1
00:01:02,767 --> 00:01:04,109
Ēfarė ke pėr mua, Fitz?
2
00:01:04,235 --> 00:01:05,975
E dija qė do tė ishe ti ai qė do tė
mė thėriste pėr kėtė, Kev.
3
00:01:06,104 --> 00:01:08,368
Kjo ėshtė e madhe dhe mendoj
se ti i ke lidhjet pėr...
4
00:01:08,473 --> 00:01:10,543
Tregoma!
5
00:01:17,324 --> 00:01:22,324
::Titra Shqip nga UniVerseHub::
[ www.titrashqip.webs.com ]
6
00:01:27,325 --> 00:01:29,793
Unė jam vetėm ndėrmjetėsi.
7
00:01:38,770 --> 00:01:40,112
Ti je blerėsi?
8
00:01:40,238 --> 00:01:42,741
Varet.
Ēfarė shisni ju?
9
00:01:42,841 --> 00:01:44,911
Teknologji aliene...
10
00:01:45,009 --> 00:01:48,035
mė tė mirėn.
11
00:01:48,146 --> 00:01:50,455
Kujdes bojėn.
12
00:02:06,129 --> 00:02:07,312
Ēfarė ėshtė?
13
00:02:07,432 --> 00:02:09,172
Nuk e di?
14
00:02:09,300 --> 00:02:11,291
Nuk e di, apo jo?
15
00:02:11,402 --> 00:02:14,109
ėshtė njė armė?
A shtien?
16
00:02:14,205 --> 00:02:16,070
Mund tė hedhė gjėra nė erė?
17
00:02:16,174 --> 00:02:17,721
Shiko, ky ėshtė njė
informacion i rėndėsishėm
18
00:02:17,842 --> 00:02:18,945
pėr njė blerės tė mundshėm.
19
00:02:19,043 --> 00:02:20,863
ėshtė teknologji aliene, shoku.
20
00:02:20,979 --> 00:02:22,765
Duhet tė kushtojė kushedi sa para.
21
00:02:22,881 --> 00:02:24,030
Je i interesuar apo jo?
22
00:02:24,148 --> 00:02:26,537
Qetėsohu.
23
00:02:26,651 --> 00:02:28,881
Prisni sa tė flas me partnerėt e mi.
24
00:02:28,987 --> 00:02:29,863
Partnerė?
25
00:02:29,954 --> 00:02:31,501
Ti nuk the gjė pėr partnerė.
26
00:02:31,623 --> 00:02:32,965
As ti.
27
00:02:38,062 --> 00:02:40,610
Ti punon me kėtė?
28
00:02:40,698 --> 00:02:42,086
Aktualisht,
Unė punoj me atė.
29
00:02:42,200 --> 00:02:43,428
Kevin nuk ėshtė se punon,
30
00:02:43,535 --> 00:02:45,241
ai thjeshtė rri
duke treguar muskujt.
31
00:02:45,336 --> 00:02:46,997
Po, a i tregon
para teje?
32
00:02:47,105 --> 00:02:48,333
Kush janė kėto karagjozė,
shoku?
33
00:02:48,439 --> 00:02:49,781
Nuk mund ta them.
Jam vetėm ndėrmjetėsi.
34
00:02:49,874 --> 00:02:51,341
Ne jemi vetėm disa njerėz tė thjeshtė
35
00:02:51,441 --> 00:02:54,467
qė po fillojnė tė mendojnė se kjo
ėshtė njė harxhim i kotė kohe.
36
00:02:54,579 --> 00:02:56,399
Ē'farė kemi?
37
00:02:56,514 --> 00:02:58,175
S'kam parė kurrė si ato, Ben.
38
00:02:58,283 --> 00:03:00,023
Janė tė pėrbėra.
39
00:03:00,118 --> 00:03:02,700
Mund tė jetė grada e 9
e teknologjisė, e pakta.
40
00:03:05,823 --> 00:03:06,699
Ē'farė do qė tė jenė,
41
00:03:06,791 --> 00:03:08,133
po mė shkatėrrojne Omnitrixin.
42
00:03:08,259 --> 00:03:09,601
Ē'farė keni djema?
43
00:03:09,694 --> 00:03:11,844
Kurrė s'kam takuar blerės
si ju mė parė.
44
00:03:11,963 --> 00:03:14,750
Nuk ke takuar ndonjė si kėta mė parė
45
00:03:14,866 --> 00:03:17,892
sepse nuk janė vetėm blerės
tė tregut tė zi si ju.
46
00:03:18,002 --> 00:03:19,822
Ata janė Hidraulikė.
47
00:03:19,938 --> 00:03:22,281
Kėrkon tė thuash se do tė paguajnė pėr
kėtė duke mė rregulluar banjon?
48
00:03:22,372 --> 00:03:25,523
Hidraulikėt janė njė agjensi sekrete
interplanetare,
49
00:03:25,610 --> 00:03:27,840
pėr tė shpėtuar botėn
kėshtu qė ne nuk kemi pėrse.
50
00:03:27,946 --> 00:03:29,891
Oh, tamam, sigurisht.
51
00:03:30,014 --> 00:03:31,641
Ne jemi policė nga hapėsira.
52
00:03:31,749 --> 00:03:35,298
Ose ndoshta,
zjarrėfikės nga Atlantis.
53
00:03:35,420 --> 00:03:38,526
Ku ke mėsuar pėr Hidraulikėt qė
mendon se jemi ne?
54
00:03:41,693 --> 00:03:43,638
Ē'do gjė qė kam mėsuar pėr hidraulikėt,
55
00:03:43,728 --> 00:03:45,514
E kam mėsuar njėsoj si ju...
56
00:03:45,630 --> 00:03:47,336
Ben.
57
00:03:47,432 --> 00:03:48,342
Elena?
58
00:03:48,433 --> 00:03:50,981
S'ka mundėsi.
59
00:03:51,102 --> 00:03:52,603
Oh, akoma mė mbanke mėnd.
60
00:03:52,737 --> 00:03:53,533
Jam e nderuar.
61
00:03:53,638 --> 00:03:54,514
Alo?
62
00:03:54,606 --> 00:03:56,836
Mund tė mė tregoj ndonjėri
se c'po ndidh kėtu?
63
00:03:56,941 --> 00:03:59,648
Kevin, kjo ėshtė Elena Validus.
64
00:03:59,744 --> 00:04:01,894
Kjo ėshtė njė hidraulike,
si ne.
65
00:04:02,013 --> 00:04:03,275
Jo si ty, Gėen.
66
00:04:03,381 --> 00:04:04,882
Asnjė nga stėrgjyshėrit e mi ishte alien.
67
00:04:04,983 --> 00:04:07,326
Nuk kam asnjė lloj fuqie
qė tė mbėshtetem.
68
00:04:09,087 --> 00:04:10,429
Pastaj Babai Elenės hoqi dorė.
69
00:04:10,521 --> 00:04:12,102
Dhe ti u largove
70
00:04:12,223 --> 00:04:13,292
nuk kemi dėgjuar mė per ty
qė prej.
71
00:04:13,391 --> 00:04:14,892
Kjo ėshtė ajo qė tė kanė thėnė?
72
00:04:15,026 --> 00:04:16,368
Qė Babai im hoqi dorė?
73
00:04:16,494 --> 00:04:18,234
Duke marrė parasysh kėtė ti duhet
tė kesh mė shum fuqi
74
00:04:18,329 --> 00:04:19,432
se sa njė hidraulik i kombinuar,
75
00:04:19,564 --> 00:04:20,394
me sa shoh nuk dinke shum.
76
00:04:20,498 --> 00:04:22,238
Pėrse nuk ma thua ti pra?
77
00:04:22,333 --> 00:04:24,198
Ē'farė po ndodh?
Ē'farė bėn kėtu me kėto cipe?
78
00:04:24,302 --> 00:04:25,485
Jam kėtu pėr tė tė gjetur.
79
00:04:25,603 --> 00:04:27,594
Hidraulikėt nuk larmėrojnė.
80
00:04:27,705 --> 00:04:29,491
Mė duhet ndihma jote, Ben.
81
00:04:29,607 --> 00:04:31,234
ėshtė Babai im.
E kanė rrembyer.
82
00:04:31,342 --> 00:04:33,082
Mer policėt.
83
00:04:33,177 --> 00:04:34,326
Ata s'mund tė na ndihmojnė.
84
00:04:34,445 --> 00:04:36,629
Zdukja e tij ėshtė e lidhur
me kėto cipa aliene.
85
00:04:36,748 --> 00:04:38,090
Do tė ndihmojmė ta gjesh,
Elena.
86
00:04:38,182 --> 00:04:39,490
Ti je njė fėmi hidrauliku, dhe njė shoqe.
87
00:04:39,584 --> 00:04:40,608
A thua jam, Ben?
88
00:04:40,718 --> 00:04:41,742
Me tė vėrtetė?
89
00:04:41,853 --> 00:04:43,673
Sepse jeta ka qėnė shumė e vėshtirė
kėto tre vitet e fundit,
90
00:04:43,788 --> 00:04:46,052
dhe nuk tė kujtova qė tė na
shohėsh ne sipėr.
91
00:04:49,661 --> 00:04:50,969
Ē'farė ėshtė ajo?
92
00:04:51,062 --> 00:04:52,370
Elena?
93
00:04:52,463 --> 00:04:54,408
- Nuk e di.
- ėshtė njė tradhėti.
94
00:04:54,532 --> 00:04:55,920
Njė kurth, Ben.
95
00:04:56,034 --> 00:04:58,184
Jo! mė besoni!
Doja vetėm ndihmėn tuaj!
96
00:04:58,302 --> 00:04:59,803
Nuk dua tė ndėrhyj nė
mosfunksionimin e gjėrave kėtu,
97
00:04:59,904 --> 00:05:02,247
prandaj...
98
00:05:14,385 --> 00:05:16,774
Kthejini prap tek ne.
99
00:05:20,191 --> 00:05:22,261
Kevin, Mendoj se ke tė drejtė
100
00:05:22,360 --> 00:05:24,464
rreth tė mos qėnit cipe tė
rregullta kompjuterike.
101
00:05:24,562 --> 00:05:27,065
Qėndroni poshtė!
102
00:05:41,012 --> 00:05:42,161
Gėen!
103
00:05:48,820 --> 00:05:49,730
Ben!
104
00:05:49,820 --> 00:05:51,970
Nuk mendoj se ėshtė koha e
vendit tė pasagjerit,
105
00:05:52,090 --> 00:05:53,910
por mendoj se ėshtė koha pėr Omnitrix.
106
00:05:54,025 --> 00:05:55,128
Jo!
107
00:05:55,226 --> 00:05:57,046
Mendoj se po shkrihet
ose dicka e tillė.
108
00:05:57,161 --> 00:06:00,631
Mos e lodh kot, shoku.
Nė qoftė se nuk ia del dot...
109
00:06:00,732 --> 00:06:03,155
Njoh dikė qė mundet.
110
00:06:05,002 --> 00:06:07,903
Ē'farė po ndodh?
111
00:06:08,005 --> 00:06:09,632
Kėta qėnkan, tė gjithė mostra
tė frikshme!
112
00:06:09,741 --> 00:06:12,528
Dalim qė kėtej,
shoku!
113
00:06:38,970 --> 00:06:40,471
Ato nuk janė thjeshtė cipe.
114
00:06:40,605 --> 00:06:43,836
ėshtė njė lloj
nano-technologjie aliene.
115
00:06:43,941 --> 00:06:45,602
Sulmi ėshtė shumė i organizuar.
116
00:06:45,710 --> 00:06:47,735
Duhet tė ketė inteligjencė
pas kėsaj.
117
00:06:54,619 --> 00:06:55,881
Nuk e di a ėshtė inteligjent,
118
00:06:55,987 --> 00:06:59,013
por mendoj se gjetėm aktorin
e kukullave.
119
00:07:00,825 --> 00:07:01,849
Kjo s'mė pėlqen.
120
00:07:01,959 --> 00:07:04,143
A jeni gati!
121
00:07:07,999 --> 00:07:10,467
Jepi, Majmuni Merimangė.
122
00:07:17,741 --> 00:07:20,005
Qetėsia e madhe?
123
00:07:20,111 --> 00:07:22,534
Kjo do tė funksionojė.
124
00:07:28,820 --> 00:07:31,084
Prit, Gėen!
125
00:07:50,640 --> 00:07:52,824
Jeni tė gjithė mirė?
126
00:07:52,944 --> 00:07:55,208
Po.
Faleminderit.
127
00:07:55,313 --> 00:07:56,940
Kush ėshtė ai tipi, Elena?
128
00:07:57,048 --> 00:07:58,390
Nuk e di.
129
00:07:58,482 --> 00:08:00,985
Atėherė le ta zbulojmė.
130
00:08:11,796 --> 00:08:13,138
Jo!
131
00:08:14,665 --> 00:08:17,008
Gėen!
132
00:08:19,704 --> 00:08:21,251
Gėen, je mirė?
133
00:08:21,372 --> 00:08:22,760
Po, jam mirė.
134
00:08:22,874 --> 00:08:24,296
Kush ėshtė ai tipi?
135
00:08:24,408 --> 00:08:28,071
Mendoj se deshe tė thoje,
kush ishte ajo?
