?. මම ඉන්නවනේ ඔයා එක්ක
106
00:12:42,500 --> 00:12:45,913
මොනා උනත් කිව්වට ඔයා මෙහේ උනාට
ඇත්තටම මෙහේ නෙවෙයි
107
00:12:46,375 --> 00:12:48,081
ඔයා හොද මනුස්සයෙක්වමම ආදරෙයි ඔයාට
108
00:12:48,166 --> 00:12:49,952
- ග්‍රේස්
- මට මුගේ කට හඩ අල්ලන්නේ නෑ
109
00:12:50,333 --> 00:12:52,574
- මොනා හරි කිව්වද?.
- පහලට එන්න හිතන්න එපා
110
00:12:52,834 --> 00:12:54,244
මම කියන දේ පොඩ්ඩක්
තේරැම් ගන්න
111
00:12:54,333 --> 00:12:56,665
- ඔයා තේරැම් ගන්න
- මම තේරැම් ගත්තා
112
00:12:56,917 --> 00:12:57,906
පරිස්සමින් ඉන්න
113
00:12:58,000 --> 00:12:59,240
ලී
114
00:13:04,333 --> 00:13:05,618
එයා හොද කෙනෙක් නෙමෙයි ග්‍රේස්
115
00:13:46,875 --> 00:13:48,285
කොහොමද මචන් උඔට නින්ද යන්නේ නැත්ද?.
116
00:13:51,125 --> 00:13:53,081
මේ මගේ යාලුවෙක්
117
00:13:54,875 --> 00:13:55,864
මොකක්ද ඔයාගේ නම කිව්වේ
118
00:14:00,417 --> 00:14:01,406
මොනා හරි බොන්න ඕනද?.
119
00:14:02,041 --> 00:14:03,281
මම හොදින්
120
00:14:04,417 --> 00:14:05,998
ඇයි ඔයා උඩට ගිහින් මට මුකුත්
බොන්න ගෙන්නේ නැත්තේ
121
00:14:10,458 --> 00:14:11,994
- ඔයා වෙනුවෙන් ඕන දෙයක්
- අන්න තේරැනා
122
00:14:14,291 --> 00:14:16,577
- ඇය මට කැමතියි
- ගියපාර වගේ
123
00:14:18,291 --> 00:14:20,907
- ඔයා හොදින් වගේ
- බලන්න ඔයා දිහා
124
00:14:21,000 --> 00:14:22,991
ඔයා නිකම් නියම පොරක්වගේ ඉන්නවා
125
00:14:23,083 --> 00:14:27,372
හරි එහෙනම් මේක ඉවරයක් කරලා දාමු
126
00:14:27,875 --> 00:14:31,447
ඔයා අවුරැදු දෙකක් ගත්තා
ලියුම් දෙකක් ලියන්න
127
00:14:35,375 --> 00:14:37,457
අපි ගානර්ව අයින් කරන්න යනවා
128
00:14:37,959 --> 00:14:41,122
ඔව් මට ආරංචි උනා සිද්ධිය
129
00:14:43,083 --> 00:14:44,243
මම දෙයක් කියන්නද
130
00:14:44,333 --> 00:14:46,198
අපි කවද්ද අන්තිමට හිටියේ කියලා
131
00:14:46,291 --> 00:14:48,407
අපි කොහ්ද හිටියේ ලේවල හා
මඩේ නයිජිරියාවේ
132
00:14:48,500 --> 00:14:51,537
- නයිජිරියාව
- ඔව් ඔයාගේ අතට වෙඩි වැදුනා
133
00:14:52,500 --> 00:14:54,957
ලේ ගැලුවා හැමතැනම
134
00:14:55,625 --> 00:14:57,286
අන්න ඒ වෙලාවේ ඉදලා මම මටම
පොරොන්දු උනා
135
00:14:58,458 --> 00:15:02,451
මට තනියම මේ අපායේ මැරෙන්න
ඕන නෑ කියලා
136
00:15:03,333 --> 00:15:05,790
මට ඕන කෙල්ලෙක් එක්ක මැරෙන්න
137
00:15:05,959 --> 00:15:09,201
මට මැරෙන්න ඕන මගේ ගැන හොයන
කෙනෙක් එක්ක
138
00:15:09,750 --> 00:15:11,286
මම ගැණියක් වෙනුවෙන් මැරෙන්නේ නෑ
139
00:15:11,375 --> 00:15:13,411
මට ඕන ගැණියක් ලග ඉදන් මැරෙන්න
140
00:15:16,417 --> 00:15:18,749
- මෙන්න වෙලාව
- මට එයාගේ සුවද දැනෙනවා
141
00:15:24,375 --> 00:15:26,582
ක්‍රිස්මස් මහත්තයා කොහොමද ඉතින්?.
142
00:15:27,125 --> 00:15:28,615
මම හොදින් ඉන්නවා
143
00:15:29,166 --> 00:15:30,906
මේක දිහා බලන්න මොකද හිතෙන්නේ?.
144
00:15:31,166 --> 00:15:32,997
මට පෙන්නේ කලු කුකුලෙක් වගේ කියලා
145
00:15:33,083 --> 00:15:34,948
- කලු කුකුලෙක්?.
- කලු කුකුලෙක් කියලද කිව්වේ
146
00:15:35,917 --> 00:15:38,203
ඒක හරි දැන්
147
00:15:39,458 --> 00:15:42,120
දැකිමත් සතුටක් මචං
148
00:15:43,667 --> 00:15:45,407
ඔයා දන්නවද දෙයක්
149
00:15:47,208 --> 00:15:49,449
මට නියම අදහස් තියනවා ඔයා වෙනුවෙන්
150
00:15:50,166 --> 00:15:53,203
ඇයි ඔයා මට හදන්න දෙන්නේ නැත්තේ
151
00:15:53,291 --> 00:15:56,374
මම දන්නේ නෑ ඔයාගේ ඔළුවේ
මකුලු දැලක් වගේ එකක්
152
00:15:56,667 --> 00:15:58,077
ඔලුවේ මැදම
153
00:15:58,458 --> 00:16:00,119
වෙනස් දෙයක් බය හිතෙන එකක්
154
00:16:00,208 --> 00:16:03,029
මොකද ඔයාගේ විදියට එක
හොදට ගැලපෙනව
155
00:16:03,375 --> 00:16:07,118
මට ඔයාගේ ඔළුවේ දැලක් අදින්න පුලුවන්
156
00:16:07,750 --> 00:16:10,492
සමහර විට කවුරැ හරි ඔයාගේ
කන් අතරින් එන්න පුලුවන්
157
00:16:10,583 --> 00:16:14,201
සත්තුන්ට ඇතුල්ට එන්න දෙන්න එපාව
158
00:16:17,041 --> 00:16:19,123
- ඒක නියමයි නේ
- නියමයි නියමයි
159
00:16:19,333 --> 00:16:22,120
එක ටිකක් අභිරහසක් ගෙන දෙයි
160
00:16:22,208 --> 00:16:24,449
ගොඩක් ලස්සනයි දන්නවනේ
161
00:16:24,542 --> 00:16:26,078
එක ඔයාව ලස්සන කරයි
162
00:16:27,458 --> 00:16:28,493
එයා බය වෙලා
163
00:16:28,583 --> 00:16:32,371
හරි එහෙනම් මම ඔයාට කියන්නම්
මම හිතනවා අද වාසනාවන්ත රැයක් කියලා
164
00:16:33,041 --> 00:16:35,157
මට නිවැරිදි කමක් දැනෙනවා
165
00:16:35,291 --> 00:16:38,033
වෙන වෙලාවක බලමු නේ
166
00:16:38,250 --> 00:16:40,036
මොකක්ද මචෝ එක ගෙන්න
167
00:16:40,125 --> 00:16:41,490
එයාව කුලප්පු කරන්න එපා
168
00:16:41,792 --> 00:16:42,781
ඔහු කවදාවත් ජිවිතේ පරදින එකක් නෑ
169
00:17:03,667 --> 00:17:04,873
ඔව්
170
00:17:09,083 --> 00:17:10,163
ඔව්
171
00:17:12,208 --> 00:17:13,288
හොදයි
172
00:17:16,083 --> 00:17:18,119
හොදයි මට වැඩ වගයක් කරන්න වෙලා තියනවා
173
00:17:19,000 --> 00:17:22,822
ගමන් දෙකක් පාක් එකේ
අනිත් එක අපායේ
174
00:17:23,208 --> 00:17:25,870
- මට ටිකක් තනියම ඉන්න ඕන
- මොකද ඔහොම ඉන්නේ රැස්විමක් කැදවන්න
175
00:19:04,458 --> 00:19:06,574
දැන් අපිට උන්ගේ ඇතුලන්තය
බලන්න පුලුවන්
176
00:19:07,500 --> 00:19:09,206
එහෙම බැලුවම මට පෙන්නේ බොරැ
177
00:19:10,792 --> 00:19:14,455
ඔහු ඔයාගෙන් හොරකම් කලේ
නෑ හොරකම් කලේ අපෙන්
178
00:19:16,083 --> 00:19:19,246
ගරැකරනවා දකින්න ඕනද?.
උන්ව පුච්චලා දාන්න
179
00:19:32,834 --> 00:19:34,119
හරි අපි ඒක සරලව ගමු
180
00:19:34,208 --> 00:19:36,665
සල්ලි දෙනවා නම් අපි රස්සාව
ගැන හොයන්නේ නෑ
181
00:19:36,750 --> 00:19:38,706
හරිනේ?.
182
00:19:38,792 --> 00:19:40,623
අපි බලමු ආපහු ව්‍යාපාරවලට එකතු වෙලා
183
00:19:43,709 --> 00:19:45,574
ඔයාට ඕන නෑ මගේ ඇත්ත නම
දැනගන්න
184
00:19:45,667 --> 00:19:49,080
ඔයා දැනගන්න ඕන දේ තමයි රස්සාවයි
සල්ලියි දෙකම ඇත්ත කියලා
185
00:19:49,166 --> 00:19:51,703
අපි මේ ලස්සනට තැනට ආපු දවසේ ඉදන්
186
00:19:52,875 --> 00:19:55,082
ඔයා මට කතා කරන්න මිස්ට චර්ච් කියලා
187
00:19:56,041 --> 00:19:57,906
හොදයි චර්ච් මට ඔයා වෙනුවෙන්
මොනාද කරනන් පුලුවන්?.
188
00:19:58,542 --> 00:20:01,409
විනාඩියක් ඉන්න මම තව කෙනෙක්
එනකම් ඉන්නේ
189
00:20:01,667 --> 00:20:02,907
කවුද?.
190
00:20:14,208 --> 00:20:15,414
ඔයා දන්නවා එයාව
191
00:20:15,500 --> 00:20:17,456
අපි එකම කණ්ඩායමේ එකට හිටියේ
192
00:20:17,834 --> 00:20:19,699
මගේ පරණ දරැණුම මිතුරා මොකද
මෙතන කරන්නේ?.
