Terima kasih sudah datang untuk bertemu dengan ku.
Aku setengah-berpikir Brody pria yang akan bersamai dengan mu, dan
aku tidak berpikir mau
kau menghabiskan hari valentine pertama sendiri.
Ya, itu sebenarnya sedikit dari pertikaian
antara kami berdua.
Dia... aku tidak tahu, aneh,
tentang pergi ke pernikahan orang asing,
dan begitu Aku. .. Oke. Oke, keren, keren.
Jadi Aku tidak perlu mendengar tentang pacar baru mu
bahwa kamu hidup dengan, baik-baik saja?
Finn, apa yang terjadi sekarang?
kamu terlihat seperti kamu tidur dengan pakaian.
Dan kamu bahkan tidak akan melihat aku
aku mencium Nona Pillsbury.
Apakah dia menciummu kembali?
Tidak, dia benar-benar panik olehnya.
Aku bahkan tidak tahu bagaimana hal itu terjadi .
Kami sudah menghabiskan selama ini
bersama-sama, dan kemudian...
dia ada di sana, dan aku hanya merasa perlu untuk...
Dan aku menciumnya, dan aku. ..
Apakah Mr Shue tahu?
aku tidak... aku rasa tidak.
aku tidak berpikir dia mengatakan padanya, tapi...
mungkin aku harus Tidak.
Jangan. Hanya... tidak.
Oke?
Ingat bagaimana Kamu merasa tentang Puck
ketika Kamu mengetahui tentang dirinya dan Quinn?
Kamu menendang tong sampah.
aku orang terburuk di dunia!
Tidak, Kamu tidak.
Apa yang Kamu lakukan, itu tidak
besar, tapi aku mendapatkannya.
aku bingung, dan... dan kesepian.
aku yakin bahwa...
hanya mengetahui tentang Brody dan aku hidup bersama,
itu-itu membuat Kamu pergi.
Tidak semuanya ada hubungannya dengan Kamu.
Lihat , Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan.
Kamu selalu ingin menjadi aktor, kan?
Jadi inilah Kamu kesempatan untuk memainkan peran
dari orang terbaik mendukung.
Translite by diah15 join my group on Facebook Movies & Dunia Fantasy
(dering bel sekolah)
...
Oh, Tuhan...
Aku akan merasa jauh lebih nyaman
jika pintu ini tetap terbuka seluruh dinding
adalah kaca, dan ada seperti 50 anak-anak berjalan.
Aku tidak punya waktu untuk ini, Finn.
Serius, ini denah tempat duduk
seperti sudoku raksasa.
Will ingin ibunya jauh dari bar
mungkin, dan kalian semua anak-anak Glee
Punya tanggal sehingga Secara mesum bahwa aku tidak bisa
bahkan ingat siapa yang dapat mentolerir lagi, jadi...
Lihat , aku-aku khawatir tentang tidak bisa
untuk melakukan hal ini. Mampu melihat Tn Shue di mata. ku. ..
Lihat , aku benar-benar menyesal
bahwa aku tidak memiliki sebuah pamflet berguna bagi kamu sekarang,
tapi aku cukup yakin jika aku, itu akan mengatakan sesuatu seperti,
"Get Over It," oke?
Terapis aku mengatakan bahwa aku menggunakan OCD
Untuk mengontrol kendali Sejak aku masih
kecil, aku akan merencanakan dan merencanakan dan merencanakan semua
pesta ulang tahun ku tetapi tidak pernah benar-benar pergi melalui
dengan mereka karena mereka tidak pernah siap
pada saat ulang tahun ku sebenarnya berguling-guling.
Aku hanya ingin membantu aku. Dengar, ketika aku mendapatkan altar itu,
dan aku membuat aku serius sumpah untuk kedua
dan, aku harap, yang terakhir waktu,
berdiri tepat di belakang suami ku akan menjadi pendampingnya.
Itu adalah kamu... orang yang berpikir itu oke untuk menciumku
seminggu sebelum pernikahan ku.
pria yang memaksa aku
untuk berbohong kepada tunangan ku.
Dan jika kamu benar-benar ingin membantu aku,
kemudian hanya menjaga tempat tidur yang luas dan tutup mulut mu.
Bagaimana aku gugup
pengantin kecil lakukan?
Um, baik, aku hanya, aku hanya
benar-benar bisa menggunakan beberapa membantu dengan tempat duduk ini...
Tepat setelah latihan Glee, aku janji.
Oke.
Ayo, Finn.
Oke.
(dering bel sekolah) Glee Club!
(tepuk tangan, bersorak, bersiul dan obrolan)
Mr Shue, bagaimana DC?
DC besar, tapi sekarang aku kembali untuk tinggal.