136
00:08:28,179 --> 00:08:30,124
Elena?
137
00:08:30,248 --> 00:08:31,351
Nė qoftė se po kėrkon rėp tė
dashurėn tėnde,
138
00:08:31,449 --> 00:08:33,679
Mendoj se sharmi yt personal
ishte shumė pėr tė.
139
00:08:33,784 --> 00:08:35,524
Kevin kishte tė drejtė..
ajo na futi nė kurth.
140
00:08:35,619 --> 00:08:38,281
Vertetė?
141
00:08:38,389 --> 00:08:40,971
Nuk besoj.
142
00:08:59,210 --> 00:09:02,077
E tėra kjo ėshtė gabim
nga fillimi nė fund.
143
00:09:02,179 --> 00:09:05,125
Po, duke filluar me atė motorristen
e cmendur tė dashurėn tėnden.
144
00:09:05,249 --> 00:09:06,318
Elena nuk ėshtė e dashura ime,
Kevin.
145
00:09:06,417 --> 00:09:07,566
Ne ishim, 13 vjec.
146
00:09:07,685 --> 00:09:09,073
Historia e saj nuk na bind, Ben.
147
00:09:09,186 --> 00:09:10,687
Pėrse tė shesi teknologji aliene
ne tregun e zi
148
00:09:10,821 --> 00:09:12,766
Pėr tė gjetur Hidraulikėt
kur babai i saj ėshtė njė prej tyre?
149
00:09:12,890 --> 00:09:14,357
Ajo tha se dicka i ka
ndodhur babait tė saj
150
00:09:14,458 --> 00:09:16,608
atje ku kanė jetuar, ne nuk na
ėshtė thėnė e vėrteta rreth kėsaj.
151
00:09:16,694 --> 00:09:18,082
Nė qoftė se kjo ėshtė ceshtja,
152
00:09:18,195 --> 00:09:21,301
Gjyshi Max ka shpjegime
serioze pėr tė bėrė.
153
00:09:22,500 --> 00:09:24,650
Mė falni,
154
00:09:24,735 --> 00:09:26,475
vajza e vjetėr ka nevojė
pėr pistona tė ri.
155
00:09:26,604 --> 00:09:27,593
Nuk mund tė rregullohet dot.
156
00:09:27,705 --> 00:09:30,094
- Hey, Ed.
- Hey, cuna.
157
00:09:33,010 --> 00:09:34,910
Hey, Ben, do tė shkoni tė shikoni
ndeshjen nesėr?
158
00:09:35,012 --> 00:09:36,559
Uh...
159
00:09:36,681 --> 00:09:37,591
Shpresoj, Molly.
160
00:09:37,682 --> 00:09:39,866
Sa tė mbarojmė ca gjėra , ėė,
161
00:09:39,984 --> 00:09:42,885
detyra shtėpie.
162
00:09:44,322 --> 00:09:45,346
E di Benxhi,
163
00:09:45,456 --> 00:09:48,323
vetėm punė dhe jo lojė.
164
00:09:50,428 --> 00:09:51,417
E kam seriozisht,
165
00:09:51,529 --> 00:09:52,712
shikoni, ėshtė mė e mira qė
mund tė bėj pėr ju.
166
00:09:52,830 --> 00:09:55,253
Nuk i vė unė cmimet,
Unė vetėm rregulloj makinat.
167
00:09:58,436 --> 00:10:01,462
Nuk e njoh,dhe me tė vėrtetė
qė nuk mė pėlqen.
168
00:10:01,572 --> 00:10:02,721
As mua.
169
00:10:02,840 --> 00:10:03,943
Sa mė shpejt ta kalojmė nė skaner,
170
00:10:04,041 --> 00:10:05,190
aq mė shpejt do ta kapim atė zvarritės
171
00:10:05,309 --> 00:10:06,776
dhe ushtrinė e tij tė ciflave fluturuese.
172
00:10:09,447 --> 00:10:12,712
Boll tani, Kev.
Besoj se e kuptoi.
173
00:10:18,422 --> 00:10:20,925
Se kuptoj se c'farė sheh tek ai.
174
00:10:29,000 --> 00:10:30,991
Sistem ndizu.
175
00:10:31,102 --> 00:10:32,603
Mbasdite e mirė, Ben.
176
00:10:32,703 --> 00:10:35,012
Tani po aktivizojmė tė gjitha ndarjet.
177
00:10:35,106 --> 00:10:37,734
Ben, e pyete gjyshin Max nė qoftė se mund
tė pėrdorim qėndrėn e komandės?
178
00:10:37,842 --> 00:10:39,184
Kėrkon ta zgjidhėsh kėtė gjė,
179
00:10:39,276 --> 00:10:41,744
apo do tė shkosh tė marrėsh leje?
180
00:10:57,128 --> 00:11:01,030
Kapje e hollėsishme skanore
i brėndshėm dhe i jashtėm.
181
00:11:01,165 --> 00:11:05,067
Zbulim i lėndėve biologjike dhe inorganike.
182
00:11:05,169 --> 00:11:08,036
Dendėsia molekulare ėshtė e
qėndrueshme.
183
00:11:15,279 --> 00:11:17,747
Gėen, ti je njė nder pėr klubin e shkencės.
184
00:11:17,848 --> 00:11:19,793
s'kam parė kurrė si kėto.
185
00:11:19,884 --> 00:11:21,385
dua tė them, ėshtė teknologji,
186
00:11:21,519 --> 00:11:23,942
por ka dhe karbon tė butė
bazuar si formė.
187
00:11:24,054 --> 00:11:26,204
Pra janė tė gjalla.
188
00:11:26,323 --> 00:11:28,268
Shoku, Po i pėlqej kėto gjėra
gjithmonė e mė pak.
189
00:11:28,392 --> 00:11:30,337
Nė njėfarė soji ato ishin tė gjalla.
190
00:11:30,428 --> 00:11:32,976
Tani janė nė parajsėn e njė cope aliene.
191
00:11:33,064 --> 00:11:36,295
Ta shikoj njėherė nė qoftė se
arrij ta gjej se nga vinė.
192
00:11:41,772 --> 00:11:43,478
Ato janė krejtėsisht tė palėvizshėm.
193
00:11:43,574 --> 00:11:45,314
smund tė kap dot asnjė shenjė energjie.
194
00:11:45,443 --> 00:11:47,070
Po tani?
195
00:11:47,178 --> 00:11:49,328
Mund ti lėshoj njė dridhje energjie,
196
00:11:49,413 --> 00:11:52,280
por duhet shumė kohė,
dhe do tė jetė njė dhimbje e madhe nė...
197
00:11:52,383 --> 00:11:54,613
Nė rregull, po e bėj menjėherė.
198
00:11:54,718 --> 00:11:56,265
Ose, mund tė gjejmė Elenėn,
199
00:11:56,387 --> 00:11:57,775
dhe ta puesim se nga kanė
ardhur kėto gjėra.
200
00:11:57,888 --> 00:11:59,788
Ē'farė tė bėn tė mendosh
qė ajo do tė thotė tė vertetėn?
201
00:11:59,890 --> 00:12:01,357
Ajo mund tė na ketė ngritur kurthin.
202
00:12:01,459 --> 00:12:02,608
Ajo ėshtė njė nga ne.
203
00:12:02,693 --> 00:12:03,842
Ajo ishte njė nga ne.
204
00:12:03,928 --> 00:12:05,555
Ti nuk e ke idenė se kush ėshtė ajo tani.
205
00:12:05,663 --> 00:12:07,164
s'mund ti besosh asaj.
206
00:12:07,298 --> 00:12:08,640
Me sa duket s'mund ti besoj askujt.
207
00:12:08,766 --> 00:12:09,949
S'mund ti besoj dot as Maxit.
208
00:12:10,067 --> 00:12:11,455
Tė mė besosh pėr c'farė?
209
00:12:11,569 --> 00:12:13,912
Hey, Gjysh.
210
00:12:14,004 --> 00:12:16,393
Nuk mund tė besojmė ty kur bėn supė
pa hedhur brėnda
211
00:12:16,474 --> 00:12:18,544
humus tė pjekur,
ose fyt hardhucash nė tė.
212
00:12:18,642 --> 00:12:20,712
Hmm.
213
00:12:20,811 --> 00:12:23,154
Duket kombinim goxha i bukur.
214
00:12:23,247 --> 00:12:25,511
Ē'farė jeni duke bėrė ju
djema kėtu nė grpė
215
00:12:25,616 --> 00:12:27,163
nė orėt e pushimit?
216
00:12:27,284 --> 00:12:30,026
Patėm njė lloj situate.
217
00:12:30,121 --> 00:12:31,270
Fillojmė skanimin.
218
00:12:31,388 --> 00:12:33,811
Hey, Ē'farė ėshtė ajo?
219
00:12:33,924 --> 00:12:35,869
Duket familiare.
220
00:12:35,960 --> 00:12:38,702
E kam parė atė diku mė parė.
221
00:12:38,829 --> 00:12:41,013
E ke parė?
Ku?
222
00:12:41,131 --> 00:12:43,235
Max, ka dicka qė duhet tė shpjegosh...
223
00:12:43,334 --> 00:12:45,882
Ndėrhyrje e paidentifikuar
nė hyrjen tre.
224
00:12:45,970 --> 00:12:48,074
Duket sikur kemi njė mysafir tė paftuar.
225
00:12:48,172 --> 00:12:50,720
Kev, vendos njė gjėrmues nė tėrėsi.
226
00:12:50,841 --> 00:12:52,263
S'ka nevojė.
227
00:12:52,376 --> 00:12:54,276
l gjeta.
228
00:12:54,377 --> 00:12:55,605
Janė nė zyrėn e Maxit!
229
00:12:55,713 --> 00:12:59,023
Do bėjnė mirė tė mos prekin
koleksionin e trenave!
230
00:12:59,115 --> 00:13:01,424
Sa i kam lyer karrocerinė!
231
00:13:13,631 --> 00:13:17,180
Kėtej, djema.
232
00:13:17,301 --> 00:13:20,043
Kushdo qofshi, keni zgjedhur
vendin e gabuar pėr tu futur.
233
00:13:20,171 --> 00:13:24,722
Do tė jesh njė
e skuqur, e pjekur dhe e thekur...
234
00:13:24,807 --> 00:13:26,035
zemėr?
235
00:13:26,143 --> 00:13:28,293
ėshtė nė rregull, Max.
236
00:13:28,412 --> 00:13:29,800
Me siguri nuk e njeh kėtė,
ajo ėshtė...
237
00:13:29,914 --> 00:13:32,940
Nuk ėshtė nė rregull.
ėshtė njė Validus.
238
00:13:33,050 --> 00:13:34,631
Si hyre kėtu?
239
00:13:37,655 --> 00:13:39,555
ėshtė koha ti marrim Edit tė madh syze.
240
00:13:39,657 --> 00:13:41,522
U bė kohė e gjatė,
Z. Tenison.
241
00:13:41,625 --> 00:13:44,332
Zduhet tė kishe ardhur kėtu,
Elena.
242
00:13:44,428 --> 00:13:46,055
Max, Elena ishte ajo qė sajoi shitjen
243
00:13:46,163 --> 00:13:47,744
e atyre copėzave tė cuditshme.
244
00:13:47,865 --> 00:13:48,695
Sigurisht.
245
00:13:48,799 --> 00:13:51,063
E dija qė i kisha parė mė parė.
246
00:13:51,168 --> 00:13:52,351
ėshtė koha qė ti tė shkosh!
247
00:13:52,469 --> 00:13:54,414
Z. Tenison,
Mė duhet ta bėj kėtė.
248
00:13:54,505 --> 00:13:55,574
Kam nevojė pėr ndihmė,
dhe kjo ishte rruga e vetme
249
00:13:55,673 --> 00:13:56,549
Qė mendoja se do tė gjeja.
250
00:13:56,640 --> 00:13:57,664
Ti i di rregullat!
251
00:13:57,774 --> 00:13:58,798
ėshtė babai im!
252
00:13:58,909 --> 00:14:01,298
Ai ėshtė grabitur nga kushdo,
dhe c'farė ddo ka krijuar ato copėza.
253
00:14:01,411 --> 00:14:04,198
Unė di se vetėm Hidraulikėt
mund tė mė ndihmojnė.
254
00:14:04,315 --> 00:14:05,464
Nxirreni jashtė qė kėtej!
255
00:14:05,583 --> 00:14:06,925
Se ke seriozisht.
Ajo ka nevojė pėr ndihmė.
256
00:14:07,016 --> 00:14:08,244
ėshtė njė urdhėr!
257
00:14:08,352 --> 00:14:09,501
E dėgjove burrin.
258
00:14:09,620 --> 00:14:11,360
Nuk e di se c'farė po ndodh,
por e ka me tėrė mėnd.
259
00:14:11,488 --> 00:14:13,353
Eja, Elena.
260
00:14:13,457 --> 00:14:15,607
Atėherė po ta them unė se
c'po ndodh, Gėen.
261
00:14:15,726 --> 00:14:17,626
Gjyshi juaj i dashur na ka kthyer
krahėt ne
262
00:14:17,728 --> 00:14:19,309
tre vjet mė parė...
263
00:14:19,430 --> 00:14:21,375
Na hodhi nė rrugė
kur patėm nevojė pėr ndihnėn e tij,
264
00:14:21,498 --> 00:14:23,238
ju ka gėnjyer pėr tė humbur gjurmėt.