193
00:20:20,041 --> 00:20:22,703
ඔයාලා දෙන්නගෙම නම්
ලැයිස්තුවේ උඩින්ම තියනවා
194
00:20:22,792 --> 00:20:24,703
- ඇයි ප්‍රශ්නයක්ද?.
ඔව්
195
00:20:24,792 --> 00:20:26,703
මම අවස්ථාවක් ලැබුන ගමන් වෙඩි තියනවා
196
00:20:30,458 --> 00:20:33,541
- ඔයා මොනාද කරන්නේ වැඩ කරපුවට ගෙවනවද?.
- සමහර විට
197
00:20:33,625 --> 00:20:34,956
ඔයා අසනිපෙන් හිටියද?.
198
00:20:35,375 --> 00:20:37,491
- ඔයාගේ බර අඩුවෙලා
- ඇත්තට?.
199
00:20:37,583 --> 00:20:39,995
මගේ නැති උන බර ඔයාට ලැබුනද?.
200
00:20:41,792 --> 00:20:44,124
ඔය දෙන්නා මෙතන කුලල් කාගන්නේ
නැනේ නේද?.
201
00:20:49,500 --> 00:20:52,708
අපි වැඩේ කරමු කාටද මේ වැඩේ
ඕන කරන්නේ?.
202
00:20:52,792 --> 00:20:54,157
වැලිනා කියලා දුපතක් අහලා තියනවද?.
203
00:20:54,333 --> 00:20:55,869
- නෑ
- ඔව්
204
00:20:58,125 --> 00:20:59,331
ගල්ෆ් වල පොඩි දුපතක්
205
00:20:59,417 --> 00:21:00,452
අන්න හරි
206
00:21:00,834 --> 00:21:03,200
- තව ටිකක් පත්තර කියවන්න
- හොදමයි
207
00:21:05,041 --> 00:21:08,033
මගේ මිනිස්සු කැමති දේවල් ගොඩක්
ඒ දුපතේ තියනවා
208
00:21:08,333 --> 00:21:12,030
එත් ගාසා කියන ජේනරල් පැරැද්දුවා
දැන් තියන ආණ්ඩුව
209
00:21:12,125 --> 00:21:13,581
ඔව් හරි
210
00:21:14,542 --> 00:21:16,828
මගේ මිනිස්සුන්ට ප්‍රශ්නයක් තියනවා
මේ ගසා එක්ක
211
00:21:17,166 --> 00:21:19,452
- ඔයාට ඕන එහෙට යවන්න?.
- මට ඕන ඒකව මරන්න
212
00:21:19,542 --> 00:21:21,123
ඒකට යන්නේ පොඩි හමුදාවක්
213
00:21:21,208 --> 00:21:22,618
මොඩයෙක් උනත් ඒක කරයි
214
00:21:23,291 --> 00:21:25,373
- කොච්චරක්ද?.
- දැක්කනේ මම කිව්වා
215
00:21:28,667 --> 00:21:31,374
මම කාර්්‍යබහුලයි ඒක නිසා ඕය
වැඩේ මගේ යාලුවට දෙන්න
216
00:21:31,458 --> 00:21:32,948
එයා ආසයි ඔය වගේ වැඩ වලට
217
00:21:33,125 --> 00:21:34,490
- එහෙම නේ?.
- එහෙමයි
218
00:21:34,667 --> 00:21:37,830
ඇයි අපි දෙන්නා රෑ කැමක් ගන්නේ
නැත්තේ එකට?.
219
00:21:38,166 --> 00:21:39,246
හොදයි කවදද?.
220
00:21:39,542 --> 00:21:41,578
- තව අවුරැදු දහස්ගානකින්
- අනිවාර්යෙන්
221
00:21:44,750 --> 00:21:47,366
- මොකක්ද මිනිහට තියන අවුල?.
- මිනිහට ජනාධිපති වෙන්න ඕනලු
222
00:21:51,041 --> 00:21:52,906
මට මේ දුපත ගැන විස්තර ඕන මුලින්ම
223
00:21:53,041 --> 00:21:54,702
මට දුපතේ කෙනෙක්ව හදුන්වලා දෙන්න පුලුවන්
224
00:21:57,166 --> 00:21:58,155
හොද තේරිමක්
225
00:21:59,083 --> 00:22:01,119
මට හිතෙන විදියට සැහෙන අයත්
එක් මේ ගනුදෙනුව වෙලා වගේ
226
00:22:01,208 --> 00:22:03,369
ඒ නිසා මගේ ගාන මිලියන 5යි
227
00:22:04,000 --> 00:22:06,286
- මිලියන 5යි?.
- භාගයක් දැන්
228
00:22:06,375 --> 00:22:07,911
ඉතුරැ භාගේ මගේ ගිණුමට දාන්න
229
00:22:08,000 --> 00:22:10,616
- මොකක් හරි එක ගැන ප්‍රශ්නයක් තියෙනවද?.
- නෑ.
230
00:22:12,417 --> 00:22:16,285
මට තියෙන ප්‍රශ්නේ මිනිස්සු මගේ
එක සෙල්ලම් කරන එක විතරයි
231
00:22:18,417 --> 00:22:21,534
ඔයා මේ සල්ලි අරගෙන
232
00:22:22,250 --> 00:22:26,573
ඔයා මගේ එක්ක සෙල්ලම් කරන්න
පටන් ගත්තොත්
233
00:22:27,250 --> 00:22:28,956
මමයි මගේ මිනිස්සුයි
234
00:22:29,667 --> 00:22:32,329
එනවා ඔයාගේ මිනිස්සු අල්ලගන්න
235
00:22:32,750 --> 00:22:37,323
කපලා දාලා බල්ලන්ට කන්න දෙනවා
236
00:22:39,041 --> 00:22:40,201
එක ගැන අවුලක් තියනවද?.
237
00:22:46,542 --> 00:22:47,577
අපි කතාකරගමු
238
00:23:19,792 --> 00:23:21,248
ඔව් වැලීනා
239
00:23:22,458 --> 00:23:24,244
ඔයා එහේ වැඩ කරනවද?.
240
00:23:29,959 --> 00:23:31,165
දැන් මොකද
241
00:23:31,834 --> 00:23:33,415
ඔයා මෙහේ ඉන්න ඕන නෑ ගානර්
242
00:23:33,750 --> 00:23:35,365
මාව අයින් කරන්න එපා
243
00:23:36,625 --> 00:23:37,740
මම හොද කෙනෙක්
244
00:23:39,500 --> 00:23:40,990
මම තාමත් හොද කෙනෙක්
245
00:23:41,709 --> 00:23:43,074
ඔයා තාමත් පාවිච්චි කරනවා
246
00:23:43,208 --> 00:23:44,823
මට බැ ඔයාව විශ්වාස කරන්න
247
00:23:46,542 --> 00:23:48,828
- ඔයාට මාව විශ්වාස නෑ?.
- නෑ
248
00:23:52,667 --> 00:23:54,407
ඔයාට බැරිද මාව විශ්වාස කරන්න?.
249
00:24:03,208 --> 00:24:04,493
පරිස්සමින් ඉන්න
250
00:24:04,583 --> 00:24:06,039
ඔයා මට තර්ජනය කරනවද ගානර්?.
251
00:24:07,792 --> 00:24:10,659
නෑ මම හොද කෙනෙක්
252
00:24:20,208 --> 00:24:22,449
අර පල්ලියේදි හම්බුන මිනිහා කිව්ව
විස්තර වලට අනුව
253
00:24:22,542 --> 00:24:25,409
මේ දුපතේ මිනිස්සු 6000ක් විතර ඉන්නවා
254
00:24:25,709 --> 00:24:26,869
සොල්දාදුවෝ කොච්චර ඉදිවිද?.
255
00:24:27,083 --> 00:24:28,368
දෙසියක් විතර
256
00:24:30,000 --> 00:24:32,457
කොහොමත් ගොඩක් ඉන්න එකක් නෑ
මේ වගේ පොඩි තැනක් පාලනය කරන්න
257
00:24:32,542 --> 00:24:34,578
නියමයි එයාලට පොඩි හමුදාවක් ඉන්නේ
258
00:24:34,667 --> 00:24:35,656
අපිට කි දෙනෙක් ඉන්නවද?.
259
00:24:35,750 --> 00:24:36,830
මිනිස්සු 4 1/2ක්
260
00:24:38,542 --> 00:24:40,032
ඒක විහිලුවක් නෙමෙයි
261
00:24:40,792 --> 00:24:42,123
- මට ඕන උසස් විමක්ව
- ඇයි?.
262
00:24:42,208 --> 00:24:43,789
මගේ පුතාට සල්ලි ටිකක් ඕන
263
00:24:44,083 --> 00:24:45,698
මට ඕන එයාව හොද ඉස්කොලෙකට දාන්න
264
00:24:45,917 --> 00:24:48,078
- කවද්ද මෙයා කසාද බැන්දේ?.
- මම දන්නේ නෑ
265
00:24:48,166 --> 00:24:50,031
අහන්න එපා ඒ ගැනවමම කියන්නෙත් නෑ
266
00:24:50,625 --> 00:24:53,412
එක නෙමෙයිවගෙවන ගාන එහෙමම තමයි
267
00:24:54,375 --> 00:24:55,615
එක තමයි වෙන විදිය
268
00:24:55,709 --> 00:24:58,030
දැන් ඉලක්කය වෙන්නේ ජේනර් ගාසන්
269
00:24:58,333 --> 00:25:01,200
- මොකක්ද ඉතින් අවුල?.
- අපිට මොකටද උන්ගේ ප්‍රශ්න
270
00:25:01,709 --> 00:25:03,995
අපිට දැනටමත් මෙහේ ප්‍රශ්න තියනවා
271
00:25:04,083 --> 00:25:07,075
අපිට කවදාවත් මෙවායින් නම් අයින්වෙන්න බෑ
272
00:25:07,500 --> 00:25:10,242
ටොල් කවද්ද ඔයා අන්තිමට
විශ්ලේෂකයෙක්ව හමුවුනේ?.
273
00:25:12,583 --> 00:25:14,323
- අද උදේ
- ඔයා මොනාද කිව්වේ?.
274
00:25:19,667 --> 00:25:20,747
ඔයා හිතනවා වැඩියි
275
00:25:20,917 --> 00:25:23,579
ඔයා දනනවද ටොල් ඔයා
අසාමාන්‍ය කෙනෙක්
276
00:25:24,083 --> 00:25:26,699
එක නිසා වෙලාවකට ඔයාට
ඇතිවෙන්නේ අසාමාන්‍ය ප්‍රශ්න
277
00:25:27,000 --> 00:25:29,491
අසාමන්‍ය?. මගේ කණ ගැන නේද කියන්නේ?.