Holla ! Dan sebagainya, untuk ku bisnis urutan pertama,
aku ingin memberikan teriakan besar untuk orang yang memastikan
Aku punya sesuatu untuk datang kembali ke ... Mr Finn Hudson.
(bersorak dan tepuk tangan)
Sekarang... untuk minggu ini tugas...
aku berharap itu adalah Britney lagi.
ALL: Oh!
Ha, ha, ha!
Nona Pillsbury dan aku akhirnya menikah.
Ya Yang membuat aku bahagia,
orang paling beruntung.
Sekarang, Emma telah menangani semua persiapan tersebut,
sehingga untuk membantu, aku pikir aku akan mengambil alih
hiburan untuk resepsi.
Dan meskipun ini berlangsung melawan tradisi,
itu berarti dunia kepada aku dan Emma
jika , alih-alih memberikan Kamu pidato pria terbaik itu, Finn,
kamu bernyanyi untuk kita.
Bagaimana menurut mu?
Uh... eh, ya, tentu saja.
Sempurna (tertawa)
Untuk orang lain yang tidak keluar dengan flu burung Asian...
Itu bukan aku.
... itu adalah Valentine Day pernikahan, yang berarti,
kita perlu beberapa romantis
lagu cinta di resepsi.
Tunggu . Anda ingin kami menjadi penyanyi pernikahan Anda?
Itu begitu... mengagumkan.
Kami akan sangat tersanjung.
bagus. Aku Punya beberapa ide-ide besar.
(dering bel sekolah) Oh.
Jadi, namanya Betty.
Dia akan duduk di samping mu.
Dia adalah keponakan ku, dia pirang, dia adalah seorang penyanyi yang luar biasa,
dan dia memiliki... um, sangat besar, eh...
Kaki ?
orang tolol.
Oh. Oh, aku.
(tertawa, membersihkan tenggorokan)
Uh, Miss Pillsbury,
Kau baik saja Apa, aku? Ya, aku baik-baik saja.
loker mu tidak, meskipun.
Ini adalah musim flu.
Aku hampir bisa melihat virus
tumbuh di sini.
aku minta maaf. Hal ini hanya sedikit
stres pernikahan.
Tidak ada yang setiap pengantin tidak akan merasa
ini dekat dengannya hari besar, meskipun.
Tepat ?
Jadi, aku tahu itu bukan Hari Valentine, tapi
aku ingin kamu untuk membuka ini sekarang.
Manset Mereka.
Aku membuatnya sendiri dari mesin ketik tua
ibu aku dan aku menemukan di garage sale.
aku hanya ingin kamu untuk memilikinya pertama
sehingga kamu bisa memakainya kepernikahan Mr Shue itu.
Ini sangat keren, tapi aku tidak bisa menunggu untuk memberikan hadiah mu.
kamu akan menyukainya.
aku suka siap, aku tidak peduli apa itu.
Aku akan bertemu kamu setelah kelas Spanyol, oke?
Bung , aku tidak mendapatkan sesuatu, kan?
Belum, tapi aku punya beberapa ide.
aku telah melakukan brainstorming dengan saudara ku.
Kau bilang dia memiliki beberapa jenis gangguan makan, kan?
Ya. Bawa dia keluar untuk makan malam. Simpan sekelompok uang tunai.
Kemudian kamu dapat menggunakan uang ekstra
untuk membeli satu ton lingerie yang berbeda.
Apakah dia mengenakan fashion show Chicks mencintai fashion..
Bung , aku tahu kau, seperti, terkait dengan orang itu,
tapi dia agak menyeramkan dan saat berkencan mahasiswa tahun kedua.
Baiklah, aki tidak membiarkan kamu melakukan semua itu.
Bung , aku tidak tahu tentang hal ini .
Oke, mereka adalah ide-satunya yang saya miliki.
kamu ingin melakukan sesuatu yang romantis.
Sesuatu yang dia akan ingat selama sisa hidupnya.
Yah, tidak seperti aku mampu anting-anting berlian atau Bentley.
Ini bukan berapa banyak uang mu masukkan ke dalamnya.
Ini adalah tentang berapa banyak kamu kamu memasukkannya ke dalamnya.
Nah, kamu punya beberapa ide?
Sekelompok, itulah sebabnya mengapa kamu akan melupakan
tentang Hari Valentine dan membuat Minggu Valentine
.. Genius Mm- hmm.
Terima kasih. kayakan hi ke Ibu Sanchez untuk ku.
Oke. (Sighs)
(dering bel sekolah)
kemana saja kau? Aku bertanya kamu datang, seperti, satu jam yang lalu.
aku mendapatkan semprot-tan Tn Shue bertanya padaku
untuk menyanyikan lagu sebagai roti pria terbaik.