265
00:14:23,367 --> 00:14:24,948
Tani babai im ėshtė nė
njė rrezik serioz,
266
00:14:25,068 --> 00:14:26,456
dhe Max s'do tė na ndihmojė pėrsėri.
267
00:14:26,537 --> 00:14:28,084
ėshtė e vėrtetė?
268
00:14:28,205 --> 00:14:29,274
Nuk mund tė flasim me tė?
269
00:14:29,373 --> 00:14:30,874
Jo, Ben.
270
00:14:31,008 --> 00:14:34,478
Ē'do gjė qė ajo thotė
ėshtė gėnjeshtėr.
271
00:14:34,578 --> 00:14:36,478
Kevin.
272
00:14:36,580 --> 00:14:38,525
Faleminderit pėr ndihmėn.
273
00:14:38,616 --> 00:14:40,356
Ju djema jeni heronj tė vėrtetė.
274
00:14:40,451 --> 00:14:42,442
Dhe, Ben,
275
00:14:42,553 --> 00:14:44,862
faleminderit qė u tregove
njė shok i vertetė.
276
00:14:50,728 --> 00:14:52,195
Ē'farė ka qė s'shkon me ty?
277
00:14:52,296 --> 00:14:54,287
S'ka asgjė qė s'shkon me mua,
278
00:14:54,397 --> 00:14:56,865
por ka shumė gjėra qė nuk shkojnė me tė.
279
00:14:56,967 --> 00:14:59,231
Ajo ėshtė vajza e Viktor Validus.
280
00:14:59,336 --> 00:15:01,679
Dėgjo, Jam goxha e hutuar.
281
00:15:01,772 --> 00:15:04,718
Ē'farė po ndodh kėtu?
282
00:15:04,807 --> 00:15:07,355
Dr. Victor Emilio Validus.
283
00:15:07,478 --> 00:15:08,900
l.D e Hidraulikut...
284
00:15:09,013 --> 00:15:12,005
Victor Validus ka qėnė Hidrauliku
mė i mirė qė kam stėrvitur ndonjėherė.
285
00:15:12,116 --> 00:15:15,347
ėe stopped more than
our share of invasions.
286
00:15:19,323 --> 00:15:22,554
Doja ti besoja atij drejtimin
e kėtij vendi
287
00:15:22,660 --> 00:15:26,005
Derisa mė tradhėtoi.
288
00:15:26,096 --> 00:15:27,723
Ē'farė?
289
00:15:27,831 --> 00:15:31,221
U zu duke vjedhur teknologji aliene
nga zgavrat tona.
290
00:15:31,301 --> 00:15:34,885
Teknologji pėr tė cilėn ishte betuar
se do tė mbronte tokėn nga to.
291
00:15:35,005 --> 00:15:38,156
l dhanė njė shkarkim tė turpshėm.
292
00:15:38,242 --> 00:15:40,187
Njė tradhėtar.
293
00:15:40,311 --> 00:15:41,972
Vajza e tradhėtarit u largua.
294
00:15:42,079 --> 00:15:43,580
Ē'farė vodhi ai?
295
00:15:43,714 --> 00:15:46,820
Tė njėjtėn gjė qė Elena
po bėnte pazar.
296
00:15:46,917 --> 00:15:50,307
Akoma mendon se ėshtė vajza qė njeh ti?
297
00:15:50,387 --> 00:15:51,809
Ajo na tha tė vėrtetėn pėr njė gjė,
298
00:15:51,922 --> 00:15:53,264
ti na ke gėnjyer.
299
00:15:53,356 --> 00:15:54,937
E bėra pėr tė mirėn tuaj.
300
00:15:55,059 --> 00:15:56,799
Ju ishit shumė tė rinj pėr ta kuptuar.
301
00:15:56,927 --> 00:15:57,916
Unė akoma nuk e kuptoj.
302
00:15:58,028 --> 00:15:59,893
Nuk mund ta gjykosh atė
nga c'ka bėrė i ati.
303
00:15:59,997 --> 00:16:01,737
Ben, qėndro larg saj.
304
00:16:01,865 --> 00:16:04,174
Familja Validus ėshtė nė listėn e zezė.
305
00:16:04,267 --> 00:16:07,339
Nuk mund tė ketė bashkėpunim midis
atyre dhe Hidraulikėve.
306
00:16:07,438 --> 00:16:08,939
Kėshtu mėnyra si e shikon ti.
307
00:16:09,072 --> 00:16:10,699
Mėnyra si e shikoj unė
njė shok ėshtė nė telash.
308
00:16:10,808 --> 00:16:12,514
Dhe ėshtė lidhja mė e mirė
qė kemi me copėzat
309
00:16:12,609 --> 00:16:13,951
the mostrėn qė i kontrollon ato.
310
00:16:14,044 --> 00:16:15,591
Shumė njerėz tė tjerė mund
tė pėrfundojnė nė telashe
311
00:16:15,713 --> 00:16:16,941
pėrvec Elenės dhe babait tė saj.
312
00:16:17,047 --> 00:16:19,515
Ja pėrse ne do ti analizojmė ato copėza
313
00:16:19,616 --> 00:16:22,323
dhe tė kujdesemi pėr kėtė
gjė sipas rregullave!
314
00:16:22,419 --> 00:16:24,523
Nuk do tė hedh nė erė tė gjithė operacionin
315
00:16:24,621 --> 00:16:27,044
prej fjalės sė njė vajze.
316
00:16:27,157 --> 00:16:29,785
Ben.
317
00:16:29,892 --> 00:16:31,280
Ky ėshtė vendimi im!
318
00:16:31,362 --> 00:16:33,785
Por, ėshtė vendimi i gabuar.
319
00:16:33,896 --> 00:16:37,047
Tė urdhėroj ti qėndrosh larg saj.
320
00:16:38,736 --> 00:16:41,284
Mė fal, Maks, Nuk do ta ndjek kėtė urdhėr.
321
00:16:41,405 --> 00:16:42,667
Ben!
322
00:16:42,772 --> 00:16:44,956
Nuk mund t'i thyesh gradat e hidraulikėve!
323
00:16:45,075 --> 00:16:48,704
Maks, mos e lejo ta bėjė kėtė.
324
00:16:48,811 --> 00:16:50,836
Se kam unė nė dorė.
325
00:16:50,948 --> 00:16:53,098
Ai e bėri zgjedhjen e tij.
326
00:16:53,217 --> 00:16:55,924
Kev?
327
00:16:56,018 --> 00:16:58,566
Dikush duhet tė qėndrojė kėtu
dhe tė kujdeset pėr tė vjetrin.
328
00:16:58,655 --> 00:17:00,475
Kevin! Ndaloje!
329
00:17:00,591 --> 00:17:02,058
Mos u shqetėso.
330
00:17:02,159 --> 00:17:04,787
Mund tia dal vetė.
331
00:17:26,850 --> 00:17:28,272
Ē'farė kėrkon?
332
00:17:28,385 --> 00:17:30,615
Tė njėjtėn gjė si ti...
Dua tė tė ndihmoj ta gjesh atė.
333
00:17:30,721 --> 00:17:32,348
Po gjyshi?
334
00:17:32,456 --> 00:17:33,957
S'jam i shqetėsuar pėr tė.
335
00:17:34,091 --> 00:17:36,673
Prapė se prapė po mė ndihmon?
336
00:17:38,462 --> 00:17:40,453
Motor i bukur.
337
00:17:40,564 --> 00:17:42,555
ėshtė Maksi me tė vėrtetė.
338
00:17:42,666 --> 00:17:45,009
nuk mund tė mėrzitet me mua
mė shumė se sa ėshtė.
339
00:17:45,102 --> 00:17:48,003
Mė fal.
ėshtė faji im.
340
00:17:48,105 --> 00:17:50,096
Jo, ėshtė i tiji.
341
00:17:50,207 --> 00:17:51,788
Le tė gjejmė babanė tėnd.
342
00:17:51,909 --> 00:17:53,809
Ndalesa e parė.. kudo qė tė
shtiem copėzat nė dorė.
343
00:18:09,793 --> 00:18:12,102
Gjysh.
344
00:18:16,099 --> 00:18:18,408
Po ndėrpres ndonjė gjė?
345
00:18:18,502 --> 00:18:19,810
E gjete kushėririn tėnd kokėfortė?
346
00:18:19,903 --> 00:18:21,484
Do tė kthehet...
347
00:18:21,605 --> 00:18:23,709
i vetėm, i pashpresė.
348
00:18:23,807 --> 00:18:25,547
Pra, c'farė ėshtė 41 1
te kėta tė dy?
349
00:18:25,676 --> 00:18:29,703
Elena ishte dashuria e parė e Benit.
350
00:18:29,813 --> 00:18:32,475
Ajo ishte e vetmja vajzė
nė ekipin e futbollit nė shkollė tė mesme,
351
00:18:32,583 --> 00:18:34,483
dhe Beni nuk gjuante dot drejtė
352
00:18:34,585 --> 00:18:36,052
kur ajo ishte vėrdallė.
353
00:18:36,153 --> 00:18:39,338
Ai mbeti pa gjumė
kur ajo u largua.
354
00:18:39,456 --> 00:18:41,276
Bukur,
355
00:18:41,391 --> 00:18:42,892
pra, tani ėshtė njė dashuri qenunshėsh.
356
00:18:42,993 --> 00:18:44,574
Kushėriri Ben po rritet.
357
00:18:44,695 --> 00:18:46,117
Duhet tė ndodhi ndonjėherė.
358
00:18:46,230 --> 00:18:48,175
Po, E besova kur e pashė.
359
00:18:48,265 --> 00:18:49,766
Kod i pavlefshėm.
360
00:18:49,900 --> 00:18:53,131
Hyrja nė strukturėn kryesore e ndaluar.
361
00:18:53,237 --> 00:18:57,344
Kev, c'farė po bėn nė zyrėn e Maxit?
362
00:18:57,441 --> 00:19:00,148
Desha tė dijase c'farė intelekti
kemi nė kėto copėza.
363
00:19:00,244 --> 00:19:01,871
Nė qoftė se Validus i ka marrė
ato nga njė zgavėr,
364
00:19:01,979 --> 00:19:03,401
duhet tė jenė nė sistem.
365
00:19:03,514 --> 00:19:04,981
Dhe?
366
00:19:05,082 --> 00:19:07,232
Tė gjitha dosjet janė shitur.
367
00:19:07,351 --> 00:19:08,818
Po, mund tė kishe pyetur
thjesht Maxin.
368
00:19:08,919 --> 00:19:11,069
U mundova.
Nuk ishte i hapur nė bisedime.
369
00:19:11,154 --> 00:19:12,940
Pra ti erdhe kėtu
370
00:19:13,056 --> 00:19:15,445
dhe hape dosjen e tij personale?
371
00:19:16,560 --> 00:19:17,902
Ē'farė thonė?
372
00:19:17,995 --> 00:19:21,180
Janė tė kycura.
373
00:19:21,298 --> 00:19:24,449
Besoj se e di fjalėkalimin?
374
00:19:24,568 --> 00:19:27,036
Ajo do tė ishte njė dhunim i madh besimi.
375
00:19:27,137 --> 00:19:28,877
Dhe i rregullores.
376
00:19:28,972 --> 00:19:31,873
Besoj se Beni do tė jetė
vetėm kėsaj here.
377
00:19:31,975 --> 00:19:34,876
Jam i sigurtė qė do tė jetė mirė.
378
00:19:34,978 --> 00:19:37,481
Dua tė them, ėshtė djalė i rritur tani
dhe cdo gjė.
379
00:19:41,151 --> 00:19:44,097
Gjeje kodin.
380
00:19:47,991 --> 00:19:50,334
Jemi duke realizuar kėrkimin pėr
ndėrlidhje tė mundshme
381
00:19:50,427 --> 00:19:53,851
bazuar nė shifra numerike tė rastėsishme.
382
00:19:58,068 --> 00:20:00,650
Mos u shqetėso.
383
00:20:00,771 --> 00:20:03,922
Po, po analizat tona janė
tė gjitha tė kompletuara.
384
00:20:04,007 --> 00:20:07,795
Tė lutem, duhet ta dimė.
A ėshtė koha?
385
00:20:07,911 --> 00:20:09,253
oh, po, mik, ėshtė koha.
386
00:20:09,346 --> 00:20:11,496
ėshtė koha qė ti na japėsh paratė.
387
00:20:13,350 --> 00:20:16,092
Hey, po flasim me ty,
film vizatimor.
388
00:20:16,219 --> 00:20:18,323
Nuk e di qė kjo ėshtė njė
pjesė e keqe e qytetit?
389
00:20:18,422 --> 00:20:21,084
S'duhet tė ishe kėtu
duke ecur i vetėm.
390
00:20:21,191 --> 00:20:23,216
Vetėm?
Ne nuk jemi vetėm.
391
00:20:23,327 --> 00:20:25,147
Ne nuk jemi kurrė vetėm.
392
00:20:25,262 --> 00:20:27,127
Kuletėn, budalla!
393
00:20:27,230 --> 00:20:29,175
Ne ju ofrojmė shumė
mė tepėr nga paratė.