278
00:25:30,500 --> 00:25:31,990
ආපහු ඔය කනේ ප්‍රශ්නේ කියන්න එපා
279
00:25:32,083 --> 00:25:33,243
ඒක කණ ගැන නෙමෙයි කිව්වේ
280
00:25:33,333 --> 00:25:35,324
- අපි දන්නවනේ ඕකේ කතාව
- අපිට ආපහු ඔයාගේ කනේ කතාව අහන්න ඕන නෑ
281
00:25:35,417 --> 00:25:36,497
අපි මේ වැඩේ ගැන හිත යොදමු
282
00:25:36,583 --> 00:25:39,199
ඔයාලනේ මේක පටන්ගත්තේ
283
00:25:39,458 --> 00:25:42,279
- ඔයාලා හැමෝම දන්නවනේ මම ඉස්කොලේ
රෙස්ලින් ගැහුවා කියලා
284
00:25:42,375 --> 00:25:46,914
ඒ ක්‍රිඩාවේ පොදු හිංසාව තමයි කනට ගහන එක
285
00:25:47,500 --> 00:25:50,617
මම බේරැනේ නැත්නම් මිට වඩා
දෙයක් වෙන්න තිබ්බා
286
00:25:52,959 --> 00:25:55,780
- ඔයා මොනාද කියන්නේ?.
- ඒක කොල විම ලේසි නෑ
287
00:25:58,625 --> 00:26:01,662
මොනාහරි මම වැලිනා වලට
යන්නයි හදන්නේ
288
00:26:01,750 --> 00:26:03,866
පොඩ්ඩක් දුපත ගැන විස්තර ගන්න
ඕන පහරදෙන්න කලින්
289
00:26:03,959 --> 00:26:06,621
අපිට කොච්චර ගෙවනවද මට
තව සල්ලි ඕන
290
00:26:08,417 --> 00:26:10,749
- මොන පවුලටද?.
මගේ පවුලට
291
00:26:28,166 --> 00:26:29,997
අහන්න මේ කෙල්ල ඔයාගේ විදිය නෙමෙයි
292
00:26:30,417 --> 00:26:31,657
එයා නැති උනා හරිද
293
00:26:31,750 --> 00:26:33,661
මට ඒකට දෙකක් අනින්නයි හිතුනේ
294
00:26:33,834 --> 00:26:35,574
ඔයා වාසනාවන්තයි ඔයාට ගැහුවේ
නැති එකට
295
00:26:35,667 --> 00:26:39,285
- එක වෙන්නේ නෑ
- ඔයා දන්නවනේ,මට තේරෙනවා
296
00:26:39,375 --> 00:26:42,538
නමුත් ඔයා ඇයත් එක්ක පැය කිහිපයක්
ගත කලා කියලා හිතමු
297
00:26:44,500 --> 00:26:46,491
ඊට පස්සේ එයාට මොකද වෙන්නේ
ඒ ගැන හිතන්න
298
00:26:46,583 --> 00:26:48,494
මොනාද ඔයා කරන්නේ ඉතුරැ දවස් ටිකට?.
299
00:26:48,667 --> 00:26:50,407
ඇය ඔයා කැමති දෙයක් කරාවි
300
00:26:50,500 --> 00:26:53,162
ඔයාට තව කාලය තියනවා ඔයාගෙන්ම
සමාවගන්න
301
00:26:54,417 --> 00:26:55,748
ඔයා නම් මාර එකෙක් තමයි
302
00:28:00,250 --> 00:28:02,832
සුභ උදැසනක්ව
303
00:28:05,959 --> 00:28:07,745
සුභ උදැසනක්, ඉංග්‍රිසි කතාකරනවද?.
304
00:28:10,375 --> 00:28:11,410
ලොකු පේලේන් එකක් නේ?.
305
00:28:12,291 --> 00:28:15,158
ඔව් අපි තුවාල උන සත්තු අරන් යන්න
පාවිච්චි කරනවා මේක
306
00:28:15,250 --> 00:28:17,707
- ඇයි මෙහෙට ආවේ?.
- මම පක්ෂි විශේෂඥයෙක්
307
00:28:17,792 --> 00:28:20,249
මෙම ජයාරැපගන්නවා විදේශීය පක්ෂියෝ
308
00:28:32,834 --> 00:28:33,949
ඔයාලා බයවෙලාද?.
309
00:28:34,250 --> 00:28:35,490
බයවෙලා?.
310
00:28:36,792 --> 00:28:38,532
නෑ ඇයි?.
311
00:28:38,917 --> 00:28:40,623
පෙන්නේ බයවෙලා වගේ
312
00:28:41,291 --> 00:28:42,952
මාව එහෙම පෙනවද?. මම බයවෙලා නෑ
313
00:28:43,041 --> 00:28:44,281
ඔයාගේ හම ටිකක් වෙලිලා වගේ
314
00:28:44,375 --> 00:28:45,990
මම හිතන්නේ පේලේන් එකේ යද්දි
ජනෙල් වහගෙන ගියානම් හරි
315
00:29:15,917 --> 00:29:18,704
- මොකක්ද ලිපිනය?.
- එක මට මතකයි
316
00:29:18,917 --> 00:29:20,748
මටත් කියන්න පුලුවන්ද?.
317
00:29:21,208 --> 00:29:23,119
ඒක Gloria Cantina
318
00:29:23,208 --> 00:29:26,154
ඒක ඇත්තටම කියන්නේ Cantina Gloria කියලා
ස්පාඤඥ බසින්
319
00:29:26,875 --> 00:29:29,082
ස්පාඤඤ?. ඔයා සොරෝද?.
320
00:29:30,583 --> 00:29:31,993
හමුදාව
321
00:29:32,083 --> 00:29:33,368
එන්න මෙහෙට
322
00:29:33,458 --> 00:29:34,698
මෙතන
323
00:29:53,041 --> 00:29:54,030
කැරැල්ලක් වගේද?.
324
00:29:54,291 --> 00:29:55,326
ඔව්
325
00:29:58,083 --> 00:29:59,698
උඔ උඔ ඇවිත් මේක අහක් කරපන්!
326
00:30:04,542 --> 00:30:06,123
කට්ටියව ගන්න
327
00:30:06,208 --> 00:30:07,448
ගත්තා
328
00:30:14,375 --> 00:30:17,117
බලන්න මේ කවටයා දිහා
329
00:30:27,625 --> 00:30:28,785
මොකක්ද වෙලා තියෙන්නේ මුන්ට?.
330
00:30:31,500 --> 00:30:32,865
හැමදෙයක්ම
331
00:30:33,291 --> 00:30:34,997
අපි පැනගමු මෙතනින්
332
00:30:36,250 --> 00:30:37,535
නෑ එක තමයි අදහසවඔයා දන්නවනේ
333
00:30:37,625 --> 00:30:40,207
ඔයා දන්නවා නම් කෙනෙක්
සම්පුර්ණයෙන් දන්නවා කියලා එක වැරදි
334
00:30:40,291 --> 00:30:43,328
ඔයා නෙමෙයිද අර දවසක් කිව්වෙ,
"ගෑණු එක්ක හොදටම ඉන්න දන්න කෙනා තමයි
335
00:30:43,417 --> 00:30:45,829
"ඒ අයගෙන් බේරෙන විදියත් දන්නෙ කියලා"?.
336
00:30:45,917 --> 00:30:47,828
- ඒක විකාරයක්
- ඇත්තම කිව්වොත් ඇය ඔයාගේ විදිය නෙමෙයි
337
00:30:47,917 --> 00:30:50,283
- එක ඉවර උනේ නෑ
- බලන්න නිදහස විදින්න බලන්න
338
00:30:50,375 --> 00:30:53,572
ඔයා ඉතින් එහෙමමනේ ඉන්නේ
339
00:31:01,333 --> 00:31:02,914
හරි අපි යමු
340
00:31:03,583 --> 00:31:04,743
ඉන්න
341
00:31:15,333 --> 00:31:16,698
ඔයාව කවුරැ හරි අතහැරලා තියනවද?.
342
00:31:21,750 --> 00:31:24,787
ඔයා ඇත්තටම නැදැකම් හැල්ලු කරනවා
ඔයා දන්නවද ඒක?.
343
00:31:39,291 --> 00:31:41,498
- මෙයාද ඔත්තු දෙන්නේ?.
- වෙන්න පුලුවන්
344
00:31:44,458 --> 00:31:45,868
ඇය හැමදෙයක් ගැනම සෙවිල්ලෙන් ඉන්නේ
345
00:31:45,959 --> 00:31:47,290
බලාගෙන ඉන්න
346
00:31:50,625 --> 00:31:51,660
ඔයාද ඔත්තුකාරිය?.
347
00:31:51,750 --> 00:31:53,286
මම සැන්ඩ්‍රා
348
00:31:53,750 --> 00:31:54,830
මොනාද ඔයාගේ නම්?.
349
00:32:01,333 --> 00:32:02,493
මගේ පස්සෙන් එන්න
350
00:32:21,041 --> 00:32:23,157
මේවා ඇන්දේ ඔයාද?.
351
00:32:24,250 --> 00:32:26,616
ඔව් එකක් ගන්න
352
00:32:27,250 --> 00:32:28,330
තැග්ගක් විදියට
353
00:32:28,500 --> 00:32:29,831
මම නිකං තැගි ගන්නේ නෑ
354
00:32:31,875 --> 00:32:33,581
- මේකට කොච්චර ඕනද?.
- කියක්වත් එපා
355
00:32:33,667 --> 00:32:35,623
සල්ලි අරන් දෙයක් දුන්නොත් එක
තැග්ගක් නෙමෙයි
356
00:32:39,208 --> 00:32:40,448
හැමවෙලාවෙම මේ වගේද?.
357
00:32:40,834 --> 00:32:43,155
මේ තැන හොද තැනක් වගේ තිබුනා
358
00:32:44,083 --> 00:32:48,031
එක දවසක් ඔවුන් ආවා සල්ලි එක්කව
ජෙනරල් ගාසා විකුණුවා සල්ලි වලට ආත්මයම
359
00:32:48,125 --> 00:32:49,786
විරැද්ධව සටන් කරපු අය මරලා දැම්මා
360
00:32:50,041 --> 00:32:51,372
ඔයා කිව්වේ එයාලා සල්ලි අරන් ආවා කියලා
361
00:32:51,458 --> 00:32:52,447
කවුද එයාලා කියන්නේ?.
362
00:32:52,542 --> 00:32:54,328
ඇමරිකන් කාරයෝ ටිකක් හරියට දන්නේ නෑ
363
00:32:54,917 --> 00:32:57,283
එත් එක දවසක මේ සේරම වෙනස් වේවි
364
00:32:58,875 --> 00:32:59,830
ඔයාට ඒක විශ්වාසද?.
365
00:32:59,917 --> 00:33:01,248
ඔව්
366
00:33:01,458 --> 00:33:05,952
හොදම දවස අපේ වේවි අපිට
හොදින් ජිවත්වෙන්න පුලුවන් උන දාට
367
00:33:10,750 --> 00:33:12,035
ඔයාට පවුලක් ඉන්නවද?.
368
00:33:12,875 --> 00:33:15,207
මගේ අම්මා මම පොඩි කාලේම
නැති උනා
369
00:33:15,291 --> 00:33:18,203
මගේ තාත්තත් නැති උනා
370
00:33:19,542 --> 00:33:21,453
සැන්ච්‍රා කොච්චර ලං වෙන්න පුලුවන්ද
මාලිගාවට?.