Sejauh ini, aku telah mempersempit untuk "Confessions" oleh Usher,
"Gadis My Best Friend," dan " lyin 'Eyes "oleh Eagles.
aku tidak bisa... Aku tidak bisa pergi dengan ini Anda ingin
Baik-baik saja, baik-baik saja? aku akan bernyanyi dengan mu. Kita bisa melakukan duet.
Aku akan memimpin, dan kamu dapat hanya
bergoyang di belakang.
baik. well, aku pikir masalah nyata di sini adalah,
apa atau tidak kamu dapat bernyanyi dengan ku.
Maksudku, kita memiliki beberapa kimia bahaya musik.
aku pikir aku bisa mengendalikan diri.
Meskipun, aku akui, kamu terlihat sangat lucu sekarang.
aku berdiet.
aku akan memilih lagu (membersihkan tenggorokan)
(dering bel sekolah)
Will:. Jadi elang duduk di puncak rantai makanan.
daya angkat mereka adalah sekitar empat kilogram.
Hal ini seperti bayi kecil.
Oke, apa yang terjadi dengan mu?
Apakah kamu membeli lebih dari mereka 11 jam tembakan energi?
Karena alasan disana mereka ilegal di Kanada.
Tidak yang terjadi. Apa yang bisa terjadi?
Ini adalah kelas sejarah.
(berbisik) Baiklah.
Will: Jacob, kamu sudah mendapat lantai.
Hello. Ini jenis memalukan,
tapi... Jake, apa yang kau lakukan?!
Apakah kamu benar-benar berdiri
di depan semua orang
dan bernyanyi untuk membuktikan cinta kamu
untuk Marley?
Ya, Ryder. Ya, aku. Wow.
Itu sangat gila dan rentan emosional.
Aku tidak tahu.
Oh, tunggu.
Ya, aku Ya, aku lakukan..
Marley, aku tahu ini adalah salah satu dari lagu favorit mu,
jadi ini untuk Anda.
("You're All I Need to Get By" dimulai)
(tepuk tangan)
Itu menakjubkan.
Kau suka Oh, Tuhan.
(obrolan tidak jelas)
Dia menyukainya.
MARLEY: Itu begitu romantis.
(obrolan tidak jelas)
(sighs)
Ini adalah konvensi Carrot Top.
aku selama ini sangat, dan bahkan belum dimulai belum.
aku jelas jalang terpanas dalam sendi buruk,
tapi aku sendirian, terjebak di sini duduk dengan mu
Apa kau ingin aku menamparmu lagi?
Aku benci pernikahan, dan aku benci Hari Valentine.
Mereka diciptakan oleh peternak menjual coklat murah
dan harapan palsu.
Apa kau tahu apa yang aku benci?
Pria . Setiap satu
salah satunya adalah babi, kecuali mungkin Mr Shue dan Al Roker.
Dan kau tahu apa Kau benar?.
aku biarkan orang mendefinisikan aku, tapi sekarang tidak lagi.
Seperti Gloria Steinem mengatakan, "Seorang wanita tanpa seorang pria
Seperti ikan tanpa sepeda"
Al Roker menjijikkan, ngomong-ngomong.
(mencemooh) Apapun.
. Betty?
Ya? Oh, Tuhan.
Apa? Apa aku mengalahkan mu untuk tempat handicap terakhir? Maaf.
aku Artie. Nona Pillsbury bilang aku harus melihat keluar untuk mu? (Erangan)
. Neraka , tidak Uh...
kemudi tidak jauhnya. kemudi... sih... pergi.
bibi ku mengatakan kepada ku dia memperbaiki aku dengan seseorang yang tampan,
itu bohong.
Oh. Maksudku, beberapa orang berpikir aku jenis kutu buku-hot, jadi...
Tidak, tidak, tidak.
Andrew Garfield adalah kutu buku-hot.
kau Stephen Hawking yang adik.
Nona Pillsbury tidak memberitahu kamu aku berada di kursi roda, dia?
Um, jelas tidak, karena aku tidak berkencan pecundang di kursi.
Tapi kamu berada di kursi roda Ya,
dan aku punya ini terjadi.
JAKE:.. kamu pertama
Terima kasih, Pak Yep.
Oh, ya ampun, Jake Apa ini untukku?
Ya?
Bagaimana kau tahu aku mencintai peony?
Mereka adalah ratu bunga.
Ryder:. Karena kamu sebutkan di ruang koor sekali,
dan Jake teringat Benar, Bung?
Hak . Ya Aku mencintai mereka..
Dan kamu.
(berbisik): Terima kasih.
(mengerang)
Seandainya aku tahu aku akan dapat meraba-raba di belakang Prius,
aku akan membawa baju ganti.
aku akan pergi kesana mencari seperti Prom: The Morning After
(mengerang) Apa yang ku lakukan.?
akusemacam kencan di New York.