394
00:20:29,266 --> 00:20:31,530
Ju ofrojmė njė jetė tė re!
395
00:20:31,635 --> 00:20:33,580
Bashkohuni me ne!
396
00:20:33,670 --> 00:20:36,173
Na ndihmoni!
397
00:20:36,273 --> 00:20:38,218
Sundoni mė ne!
398
00:21:46,243 --> 00:21:47,870
Babai im filloi tė sillet
vėrtetė cuditshėm
399
00:21:47,978 --> 00:21:49,366
para disa muajve.
400
00:21:49,479 --> 00:21:52,630
E ndoqa njė natė nė kėtė vėnd.
401
00:21:52,749 --> 00:21:56,458
Qėndrimi kėtej sigurisht
qė klasifikohet si i cuditshėm.
402
00:22:01,625 --> 00:22:04,253
Ajo ėshtė njė vajzė e mirė.
403
00:22:04,361 --> 00:22:06,352
Sille atė tek ne.
404
00:22:06,463 --> 00:22:09,205
Ai nuk mund tė tė ndihmojė tani.
405
00:22:27,484 --> 00:22:30,510
Ē'farė ėshtė duke bėrė,
gara mė kacabunj?
406
00:22:30,620 --> 00:22:32,485
Ai ka ndėrtuar njė tip laboratori.
407
00:22:32,589 --> 00:22:34,819
Ē'farė do qė do ketė qėnė duke bėrė,
nuk ka dashur qė unė tė pėrzihem.
408
00:22:34,925 --> 00:22:37,268
Pastaj nuk erdhi mė nė shtėpi.
409
00:22:37,360 --> 00:22:39,305
Eja.
410
00:23:12,195 --> 00:23:15,744
Cojini nė fund tė skenės.
411
00:23:15,866 --> 00:23:18,448
Kujdesu pėr mysafirėt tanė.
412
00:23:25,609 --> 00:23:27,759
Ē'farė ishte duke bėrė kėtu?
413
00:23:27,844 --> 00:23:29,789
Po studionte copėzat.
414
00:23:33,049 --> 00:23:34,596
Kur babait tėnd i shkrepka njė nė kokė,
415
00:23:34,718 --> 00:23:36,458
nuk bėnka rrėmujė.
416
00:23:36,586 --> 00:23:38,611
Dikush ka qėnė kėtu...
417
00:23:38,722 --> 00:23:42,465
pėr tė marrė gjėra.
418
00:23:42,559 --> 00:23:44,789
Ose pėr tė parė gjėra.
419
00:23:44,895 --> 00:23:47,045
Elena, kėto shėnime,
420
00:23:47,129 --> 00:23:48,994
ai nuk po studionte copėzat,
421
00:23:49,098 --> 00:23:50,838
ai po i pėrmirėsonte,
po i zhvillonte.
422
00:23:50,934 --> 00:23:53,243
Shikoje kėtė.
Babai yt paska qėnė i cmėndur.
423
00:23:53,336 --> 00:23:55,201
E ke gabim.
424
00:24:00,243 --> 00:24:01,392
Pėrse?
425
00:24:01,511 --> 00:24:03,615
Ai tha se kėto gjėra pozojnė
njė tip depėrtimi.
426
00:24:03,713 --> 00:24:06,136
Hidraulikėt nuk e besuan,
prandaj ai i mori.
427
00:24:06,249 --> 00:24:09,195
Tani nuk duan tė ngrenė asnjė
gisht pėr ta ndihmuar.
428
00:24:10,287 --> 00:24:13,438
Dhe Maxi ėshtė shumė strikt
rreth rregullave tė Hidraulikėve.
429
00:24:15,692 --> 00:24:19,401
Kėtu ėshtė vendi ku i gjeta
copėzat tė ruajtura nė njė kuti.
430
00:24:19,496 --> 00:24:23,239
lshin gjithandej.
431
00:24:23,333 --> 00:24:25,563
Du ket sikur babai yt ka
filluar tregtinė me Ship-lt.
432
00:24:25,669 --> 00:24:28,217
Mendon se mund ti ketė dėrguar
copėzat diku?
433
00:24:28,338 --> 00:24:32,809
Kuzhdo tė ketė qėnė babai yt
i donte kėto copėza.
434
00:24:32,909 --> 00:24:35,537
Mostra i hedhjes.
435
00:24:35,645 --> 00:24:37,272
E di se c'farė ėshtė kjo?
436
00:24:37,380 --> 00:24:38,881
se kam idenė.
437
00:24:39,015 --> 00:24:41,199
Unė dua vetėm tė mė kthehet babai, Ben.
438
00:24:41,318 --> 00:24:43,309
Do ta gjejmė atė .
Tė premtoj.
439
00:24:49,793 --> 00:24:53,377
Kush jeni ju?
Ē'farė doni?
440
00:24:53,496 --> 00:24:55,760
Duam tu ndihmojmė.
441
00:24:55,866 --> 00:24:58,972
Jo faleminderit, jemi mirė.
vetėm po shfletojmė.
442
00:24:59,069 --> 00:25:02,220
Uau, shikojua sytė.
443
00:25:02,305 --> 00:25:03,886
Nuk janė vetėm sytė.
444
00:25:04,007 --> 00:25:06,396
Shiko, copėzat.
445
00:25:06,509 --> 00:25:08,374
Janė tė infektuar.
Ata po kontrollohen.
446
00:25:08,478 --> 00:25:11,026
Duam qė tė takoni mretėreshėn.
447
00:25:11,114 --> 00:25:12,456
Edhe ne do tė donim ta bėnim,
448
00:25:12,549 --> 00:25:16,098
por megjithė ato ulje dhe
nderime, nuk besoj.
449
00:25:16,218 --> 00:25:18,607
Ka shumė nga kėto,
sikur kanė qėnė duke na pritur...
450
00:25:18,722 --> 00:25:20,713
sikur tė ishte njė kurth.
451
00:25:20,824 --> 00:25:22,371
Jo,tė betohem!
452
00:25:22,492 --> 00:25:25,643
Duket sikur kemi nevojė pėr ndihmė.
453
00:25:25,762 --> 00:25:30,153
From a static squiggly blob?
Not good.
454
00:25:30,233 --> 00:25:32,337
lkim shpejt! Vrapo!
455
00:25:34,638 --> 00:25:36,139
Ben!
456
00:25:47,250 --> 00:25:48,478
Jo!
457
00:25:48,585 --> 00:25:49,847
Ē'farė do tė bėjmė?
458
00:25:49,953 --> 00:25:51,898
Mirė, Mendoj se e gjeta.
459
00:25:52,022 --> 00:25:53,489
Nė qoftė se kėto copėza
janė aktualisht tė gjalla,
460
00:25:53,590 --> 00:25:55,330
si njė formė e tekno-organike sipėrfaqe,
461
00:25:55,425 --> 00:25:57,416
then the ėatch must
be in overdrive to scan 'em.
462
00:25:57,527 --> 00:25:59,916
Mund ta bėjmė kėtė quiz
njė herė tjetėr?
463
00:25:59,996 --> 00:26:01,702
Mund ta drejtoj skanimin nga copėzat,
464
00:26:01,798 --> 00:26:03,663
sikur ti ngrija fuqinė.
465
00:26:03,767 --> 00:26:06,918
E gjeta!
466
00:26:08,738 --> 00:26:11,002
Hey, jo keq.
467
00:26:11,107 --> 00:26:13,371
Edhe aq mirė, s'ėshtė.
eja shpejt, largohemi!
468
00:26:29,159 --> 00:26:31,901
Elena, hip kėtu!
469
00:26:49,212 --> 00:26:50,873
Faleminderit.
470
00:26:50,980 --> 00:26:52,720
Qėnke i mirė me kėtė gjėnė.
471
00:26:52,849 --> 00:26:55,033
And you can hold your oėn
in a fight.
472
00:26:55,151 --> 00:26:56,971
Pra c'do bėjmė tani?
473
00:26:57,087 --> 00:26:59,032
Vizitojmė qėndrėn e transportitdhe tė
zbulojmė
se nė c'telash ėshtė futur babai yt
474
00:26:59,155 --> 00:27:00,702
Ndoshta gjejmė babain tėnd.
475
00:27:00,824 --> 00:27:02,769
Ē'farė do tė ketė dėrguar
ėshtė nisur me kohė.
476
00:27:02,859 --> 00:27:05,362
Je e sigurtė pėr kėtė?
477
00:27:05,462 --> 00:27:07,327
Kjo kishte datėn e sotme.
478
00:27:07,430 --> 00:27:09,091
Mendova se the mungonte prej javėsh.
479
00:27:09,199 --> 00:27:10,905
Po ėshtė e vėrtetė.
480
00:27:11,001 --> 00:27:13,265
Ti mė beson mua, apo jo?
481
00:27:13,370 --> 00:27:15,838
Besoj...
482
00:27:15,939 --> 00:27:18,681
mund tė gjejmė dicka tek Ship-lt.
483
00:27:20,543 --> 00:27:23,091
Kujt do tia shesesh copėzat, Victor?
484
00:27:23,213 --> 00:27:24,840
Po ta them tėrė kohės...
485
00:27:24,948 --> 00:27:28,179
Duhet ti merja.
lshte pėr kėrkimin.
486
00:27:28,284 --> 00:27:31,026
Ato copėza,
ato janė njė kėrcėnim.
487
00:27:31,153 --> 00:27:32,973
Po planifikojnė dicka.
488
00:27:33,089 --> 00:27:35,432
Kjo ėhstė njė gėnjeshtėr!
Ato kanė vdekur!
489
00:27:35,525 --> 00:27:38,073
Djali i laboratorit tha se
ato s'janė gjė tjetėr vetėm se teknologji
aliene,
490
00:27:38,194 --> 00:27:41,266
asnjė kėrcėnim.
491
00:27:41,364 --> 00:27:42,240
Kush ėshtė blerėsi yt?
492
00:27:42,332 --> 00:27:44,232
Turma, na do ne!
493
00:27:44,333 --> 00:27:46,153
Po vinė pėr ne, Max!
494
00:27:46,269 --> 00:27:47,736
Po vinė pėr ne tė gjithė!
495
00:27:47,837 --> 00:27:49,782
Po tė them tė vėrtetėn, Max!
496
00:27:49,906 --> 00:27:52,773
Duhet tė mundohesh mė
tepėr se kaq, Victor.
497
00:27:52,876 --> 00:27:56,061
Unė tė njoh.
498
00:27:56,179 --> 00:27:59,330
Gramps has a great
bedside manner there, Gėen.
499
00:27:59,416 --> 00:28:01,759
Validus ishte si,
nxėnėsi i tij i cmuar.
500
00:28:01,851 --> 00:28:04,479
Unė mendoj se Maxi e ka
ndjerė tradhėtinė e tij.
501
00:28:04,587 --> 00:28:07,818
Do tu habitja sikur...
502
00:28:07,924 --> 00:28:09,266
Ti mendon se Maksit po ja
punojnė nga mbrapa
503
00:28:09,359 --> 00:28:11,509
dhe po e ndalon
nga sė pari gjėrat siē janė?
504
00:28:11,594 --> 00:28:12,743
Kjo do ta bėnte ...
505
00:28:12,862 --> 00:28:14,489
Beni apo jo.
506
00:28:14,597 --> 00:28:16,906
Dhe ky ėshtė njė mendim i frikshėm.
507
00:28:17,000 --> 00:28:18,467
Dhe jo vetėm sepse e
urrej kur ka tė drejtė.
508
00:28:18,568 --> 00:28:21,310
Pra, nė qoftė se ky i cmendur
tė mos ishte kaq i cmendur?
509
00:28:21,438 --> 00:28:23,941
Po sikur copėzat tė mos kishin vdekur?
510
00:28:24,040 --> 00:28:26,668
Si, ndonjė lloj specie ose insekti
511
00:28:26,776 --> 00:28:29,597
ajo mund tė qėndrojė nė gjumė me
dekada.
512
00:28:29,712 --> 00:28:32,260
E kam mėsuar duke parė
Kananlin Shkencor.
513
00:28:32,348 --> 00:28:34,452
Thellėsia e njohurive tė tua tė habit.
514
00:28:34,551 --> 00:28:38,339
Tani po fillojmė analizėn
termale dhe spaciale tė tė gjitha objekteve.
515
00:28:38,421 --> 00:28:40,605
Kemi ndonjė shans tė gjejmė ndonjė
gjurmė
nė shenjėn e tyre energjike?
516
00:28:40,723 --> 00:28:42,714
Dėshira jote ėshtė...
517
00:28:42,826 --> 00:28:45,249
projekt qė tė shkakton dhimbje koke.
518
00:28:45,361 --> 00:28:47,750
Objekti u identifikua.
519
00:28:47,831 --> 00:28:51,221
Absolute locations displayed
in a radial curve,
520
00:28:51,301 --> 00:28:53,610
duke filluar nga 38 gradė gjėrėsi...
521
00:28:53,703 --> 00:28:55,648
copėzat po shfaqen nė rrezen
e 100 miljeve.
522
00:28:55,772 --> 00:28:59,481
96 gradė gjėrėsi.
523
00:28:59,576 --> 00:29:02,044
Kevin! Ja dole!
524
00:29:04,280 --> 00:29:05,781
Nė faqe?