371
00:33:21,583 --> 00:33:23,369
මාලිගාවට?. ඇයි?.
372
00:33:23,834 --> 00:33:26,075
මට ඕන එතන තැන බලාගන්න
373
00:33:26,542 --> 00:33:27,657
ඒක කරන්න වෙන්නේ නෑ
374
00:33:27,750 --> 00:33:29,411
ඇයි අපි එහෙට යන්නේ නැත්තේ?.
375
00:33:43,875 --> 00:33:45,160
කොහේද මගේ වගාව?.
376
00:33:46,583 --> 00:33:48,539
කෝඔයාගේ මනුස්ස බලය?.
377
00:33:53,250 --> 00:33:56,413
ඔයා දන්නවද ඒක හදන්න යන වෙලාව?.
378
00:33:56,750 --> 00:33:58,160
දන්නේ නැතුව ඇති මමම කියන්නම්
379
00:33:58,500 --> 00:34:00,456
අපි සති 8ක් පස්සෙන් ඉන්නේ අස්වැන්නට
380
00:34:00,834 --> 00:34:04,076
ඔයාගේ මිනිසුන්ට දෙකක් ඇනලා හරි
මගේ දේවල් හදලා දෙන්න
381
00:34:04,291 --> 00:34:08,409
ඔයා මට මගේ මිනිස්සු ඉස්සරහා මේ විදියට
කතා කරන කොට ඒක හොද දෙයක් නෙමෙයි
382
00:34:10,166 --> 00:34:12,282
මමයි ඔයාගේ ජිවන රේඛාව
383
00:34:12,625 --> 00:34:17,415
මමයි ඔයාව පෝසත් කරන්නේ
384
00:34:17,500 --> 00:34:19,536
පොසත් වෙලා ඉන්න එක ගොඩක් හොදයි
385
00:34:19,625 --> 00:34:23,618
ඒක මිනිස්සුන්ට තනියම මොඩයෝ
වෙන්න ඉඩ දෙනවා
386
00:34:28,625 --> 00:34:32,789
සමහර දෙවල් සල්ලි තරමට වටින්නේ නෑ
387
00:34:33,542 --> 00:34:34,531
ඒක ඇත්ත
388
00:34:50,417 --> 00:34:51,406
සැන්ඩ්‍රා අපි දැන් ලං වෙලාද ඉන්නේ?.
389
00:34:51,750 --> 00:34:52,910
තව පොඩ්ඩයි යන්න ඕන
390
00:34:53,250 --> 00:34:54,660
වේගේ අඩුකරන්න එහෙනම්
391
00:35:01,250 --> 00:35:04,037
- ඔයා කොහේද යන්නේ?.
- මම කොහේද යන්නේ?.
392
00:35:04,709 --> 00:35:06,870
මම ඔයාට කැමතියි කියන්න
393
00:35:06,959 --> 00:35:09,701
මම කැමතියි ලොකේ වෙනස් විදියට
දකින්න
394
00:35:12,333 --> 00:35:13,322
මගේ තොප්පිය නැති කරන්නේ එහෙම නෑ
395
00:35:17,458 --> 00:35:18,618
අපි දැන් යන්න ඕන
396
00:35:19,333 --> 00:35:20,823
එයා හරි හැගිම්බරයි
397
00:36:01,417 --> 00:36:03,408
මොනාද ඔයා බලන්නේ?.
398
00:36:06,875 --> 00:36:10,493
සැන්ඩ්‍රා මම කොහොමද දන්නේ
ඔයා අපිව සැලසුමක් කරලා ගෙනාවද කියලා?.
399
00:36:11,166 --> 00:36:13,122
මොකක්ද ඒ කතාවේ තේරැම?.
400
00:36:13,208 --> 00:36:15,494
අපි කලින් ගනුදෙනු කරපු කෙනා
ඔයා නෙවෙයි
401
00:36:15,583 --> 00:36:17,744
ඔයා කොහොමද මේක පැටලුනේ?.
402
00:36:17,959 --> 00:36:19,745
ඇමරිකානුවෙක් මෙහෙට ආවා
403
00:36:19,834 --> 00:36:23,907
එයා කිව්වා එයාට මේ පැත්ත පෙන්වන්න
කියලාවඑයා බය අන නිසා මට කිව්වා
404
00:36:24,000 --> 00:36:24,989
ඔයා බය නැත්ද?.
405
00:36:25,208 --> 00:36:26,664
මම බයයි
406
00:36:26,959 --> 00:36:29,200
එත් ඔහු කිව්වා සමහර විට ඔයාට වැලිනා
බේරගන්න උදව් කරයි කියලා
407
00:36:29,750 --> 00:36:31,411
මම හිතන්නේ නෑ
408
00:36:31,792 --> 00:36:34,124
මම ඔයා නම් යන්නම යනවා
409
00:36:35,250 --> 00:36:36,615
සදහටම යනවා
410
00:36:44,083 --> 00:36:45,744
ඔයා තමයි යන්න ඕන
411
00:36:53,583 --> 00:36:55,323
ඔයා මුකුත් කියන්න එපා මම කතා කරන්නම්
412
00:37:28,875 --> 00:37:29,990
දුවන්න!
413
00:37:55,458 --> 00:37:57,164
- ඇයව අරන් යන්න
- හරි
414
00:38:10,959 --> 00:38:12,244
ඔයාට පිස්සුද?.
415
00:38:12,417 --> 00:38:14,453
- මටත් වෙඩි වදින්න තිබ්බා
- ස්තුතියි කිව්ව
416
00:38:19,375 --> 00:38:20,364
මොකක්?.
417
00:38:22,834 --> 00:38:25,541
හරි හරි වේගෙන් යන්න අපි එනවා
418
00:38:30,417 --> 00:38:31,907
අපි එහෙන් ගැලවුන එකත් පුදුමයි
419
00:38:33,709 --> 00:38:35,574
- ඇය අපි එක්ක යන්න එනවා නේ?.
- ඒක ඇයට හොදයි
420
00:38:38,417 --> 00:38:39,953
- අපි කොහොමද යන්නේ?.
- අපිට පේලේන් එකක් තියනවා
421
00:38:40,041 --> 00:38:42,373
- බෑ මට යන්න බෑ
- ඔයාට වෙන විසදුමක් නෑ
422
00:38:42,542 --> 00:38:44,533
- නෑ මට තියනවා
- එයාලා ඔයාව පැයක් ඇතුලත හොයාගනිවි
423
00:38:44,709 --> 00:38:47,325
- වෙන්න පුලුවන් එත් මම ඉන්නවා
- මොන දේයකටද ඉන්නේ?. මෙහේ මුකුත් නෑ
424
00:38:47,542 --> 00:38:48,827
ඔයාටයි නැත්තේ
425
00:38:51,625 --> 00:38:53,741
බලන්න ඔයා හිටියොත් මැරැම් කනවා
ඔයා අපි එක්ක යන්න එන්න ඕන
426
00:39:41,959 --> 00:39:44,154
- හැමෝම ඇතුලට යන්න
- මට තත්පර 60ක් දෙන්න
427
00:39:44,291 --> 00:39:45,952
- හරි යන්න යන්න යන්න
- එන්න
428
00:40:02,709 --> 00:40:03,698
නගින්න
429
00:40:05,000 --> 00:40:06,035
- නගින්නව
- බෑ බෑ
430
00:40:06,125 --> 00:40:07,456
- නගින්න
- මට බෑ
431
00:40:07,792 --> 00:40:09,578
- අපි යමු
- මට බෑ මම මෙහේ ඉන්න ඕන
432
00:40:09,667 --> 00:40:11,578
- ඔවට වෙලාවක් නෑ
- යන්න යන්න
433
00:40:11,792 --> 00:40:13,532
ඔයා යන්න
434
00:40:13,625 --> 00:40:14,614
නොදකින්!
435
00:40:32,291 --> 00:40:33,406
ඒයි!
436
00:40:35,375 --> 00:40:36,364
පෙන්නේ බයවෙලා වගේ
437
00:41:01,959 --> 00:41:03,119
එනවා!
438
00:41:18,041 --> 00:41:19,247
දුවපල්ලා ඉක්මන
439
00:42:09,917 --> 00:42:11,908
- කෝකෙල්ල?.
- ගියා ඇයට එන්න බෑ කිව්වා
440
00:42:12,000 --> 00:42:13,536
එන්න බැ කිව්වා
441
00:42:14,000 --> 00:42:15,581
මම දන්නේ නෑ ඇයට ඉන්න ඕන උනේ
මොකද කියලා
442
00:42:25,959 --> 00:42:27,324
මොන මගුලක්
443
00:42:29,625 --> 00:42:31,035
මොන මගුලක්ද
444
00:42:45,625 --> 00:42:46,614
මල මගුලයි
445
00:42:55,125 --> 00:42:56,490
- ආපහු යනවද
- ඔව්
446
00:42:56,583 --> 00:42:58,619
- පදවලා මැරෙමු
- අන්න හරි ඒක කරමු
447
00:44:11,500 --> 00:44:13,240
එයාලා කොහේද යන්නේ?.
448
00:44:45,083 --> 00:44:46,243
නියම වැඩේ
449
00:44:47,250 --> 00:44:48,410
ඒක නිවේදනයක් වගේද?.
450
00:45:06,792 --> 00:45:10,489
කොහොමද ඒ දෙන්නා පලපුරැදු
අය වගේ ඇතුලට ඇවිත්
451
00:45:10,583 --> 00:45:12,949
සොල්දාදුවෝ 41 මරලා පැනලා ගියා
452
00:45:14,166 --> 00:45:15,827
උදව් එක්කම
453
00:45:16,458 --> 00:45:19,666
හැමදේම පාලනය කරනවා එකක් ඇරෙන්න
454
00:45:19,750 --> 00:45:23,197
දුවෙක්ව එයාට ඕන තාත්තවයි එයාගේ
ව්‍යාපරයි විනාශ කරලා දාන්න
455
00:45:25,375 --> 00:45:28,117
කොහොම හරි ව්‍යාපාරය විනාස
කරන එවුන් හොයාගත්තා
456
00:45:31,667 --> 00:45:33,783
ඇත්තක් හරි බොරැවක් හරි ඇය උදව් කරනවා
457
00:45:37,375 --> 00:45:39,115
මගේ අය මරන්න හදන්න එපා
458
00:45:39,792 --> 00:46:02,542
නිවාඩු දවසට අපේ ගෙදර එන්න
459
00:46:02,542 --> 00:46:03,827
නියම කුරැල්ලෙක්
460
00:46:04,917 --> 00:46:08,865
මුලින්ම කියන්න ඕන මට සැපපහසුවක්
තිබුනේ නෑ තුවක්කුවක් ගත්ත කෙනෙක්
එක්ක කතා කරන්න
461
00:46:09,417 --> 00:46:10,748
ඒක අතහරින්න නම් එපා
462
00:46:11,166 --> 00:46:12,451
ඔයාට දැනගන්න ඕනද ඒ අය කොහෙන්ද කියලා
463
00:46:12,709 --> 00:46:13,824
මොනාද ඔයා දන්නේ?.