Uh, kau tidak di New York Dan itu tidak eksklusif, kan?
kau dalam dasi boy-fey... itu adalah Kryptonite ku.
(mengerang) Tunggu, ini tidak berarti bahwa kita kembali bersama-sama, kan?
Tidak, tidak, tidak. Ini-itu keren. Aku tahu, aku tahu. Ini-itu...
ini hanya bros bros membantu Aku suka kalau kamu bicara fratty..
(mengerang)
Katakan tidak Tina lagi!
Hei, kalian berdua bisa membungkus itu? Pernikahan
akan dimulai, dan aku perlu aku lengan-gay.
(gemetar) Oh, Tuhan.
kamu menyadari betapa sampah ini menghujat, kan?
Mercedes, kait orang sampai di pesta pernikahan. Mm-hmm.
Mari kita pergi. Pakaian ini membutuhkan penonton (lonceng gereja dering)
(Pintu terbuka)
Oh, Tuhan.
Apa yang kamu kenakan Apa?
ini hal lama? Mengapa, itu merupakan replika yang tepat
gaun pengantin mu.
Mengapa kamu melakukan itu?
Untuk kembali pada Will Schuester untuk menyerahkan
posisi mengajar untuk anak yang lembek 19 tahun.
(Emma bernapas)
... Sue, aku merasa benar-benar takut.
aku merasa benar-benar kewalahan.
aku merasa seperti saya tidak bisa
berpikir jernih. aku hanya benar-benar khawatir
bahwa hal ini tidak akan berhasil.
well, tentu itu tidak akan bekerja.
kamu wanita burung aneh dengan panggul berongga
dan OCD, dan Will Schuester
adalah seorang anak cengeng yang terbesar sukacita dalam hidup
bernyanyi dengan anak-anak dan teman terbaik
adalah 19. Itu hanya, terakhir kali
ini seperti bencana Kau tahu,aku berbalik
ke seseorang bahwa aku bahkan tidak mengenali .
Jika aku salah lagi,
aku tidak akan bertahan well,
jangan katakan bahwa Will Schuester untuk.
Dia akan kau bernyanyi
versi stripped-down akustik
dari "I Will Survive" di depan sebuah paduan suara penuh kamar remaja
dengan penampilan bermakna di wajah mereka.
Tuhan , aku tidak bisa bernapas.
Aku tak bisa bernafas.
aku tidak merasa seperti ada udara apapun di sini.
(sighs)
Emma, ​​kita benar-benar menikah.
Emma,
aku tidak dapat menemukan menset ku Mereka berada di lemari.
Tepat di sebelah catatan bunuh diri ku.
Emma, ​​Emma, ​​aku memberikan
Untuk menghormati mu selamanya
(menangis)
(Richard Wagner "Bridal Chorus," bermain)
(organ berhenti tiba-tiba) (peserta terkesiap)
(obrolan tidak jelas)
(tertawa)
Oh, yeah . Senang melihat kamu semua (klik lidah)
Hei, apa yang kamu pikirkan?
bagus, ya?
Terima kasih sudah datang.
Oh, lihat, itu semua anak-anak Glee.
(mengucapkan)
Sue . Apa yang kamu lakukan?
(diam-diam): aku mencoba untuk menghentikan hal ini menjadi
sebuah kegagalan total.
Emma meninggalkan gedung.
(lonceng gereja dering)
Jadi, dia memberikan ide mengapa ia mungkin melakukan hal ini?
Maksudku, seperti, menuju hari ini, apakah dia...
memberitahu kamu apa-apa atau... Dia tidak perlu mengatakan apa-apa.
aku meninggalkannya dengan semua ini...
stres dan perencanaan Dia kehilangan itu dan
Aku terus mengatakan padanya bahwa itu obsessiveness yang biasa. aku. ..
Ya, tapi dia meninggalkan kamu di altar, man.
Maksudku, yang cukup hard-core.
(sighs)
kamu berpikir ada sesuatu yang lain?
Apa kamu berpikir ada...
menurut kamu ada orang lain?
(langkah kaki mendekat) (batuk)
aku telah terpilih, mungkin karena aku mati rasa
ke rumah orang lain perasaan, untuk datang ke sini dan meminta </ ​​p>
apa yang kamu ingin lakukan , Mr Shue.
Tentang apa?
Uh, tentang resepsi.
orang tua Nona Pillsbury katakan
mereka membayar untuk semuanya, jadi...
kita mungkin juga pergi ke depan dan miliki pesta dan...
jika Anda bertanya kepada ku, mereka tampak cukup bahagia tentang apa yang terjadi.