525
00:29:05,882 --> 00:29:07,429
Gjeta tė gjithė copėzat e kėqia aliene,
526
00:29:07,550 --> 00:29:10,053
dhe gjithė kjo pėr njė puthje nė faqe?
527
00:29:10,153 --> 00:29:12,417
Pėrqėndrimi mė i madh i copėzave...
528
00:29:12,522 --> 00:29:15,673
ėshtė i grumbulluar kėtu.
529
00:29:15,792 --> 00:29:19,137
ėshtė Ship-lt qėndra e shpėrndarjes.
530
00:29:19,229 --> 00:29:22,221
ėshtė vetėm rreth njė orė qė kėtej.
531
00:29:22,332 --> 00:29:24,482
Po mendon atė qė mendoj unė?
532
00:29:24,567 --> 00:29:26,353
Qė tė thyejmė urdhėrat
533
00:29:26,469 --> 00:29:28,096
dhe tė jemi njėsoj si Beni.
534
00:29:28,204 --> 00:29:31,753
Duhet ta pėrmendje patjetėr.
535
00:29:31,841 --> 00:29:36,392
Destinacioni nė distancė
absolute 49.87 milje.
536
00:29:43,019 --> 00:29:44,646
Eja, ėshtė e hapur.
537
00:29:44,754 --> 00:29:45,664
ėshtė e hapur, ėė?
538
00:29:45,755 --> 00:29:47,655
ėshtė e hapur tani.
539
00:29:53,696 --> 00:29:57,245
Ma kujto dhe njė herė pėrse
erdhėm deri kėtu.
540
00:30:18,388 --> 00:30:20,777
Ata kanė qėnė kėtu, Kev.
Jemi vonė.
541
00:30:27,964 --> 00:30:30,114
Po.
542
00:30:30,233 --> 00:30:32,781
Kėtė kam gjetur dhe unė.
543
00:30:38,741 --> 00:30:41,733
Dhe duket sikur nuk ka asgjė mė.
544
00:30:41,844 --> 00:30:44,074
Ka dicka.
545
00:30:44,180 --> 00:30:46,728
Eja ta shikojmė.
546
00:30:50,320 --> 00:30:52,663
London, Paris, Shanghai.
547
00:30:52,755 --> 00:30:54,541
Kėto urdhėresa janė nga kėto vende,
548
00:30:54,657 --> 00:30:56,397
dhe janė drejtuar nė
tė gjithė botėn.
549
00:30:56,492 --> 00:30:57,447
Me njė fjalė.
550
00:30:57,527 --> 00:30:59,916
Ajėr, det,nė c'farėdo lloj
mėnyre, kanė.
551
00:31:00,029 --> 00:31:03,578
Mund tė jenė mijėra
kuti tė porositura.
552
00:31:03,700 --> 00:31:06,442
Ndoshta 100,000.
553
00:31:06,536 --> 00:31:10,643
Kevin, c'mendon se do tė thotė?
554
00:31:10,739 --> 00:31:12,639
Do tė thotė se jemi
tė paktėn njė hap mbrapa
555
00:31:12,742 --> 00:31:14,846
dicka shumė e madhe shqetėsuese.
556
00:31:14,944 --> 00:31:16,935
Mundem tė ndihmoj?
557
00:31:17,046 --> 00:31:19,594
Ē'kemi,
donim tė bėnim vetėm nja dy pyetje.
558
00:31:19,716 --> 00:31:22,059
Ship-lt ėshtė mbyllur tani.
559
00:31:22,151 --> 00:31:24,893
Ju lutem kthehuni nė orėt
e rregullta tė punės.
560
00:31:24,988 --> 00:31:27,411
Ē'farė po bėni kėtu nė errėsirė?
561
00:31:27,523 --> 00:31:29,912
Ne jemi punėtorė.
Jetojmė pėr tu bindur.
562
00:31:29,993 --> 00:31:33,019
Duhet tė jesh punėtori i muajit.
563
00:31:35,130 --> 00:31:37,678
Dėgjo, Zotėri, na duhet tė marrim disa nga
kėto dokumentet
564
00:31:37,767 --> 00:31:39,792
pėr njė projekt shkollor.
565
00:31:39,902 --> 00:31:41,642
Do ti sjellim menjėherė
sapo tė mbarojmė raportin tonė.
566
00:31:41,771 --> 00:31:42,567
Mirė?
567
00:31:42,672 --> 00:31:45,937
Jo, ju do tė qėndroni.
Ju do tė bashkoheni me ne.
568
00:31:46,042 --> 00:31:48,943
Mė duhet tė insistoj.
569
00:31:49,045 --> 00:31:50,945
Dėshirat tuaja nuk mund tė zbatohen.
570
00:31:51,047 --> 00:31:53,595
Dėshira e mbretėreshės
zėvėndėson tė gjitha.
571
00:31:53,716 --> 00:31:57,220
Mirė pra, thuaj mbretėreshės tende
te zėvėndėsojė kėtė.
572
00:32:14,971 --> 00:32:18,043
Ē'po bėn ky i cuditėshmi?
573
00:32:20,910 --> 00:32:22,411
Nuk e di.
574
00:32:22,545 --> 00:32:24,126
Po lutet pėr zotin e flluskave?
575
00:32:24,247 --> 00:32:27,148
Kevin!
576
00:32:27,250 --> 00:32:29,957
Mirė pra, kėto copėza jane
zyrtarisht njė problem.
577
00:32:30,053 --> 00:32:31,554
Kjo ėshtė e re .
578
00:32:31,688 --> 00:32:33,349
Nuk mundnin tė krijonin forma
tė forta mė parė.
579
00:32:33,456 --> 00:32:35,720
Ka mundėsi qė tė kenė mėsuar?
580
00:32:37,260 --> 00:32:39,364
Mos, jo xhamin!
U bė ves tani!
581
00:32:39,461 --> 00:32:43,534
Dalim qė kėtej!
582
00:32:43,633 --> 00:32:46,022
Faleminderit qė pėrdorėt Ship-lt.
583
00:32:56,345 --> 00:32:58,813
Mund tė bėhesh mėsues makine.
584
00:32:58,915 --> 00:33:01,861
Shoferėt mbrojtes janė
shumė tė sigurtėt.
585
00:33:10,993 --> 00:33:15,100
Duket sikur kemi shoqėri.
586
00:33:25,674 --> 00:33:27,824
Mendoj se po bėhen mė tė zgjuar.
587
00:33:27,910 --> 00:33:30,777
Ashtu jemi dhe ne.
588
00:33:59,409 --> 00:34:03,311
Mirė pra, duhet tė bėheni
tė zgjuar dhe tė shpejtė.
589
00:34:24,734 --> 00:34:25,996
Kujdes!
590
00:34:34,710 --> 00:34:37,702
Zyrat e Ship-lt janė kėtej.
591
00:34:39,215 --> 00:34:41,683
Ē'farė ėshtė ajo?
592
00:34:41,784 --> 00:34:44,173
Makina mė e padurueshme nė botė.
593
00:34:44,253 --> 00:34:46,517
Ti biem pėr shkurt.
594
00:34:56,566 --> 00:34:57,908
Nuk mund ti humb!
595
00:35:05,508 --> 00:35:08,011
Kevin, jo!
596
00:35:09,612 --> 00:35:11,716
Prit!
597
00:35:44,146 --> 00:35:45,966
Je mirė?
598
00:35:46,082 --> 00:35:47,822
Po.
599
00:35:47,950 --> 00:35:49,690
Mė dhėmb kur qesh,
600
00:35:49,819 --> 00:35:52,287
por nuk mendoj se
ėshtė njė problem.
601
00:35:52,388 --> 00:35:55,050
nuk e di kush ėshtė
mbrapa kėsaj gjėje,
602
00:35:55,157 --> 00:35:58,058
por do tė mė rregullojnė makinėn!
603
00:36:07,803 --> 00:36:08,952
Mendon se u dorėzuan?
604
00:36:09,071 --> 00:36:12,143
Nuk e di.
605
00:36:12,241 --> 00:36:14,584
Ndoshta kanė dashur vetėm tė na trėmbin.
606
00:36:17,146 --> 00:36:19,694
Patėn sukses.
607
00:37:09,532 --> 00:37:11,033
Shumė korrekte.
608
00:37:27,416 --> 00:37:30,078
Kjo i takon tė jetė...
609
00:37:31,120 --> 00:37:33,304
Kjo ėshtė njė lloj ankthi.
610
00:38:06,188 --> 00:38:08,008
Kapi Humongusaurin!
611
00:38:08,124 --> 00:38:10,308
s'do ti mbaja shpresat nė tė.
612
00:38:17,500 --> 00:38:20,048
Oh, jo.
613
00:38:20,169 --> 00:38:23,479
Mos bėj c'farė mendoj se do tė bėsh.
614
00:38:47,029 --> 00:38:48,974
lshte fantastike.
615
00:38:49,065 --> 00:38:50,453
Je mirė, Ben?
616
00:38:50,566 --> 00:38:51,590
Mė shkatėrrove makinėn!
617
00:38:51,701 --> 00:38:52,850
Ē'farė po bėni kėtu?
618
00:38:52,935 --> 00:38:55,085
Pata njė dėshirė tė fortė
tė dėrgoj dicka me anije,
619
00:38:55,204 --> 00:38:57,593
dhe befas e gjetėm veten
me copėzat e tė dashurės tėnde.
620
00:38:57,707 --> 00:38:59,493
Dhe kjo ishte gjstė kohės
qė erdhėt ju
621
00:38:59,608 --> 00:39:02,236
dhe asgjėsuat makinėn time!
622
00:39:02,344 --> 00:39:04,687
Ato copėza nuk janė tė mijat!
U mundova tė tė lajmėroja!
623
00:39:04,780 --> 00:39:06,168
Faleminderit.
624
00:39:06,282 --> 00:39:08,227
Mund ta quaj veten tė lajmėruar.
625
00:39:08,317 --> 00:39:09,898
Ata janė mė teper se
teknologji autonome.
626
00:39:10,019 --> 00:39:12,283
Ne gjetėm njė vend tė tyre
nė zyrat e Ship-lt,
627
00:39:12,388 --> 00:39:15,778
dhe ata ishin te infektuar
dhe punėtori.. e kishte pėrvetėsuar.
628
00:39:15,891 --> 00:39:17,756
Ne shkuam te kjo familje e zgjeruar
629
00:39:17,860 --> 00:39:18,963
dhe donin tė na adoptonin.
630
00:39:19,061 --> 00:39:20,403
s'ėshtė shaka.
631
00:39:20,496 --> 00:39:23,158
Duhet tė kenė analizuar
kėrcėnuar dhe zhvilluar.
632
00:39:23,265 --> 00:39:25,256
Duket qė janė specie qė adaptohen.
633
00:39:25,367 --> 00:39:28,677
Dhe duket qė ka akoma jetė nė to.
634
00:39:28,771 --> 00:39:30,398
Duhet tė gjejmė disa nga
kėto copėza aktive
635
00:39:30,506 --> 00:39:31,928
tek laboratori menjėherė.
636
00:39:32,041 --> 00:39:34,191
Ndoshta mund tė na japin ndonjė tė dhėnė
se c'ndodhi me tim atė.
637
00:39:34,276 --> 00:39:36,016
Ndoshta mund tė tė marrim nė telefon
638
00:39:36,112 --> 00:39:37,977
sepse ti nuk do tė vish me ne.
639
00:39:38,080 --> 00:39:39,945
Ti je njė telash.
640
00:39:40,049 --> 00:39:42,119
Oh, Jam duke ardhur qė c'ke mė tė.
641
00:39:42,218 --> 00:39:44,800
Ben, tė coi Elena nė folenė
642
00:39:44,920 --> 00:39:47,184
e zombėve tekno-organic?
643
00:39:47,289 --> 00:39:48,995
Ajo do tė vijė.
644
00:39:49,091 --> 00:39:51,036
Njė... ajo ėshtė mė nė
rrezik e vetme tani
645
00:39:51,127 --> 00:39:53,391
Dhe dy...
646
00:39:53,496 --> 00:39:55,646
Unė i besoj.
647
00:39:58,934 --> 00:40:01,004
Me qė ra fjala.
648
00:40:03,906 --> 00:40:06,807
Ē'farė ėshtė ajo?
649
00:40:06,909 --> 00:40:09,935
Njė servis makinash ishpejtė
dhe i besueshėm.
650
00:40:17,286 --> 00:40:20,028
Ky ėshtė njė alarm nga
fusha operative 219.
651
00:40:20,156 --> 00:40:22,863
lngredientė nė rritje
tė njė natyre tė pabesė,
652
00:40:22,958 --> 00:40:24,380
supozim alien.
653
00:40:24,493 --> 00:40:25,835
Kėrkohet ndihmė e menjėherėshme.
654
00:40:39,275 --> 00:40:41,425
Ku dreqin ishit tė gjithė?
655
00:40:41,544 --> 00:40:43,694
Po marr njoftime pėr aktivitete aliene
656
00:40:43,813 --> 00:40:46,475
nga Hidraulikėt e instaluar
nė tė gjithė globin!
657
00:40:46,582 --> 00:40:47,844
Max, Unė...
658
00:40:47,950 --> 00:40:49,850
Mund ti rregullojmė problemet
tona mė vonė.