464
00:46:14,208 --> 00:46:15,197
මම කලින් එයාලට වැඩ කලා
465
00:46:19,959 --> 00:46:20,914
ඇයි එතනින් අයින් උනේ
466
00:46:21,000 --> 00:46:22,080
පෞද්ගලික ප්‍රශ්න
467
00:46:23,709 --> 00:46:24,698
අපි එකතු උනේ 50 දි
468
00:46:30,083 --> 00:46:31,789
මේ මිනිහා හිතන්නේ මෙයා
නරක මොඩයෙක් කියලා
469
00:46:32,208 --> 00:46:33,869
මේක නම් නරක විහිලුවක් වගේ
470
00:46:34,208 --> 00:46:35,698
ජිවිතේ විහිලුවක් මිනිහෝ!
471
00:46:37,458 --> 00:46:39,790
ඔහේට ඕන නැත්තම් ෆූ මැන්චුව ආපහු හැට ගනන් වලටම
යවනවා දකින්න,
472
00:46:39,875 --> 00:46:43,367
ඔය කැත කට වහගෙන පොඩ්ඩක් ගරැ කරන්නත් ඉගෙනගන්නවා!
473
00:46:44,000 --> 00:46:45,115
එක් ගෙන්න
474
00:46:45,208 --> 00:46:46,448
හොදින් හැසිරියන්
475
00:46:47,250 --> 00:46:49,161
හෙල්ලෙන්නේ නැතුව ඉන්නවා
476
00:46:51,875 --> 00:46:52,864
තුවක්කුව පාත දාන්න
477
00:46:52,959 --> 00:46:53,994
මම මේ මිනිහව මරන්න යන්නේ
478
00:46:54,083 --> 00:46:55,493
අපිට එයාව ඕන
479
00:46:57,208 --> 00:46:58,493
නවත්වන්න.
480
00:47:03,625 --> 00:47:05,206
මම හිතන්නේ මේකයි වෙලා තියෙන්නේ
481
00:47:05,291 --> 00:47:08,658
මෙයා චර්ච් එකේදි හම්බවෙන කෙනා
වැඩ කරන්නේ CIA එකට වෙන්න ඕන
482
00:47:09,041 --> 00:47:10,952
අපි වැඩ කරන්නේ එජන්සි එකකටද?.
483
00:47:11,041 --> 00:47:13,498
ඔව් අපිව ගත්තේ ජේනරල්ව මරන්න
484
00:47:13,583 --> 00:47:16,575
එත් ඇත්තටම මරන්න ඕන කෙනා මෙයාව
ජේම්ස් මැන්නොර්
485
00:47:18,583 --> 00:47:20,915
එයත් ඒජන්සියේ හිටියේ එත් දැන්
ජෙනරල් එක්ක එකතුවෙලා ඉන්නවා
486
00:47:21,000 --> 00:47:22,581
තක්කඩිකම් කරලා ජෙනරල් එක්කම ගියා
487
00:47:22,667 --> 00:47:24,749
ඒ අයගෙම කුඩු බිස්නස් එක බලාගන්න
488
00:47:24,834 --> 00:47:26,870
එක ලොකු මුදල් එකතුවක්
489
00:47:26,959 --> 00:47:29,996
ඒත් පල්ලියෙ අයටවත් කාටවත් තාමත් බැරිවුනා හමුදාවත්
490
00:47:30,083 --> 00:47:32,745
විශේෂ බලකායක්වත් යොදවල ඔය
මිනිස්සු එකෙක්වත් අල්ලගන්න
491
00:47:32,834 --> 00:47:36,031
ඒක නරක සිරස්තලයක් වෙන්න පුලුවන්
නිසා අපිව කුළියට ගත්තා
492
00:47:37,083 --> 00:47:38,698
එතකොට එයාලාගේ ව්‍යාපාර කරගෙන යන්න පුලුවන්
493
00:47:38,792 --> 00:47:41,909
- අපි මේකෙන් අයින්වෙනවා
- කවුරැත් අපි ගැන දන්නේ නෑ
494
00:47:42,291 --> 00:47:44,577
- ඒක තාම මිලියන 5ක්ද?.
- ඒක වියදම් කරන්න ජිවිත් වෙන එකක් නෑ
495
00:47:44,667 --> 00:47:47,204
මම මිනිහට කියන්නම් අපි වැඩේ කරන්නේ
නෑ කියලා
496
00:47:47,667 --> 00:47:49,328
එහෙම හරිනේ?.
497
00:47:49,417 --> 00:47:50,497
එක හරි
498
00:47:50,583 --> 00:47:51,618
මම එකගයි
499
00:48:17,000 --> 00:48:18,410
කොහේද එයා?.
500
00:48:32,083 --> 00:48:34,369
- මොන එකෙක්ද මේ?.
- මොඩයෙක්!
501
00:48:34,750 --> 00:48:37,241
- ඒ ගැන වදවෙන්න එපා
- අපි ඉන්නවා පස්සෙන්
502
00:48:37,333 --> 00:48:40,154
ඒකා මෙහෙට ආවොත් ඉවරයක් කරලා දාමු
503
00:48:46,792 --> 00:48:48,032
මොනාද උඔට ඕන?.
504
00:48:49,333 --> 00:48:50,573
උඔේ ජිවිතේ!
505
00:48:51,542 --> 00:48:52,657
මම ඒක ගන්න හැටි කල්පනා කලේ
506
00:48:52,750 --> 00:48:53,910
එහෙම හොදයිද?.
507
00:48:54,000 --> 00:48:58,039
මම එක් හවුවෙන්න කරන්නේ නෑ
මම හිරේ යන්න කැමති නෑ
508
00:48:59,458 --> 00:49:00,618
ඔයාට ඇයට නොගහ ඉන්න තිබුනේ
509
00:49:00,709 --> 00:49:01,698
ඇත්තට?.
510
00:49:01,834 --> 00:49:03,665
මම කැමතියි ඒක තිබුන
විදියටම තියාගන්න
511
00:49:03,750 --> 00:49:05,581
තියාගනින් ඒ බැල්ලිව මට එපා
වෙලා ඉන්නේ
512
00:49:37,291 --> 00:49:38,280
ලී
513
00:49:43,959 --> 00:49:47,702
ඊලග පාර හුලන් යවන්නේ බොලේ නෙමෙයි
514
00:49:57,583 --> 00:50:00,074
දැන් දන්නවනේ මම මොනාද කරන්නේ කියලා
515
00:50:00,625 --> 00:50:02,616
මම හොද කෙනෙක් නෙවෙයි
එත් ඔයාට ඉන්න තිබ්බා මං වෙනුවෙන්
516
00:50:04,125 --> 00:50:05,865
මම එකට සුදුසුයි
517
00:51:06,709 --> 00:51:08,370
ඔයාගේ දුවත් චිත්‍ර අදිනවා වගේ
518
00:51:10,333 --> 00:51:12,039
එහෙනම් එහෙම තමයි පටන්ගන්නේ?.
519
00:51:12,375 --> 00:51:13,831
අපි යමු මුකුත් මෙහේ නෑ
520
00:51:13,917 --> 00:51:16,249
බලනවා මේක ඉවරවෙන හැටි
521
00:51:44,500 --> 00:51:47,572
මොකක්ද අවුල බාර්නිව අද නිදාගත්තේ
නැත්ද?.
522
00:51:47,667 --> 00:51:49,578
නෑවමොකද උනේ ඔයාගේ පෙම්වතියට?.
523
00:51:50,166 --> 00:51:52,782
ඒකි වෙන කෙනෙක් එක්ක යාලු
උනා සහෝ
524
00:51:53,667 --> 00:51:58,081
මම මේක ඇය වෙනුවෙන් අදින්නේ,
දැන් ඉවර කරන්න යන්නේ
525
00:51:58,458 --> 00:52:00,744
ඊලගට ආපහු මම ඒක කඩලා දානවා
526
00:52:00,834 --> 00:52:02,244
තනියෙන් ඉන්නද ඕන
527
00:52:03,834 --> 00:52:05,995
නෑ එහෙම නෑ මොකද වෙන්නේ ඉතින්?.
528
00:52:06,375 --> 00:52:08,457
මේ දුපතේ කෙල්ලෙක් හිටියා
529
00:52:08,542 --> 00:52:10,624
අනිවාර්යෙන් ඉන්නවනේ
530
00:52:10,709 --> 00:52:15,453
ඇය අපිට වටේම පෙන්නුවා ඇය තමයි
අපේ ඉලක්කේ වෙන කෙනාගේ දුව
531
00:52:17,250 --> 00:52:21,243
ඇයට දුපතෙන් පිටවෙන්න තිබිලත්
ඇය බෑ කිව්වා
532
00:52:22,458 --> 00:52:24,540
ඇය නිර්භිතයි
533
00:52:25,834 --> 00:52:28,280
ඇයි මට ඒක අමතක කරන්න බැරි?.
534
00:52:29,875 --> 00:52:31,911
ඇය ඉන්නවා ඇත්තේ මොකක් හරි දේකට
535
00:52:32,000 --> 00:52:34,082
ඔයා දන්නවනේ අපි මේ වගේ දෙවල්
වල ඉන්නේ ඇයි කියලා
536
00:52:34,166 --> 00:52:39,331
මේක වේලෙන්න යනවා වගේ සේරම
වේලෙන්න යන්නේ
537
00:52:39,417 --> 00:52:41,703
මේකේ සායම වෙලෙන්න යන්නේ
538
00:52:42,542 --> 00:52:44,032
මොකක්ද වේලුනේ
539
00:52:46,375 --> 00:52:49,162
ආත්මය තමන්ගේ ආත්මය
540
00:52:49,250 --> 00:52:52,322
මම හරියට දන්නේ නෑ සහෝදරයා
541
00:52:53,583 --> 00:52:55,915
ඔයාට මතකද අපි බොස්නියාවේ
හිටිය දවස් වල
542
00:52:56,667 --> 00:53:00,285
අපි සයිබිරියන් නරක කොල්ලො
ඇත් කරලා දැම්මා
543
00:53:02,500 --> 00:53:05,742
අපේ හැමෝම කට්ටිය පෙතිගහලා තිබුනා
544
00:53:06,583 --> 00:53:08,414
හැම තැනම ලේ ගිහින් තිබ්බා
545
00:53:08,500 --> 00:53:10,240
මම හිතුවේ නෑ මට පණිපිටින් එන්න
පුලුවන් වෙයි කියලා
546
00:53:10,333 --> 00:53:13,279
- ඔයාටත් එහෙ හිතුවනේ
- ඔව්
547
00:53:13,375 --> 00:53:16,833
පොඩිවෙලාවකට දැනුනා මැරැනා වගේ
548
00:53:16,917 --> 00:53:19,624
මගේ ඔළුව වේදනා දුන්නා
549
00:53:19,709 --> 00:53:21,665
මම විශ්වාස කරන්නේ නෑ බොරැ දේවල්
550
00:53:22,583 --> 00:53:25,416
ඒක තනිකරම කලුයි
551
00:53:31,458 --> 00:53:34,621
දැන් මට කිසිම වේදනාවක් දැනෙන්නේ නෑ
552
00:53:35,375 --> 00:53:37,457
දැන් මට කිසිම වේදනාවක් දැනෙන්නේ නෑ
553
00:53:39,041 --> 00:53:40,497
මම මේක සදහා දැන් ආවා
554
00:53:42,125 --> 00:53:44,741
මම ආවා ගොඩබිමෙන් පාලමෙන් මේක
සදහා මම මේක දකිනවා
555
00:53:51,166 --> 00:53:54,658
මම දකිනවා ගැහැණු කෙනෙක්
හිටන් ඉන්නවා ඇයි දන්නව
556
00:53:55,875 --> 00:53:57,615
මම ඉක්මනට ඇවිද්දා ඇය මාව දැක්කා
557
00:53:57,709 --> 00:54:02,282
ඇය මගේ ඇස් දිහා බැලුවා මමත් ඇයගේ
ඇස් දිහා බලන් හිටියා
558
00:54:04,083 --> 00:54:06,039
මම දැනගත්තා ඇය කරන්න හදන දේ
559
00:54:06,125 --> 00:54:09,617
මම දැන ගත්තා ඇය පනින්නයි යන්නේ කියලා
560
00:54:10,667 --> 00:54:11,907
ඔයා දන්නවද මම ඒ වෙලාවේ කරපු දේ?.