Kita tidak bisa memiliki menerima sekarang Tentu saja bisa.
Semua dari kau kembali, kau harus bersama-sama.
Hanya karena aku hancur Hari Valentine ku
tidak berarti aku telah merusak semua milikmu juga.
aku akan pergi melihat apakah aku dapat menemukan Emma.
("Hari Dance Hall" oleh Wang Chung bermain)
Mari kita pergi.
(berbicara tak jelas)
Kita semua sudah tahu bahwa pernikahan Hari Valentine
hanya meminta bencana.
Cinta bau.
Maaf, wanita, aku bisa melihat beberapa I.D.?
SANTANA: aku 25. Nama ini Rosario Cruz.
aku mungkin berhubungan dengan Penelope.
kau? Emily Stark. Nyaris hukum.
well,baik, karena aku mendengar profesor kamu ke dalam.
Kau tahu, kami selalu dua ujung
yang sama jalang-dewi spektrum.
Mungkin itu sebabnya kita sangat mencintai.
Dan menampar satu sama lain (terkekeh)
Kau tahu, aku telah mengatakan, Rosario,
kau membunuh dalam gaun itu.
Thanks .
Mereka romantis Sap kamu tahu, mereka mungkin memiliki cinta,
tapi kau tahu apa yang kita bahwa mereka tidak?
Flawless.
aku akan pergi dansa.
Bung , kamu seperti semacam jenius cinta.
Apakah kamu menghabiskan seluruh waktu mu menonton Lifetime?
Marley memiliki... kasus jahat demam Puckerman,
dan aku hanya perlu satu tindakan lebih kedahsyatan romantis
untuk membuat kondisi fatal.
Apa kamu pikir mungkin hanya salah satu dari hadiah ini harus menjadi ide mu?
ada, ide-ide ku mengisap. Maksudku, aku mencoba menulis puisi nya,
dan hanya kata-kata bahwa aku bisa datang dengan
untuk sajak dengan Marley < br /> adalah "barley" dan "degil."
disini. Ini adalah liontin jantung dari toko perhiasan di mal.
Hal ini cukup tapi itu tidak terlalu mahal,
jadi dia tidak akan berpikir kamu mencurinya.
Oke, aku akan mengabaikan nuansa halus rasis
dari komentar yang karena kau adalah pahlawan ku.
Dan ini sempurna.
. Malam aku sehingga dapat meletakkan Apa?
Yah, maksudku, Marley ingin mengambil hal-hal yang lambat,
dan kami baik-baik saja, tapi...
Maksudku, semua asmara ini seperti nitrous.
Aku punya kita kamar di lantai atas berjaga-jaga, tapi...
(sighs) aku pikir itu akan terjadi.
Dia belum siap untuk itu Dia... dia hanya mahasiswa tahun kedua.
Dia masih mempunyai gangguan makan.
(sighs)
Dia tidak seperti gadis-gadis lain , oke?
aku pikir aku jatuh cinta padanya.
Dan aku pikir dia akhirnya membiarkan penjaga ke bawah cukup
membalas cintaku.
Aku berjanji kau aku tidak akan menyakitinya, kan?
Yah, aku menepati janjiku.
Terutama untuk teman-teman yang menempatkan perasaan apapun
mereka mengalami samping untuk membuat sesuatu yang istimewa terjadi bagi ku.
(bersorak)
(Depeche Mode ini "I Just tidak bisa Get Enough" dimulai)
kamu tahu bahwa apa yang terjadi hari ini adalah bukan salahmu, kan?
Bagaimana kamu tahu?
Karena aku telah melihat setiap film pengantin pelarian
yang ada, dan aku tahu bahwa ketika pengantin wanita kabur,
itu tidak pernah karena
dari ciuman acak, baik-baik saja?
Hal ini karena dia tahu, jauh di dalam hati,
bahwa itu tidak benar.
Yah, lihat, itu tidak setiap hari
bahwa kita berada di kota yang sama, jadi mari kita menari.
Oh, Tuhan.
Apakah kamu tidak mendapatkannya sebelum?
Ya, aku lakukan.
Lebih dari yang kamu tahu kamu berarti
dan kamu mengerikan karena kamu marah
karena kamu berada di kursi, aku mengerti.
Wow , kau bisa lagi reduktif dan handi-sentris?
aku baik-baik saja dengan kursi ku.
Apa yang aku tidak baik dengan penderitaan bodoh.
Jika kau berpikir bahwa
membuat aku berarti dan mengerikan... aku.
Namun, aku menemukan mu aneh menarik, jadi...
kamu menari dengan ku?
aku cukup legendaris untuk gerakan tarian ku.
Baiklah, baik. Satu tarian.
Itu yang aku minta.