659
00:40:49,952 --> 00:40:52,102
Dhe ajo do tė qėndrojė larg.
660
00:40:52,188 --> 00:40:54,577
Janė copėzat...
Copėzat e Validus.
661
00:40:54,690 --> 00:40:56,635
Ajo ta tha kėtė?
662
00:40:56,725 --> 00:40:58,113
ėshtė e vėrtetė.
663
00:40:58,227 --> 00:41:00,127
Copėzat qė Validus vodhi
janė kthyer aktive.
664
00:41:00,229 --> 00:41:03,175
Shumė aktive.
665
00:41:08,037 --> 00:41:12,189
Ato gjėra s'janė gjė tjetėr
vecse artikuj elektronikė jashtėtokėsorė.
666
00:41:12,274 --> 00:41:13,980
Kjo ėshtė e pamundur.
667
00:41:14,076 --> 00:41:15,862
Kanė dhe njė ves tė keq tė
futen brenda njerėzve
668
00:41:15,978 --> 00:41:17,479
dhe tė marrin nė zotėrim trurin e tyre.
669
00:41:17,580 --> 00:41:20,208
Ato kanė njė shenjė tė pazakontė energjie.
670
00:41:20,316 --> 00:41:22,102
Munt ta pėrdorėsh pėr tė lokalizuar
mė qartė problemin?
671
00:41:22,218 --> 00:41:23,606
U bė.
672
00:41:23,719 --> 00:41:25,459
Objektivat u rianalizuan.
673
00:41:25,554 --> 00:41:28,296
Vendodhja mė e madhe ėshtė
nė kthesėn radiale.
674
00:41:28,424 --> 00:41:31,131
Objektivat tregojnė njė
rritje tė dukshme
675
00:41:31,227 --> 00:41:33,889
tė njė grade 10,000 nė 1
676
00:41:33,996 --> 00:41:35,736
nė njė mbizotėrim grafik.
677
00:41:35,831 --> 00:41:39,221
Kjo nuk ėshtė sipėrfaqe 100-miljesh.
678
00:41:39,301 --> 00:41:40,450
Miliona nga ata.
679
00:41:40,536 --> 00:41:42,879
Dhe shpėrndahen nė
shkallė nė rritje.
680
00:41:42,972 --> 00:41:44,553
Pra me fjalė tė tjera,
janė njė kėrcėnim,
681
00:41:44,673 --> 00:41:46,698
sic tha babai im.
682
00:41:46,809 --> 00:41:49,073
Kėto gjėra nuk ishin tė gjalla
tre vjet mė parė.
683
00:41:49,178 --> 00:41:51,965
Puna e babait tėnd
ndoshta i ka aktivizuar nė njė farė mėnyre.
684
00:41:52,081 --> 00:41:54,072
Tani janė njė kėrcėnim
pėr tėrė botėn.
685
00:41:54,183 --> 00:41:55,923
E ke gabim.
Ato kanė qėnė neė gjumė.
686
00:41:56,018 --> 00:41:57,440
Pyet njėherė mbesėn tėnde
qė di gjithcka.
687
00:41:57,553 --> 00:41:59,214
Mbylleni tani, tė dy.
688
00:41:59,321 --> 00:42:02,905
Le tė gjejmė njė zgjidhje,
jo tė fajėsojmė.
689
00:42:03,025 --> 00:42:06,210
Mirė...
690
00:42:06,328 --> 00:42:08,432
tė paktėn e dimė se kush janė.
691
00:42:08,530 --> 00:42:09,872
Ē'farė po presin,
692
00:42:09,999 --> 00:42:11,899
Fillojmė ti qėllojmė.
693
00:42:12,001 --> 00:42:14,265
Po pėr njerėzit qė
janė infektuar?
694
00:42:14,370 --> 00:42:16,634
Nė qoftė se ėshtė nidis
meje, nėpunėsit dhe Ship-lt,
695
00:42:16,739 --> 00:42:18,320
Do tė zgjedh veten.
696
00:42:18,440 --> 00:42:21,102
Jo, Kev, duhet tė ketė ndonjė
mėnyrė tjetėr.
697
00:42:22,244 --> 00:42:24,030
- Mbretėresha.
- Ē'farė?
698
00:42:24,146 --> 00:42:25,101
Tamam.
699
00:42:25,180 --> 00:42:27,728
Njerėzit e infektuar, tė
gjithė pėrmendnin mbretėreshėn.
700
00:42:27,850 --> 00:42:31,354
Kėrkon tė thuash njė mbretėreshė
nė njė koloni insektesh?
701
00:42:31,453 --> 00:42:34,354
Te bletėt dhe milingonat,
ka vetėm njė mbretėreshė.
702
00:42:34,456 --> 00:42:36,845
Ajo mban tė gjitha vezėt,
prodhon tė gjithė pjellėn,
703
00:42:36,959 --> 00:42:39,223
dhe i thotė tė gjithėve
c'tė bėjnė.
704
00:42:40,362 --> 00:42:43,069
Kanali Shkencor.
705
00:42:43,165 --> 00:42:45,156
Si e shkatėrron njė koshere?
706
00:42:45,267 --> 00:42:47,770
Duke larguar mbretėreshėn,
bletėt shpėrndahen.
707
00:42:47,870 --> 00:42:50,338
Mbretėresha vdes,
kosherja vdes.
708
00:42:50,439 --> 00:42:54,466
Duhet tė gjejmė mbretėreshėn.
709
00:42:54,576 --> 00:42:56,601
Nė rregull njerėz,
sonte nuk ka gjumė.
710
00:42:56,712 --> 00:42:59,658
Do tė analizoj kėto copėza
tė shikoj nga c'farė janė bėrė.
711
00:42:59,782 --> 00:43:00,806
Kevin, duhet tė gjesh
712
00:43:00,916 --> 00:43:02,861
duhet tė na gjesh njė rrugė mė tė lehtė
pėr te ato zukatės.
713
00:43:02,985 --> 00:43:05,692
Gėen, gjej njė rrugė
tė pėrcaj lidhjen
714
00:43:05,788 --> 00:43:08,416
midis kėtyre gjėrave
dhe trupit qė i strehon.
715
00:43:08,524 --> 00:43:11,106
Ben, ka 1 milion copėza atje jashtė.
716
00:43:11,226 --> 00:43:13,296
Do tė jetė sikur tė gjesh
gjilpėrėn nė kashtė
717
00:43:13,395 --> 00:43:15,943
pėr tė gjetur mbretėreshėn atje,
por vėju punės.
718
00:43:16,065 --> 00:43:18,533
Tani, Elena,
meqė je kėtu,
719
00:43:18,634 --> 00:43:20,579
do ndihmosh edhe ti.
720
00:43:20,669 --> 00:43:23,820
Nuk dua qė ajo tė largohet dy hapa
pa njė shoqėrues.
721
00:43:32,448 --> 00:43:36,919
Mirė pra, njerėz,
ti vihemi punės!
722
00:43:52,134 --> 00:43:54,841
Tani fillojmė analizėn termale
dhe hapsinore
723
00:43:54,937 --> 00:43:56,438
tė objekteve.
724
00:43:56,572 --> 00:44:00,121
Zgjatja...
725
00:44:17,393 --> 00:44:18,940
Gėen, pse nuk i mbyll pak sytė?
726
00:44:19,061 --> 00:44:21,643
Kemi nevojė qė truri yt tė punojė
kur gjėrat tė bėhen tė vėshtira.
727
00:44:21,764 --> 00:44:23,948
Vetėm pak minuta.
728
00:44:24,066 --> 00:44:26,648
Dhe bėn mirė tė mė zgjosh.
729
00:44:29,204 --> 00:44:31,104
Pusho dhe ti pak.
730
00:44:31,206 --> 00:44:32,867
S'bėhet fjalė.
731
00:44:32,975 --> 00:44:34,966
Do tė fle kur babai im tė jetė
nė shtėpi shėndosh e mirė.
732
00:44:35,077 --> 00:44:37,022
Si tė duash.
733
00:44:41,617 --> 00:44:43,403
Faleminderit, Ben...
734
00:44:43,519 --> 00:44:46,226
qė rrezikove tė mė ndihmoje,
735
00:44:46,321 --> 00:44:49,142
dhe dole kundėr skuadrės.
736
00:44:49,258 --> 00:44:51,078
Si nė kohėt e vjetra, apo jo.
737
00:44:51,193 --> 00:44:52,740
Djemt nuk tė donin nė
ekipin e futbollit
738
00:44:52,861 --> 00:44:54,761
dhe unė ua mbusha mėndjen
qė ti tu bashkoje.
739
00:44:54,863 --> 00:44:57,570
Dhe mbarove duke qėnė
lojtarja mė e mirė.
740
00:44:57,666 --> 00:45:00,408
Nuk je duke e bėrė kėtė pėr hir tė
kohėrave tė vjtra.
741
00:45:00,502 --> 00:45:03,164
Jo, jam duke e bėrė sepse e di
se si ėshtė
742
00:45:03,272 --> 00:45:05,172
tė jesh nė vendin tėnd
743
00:45:05,274 --> 00:45:09,017
Nė njė situatė tė vėshtirė
qė nuk do tė doje tė ishe.
744
00:45:09,111 --> 00:45:11,454
Nuk doja tu ngjisja me kėtė.
745
00:45:11,546 --> 00:45:14,014
Ndodhi.
746
00:45:14,116 --> 00:45:18,189
Dhe askush qė s'ėshtė unė e di
se si ndjehesh.
747
00:45:18,287 --> 00:45:21,029
Mendoj se e di.
748
00:45:32,534 --> 00:45:35,241
Max, kemi nevojė pėr njė hartė analizash.
749
00:45:42,144 --> 00:45:44,044
Max?
750
00:45:48,883 --> 00:45:50,783
Ndalo, Max!
ėshtė Beni!
751
00:45:50,886 --> 00:45:53,548
Ben, ndalo! Max!
752
00:45:53,655 --> 00:45:56,044
Duhet ta zbusim,
por me kujdes tė mos...
753
00:46:00,195 --> 00:46:03,460
E lėndojmė.
754
00:46:03,565 --> 00:46:04,714
Ē'farė?
755
00:46:04,799 --> 00:46:07,620
U zbut.
756
00:46:10,672 --> 00:46:13,857
Max, je mirė?
757
00:46:13,976 --> 00:46:16,240
Ne jemi shumė mirė.
758
00:46:16,345 --> 00:46:18,529
Si asnjė herė mė mirė.
759
00:46:18,647 --> 00:46:21,878
Pėrse na shikoni ashtu?
760
00:46:21,984 --> 00:46:25,056
Jemi mirė.
761
00:46:25,154 --> 00:46:26,542
Jemi tė lumtur.
762
00:46:26,655 --> 00:46:29,806
Do tė kolonizojmė tokėn.
763
00:46:29,892 --> 00:46:32,042
Ai zakonisht ka punė stesė pėr ne.
764
00:46:32,160 --> 00:46:34,060
Por kjo ėshtė e re.
765
00:46:34,163 --> 00:46:35,118
Gjysh!
766
00:46:35,197 --> 00:46:36,698
Luftoje, Max!
Jepi!
767
00:46:36,798 --> 00:46:39,141
Nuk mund ta ndaloni c'farė po vjen.
768
00:46:39,234 --> 00:46:43,625
Hidraulikėt mbaruan.
769
00:46:43,739 --> 00:46:47,004
Njerėzimi mbaroi.
770
00:46:48,510 --> 00:46:50,455
Max!
771
00:46:50,546 --> 00:46:53,174
Max!
772
00:46:54,215 --> 00:46:56,957
Ku shkoi?
773
00:46:59,421 --> 00:47:01,002
Asnjė nuk i di kėto tynele si Maxi.
774
00:47:01,123 --> 00:47:02,306
Ka shkuar larg.
775
00:47:02,424 --> 00:47:03,686
Po tani?
776
00:47:03,792 --> 00:47:05,737
Pėlqejeni ose jo,
ai na thotė zakonisht se c'farė tė bėjmė.
777
00:47:05,861 --> 00:47:06,930
Kemi nevojė pėr tė.
778
00:47:07,028 --> 00:47:09,610
Jo, nuk kemi.
Ai ka nevojė pėr ne.
779
00:47:09,731 --> 00:47:11,676
Duhet tė gjejmė mbretėreshėn
dhe ta ndalojmė.
780
00:47:11,800 --> 00:47:14,268
Tė ndihmojmė Maxin do tė jetė
problemi mė i vogėl pėr ne.
781
00:47:14,369 --> 00:47:15,518
Kudo qė tė jetė mbretėresha aliene,
782
00:47:15,636 --> 00:47:17,501
atje do tė gjejmė babain tėnd dhe Maxin.
783
00:47:17,606 --> 00:47:19,426
Po ndaluam atė, ndalojmė shpėrndarjen
e kėtyre copėzave.
784
00:47:19,541 --> 00:47:22,283
Dhe si mendon ta bėjmė kėtė?
785
00:47:25,547 --> 00:47:27,447
Koordinata tė tanishme gjeografike.
786
00:47:27,549 --> 00:47:29,972
Ju duket ndonjė gjė e
cuditshme nga harta?
787
00:47:30,085 --> 00:47:32,076
Zgjedhja e ngjyrave ėshtė pak e zymtė.