561
00:54:12,000 --> 00:54:17,199
මම හැරිලා ඇවිදගෙන ආවා
වතුරට වැටෙන සද්දය ඇහෙන තුරාවට
562
00:54:20,959 --> 00:54:22,620
ඇය යන්නම ගිහින්
563
00:54:24,542 --> 00:54:26,908
ඔවුන් හැමෝම මැරැවට පස්සේ
564
00:54:27,000 --> 00:54:32,575
ඇය විතරයි මම බේරගත්තේ නැත්තේ
565
00:54:35,208 --> 00:54:37,620
අවසානයේ මට තේරැම් ගිය දේ තමයි
566
00:54:40,000 --> 00:54:43,288
මම ඒ ගැණූ කෙනාව බේරගත්තා නම්,
567
00:54:45,625 --> 00:54:48,332
මම දන්නේ නෑ සමහර විට මගේ
ආත්මය බේරගන්න තිබ්බා
568
00:55:32,250 --> 00:55:37,995
නුවණැත් මනුස්සයෙක් කියලා තියනවා,
හොද මනුස්සයෙක් කවදාවත් ගැණු
කෙනෙක්ට පහරදෙන්නේ නෑ කියලා
569
00:55:39,041 --> 00:55:43,239
ඔයාට පුලුවන් නම් ඕක
තද කරගෙන ඉන්න
570
00:55:44,750 --> 00:55:46,786
කවදාවත් පහර දෙන්න නම් එපා
571
00:55:46,875 --> 00:55:51,164
මේ මනුස්සයා කවදා හරි ඒ වගේ
සදාචරාත්මක වෙන්නේ නෑ
572
00:55:52,709 --> 00:55:54,074
මේ මනුස්සයා
573
00:55:57,250 --> 00:55:58,581
හොදයි
574
00:55:59,542 --> 00:56:04,536
මගේ ප්‍රශ්නේ තමයි ඇයි
ඇමරිකානුවේ මෙහේ ආවේ?.
575
00:56:54,667 --> 00:56:56,498
දගලන්නේ නෑ
576
00:56:58,166 --> 00:56:59,656
ඔහොම ඉන්නවා
577
00:57:30,041 --> 00:57:32,908
ආපහු අහනවා ඇයි ඇමරිකන්කාරයෝ
මෙහේ ආවේ?.
578
00:57:33,625 --> 00:57:35,206
ඔවුන් මොනාද හොයන්නේ?.
579
00:57:59,875 --> 00:58:02,742
- මම ආපහු විලානා වලට යනවා
- ඇයි මොනා හරි වෙනස් උනාද?.
580
00:58:03,250 --> 00:58:04,956
- මොකක්ද සැලසුම?.
- මුකුත් සැලසුමක් නෑ.
581
00:58:05,041 --> 00:58:08,625
- ඉන්න ඉන්න අපිට සැලසුමක් ඕන
- මම විතරයි යන්නේ ඔයාලා නෙමෙයි.
582
00:58:08,709 --> 00:58:11,371
- මොකක්?.
- මම කිව්වේ මම විතරයි යන්නේ ඔයාලා නෙමෙයි.
583
00:58:11,458 --> 00:58:14,279
- මොනාද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ?.
- ඒක පෞද්ගලික දෙයක්.
584
00:58:14,375 --> 00:58:16,957
- ඔයා ඒ ගැණිට මුකුත් පොරොන්දු උනේ නෑ.
- මම එහෙම කිව්වේ නෑ.
585
00:58:17,041 --> 00:58:19,077
ඔයාට විහින් මැරෙන්න ඕන නම්
ගිහින් මැරෙන්න.
586
00:58:19,166 --> 00:58:22,203
මට මැරෙන්න ඕන නෑ මම මේක
කරන්නම්.
587
00:58:22,291 --> 00:58:24,202
- ඒයි ඒයි ඒයි!
- මොකක්ද?.
588
00:58:24,291 --> 00:58:26,031
අපිට මේ අපරාධය කරන්න දෙන්න
එපා අපි මේකට සුදුසු නෑ.
589
00:58:26,125 --> 00:58:30,664
මේක මගේ තේරිම අපරාදයක් නෑ.
590
00:58:36,333 --> 00:58:39,154
ඔව් මගුල් ඔයාගේ තේරිම.
591
00:58:48,250 --> 00:58:49,365
මම කිව්වේ මම විතරයි යන්නේ.
592
00:58:49,458 --> 00:58:50,447
මමත් යනවා
593
00:58:50,667 --> 00:58:52,453
මොකක්ද යැන්ග් බහින්න මෙකෙන්.
594
00:58:52,625 --> 00:58:54,081
එලවගෙන යමු.
595
00:59:03,709 --> 00:59:05,950
හිතේ ධෛර්යය ඇති කරගන්න.
596
00:59:07,583 --> 00:59:09,790
මට උපදෙස් දෙන්න එපා යකේ
597
00:59:21,375 --> 00:59:23,411
ඔයා ඇයි මේක කරන්නේ?.
598
00:59:23,500 --> 00:59:25,206
යාළුවේ මැරෙන්නේ එකට.
599
00:59:26,959 --> 00:59:29,245
ඒයි මට වාසනාවේ මුද්ද දෙන්න.
600
00:59:30,208 --> 00:59:32,119
මට ඕක ඔයාට රිද්දලා ගන්න දෙන්න එපා.
601
00:59:33,667 --> 00:59:35,328
- වේගය වාසනාවට වඩා වටිනවා
- එහෙම වෙන්න ඇතිව
602
00:59:37,125 --> 00:59:38,160
ඒක අමාරැයි
603
00:59:38,500 --> 00:59:39,535
මොක්කද?.
604
00:59:39,959 --> 00:59:41,950
මගේ ජිවිතේ ගෙවන්න අමාරැයි,මට
තව සල්ලි ඕන වෙනවා.
605
00:59:42,041 --> 00:59:43,030
ඒ මොකටද?.
606
00:59:43,125 --> 00:59:45,207
- මම අනිත් අයට වඩා මහන්සිවෙලා වැඩ කරනවා.
- නෑ එහෙම එකක් නෑ.
607
00:59:45,291 --> 00:59:49,910
මම කරනවා මොකද එයාලා කියවන
එවා මට ගොඩක් අමාරැයි.
608
00:59:55,208 --> 00:59:56,994
මම ගමන් ගන්න කොට තවදුර
යන්න තියන බව දන්නවා..
609
00:59:57,083 --> 00:59:58,493
මොකද ඔයා පොඩියි හරිනේ?.
610
00:59:58,834 --> 00:59:59,949
ඔවු
611
01:00:02,083 --> 01:00:03,323
මගේ ජිවිතය ගෙවෙනවට වඩා අමාරැයි.
612
01:00:05,583 --> 01:00:08,825
- මට සල්ලි තව ටිකක් ඕන
- මම දන්නවා ඔයා මට කිව්වා.
613
01:00:08,917 --> 01:00:10,248
ඔයාගේ පවුලේ අය වෙනුවෙන් නේ.
614
01:00:10,333 --> 01:00:11,573
මට පවුලක් නෑ.
615
01:00:11,667 --> 01:00:12,656
මම දන්නවා.
616
01:00:14,291 --> 01:00:15,576
හැබැයි දවසක ඉදිවි.
617
01:00:16,834 --> 01:00:18,119
පහත්වෙන්න.
618
01:00:44,208 --> 01:00:45,789
- එළියට පැණගන්නව
- මොකද මම?.
619
01:00:45,875 --> 01:00:47,285
මොකද ඔයා පොඩියිනේ.
620
01:01:06,125 --> 01:01:07,410
ආයේ එක කලොත් මම ඔහේව මරනවා
621
01:01:43,375 --> 01:01:44,581
ගානර්!.
622
01:01:49,792 --> 01:01:50,998
මොකද ගානර්
623
01:01:52,834 --> 01:01:54,199
මිනිහා හොදින්
624
01:02:26,291 --> 01:02:29,408
මොනාද උඔ කරන්නේ යකේ!.
625
01:02:35,667 --> 01:02:36,827
කමින්
626
01:03:00,500 --> 01:03:01,785
නොදකින්!.
627
01:03:30,667 --> 01:03:31,702
යැන්ග්
628
01:03:39,583 --> 01:03:42,575
මොකක්ද අදින්නේ සයිස් එක 3ද?.
629
01:04:48,208 --> 01:04:49,618
මගේ වාරේ දැන්.
630
01:04:58,041 --> 01:04:59,076
ගානර්!.
631
01:05:35,625 --> 01:05:37,081
ඔයා මට වෙඩි තිබ්බා.
632
01:05:38,208 --> 01:05:40,699
එහෙම කරන්න උනේ ඔයා එයාව
මරන්න ගිය නිසා.
633
01:05:41,417 --> 01:05:43,282
මම එයාව බය කරන්න විතරයි හැදුවේ..
634
01:05:44,000 --> 01:05:45,831
බොරැ කියන්න එපා ඔයා කවදාවත්
එයාට කැමැත්තෙන් හිටියේ නෑ.
635
01:05:48,917 --> 01:05:50,373
මම මැරෙනවද?.
636
01:05:50,458 --> 01:05:52,744
වෙඩි තිබ්බේ හදවතට අගල්
දෙකක් පහලින්
637
01:05:55,542 --> 01:05:57,498
මම ඒක ඇත්ත කියලා හිතන්නම්
638
01:06:00,667 --> 01:06:03,955
ඔයාව කවුද එව්වේ?. කවුද කුළියට
වැඩ ගන්නේ?.