(bersorak, tepuk tangan)
aku akan mendapatkan beberapa pukulan, apa kau ingin sesuatu?
Uh, yeah, aku akan mengambil sebuah cangkir.
Tapi ingat, kita tidak...
Kencan , kita hanya di sini sebagai teman, aku tahu.
Ooh,cupcakes besar.
Aku tidak suka cara mu memperlakukan Blaine sana, aku mengatakannya.
kamu di sini, kau berada di New York,
kau berada di vogue.com,
kau berada di NYADA... kau , Kurt?
Sementara itu, Blaine ada di sini,
kesepian, dan ya, dia curang, dan kita semua adalah manusia, Kurt,
kita semua layak untuk dicintai kembali, Kurt.
Oke, Tina aku mengatakan ini dengan cinta total,
Tapi saat kita semua melihat kembali akhirnya di sini.
kau wanita buruk muka kau wanita buruk muka keluar,
kau sedang jatuh cinta dengan Blaine, dan itu menakutkan.
Berhenti .
Apa yang kau ketahui tentang cinta?
kau hanya datang dan pergi.
Siapa yang berada di sini untuk mendukung dia?aku.
Siapa yang membawanya ke Sadie Hawkins? aku.
Siapa yang menempatkan dia di tempat tidur ketika ia jatuh sakit
dan mengusap uap menggosok di dada kecil berototnya
sementara dia tidur... Tunggu, apa? Apakah kau... huh?
Apa?
Tidak, aku tidak bermaksud... (grunts)
ini bukan tentang aku, Kurt! Aku harus pergi.
Apakah kau vapo-memperkosa mantan pacar ku?
Jangan pergi dariku, Tina Cohen-Chang!
("Habanera" dari Bizet ini Carmen bermain)
Hari ini adalah hari kita menghormati Saint Valentine ,
seorang publik dipenggal karena menentang pemerintahannya,
dengan bertukar permen dan cokelat
untuk membuat nonsensically objek
kasih sayang kita lebih banyak lemak
dan kurang menarik.
Dan di lain tradisi tidak masuk akal,
Emma meninggalkan buket saat ia melarikan diri dari TKP,
meninggalkannya untuk orang lain
untuk melemparkan ini segera-untuk-menjadi-mati
bunga bawah keyakinan mitos
bahwa siapa pun yang menangkap mereka
ajaib akan menjadi orang berikutnya untuk menikah,
atau, lebih dari mungkin, melakukan sprint dari altar.
Jadi berkumpul, single ladies, dan memungkinkan ku
menjadi satu untuk mengaktifkan
mimpi palsu dan harapan konyol.
(tepuk tangan)
♪
Itu aneh.
Lihat, tradisional hanya wanita lajang
lini ​​untuk menangkap buket.
Dia mencintaiku.
aku sendiri.
kau hidup dengan seorang pria.
Dia tidak mencintaiku. Apa kau minum?
Kau tahu, kau orang yang mengatakan kepada ku
untuk berhenti murung dan menjadi seperti karung menyedihkan.
Dia mencintaiku.
A-Dan itu membuat aku berpikir tentang Will dan Emma.
Tentang bagaimana banyak hubungan seperti bunga.
Jika kau menemukan benih yang tepat,
meletakkannya di tanah yang baik,
memberikan air dan sinar matahari...
bam, tunas yang sempurna.
Dia tidak mencintaiku.
Dan kemudian datang musim dingin
dan bunga mati.
Tapi jika kau cenderung taman itu,
semi ​​akan datang
dan bunga yang akan mekar lagi .
Dia mencintaiku.
Apa kau mengatakan kau ingin menjadi tukang kebun?
aku meminta kau bagaimana kau bisa
hidup dengan seorang pria tapi masih melajang.
Dia tidak mencintaiku.
Ayolah, itu adalah New York, oke?
Tidakkah kau pernah melihat Sex and the City
Brody dan aku sangat
percakapan dewasa.
Kami hanya memutuskan bahwa kita tak akan, kau tahu,
menempatkan setiap label pada apa pun atau khawatir tentang apa yang kita.
Dia mencintaiku.
Jadi, apakah kau benar-benar percaya
semua hal yang kau katakan kepada diri sendiri
tentang, kau tahu, label
dan pembicaraan matang,
Sex and the City, benar?
Dia tidak mencintaiku.
kau anggap aku berbohong kepada mu?
aku pikir kau berbohong kepada diri sendiri.
Dia mencintaiku.
Dan aku pikir bahwa alasan
kau tidak bisa benar-benar berkomitmen untuk Brody adalah karena
kau masih cinta < br /> dengan orang lain.
Dia tidak mencintaiku.
kau?