788
00:47:32,187 --> 00:47:35,008
Provo me ngjyrė blu.
789
00:47:35,122 --> 00:47:36,862
Shikoni pėrqėndrimin e copėzave...
790
00:47:36,992 --> 00:47:38,653
London, Neė York, Paris,
791
00:47:38,760 --> 00:47:39,863
Munich,
792
00:47:39,962 --> 00:47:41,224
Misuri qėndror?
793
00:47:41,330 --> 00:47:42,638
Ka miliona njerėz nė kėto qytete,
794
00:47:42,731 --> 00:47:44,551
por pjesa e Misurit ėshtė...
795
00:47:44,666 --> 00:47:46,167
ėshtė nė mes tė asgjėje.
796
00:47:46,301 --> 00:47:48,565
ėshtė njė qytet i thatė.
797
00:47:48,669 --> 00:47:51,376
Gjėja e vetme janė gurėt e thatė
ėshtė...
798
00:47:51,473 --> 00:47:55,136
ėshtė qėndra shpėrndarėse e Ship-lt.
799
00:47:56,811 --> 00:47:58,312
Tamam!
800
00:47:58,447 --> 00:47:59,948
Kėto ngarkesa nga qėndrat lokale
mund tė kenė qėnė
801
00:48:00,048 --> 00:48:01,993
vala e parė e rojave ushtarake.
802
00:48:02,117 --> 00:48:04,779
Pėr zhytje totale.
803
00:48:04,886 --> 00:48:05,989
Dhe atyre i duhet njė bazė e madhe
804
00:48:06,088 --> 00:48:08,238
Tė shperndajnė aq shumė copėza
nė tė gjithė botėn.
805
00:48:08,357 --> 00:48:11,986
Ē'thoni, po marrim botėn
me 24 orė ngarkesa?
806
00:48:12,093 --> 00:48:13,720
Kush ėshtė teoria jote brilante?
807
00:48:13,829 --> 00:48:16,059
Shikoni, Mendoj se aty ėshtė
vendi ku copėzat
808
00:48:16,164 --> 00:48:18,712
janė krijuar dhe shpėrndarė.
809
00:48:18,834 --> 00:48:21,382
Dhe aty do tė gjejmė mbretėreshėn.
810
00:48:21,503 --> 00:48:23,209
Duket sikur ne do tė dalim pėr
njė xhiro me makinė.
811
00:48:23,305 --> 00:48:26,695
Ē'do tė thuash me, ''ne''?
812
00:48:26,775 --> 00:48:29,357
Shumė mirė ajo do tė vijė.
813
00:48:29,478 --> 00:48:33,300
Tani duhet tė mendojmė se me c'farė...
814
00:48:33,414 --> 00:48:36,645
me makinėn e Kevinit s'bėhet fjalė.
815
00:48:40,289 --> 00:48:42,314
Kev tė kam bėrė kėtė si
dhuratė ditėlindjeje.
816
00:48:42,424 --> 00:48:44,164
Ditėlindja ime ishte dy muaj mė parė.
817
00:48:44,293 --> 00:48:46,682
Ti s'mund tė nxitosh gjeni.
818
00:48:50,531 --> 00:48:52,351
Oh, zot, Kevin.
819
00:48:52,467 --> 00:48:53,889
ėshtė shumė e bukur!
820
00:48:54,002 --> 00:48:55,071
''Ajo.''
821
00:48:55,170 --> 00:48:56,046
ėshtė shumė e bukur.
822
00:48:56,138 --> 00:48:58,686
Ti i thua njė makine ''ajo.''
823
00:48:58,774 --> 00:49:00,719
Dhe ke tė drejtė.
824
00:49:00,809 --> 00:49:02,674
Mos u bėj xheloz,
825
00:49:02,778 --> 00:49:05,679
edhe ti ke disa cilėsi tė mira.
826
00:49:05,781 --> 00:49:07,282
Njė makinė.
827
00:49:07,382 --> 00:49:09,327
Shoku tė ndrėtoi njė makinė.
828
00:49:09,418 --> 00:49:11,807
Tė gjitha armėt dhe sistemet mbrojtėse
nuk janė akoma on line,
829
00:49:11,920 --> 00:49:13,467
Por do tė eci.
830
00:49:13,588 --> 00:49:17,251
Po, puna ėshtė, do tė na
harxhojė shumė gjatė rrugės.
831
00:49:17,359 --> 00:49:18,701
Nuk di c'tė them.
832
00:49:18,794 --> 00:49:20,136
Me zor po pres ta provoj.
833
00:49:20,228 --> 00:49:21,411
Oh, s'do ti japėsh ti.
834
00:49:21,530 --> 00:49:23,111
Unė thashė se do tė jap makinėn.
835
00:49:23,231 --> 00:49:25,734
Kjo ishte pėrpara se tė
nxirrje nga loja timen.
836
00:49:25,834 --> 00:49:26,858
Po mbaj kėtė.
837
00:49:26,968 --> 00:49:30,040
- Oh, Do ta ngas unė.
-Si e imagjinon?
838
00:49:30,138 --> 00:49:33,642
Humongusaurėt do tė ishin tė kenaqur
ta hidhnin makinėn nė Misouri.
839
00:49:58,934 --> 00:50:01,926
Mė pėlqen.
840
00:50:02,037 --> 00:50:04,187
Jam i tmerruar.
841
00:50:19,187 --> 00:50:21,087
Misouri nė shkurt...
842
00:50:21,189 --> 00:50:23,931
Pushime ėndrash,
vetėm 40 gradė ftohtė.
843
00:50:27,995 --> 00:50:30,577
Prit ta shikoj mė nga afėr.
844
00:50:34,169 --> 00:50:36,637
Duket si njė ushtri e vogėl...
845
00:50:36,738 --> 00:50:39,161
ose jo dhe aq e vogel.
846
00:50:39,274 --> 00:50:42,016
Shiko.
847
00:50:42,110 --> 00:50:46,137
Do tė luftojmė me gjėra tė
cuditshme atje poshtė.
848
00:50:46,248 --> 00:50:48,193
Njerėzit...
849
00:50:48,316 --> 00:50:51,103
janė tė gjithė tė infektuar.
850
00:50:57,292 --> 00:50:58,441
Ops.
851
00:50:58,559 --> 00:51:00,743
That's coming out
of your zombie paycheck.
852
00:51:00,862 --> 00:51:03,854
Tė gjitha ato arka janė
plot me copėza.
853
00:51:03,965 --> 00:51:06,388
Zot, duhet tė jenė miliona.
854
00:51:06,501 --> 00:51:08,162
Ndoshta gjashtė miliard.
855
00:51:08,270 --> 00:51:10,773
Kaq njerėz ka nė tokė.
856
00:51:10,872 --> 00:51:13,261
Mirė pra, futemi brenda.
857
00:51:29,057 --> 00:51:31,525
Duket se atje ėshtė vendi
ku duhet tė jemi,
858
00:51:31,626 --> 00:51:33,287
tamam atje.
859
00:51:34,329 --> 00:51:36,877
Oh, jo!
Gjysh!
860
00:51:36,997 --> 00:51:38,146
Gėen, jo.
861
00:51:38,266 --> 00:51:40,814
Nė qoftė se na shikon ai do tė lajmėrojė
tė tjerėt qė ne jemi kėtu.
862
00:51:40,936 --> 00:51:43,006
ėshtė njė prej tyre tani.
863
00:51:43,104 --> 00:51:45,652
ėshtė nė dorėn tonė.
864
00:52:17,272 --> 00:52:20,423
ėshtė si njė asamble njerėzore.
865
00:52:28,049 --> 00:52:29,994
Asnjė shenjė e madhėrisė sė saj,
mbretėreshės.
866
00:52:31,486 --> 00:52:34,034
Qėnka dikush qė njohim.
867
00:52:37,526 --> 00:52:40,632
ėshtė i frikshmi i fabrikės.
868
00:52:46,201 --> 00:52:48,385
Ai ėshtė Victor Validus.
869
00:52:50,505 --> 00:52:52,609
E njoh.
Tė thashė tė mos i besoje.
870
00:52:52,707 --> 00:52:54,607
Nuk ėshtė ashtu.
871
00:52:54,709 --> 00:52:56,654
Ti e dije qė babai yt ishte pas
kėsaj gjithė kohės.
872
00:52:56,778 --> 00:52:58,006
Ti the se nuk e njihje atė tip.
873
00:52:58,113 --> 00:52:59,341
Nuk e njoh.
874
00:52:59,446 --> 00:53:02,392
Ai nuk ėshtė babai im.
Ai ėshtė kthyer nė njė tip mostre.
875
00:53:14,863 --> 00:53:16,364
Mirė...
876
00:53:16,464 --> 00:53:20,366
Mendoj se i zbuluam si i
krijojnė kėto copėza.
877
00:53:20,502 --> 00:53:22,003
Jo.
878
00:53:24,205 --> 00:53:26,514
Ti kujton se ne besojmė
qė je nė anėn tonė?
879
00:53:26,608 --> 00:53:27,438
E dija qė s'duhet tė tė besonim.
880
00:53:27,541 --> 00:53:29,327
Jo, e keni gabim.
Ju nuk e kuptoni.
881
00:53:29,444 --> 00:53:31,787
Ke shumė gjėra pėr tė shpjeguar.
882
00:53:31,913 --> 00:53:34,256
Jo kėtu, ajo nuk.
883
00:53:46,161 --> 00:53:47,947
Jemi tė dy tė pėrfshirė.
ėshtė njė kurth.
884
00:53:48,063 --> 00:53:50,213
- Tėrhiqu!s'ka gjė!
- Po, dhe si ėshtė kjo s'ka gjė?
885
00:53:50,298 --> 00:53:52,163
Ben, babi i saj po i prodhon
ato copėza.
886
00:53:52,267 --> 00:53:53,768
ėshtė ai qė po kontrollon
kėtė operacion.
887
00:53:53,868 --> 00:53:54,892
A thua?
888
00:53:55,003 --> 00:53:56,391
Mua mė ngjau sikur copėzat po
kontrollonin atė,
889
00:53:56,504 --> 00:53:57,732
si Maxin!
890
00:53:57,839 --> 00:53:59,784
Nuk ėshtė kurth.
891
00:53:59,908 --> 00:54:01,375
Tė besova, Elena.
892
00:54:01,476 --> 00:54:04,058
Mu desh tė gėnjeja.
E dija qė do tė reagonit kėshtu.
893
00:54:04,179 --> 00:54:06,044
Do refuzonit tė mė ndihmonit,
tė mė trjtonit si armik,
894
00:54:06,147 --> 00:54:07,728
sic bėnė ato me babain tim.
895
00:54:07,849 --> 00:54:10,272
Atėherė mendoj se ti nuk na njeh
aq mirė se sa kujton.
896
00:54:10,385 --> 00:54:12,489
Tamam?
897
00:54:12,587 --> 00:54:14,578
Mė falni.
898
00:54:14,689 --> 00:54:16,031
Doja vetėm qė ky ankth tė marrė fund.
899
00:54:16,157 --> 00:54:17,658
Pra...
900
00:54:17,792 --> 00:54:20,534
duket sikur sapo ka filluar.
901
00:54:26,234 --> 00:54:28,384
Prandaj ishin ato planet.
902
00:54:28,470 --> 00:54:30,176
Ai po i testonte nė veten e tij.
903
00:54:30,271 --> 00:54:31,420
Ai ėshtė kosherja.
904
00:54:31,539 --> 00:54:32,927
Trupi tij po i prodhon ato
me mijėra,
905
00:54:33,041 --> 00:54:34,383
cdo minutė.
906
00:54:34,476 --> 00:54:38,139
Nė njė koloni, vetėm mbretėresha,
mund tė prodhojė.
907
00:54:38,246 --> 00:54:40,589
Pra...
908
00:54:40,682 --> 00:54:43,230
Mbretėresha ėshtė brenda babit tėnd.
909
00:54:44,252 --> 00:54:46,277
Duhet ta eleminojmė, Ben.
910
00:54:46,388 --> 00:54:47,776
Shkatėrrove atė,
shkatėrrove mbretėreshėn.
911
00:54:47,888 --> 00:54:48,991
Jo! Ju s'mund!
912
00:54:49,090 --> 00:54:50,955
Mė vjen keq, Elena,
por Kevin mund tė ketė tė drejtė.
913
00:54:51,059 --> 00:54:53,243
Nė qoftė se ėshtė njė zgjedhje midis
njė njeriu dhe tėrė racės njerėzore...
914
00:54:53,361 --> 00:54:54,942
Ti the se do ta shpėtoje!
915
00:54:55,063 --> 00:54:55,893
Nuk ėshtė faji i tij!
916
00:54:55,997 --> 00:54:57,624
Ai ėshtė i kontrolluar nga mbretėresha!
917
00:54:57,732 --> 00:54:59,836
Shoku, E di qė ėshtė e vėshtirė,
918
00:54:59,934 --> 00:55:02,402
por po tė mos heqėsh qafe
kėtė tipin,
919
00:55:02,504 --> 00:55:04,688
e gjithė bota do bjerė.
920
00:55:04,806 --> 00:55:08,151
Ti e di se cdo tė bėnte Maxi.