639
01:06:05,375 --> 01:06:06,834
එවා මොකටද?.
640
01:06:06,834 --> 01:06:08,324
ඔයා තමන්ටම උදව්වක් කරගන්න
641
01:06:09,083 --> 01:06:13,747
ජිවිතේ තවත් කාලකන්නි කරගන්නේ
නැතුව මේවයින් ඇත්වෙන්න
642
01:06:14,709 --> 01:06:16,574
ඒක මාව හරිගැස්සුවා.
643
01:06:16,667 --> 01:06:18,123
අන්න තේරැනා.
644
01:06:18,208 --> 01:06:22,622
කවුද ඔයාව එව්වේ?. අර කෙල්ල
පණ පිටින් තාම ඉන්නවද?.
645
01:06:22,709 --> 01:06:24,119
ටිකක් ලගට එන්න.
646
01:06:42,750 --> 01:06:44,786
ඔයා දන්නවනේ ඔයාගේ යාලුවෙක්
වෙන එක ලේසි නෑ.
647
01:06:45,458 --> 01:06:46,664
ඒක ඇත්ත.
648
01:06:46,750 --> 01:06:49,241
අපි ඔයත් එක්ක මැරෙන්න උනත්
ලැස්තියි ආපහු ඒක අහන්න ඕන නෑ.
649
01:06:49,750 --> 01:06:53,413
මම දන්නවා කරන්න ඕන දේ
යන ගමන් මම ඒක ඔයාලට කියන්නම්.
650
01:06:53,417 --> 01:06:55,032
ඔයාට මොකද උනේ?.
651
01:06:55,125 --> 01:06:56,865
ඒක ගැන කතා කරන්නත් දුකයි.
652
01:07:00,333 --> 01:07:01,664
අපි ගුවන්ගත වෙමු.
653
01:07:18,959 --> 01:07:22,406
ඔයා දන්නවද සතුරා හැමෙවේලේම
ශබ්දවලට බයවෙලා ඉන්නේ.
654
01:07:22,500 --> 01:07:24,286
විශේෂයෙන් පතොරම්තුවක්කු වලට.
655
01:07:25,709 --> 01:07:28,280
එකෙන් විනාඩියට රවුම් 250ක්
කැරෙකෙනවා.
656
01:07:28,375 --> 01:07:30,081
ඔයා කියන්න එකෙන් බේරෙන්න
තියන තරම
657
01:07:32,583 --> 01:07:34,824
ඇත්තෙන්ම බිංදුවයි.
658
01:07:35,458 --> 01:07:39,326
මේකද හරියටම උනේ ගානර් ඔයා.
මරන්න හැදුවා ඔයා එයාට වෙඩි තිබ්බා.
659
01:07:41,500 --> 01:07:42,865
ඒ වගේ දෙයක් තමයි.
660
01:07:42,959 --> 01:07:45,666
- මම දිනන්න ගියේ.
- ඔව් ඔයා දිනන්න ගියේ.
661
01:07:48,125 --> 01:07:51,572
ඔයා දන්නවද මම උඔව විශ්වාස කරනවා..
662
01:07:52,250 --> 01:07:54,536
මෙන්න මගේ කෙල්ලව හම්බවනවා!.
663
01:07:55,458 --> 01:07:58,279
ඔම්යා කබූම්.
664
01:07:58,375 --> 01:07:59,865
මාව අතරමං කලා නේද.
665
01:07:59,959 --> 01:08:02,621
ඔම්යාට දෙයක් ඕන කලොත්,
666
01:08:02,709 --> 01:08:06,156
පොඩි එකෙක් දම්මලා හරි එයා වැඩේ කරව ගන්නවා.
667
01:08:06,917 --> 01:08:09,863
ඊට පස්සෙ,මගේ කෙල්ල ගාවට මොකෙක් ආවත්
668
01:08:09,959 --> 01:08:12,621
ඒකා ඉතින් ඉවරම තමයි.
669
01:08:12,709 --> 01:08:13,994
ඒක වැඩ කලේ නැත්නම්
670
01:08:18,333 --> 01:08:20,073
එයාගෙ නංගි ඒක කරයි.
671
01:08:20,166 --> 01:08:21,622
ඔයා මගේ දොස්තරව හම්බඋනා නම් හරි.
672
01:08:21,709 --> 01:08:23,040
ඒකට පරක්කුයි දැන්
673
01:09:49,458 --> 01:09:53,781
දැන් 3 36 අපිට විනාඩි 20ක් තියනවා
මේ තැන නැති කරලා දාන්න.
674
01:09:53,875 --> 01:09:55,115
අපිට වැඩ තියෙයි වගේ.
675
01:09:56,375 --> 01:09:57,740
මම එයාලා බලාගන්නම් ඔයාලා යන්න.
676
01:10:26,125 --> 01:10:28,867
මොකක් හරි හේතුවක් තියනවද
හමුදාවේ අයව මේ විදියට...
677
01:10:28,959 --> 01:10:31,325
මොඩයෝ වගේ පෙන්න පාට කරන්න තරම්?.
678
01:10:32,208 --> 01:10:34,449
එයාලා රණශුරයෝ
679
01:10:38,750 --> 01:10:41,082
රණශුරයෝමට පක්ෂපාතියි.
680
01:10:42,375 --> 01:10:46,448
මම හිතුවේ වාර්නියා වල මිනිස්සු
මේ අයව කුළියට ගත්තා කියලා මාව මරන්න
681
01:10:47,834 --> 01:10:52,407
එත් මම දන්නවා මේක ඔහේගේ සැලසුමක්
මොකද ඔහේට මාව පාලනය කරන්න බැරි නිසා
682
01:10:52,500 --> 01:10:55,958
සැන්ඩ්‍රාට වද දිපු එකෙන් කියවෙනවා.
683
01:10:56,792 --> 01:10:59,659
ඔහේට ඕන ඇයව මරලා මට පිඩාකරන්න
684
01:11:01,000 --> 01:11:04,242
මිනිහෙක්ට බෑ කවදාවත් ළමයෙක් මරන්න
685
01:11:05,500 --> 01:11:06,865
එත් ඔහේට පුලුවන්!.
686
01:11:06,959 --> 01:11:08,824
සැන්ඩ්‍රාව මෙහෙට අරන් වරෙන්!.
687
01:11:09,750 --> 01:11:13,743
දැන්ම අරන් ආවේ නැත්නම් උඔව මරනවා.
688
01:11:13,834 --> 01:11:15,199
ගිහින් අරන් එනවා
689
01:14:19,208 --> 01:14:21,915
- එපා, එපා
- සැන්ඩ්‍රා මේ මම මේ මම සැන්ඩ්‍රා.
690
01:14:22,000 --> 01:14:25,367
මේ මම මේ මම සැන්ඩ්‍රා
691
01:14:26,041 --> 01:14:28,874
මේ මම මේ මම ඒක කමක් නෑ.
692
01:14:29,917 --> 01:14:32,329
කවුරැත් ඔයාට රිද්දන්නේ නෑ හරිනේ.
693
01:14:32,417 --> 01:14:33,748
කොහොමද මෙහේ ආවේ.
694
01:14:33,875 --> 01:14:35,411
කොහොම හරි.
695
01:14:37,208 --> 01:14:39,244
- ඔයාට ඇවිදින්න පුලුවන්ද?.
- ඔව්.
696
01:14:39,333 --> 01:14:40,789
හරි.
697
01:14:40,875 --> 01:14:43,207
හරි එහෙනම් හරි අපි යමු.
698
01:14:47,125 --> 01:14:48,114
වෙලාව ගතවෙනවා.
699
01:14:48,208 --> 01:14:49,539
- කෝබාර්නි?.
- කෝකේතය?.
700
01:14:49,625 --> 01:14:50,614
එයාව අපිට විනාඩි 10න් හොයන්න වෙන්නේ නෑ.
701
01:14:50,709 --> 01:14:51,664
අපි ඔහු ආව විදියටම ඇවිත් එකතු වෙන්න හදන්නේ.
702
01:14:51,750 --> 01:14:53,081
- ඒක වෙන්න බෑ
- මේක තමයි ඔහුට ඕන උනේ.
703
01:14:53,166 --> 01:14:55,202
විනාඩි 10යි අපි යමු.
704
01:15:22,542 --> 01:15:24,078
එපා නවත්තන්න ඔහුව.
705
01:15:25,208 --> 01:15:27,244
- ඒක ඔහුගේ සටනක් නෙමෙයි මගේ
- අරන් යනවා මේකිව එළියට
706
01:15:28,291 --> 01:15:29,326
බිල්ඩිම මුද්‍රා තබන්න.
707
01:15:30,583 --> 01:15:32,289
නැගිට්ටවනවා
708
01:15:36,333 --> 01:15:38,949
දන්නවද මෙහේ නොයෙන්නයි තිබ්බේ
709
01:15:39,041 --> 01:15:41,282
ඔහේව තලන්නයි මම දැන් යන්නේ
710
01:15:41,375 --> 01:15:42,535
ඒක ඇහුවම දුකයි වගේ.
711
01:15:42,625 --> 01:15:43,785
දන්නවද උඔ වාසනාවන්ත මිනිහෙක්.
712
01:15:43,875 --> 01:15:45,365
මට වාසනාවක් දැනෙන්නේ නෑ
713
01:15:45,458 --> 01:15:47,824
නෑ නෑ උඔයි වාසනාවන්ත
714
01:15:48,500 --> 01:15:50,866
- මම කිව්වා පාඩුවේ හිටපන් කියලා
- එහෙම කිව්වද?.
715
01:15:52,583 --> 01:15:54,198
හරි එහෙනම්
716
01:15:57,959 --> 01:15:59,495
ඔයා ටිකක් දරැණු එකෙක් වගේ නේ?.
717
01:15:59,583 --> 01:16:02,040
- මොකක්?.
- ඔහේ දරැණු එකෙක්ද?.
718
01:16:02,625 --> 01:16:04,490
මගේ දිහා බලපන්
719
01:16:04,625 --> 01:16:06,161
ඔහේට මිනිස්සු කියක් ඉන්නවද?.
720
01:16:06,250 --> 01:16:07,865
උඔේ අම්මා විතරයි!.
721
01:16:21,417 --> 01:16:22,827
මේ අන්තිම අවස්ථාව
722
01:16:22,917 --> 01:16:26,535
හරි උත්තරේ කියපන් නැත්නම්
ඉවරටම ඉවරයි.
723
01:16:28,458 --> 01:16:31,541
ඔයා මට වැරදි උත්තරයක් දුන්නොත්
උඔ දැන්ම මැරෙනවා!.
724
01:16:31,625 --> 01:16:33,206
තේරැනාද ඒක?.
725
01:16:33,291 --> 01:16:35,077
- තේරැනාද කියපන් බලන්න?.