Kau dan aku sama-sama tahu bagaimana hal ini berakhir.
aku tidak tahu bagaimana atau kapan ,
dan kua tidak peduli di mana kau hidup
atau-atau apa obat bius kau dengan shacked,
kamu adalah pacar saya.
permainan kita berakhir.
aku tahu bahwa
dan kau tahu itu.
Kita harus nyanyi berduet kita, jadi...
Ya.
(Kenny Rogers & Sheena Easton 's "Kami telah Got Tonight" dimulai)
aku tidak pernah lambat-menari dengan seorang gadis sebelumnya.
aku menyukainya.
MARLEY AND JAKE:
(tertawa)
RACHEL DAN Finn:
Katakan sekarang bahwa kita tidak kembali bersama-sama.
Maksudku...
Itu menyenangkan, tapi... Jangan.
aku tidak akan membiarkan mu meminimalkan ini, Kurt.
Ini adalah kebetulan bahwa kita bersama-sama
pada Natal dan lagi pada Hari Valentine.
Dan kita akan bersama-sama bagi banyak, banyak lagi,
tidak peduli berapa banyak kau berpura-pura
bahwa tidak berarti apa-apa.
Aku akan melihat mu di lantai bawah.
(pintu terbuka)
Oke.
(menutup pintu)
(sighs)
Jadi itulah sebabnya perguruan eksperimen gadis.
Dan terima kasih Tuhan mereka lakukan.
Kau tahu, itu menyenangkan, dan aku selalu bertanya-tanya
apa akan seperti untuk bersama seorang wanita, </ p >
tapi, eh, aku tidak tahu aku pikir untuk aku
itu lebih dari satu kali.
Lihat , kau tidak perlu khawatir.
aku tidak akan muncul di rumah mu dengan Haul U-.
(tertawa)
Jadi apa yang terjadi selanjutnya?
well, kau bisa berjalan keluar terlebih dahulu.
Atau kita bisa membuat dua kali?
Apakah itu baik untuk mu?
aku tidak tahu. kamu?
Tidak tahu.
(tertawa baik)
(sighs) Aku minta maaf. Eh, jangan.
Tapi kau menghabiskan begitu banyak uang di ruangan ini Tidak, aku tidak.
aku hanya tersangkut kartu kunci dari keranjang pembantu
dan mencoba setiap pintu sampai satu dibuka.
Apakah kau serius tidak?
(tertawa)
Ayo. Bisakah kita setidaknya membuatnya kembali turun
untuk tarian lain?
Mari kita pergi.
Hello? Ya Tuhan.
ini menakjubkan.
Hanya sedikit sesuatu aku melemparkan bersama-sama.
Hanya mengambil dua hari penuh, tapi kau pantas.
Terima kasih.
Aku merasa buruk tentang kita tidak bersama-sama
pada Hari Valentine, tapi karena , eh,
Kurt dan Santana yang keluar sampai besok,
aku pikir kita bisa mengambil keuntungan.
Apakah kau mencium orang lain ketika kau berada jauh?
kau berciuman berbeda Bagaimana jika aku lakukan?
aku pikir kami berada dalam hubungan terbuka modern dan . Ya, kita.
Tapi, maksud ku, kuncinya adalah bahwa kita jujur
satu sama lain dengan segala sesuatu yang kita lakukan.
Jadi, apa kau melihat Finn?
. Denda Finn Dia tinggal di Ohio.
Dan aku tinggal di sini bersama mu.
Cool?
Seperti mentimun (tertawa)
Terima kasih untuk jujur ​​dengan ku.
well, berbicara jujur, bagaimana dengan mu, ya?
Mm-hmm. Siapa yang kau lihat? Siapa yang lakukan kau?
Tentu ada banyak gadis kesepian
di New York City pada Hari Valentine.
aku tinggal di rumah dan menonton video angkat besi.
well, terima kasih untuk bersikap jujur ​​dengan ku.
Perawatan untuk bergabung dengan ku di kamar tidur?
(sighs)
Apakah boleh jika aku lulus malam ini?
aku punya perut pesawat.
Oh, yeah, yeah, yeah Tentu saja.
aku agak usang dari malam sebelum kau pergi.
Oke, jadi, waktu sofa dan... Ya!
... Aku akan mendapatkan popcorn.
aku senang untuk memiliki mu kembali.
Aku benar-benar merindukanmu.
(dering bel sekolah) Sebelum aku mengatakan apa, aku minta maaf.
aku minta maaf bahwa aku menyerang mu di resepsi.
Ini hanya, aku melihat mu sampai sana, bernyanyi dengan Blaine,
dan aku melihat lama, kimia legendaris.
aku melihat dua belahan jiwa menemukan kembali satu sama lain,
dan aku cemburu.
Mengapa tidak bisa itu menjadi diriku?