921
00:55:10,178 --> 00:55:12,328
Nuk e di se c'farė do tė bėnte Maxi,
922
00:55:12,413 --> 00:55:13,675
por e di se c'farė nuk do tė bėj.
923
00:55:13,782 --> 00:55:16,012
Unė nuk shkatėrroj viktima,
Unė i shpėtoj ato.
924
00:55:16,117 --> 00:55:19,860
Ē'farė plani ke, Ben?
925
00:55:19,988 --> 00:55:23,139
Duket sikur tė gjithė copėzat
janė nė gjumė pėr udhėtim.
926
00:55:23,224 --> 00:55:25,488
nė qoftė se e ndaloj mbretėreshėn pėrpara
se ajo ti aktivizojė,
927
00:55:25,592 --> 00:55:26,741
duket sikur kemi njė shans pėr ti
mundur kėto gjėra.
928
00:55:26,828 --> 00:55:28,090
Ben, prit njė minutė,
c'farė do bėjmė
929
00:55:28,196 --> 00:55:30,983
nė qoftė se Alien X ose Humongusauri
gėlltitet nga kosherja?
930
00:55:31,099 --> 00:55:33,363
Mbaron gjithėcka.
931
00:55:34,669 --> 00:55:37,058
Tė gėlltitet nga kosherja
ėshtė pak a shumė cpo mendoja.
932
00:55:39,441 --> 00:55:41,591
Tė kujtohet Omnitrixi
skanoi ADN e copėzave?
933
00:55:41,710 --> 00:55:43,780
Mund ti lufoj nga brėnda
nė qoftė se bėhem njė prej tyre.
934
00:55:43,878 --> 00:55:46,187
Ora ka qėnė duke u marrė me
kėtė gjatė tėrė kohės.
935
00:55:46,280 --> 00:55:48,271
ėshtė koha ti nxjerrim nga furra.
936
00:55:48,382 --> 00:55:50,202
Ben, kjo ėshtė jė gjė qė se ke bėrė
kurrė mė parė.
937
00:55:50,318 --> 00:55:52,582
Kevin ka tė drejtė.
ėshtė njė organizėm bazė i kosheres.
938
00:55:52,686 --> 00:55:53,482
Edhe?
939
00:55:53,588 --> 00:55:55,977
Edhe, mendoj se Omnitrixi
mund tė tė kthejė nė njė nga ato gjėrat,
940
00:55:56,091 --> 00:55:58,992
por nuk jam e sigurtė se mund tė
tė kontrollojė pasi ta ketė bėrė.
941
00:55:59,094 --> 00:56:02,404
Mund tė bėhesh njė skllav i
pėrkoshėm i kosheres.
942
00:56:02,497 --> 00:56:05,728
Njė skllav arme vrasėse.
943
00:56:05,834 --> 00:56:07,335
Ben, jo.
944
00:56:07,435 --> 00:56:09,221
As unė nuk dua tė tė humbas.
945
00:56:09,336 --> 00:56:11,281
Nuk kemi mundėsi tė tjera.
946
00:56:11,372 --> 00:56:13,522
Duhet ti mbaj shpresat te Omnitrixi.
947
00:56:13,608 --> 00:56:15,473
Duhet tė bėhet gjithmonė
si thua ti, Ben?!
948
00:56:15,577 --> 00:56:17,727
Sikur po bėn xhiro.
949
00:56:17,812 --> 00:56:19,359
Mirė pra, ndishta nuk duhet tė kisha
qėndruar duke folur,
950
00:56:19,481 --> 00:56:20,584
por kjo ėshtė ndryshe.
951
00:56:20,681 --> 00:56:21,477
Pse?
952
00:56:21,583 --> 00:56:22,538
Kjo ėshtė dicka qė nuk dua ta bėj,
953
00:56:22,650 --> 00:56:23,912
Por nuk shikoj rrugė tjetėr!
954
00:56:27,122 --> 00:56:28,544
Elena!
955
00:56:34,062 --> 00:56:36,212
Djema, shikoni!
956
00:56:36,297 --> 00:56:37,480
Ben, c'afrė do tė bėjmė?
957
00:56:37,599 --> 00:56:39,066
- Mbajini tė zėnė.
- Si?!
958
00:56:39,166 --> 00:56:41,066
Kam besim tek ty.
959
00:56:44,539 --> 00:56:47,087
Ē'farė?
960
00:56:51,312 --> 00:56:53,576
Jam i vogėl?
961
00:56:58,253 --> 00:56:59,481
Ē'farė ėshtė kjo?
962
00:56:59,587 --> 00:57:02,249
Ai po kthehetnė njė tip
nano-mekanikal organizmi.
963
00:57:02,357 --> 00:57:04,985
Nano-mek. Mė pėlqen.
964
00:57:05,093 --> 00:57:06,833
Tamam si copėzat.
965
00:57:15,804 --> 00:57:18,193
Koha pėr tu bėrė i vogėl.
966
00:57:27,115 --> 00:57:29,504
Edhe mė i vogėl.
967
00:57:32,821 --> 00:57:35,005
Kjo ėshtė e kotė!
968
00:57:37,592 --> 00:57:39,537
Dėgjoje zėrin tim.
969
00:57:39,627 --> 00:57:41,811
Duhet tė bindesh.
970
00:57:44,632 --> 00:57:50,662
Ti je njė nga ne tani,
Ben Tenison.
971
00:57:54,208 --> 00:57:57,154
Vraponi!
972
00:58:04,986 --> 00:58:07,250
Si shqetėsohesh pėr jonjerėzorėt,
973
00:58:07,355 --> 00:58:09,823
kur universi ėshtė i yti?
974
00:58:09,924 --> 00:58:12,313
Jo!
975
00:58:58,439 --> 00:59:02,023
Ti je ndryshe nga zukatėsit
e tjerė.
976
00:59:02,143 --> 00:59:05,294
Mė i fortė!
977
00:59:05,412 --> 00:59:10,076
Bashkė, ne mund tė drejtojmė gjithėcka!
978
00:59:10,184 --> 00:59:11,890
Mė fal,
979
00:59:11,986 --> 00:59:15,808
Nuk jam gati pėr angazhime serioze.
980
00:59:15,924 --> 00:59:17,664
Atėherė do tė vdesėsh...
981
00:59:17,792 --> 00:59:20,340
me njerėzit.
982
00:59:35,076 --> 00:59:37,226
Ē'po bėn Beni atje?
983
00:59:37,312 --> 00:59:40,258
Ē'farė do tė jetė duke bėrė,
do bėjė mirė tė nxitojė.
984
00:59:40,381 --> 00:59:42,929
Copėzat po aktivizohen.
985
00:59:47,722 --> 00:59:50,350
U tregove budalla qė u transformove
nė zukatės.
986
00:59:50,458 --> 00:59:54,690
Unė mund tė mposht kollaj cdo zukatės.
987
00:59:59,667 --> 01:00:02,613
Nuk jam vetėm njė zukatės!
988
01:00:02,704 --> 01:00:07,175
Jam gjysėm zukatės,
gjysėm njeri!
989
01:00:07,274 --> 01:00:10,016
Zukatėsit mund tė pėrshtaten.
990
01:00:10,144 --> 01:00:14,331
Dhe njerėzit nuk dorėzohen kurrė.
991
01:01:05,633 --> 01:01:06,975
Ja doli!
992
01:01:11,105 --> 01:01:13,608
- Baba!
- Elena.
993
01:01:13,707 --> 01:01:15,652
ėshtė mirė!
994
01:01:17,845 --> 01:01:19,995
Ē'farė jam,
njė banor i thjeshtė?
995
01:01:20,081 --> 01:01:21,662
Ē'kemi, Sapo shpėtova botėn pėrsėri.
996
01:01:21,783 --> 01:01:22,932
Mos mė shiko mua.
997
01:01:23,017 --> 01:01:26,407
Nuk do tė pėrqafoj ty.
998
01:01:26,520 --> 01:01:28,021
Aktualisht, zduhet tė mė pėrqafosh
aq fort.
999
01:01:28,122 --> 01:01:32,115
Fluturova pėrmes shumė qyrreve.
1000
01:01:32,226 --> 01:01:34,171
Max!
1001
01:01:54,015 --> 01:01:55,960
Max!
1002
01:01:56,050 --> 01:01:58,792
Max, ku je?!
1003
01:01:58,886 --> 01:02:01,070
Gjysh!
1004
01:02:01,189 --> 01:02:02,736
Ke goxha paturpėsi...
1005
01:02:02,856 --> 01:02:05,757
tė mos i bindesh urdhėrave,
tė shpėrfillėsh autoritetin tim.
1006
01:02:05,860 --> 01:02:06,690
Gjysh, unė...
1007
01:02:06,794 --> 01:02:10,184
E kupton c'tė bėn ty ajo sjellje?!
1008
01:02:40,294 --> 01:02:41,921
Mė fal, Victor.
1009
01:02:42,029 --> 01:02:43,371
asgjė nga kėto nuk do tė kishte ndodhur
1010
01:02:43,498 --> 01:02:44,999
nė qoftė se do tė kisha besuar.
1011
01:02:45,132 --> 01:02:47,555
Jo, Max, nuk ishte e drejtė
tė vazhdoja i vetėm.
1012
01:02:47,668 --> 01:02:51,900
Ben, faleminderit.
Tė jam gjithmonė mirnjohės.
1013
01:02:52,006 --> 01:02:52,995
Duhet tė falenderosh vajzėn tėnde.
1014
01:02:53,107 --> 01:02:54,176
Nė qoftė se nuk do tė kishte qėnė Elena,
1015
01:02:54,275 --> 01:02:55,776
Do tė isha nė shkollė
me ekipin e futbollit.
1016
01:02:55,877 --> 01:02:57,299
Po tregohet modest.
1017
01:02:57,411 --> 01:03:00,596
Beni, modest?
E pamundur.
1018
01:03:00,715 --> 01:03:02,615
Them se kemi bėrė njė skuadėr tė mirė.
1019
01:03:02,717 --> 01:03:04,298
Kemi bėrė njė skuadėr tė madhe.
1020
01:03:04,418 --> 01:03:07,364
Jemi mė tepėr se aq,
ne jemi Hidraulikė.
1021
01:03:07,455 --> 01:03:10,606
Dhe Hidraulikėt kanė njė lider tė madh.
1022
01:03:10,725 --> 01:03:12,545
Kanė qė cke me tė.
1023
01:03:12,660 --> 01:03:16,050
Ben, c'farė do tė thoje
po tė kėrkoja tė mė zėvėndėsoje?
1024
01:03:16,130 --> 01:03:17,791
Ē'farė?
1025
01:03:17,899 --> 01:03:20,129
Epo, nuk po bėhem i ri.
1026
01:03:20,234 --> 01:03:24,136
Dhe besomė se kam pritur pėr
kėtė moment shumė gjatė.
1027
01:03:24,272 --> 01:03:26,012
Nuk mund tė tė zėvėndėsoj.
1028
01:03:26,107 --> 01:03:28,052
Ti e ke bėrė tashmė,
nė njė farė mėnyre.
1029
01:03:28,176 --> 01:03:31,327
Omnitrixi mund tė kishte
shkuar nė kycin e kujtdo.
1030
01:03:31,412 --> 01:03:34,484
Ne mund ta quajmė veten me fat
qė gjeti tėndin.
1031
01:03:34,582 --> 01:03:39,053
Urrej ta them, por Maxi ka tė drejtė .
1032
01:03:39,153 --> 01:03:42,020
Mund ta vėmė nė provė
tė paktėn pėr 30 ditė?
1033
01:03:42,123 --> 01:03:44,466
Mirė pra urdhėri im i parės punės
do tė jetė
1034
01:03:44,592 --> 01:03:47,334
tė mos pranoj dorėheqjen e Maxit.
1035
01:03:47,428 --> 01:03:49,771
Mė fal, por s'do tė largohesh
aq kollaj.
1036
01:03:49,864 --> 01:03:51,604
Ndoshta ke tė drejtė.
1037
01:03:51,699 --> 01:03:57,251
Ku dreqin ma ka cuar ai
zombi makinėn?
1038
01:03:59,874 --> 01:04:01,819
Ē'afrė doje tė thoje me,
'jemi njė skuadėr e madhe''?
1039
01:04:01,943 --> 01:04:03,888
Ti nuk je nė skuadėr.
1040
01:04:04,010 --> 01:04:04,965
Jam tani, kuqe.
1041
01:04:05,079 --> 01:04:07,741
E fitova vendin tim, dhe tė them qė ti
hedhėsh sytė larg syve tė mi.
1042
01:04:07,848 --> 01:04:08,997
Oh, Nuk besoj...
1043
01:04:09,116 --> 01:04:10,743
bėn mirė tė mėsohesh me kėtė.
1044
01:04:10,851 --> 01:04:12,842
ėshtė tingulli i gjėrave qė do tė vinė.
1045
01:04:12,954 --> 01:04:14,342
Tani mė jep celsat e mi.
1046
01:04:14,455 --> 01:04:16,639
U pėrpoqe bukur, Kev.
1047
01:04:16,757 --> 01:04:21,785
Por qė tani e tutje, l jap unė.
1048
01:04:21,896 --> 01:04:24,046
Do ti shtie.
1049
01:04:25,047 --> 01:04:30,347
::Titra Shqip nga UniVerseHub::
[ www.titrashqip.webs.com ]