- ඔව්
726
01:16:35,166 --> 01:16:37,999
- කවුද උඔලව එව්වේ?.
- මට හුස්ම ගන්න බැ.
727
01:16:38,000 --> 01:16:39,706
ලිහිල් කරන්න.
728
01:16:40,458 --> 01:16:41,698
කවුද උඔලව එව්වේ?.
729
01:16:44,208 --> 01:16:46,244
තමුසේගේ කොන්ඩේ කපපු ඒකා
730
01:18:58,208 --> 01:18:59,448
අපි යන්න ඕන දැම්ම
731
01:19:20,375 --> 01:19:22,161
එනවා ඉක්මනට
732
01:20:08,417 --> 01:20:09,873
මතක තියාගනින් මේක
733
01:20:13,500 --> 01:20:14,489
අම්මෝ! ඒක හෙන සද්දයිනේ!
734
01:20:14,583 --> 01:20:17,165
- මොකද උනේ
735
01:20:19,750 --> 01:20:21,411
මගේ තුවක්කුව ගන්න අපි යමු
736
01:20:28,583 --> 01:20:29,698
මේ මොකක්ද?.
737
01:20:32,291 --> 01:20:35,033
ඔහේ මෙහාට ගෙනාපු හැම නරකක්ම
738
01:20:35,125 --> 01:20:36,740
ගන්නවා මේ සල්ලිටික
739
01:20:37,792 --> 01:20:40,909
මට පෙන්නේ ඔහේගේ මරනය විතරයි
මේවයින් අරන් යනවා මේවා
740
01:20:41,083 --> 01:20:42,289
මම කොහේවත් යන්නේ නෑ
741
01:20:42,375 --> 01:20:43,615
ඔහේට මෙහේ ඉන්න බෑ
742
01:20:43,709 --> 01:20:44,994
මම නැතුව ඔහේට සාර්ථක වෙන්න බැ
743
01:20:45,208 --> 01:20:46,539
මමයි නායකයා!
744
01:20:46,625 --> 01:20:48,206
උඔ රැකඩයක්!
745
01:20:49,750 --> 01:20:50,865
එපා
746
01:21:09,709 --> 01:21:10,915
දැන්!
747
01:21:13,709 --> 01:21:15,074
පස්සට යන්න
748
01:21:23,959 --> 01:21:25,574
තුවක්කු විසි කරනවා!
749
01:21:26,959 --> 01:21:28,495
එළියට යන්න විදියක් නෑ
750
01:21:31,208 --> 01:21:32,698
ප්‍රශ්නේ තවත් අවුල් වෙනවා
751
01:21:33,041 --> 01:21:35,248
- ඔයාගේ වාසනාවේ මුද්ද අවලංගු වෙලා
- දන්නවා
752
01:21:35,709 --> 01:21:37,290
- ආපහු යමු
- මේ බිල්ඩිම වට කරලා
753
01:21:37,375 --> 01:21:39,411
මේකයි යන්න පුලුවන් එකම විදිය
754
01:21:50,041 --> 01:21:51,326
හෙලිකොප්ටරේ තව විනාඩි පහකින් ලැස්තියි
755
01:21:51,417 --> 01:21:52,452
අපි තාම යන්නේ නෑ
756
01:22:02,041 --> 01:22:04,908
- මොනාද එයා කියන්නේ?.
- එයා කියනවා අපි මැරෙනවා කියලා
757
01:22:05,000 --> 01:22:06,331
අපි මැරෙන්නේ නෑ
758
01:22:06,417 --> 01:22:08,203
- බිල්ඩිම පුපුරවන්න
- තාම එපා
759
01:22:08,291 --> 01:22:11,909
අපි මේ ඇමරිකානු වසංගතේ මරමු
760
01:22:29,458 --> 01:22:30,743
බිල්ඩිම පුපුරවන්න
761
01:22:30,834 --> 01:22:32,074
එයා තාම ඇතුලේ
762
01:22:32,166 --> 01:22:33,656
සල්ලි ටික
763
01:22:38,709 --> 01:22:40,745
පුපුරවන්න
764
01:22:51,875 --> 01:22:54,787
ඇය එළියට ආවා ඕක පුපුරවනවා දැන්ම
765
01:24:44,750 --> 01:24:46,206
උණ්ඩ ඉවරයි
766
01:25:40,000 --> 01:25:41,661
එන්න අපි යමු
767
01:25:42,667 --> 01:25:44,203
මැන්රොයිව අයින් කරන්න
768
01:26:44,291 --> 01:26:45,406
එන්න
769
01:28:28,291 --> 01:28:29,747
- මේක හරි බරයි
- කෝඕක දෙනවා
770
01:28:29,834 --> 01:28:32,541
- මොනාද මම කරන්න ඕන?.
- පුලුවන් තරම් උසකට විසිකරන්න
771
01:29:32,709 --> 01:29:33,744
මෙන්එායි
772
01:29:35,709 --> 01:29:39,122
තුවක්කු බිම දානවා නැත්නම්
වෙඩි තියනවා
773
01:29:41,417 --> 01:29:42,623
මාව පරික්ෂා කරන්න යන්න එපා
774
01:29:53,500 --> 01:29:55,036
එපා
775
01:29:55,125 --> 01:29:57,457
කටවහපන් නැත්නම් මම මරනවා
776
01:29:59,417 --> 01:30:02,534
එජේන්සියේ එවුන් ඔයාව කුළියට ගත්තා
එහෙම නේද?.
777
01:30:02,625 --> 01:30:06,447
මම ඔහේට දෙසැරයක් ගෙව්වා ඇති තරමට
778
01:30:06,542 --> 01:30:09,249
ඔහේට හිතන්න තිබ්බා මම විකාරයක්
නෙමෙයි කරන්නේ කියලා
779
01:30:11,166 --> 01:30:15,956
ඇයි මම එහෙම කරන්නේ?. මම
මේක හැදුවේ,මමයි මේ සේරම කලේ
780
01:30:16,500 --> 01:30:20,664
ඊට පස්සේ උන්ට ඕන උනා මාව අයින්
කරන්න මොකද මම දැක්කා මේකේ වාසිය
781
01:30:21,583 --> 01:30:22,743
ඇවිදින්නේ නැතුව නවතිනවා
782
01:30:24,583 --> 01:30:28,576
මොකද අපි දෙන්නා ගැන හිතන්නේ
අපි දෙන්නම එකයි
783
01:30:28,667 --> 01:30:32,785
අපි දෙන්නම කුළි හේවායෝ වගේ
784
01:30:33,166 --> 01:30:35,202
මොකටද මගේ පස්සෙන් ආවේ
785
01:30:35,291 --> 01:30:38,749
මම ඔහේ පස්සෙන් නෙමෙයි
ඇය වෙනුවෙන් ආවේ
786
01:30:57,959 --> 01:30:59,699
- ඔයා හොදින්ද?.
- ඔව්
787
01:31:00,500 --> 01:31:02,161
ඒක ගැටයක් නේ
788
01:31:04,709 --> 01:31:05,994
ඔව් මමත් හිතනවා
789
01:31:06,375 --> 01:31:08,741
ඔව් හිතනවට වඩා වේගවත් නෑ
790
01:31:08,834 --> 01:31:10,995
මට ඒක දැනෙන්න ගත්තා
791
01:31:23,750 --> 01:31:27,789
මේ දෙවැනි ගිණුම් අංකය මගේ
ඒක උදව් වේවි මෙහේ වෙන දෙවල් ගන්න
792
01:31:27,875 --> 01:31:30,207
නෑ මට බෑ දැනටම ගොඩක් දේ
ඔයා කලා
793
01:31:30,291 --> 01:31:34,534
එහෙනම් තැග්ගකට තැග්ගක් කියලා
ගන්න
794
01:31:35,000 --> 01:31:39,039
- ආයෙත් එනවා නේද?
- මම පොරොන්දු වෙනවා හැමවෙලේම ඒ ගැන බලනවා කියලා
795
01:31:48,125 --> 01:31:49,706
පරිස්සමින් ඉන්න සැන්ඩ්‍රා
796
01:31:52,583 --> 01:31:53,698
පරිස්සමින් ඉන්න
797
01:31:59,750 --> 01:32:00,910
යන්නම්
798
01:32:28,000 --> 01:32:28,989
මොකද?.
799
01:32:29,625 --> 01:32:30,614
ඇත්තටමද?.
800
01:32:30,959 --> 01:32:32,199
ඔව්
801
01:32:32,709 --> 01:32:34,620
මම කවදාවත් හිතුවේ නෑ ඇය ඔයා වගේ
කෙනෙක් කියලා
802
01:33:01,583 --> 01:33:02,948
බලමු ඔයාට පුලුවන් මොනාද කියලා
803
01:33:05,625 --> 01:33:06,910
නියමයි නේ.
804
01:33:18,333 --> 01:33:20,369
පරාදයි පරාදයි
805
01:33:24,041 --> 01:33:26,498
මරණෙන් ආපහු ආවා නේ?.
කොහොමද දැන්?.
806
01:33:27,083 --> 01:33:30,541
හොදයි හැබැයි පිළිගන්න ඔයාට මාව
මරන්න උනත් පුලුවන් උනා
807
01:33:30,667 --> 01:33:32,203
මම සමාව දුන්නා
808
01:33:32,500 --> 01:33:33,740
හරි
809
01:33:34,250 --> 01:33:35,911
මට දිනන්න තිබ්බා
810
01:33:36,000 --> 01:33:37,661
ඇත්තටම
811
01:33:39,750 --> 01:33:40,785
ගානර්
812
01:33:41,500 --> 01:33:44,492
මොනා උනත් නැතත් තව ඔයා
ශක්තිමත් උනා
813
01:33:45,917 --> 01:33:47,202
මිනිහට අදහසක් තියනවා
814
01:33:51,417 --> 01:33:52,532
ඔයා දන්නවද
815
01:33:53,041 --> 01:33:54,747
මම ඔයා කැමති දෙයක් කරන්න යන්නේ ටුල්
816
01:33:56,250 --> 01:33:58,616
එක සැරයක් මම මනුස්සයෙක්ව
දැනගෙන හිටියා ටුල් කියලා
817
01:33:58,709 --> 01:34:00,449
මම කැමතියි කවි කියනවට
818
01:34:05,750 --> 01:34:07,035
"එයා පිහියත් එක්ක හොදයි"
819
01:34:10,166 --> 01:34:11,872
"බිරිද එක්ක නරකයි"
820
01:34:13,000 --> 01:34:13,989
එක නම් වැදුනා
821
01:34:14,083 --> 01:34:16,324
"එත් එකට මාව පරද්දන්න පුලුවන් උනා"
822
01:34:17,417 --> 01:34:20,534
"සිහින දකිනවා ඔහු මාව පරාද කරන්න"
823
01:34:22,250 --> 01:34:23,581
"නියමයි නේ ටුල්"
824
01:34:25,667 --> 01:34:27,032
"ඔයා මොඩයෙක් වෙනවා"
825
01:34:31,333 --> 01:34:33,324
මෙන්න මෙහෙමයි