Kenapa tidak bisa aku yang dengan seseorang?
kamy akan, hanya tidak dengan ku.
aku minta maaf bahwa aku telah melemparkan diri pada mu,
membuat bodoh diriku,
berharap untuk sesuatu < br /> aku tahu tidak pernah bisa.
Tidak apa-apa, Tina Yang benar adalah,
kita semua pernah mengalami cinta tak berbalas sebelumnya,
dan kita semua pernah melakukannya hal yang kita inginkan
kita tidak, dan kita semua hanya ingin kembali menjadi teman.
Dan itu hanya apa yang kita Maksudku, kita hanya berteman.
Um, well, kita dengan fitur ganda
dari All About Eve dan Showgirls di rumah kebangkitan
jika kau ingin ikut dengan kami Wow.
Mystery dipecahkan, Hagatha Christie.
aku akan menjadi roda ketiga selama sisa hidup ku.
Pertama-tama, yang tidak bahkan jauh benar.
Mulai sekarang, aku ingin membantu mu mendapatkan pacar.
Dan kedua dari semua, ketika aku menelepon kamu perempuan yang,
aku membawa perhatian pada kenyataan
bahwa kau mulia terhormat dan tradisi bangga hagdom.
Ha, ha, ha. Ya, dan aku, untuk satu, aku psyched
si tua bangka akupertama seseorang sebagai kick-ass sebagai...
Blaine dan Kurt: Ms Tina Cohen-Chang.
(Tina tertawa)
(dering bel sekolah) Hey.
Maaf aku tidak bisa menemui mu setelah pesta.
aku ingin mengucapkan terima kasih Eh, untuk apa?
Ayo. Jake mengagumkan dan segala sesuatu, tetapi ia tidak
Mampu Setiap dari itu.
Aku tahu itu kau berbisik di telinganya seperti Cyrano.
Seperti siapa?
Pokoknya, itu manis.
Dan romantis.
Dan setiap kali kau melakukan itu bagi seseorang untuk kenyataan,
dia akan menjadi gadis paling beruntung di planet ini.
Itu nyata.
aku minta maaf.
aku mungkin harus pergi.
Ya.
(dering bel sekolah)
Eh, itu secangkir segar Jelas itu tidak bekerja.
kau duduk di sana mencari setengah tertidur.
Apa yang merasukimu, Finn Segalanya.
Seluruh situasi... itu menyebalkan, dan sekarang saatnya untuk memperbaikinya.
Tidak ada yang pernah merasakan
lebih baik duduk-duduk, bermuram durja, menyesali diri.
Itulah Glee Club, dan kau, telah mengajari aku selama bertahun-tahun.
Jangan pernah menghindar dari tantangan, pernah kembali.
Dan-dan tidak peduli apa, jangan menyerah.
aku tidak menyerah. aku. ..
aku hanya perlu waktu untuk memproses.
Lihat , tidak ada waktu untuk memproses , Mr Shue.
di suatu tempat disana sekarang
disana Nona Pillsbury berjalan disekitar
sudah harus menjadi Mrs Schuester
Emma membutuhkan suaminya,
Dan New Derection Butuh kedua pelatih mereka.
Aku akan menjadi benar dengan sisi mu.
aku laki-laki kau yang terbaik.
Kami akan pergi dan memenangkan lagi...
bersama-sama.
Dan bersama-sama, kita akan menemukan istri anda.
Dan kita ingin membuat hal yang benar.
Oke.
Terima kasih.
(dering bel sekolah)
Terkejut melihat ku tidak
aku melihatmu dua menit yang lalu. kau mengambil selamanya berputar di sini.
Sebelum aku pulang, aku ingin minta maaf
karena begitu menyebalkan di pesta pernikahan.
Ketika aku gugup, aku mendapatkan berarti.
Jenis berarti Kau seperti Idi Amin berarti.
aku tahu, aku bekerja pada itu.
Anyway, terima kasih untuk memasang dengan ku.
Dan terima kasih untuk...
Kau, seperti, terbaik yang pernah aku miliki.
Dan aku punya banyak.
Oh, aku juga.
Maksudku, kecakapan seksual ku legendaris
seluruh Danau negara besar.
(tertawa baik)
Berikan digit mu, wanita.
Kenapa? Karena Sabtu ini aku mengajak mu keluar.
Seperti berkencan? Ya, pasti kencan.
Kita akan makan malam, mungkin melihat film...
Atau kita hanya bisa melewatkan makan malam dan film, dan...
Piagam jet pribadi, terbang ke Paris,
tari di bawah Arc de Triomphe di Champs-Elysées?
, ketika kau sedang bergulir dengan Artie Abrams,
apa bisa terjadi.
(Ellie Goulding "Apapun Bisa Terjadi" dimulai)
Translite by diah15