|| Mr-MiKe : ترجمة || || https://www.facebook.com/BraHimMikeSubs ||
!لا
...حينما يموت شخص تحبه
...ستعرف معنى الفراغ
.ستعرف معنى الوحدة المطلقة
..لن تنسى أبدا
...ولن
.تسامح أبدا
(زادي)؟ - .(شيلي) -
هل رأيت ماذا أرسلت لك؟
كلآ، ماذا أرسلت؟
.لقد عرضت الفيديو على شخص ما
.أعتقد أنهم اكتشفوا الأمر
مالذي يحدث؟
.تفقدي رسائلك النصية
.(مرحبا يا (شيلي
.توقف
ما هذا؟ ماذا فعلت بها؟
من أين حصلت على هذا؟
.دوم) هو من قام بالتقاطه)
.اسمع، يمكننا إحضاره معنا
.(يمكن التغلب عليه يا (شيلي
.كلا
.سأجمع أغراضي وأغادر
.تعاليا معي
.(أنت و(دوم
.نحن الثلاثة
لماذا فعلت هذا؟
.هذا المكان لم يعد آمنا لنا بعد الآن
.ابقي هنا .أنا قادم لأجلك
.أعتقد أنهم أرسلوا شخصا لملاحقتي
،إن كانوا يلاحقونني .فإنهم يلاحقونك أيضا
.(مرحبا يا (زادي
(زادي)؟
.(مرحبا (شيلي
!توقف
.(كانت هناك خيارات أخرى يا (زادي
.أتمنى لو أنك تحدثت معي أولا
،)مرحبا، لقد اتصلتم بـ(دوم .اتركوا رسالة
.دوم)، هذه أنا)
.لقد فقدت (زادي) عقلها
.لقد أرسلت لي شريطا قمتَ بتصويره
،)قابلني في منزل (زادي .سأقوم بتفقدها
مهلا، ماذا تفعل؟
،لدينا حالة من نوع 50-10 .امرأة في العشرينات من عمرها
.جاري إحضارها
.قل شيئا - .استفق يا (إيريك) -
هل ستدافع عن نفسك؟
.انظر إليّ
ماذا ستقعل بهذا الشأن؟
.أنت بالغ بما يكفي لتعتني بنفسك
.سيعود والدك
.نجن هنا - .قل شيئا -
مرخبا، هل أنت هناك؟ - .قل شيئا -
لا شيء، ليس لديك أي شيء؟ - أين والدتك الآن؟ -
!قل شيئا ما يا بني
.استيقظ - !قل شيئا ما يا رجل -
!قل شيئا
.(أعلم أن هذا صعب يا (إيريك
لكن الغرض من هذه التجارب هو مساعدتكم .على تجاوز السلوكيات المدمرة التي أوصلتكم إلى هنا
...دفنها...تعاطي المخدرات
.إنها الطريقة الأسهل لتخطي الأمور
.ذلك ما يتيح لكم إخفاء ذلك الألم
هل ستنضم إلينا؟
كما تعلمون، "هامنغواي" كتب ،إن العالم يحطم الجميع"
،وبعد ذلك"
.كثيرون أقويا في الأماكن المحطمة"
..لكن أولئك الذين لن يتحطموا
".يقتلهم"
.العلاج الجماعي بعد ذلك
.لا هواتف، ولا حديث في الليل
.لا اختلاط مع الرجال
.(سيد (روغ
"هذه هي الفتاة من "فيينا .التي كنت أحدث (ماريون) عنها
.أنا سعيدة للقائك سيد (روغ)
.تفضلي بالجلوس من فضلك
،"أنت تعرفين الآن أنني مولود في "فيينا
.مهد الموسيقى الخالدة
لقد عشت بما يكفي لأشاهد .عروض بعض أعظم الموسيقيين
.أخبروني أنك أيضا مفعمة بالطاقة
هل يمكنك القدوم معي؟ - .نعم -
.أتطلع قُدما لرؤيتك تعزفين
ما الأمر؟
.لقد عثرنا عليها
.(لا بأس يا (زادي
.لا بأس
.ما حدث قد حدث
.نحن نبحث عن أصدقائك
هل رأيت (شيلي)؟
.كلا
.(أنت فتاة طيبة يا (زايدي
.لن تخبريني حتى لو كنت تعرفين
أليس كذلك؟
لقد قتلت المئات من الأبرياء مثلك .خلال القرون التي عشت فيها هنا
.لم يكن الأمر سهلا إطلاقا
أتمنى أن يفعل القتلة والمغتصبون ،وحثالة الأرض ذلك
..لكن
.إنهم ذاهبون للجحيم مسبقا كما ترين
،في حين أن الأشخاص مثلك
.تلك هي الأرواح التي يرغب فيها
.تلك.. هي الصفقة التي عقدتها
.ستذهبين للجحيم بذلا مني
.من فضلك.. دعني وشأني
.يمكنك الذهاب
مالذي يحدث هنا؟
!استجمع قواك
أتعرف لماذا مازلنا هنا؟
.أنت السبب أيها الأخرق
.مرحبا
إنهم لا يحبونك هنا، أليس كذلك؟
.كلا، لا يحبونني
.لديهم قانون يمنع جلوس الرجل والمرأة معا
.أعلم ذلك
.لقد أخبروني
.أعجبني وشمك
.شكرا
."اضحك الآن، ابك لاحقا"
.إنه يشبه طريقة سير الأمور معي
حسنا، بالنسبة لي فإنه شبيه .بـ"ابك الآن، ابك لاحقا" بشكل أكبر
هل تريد سماع نكتة؟
لا أعلم، هل هي مضحكة؟
.ليس كثيرا
.رائع، تفضلي
ما هو الشيء الذي يصعب هضمه؟
.لا أعلم
.الواقع
..حسنا، هذا
.مميز
.سأستمر بالعمل على تحسينه
.حان موقع حصتك الجماعية
،ها هو قادم .مثل الساعة اللعينة
ما اسمك؟
.اسمي (إيريك)
.اسمي (شيلي)
.أراك في الجوار (شيلي)
،إذا إُجبرتم على الصمت .ادخلوا للدائرة
،إذا أُجبرتم على الظن أنكم السبب في كل ما هو خاطئ
.ادخلوا للدائرة
،إن تم هجركم
إهمالكم، أو التلاعب بكم ،من قبل الذين كان يُفترض بهم حمايتكم
.ادخلوا للدائرة
إذا كنتم مستعدون للتطلع نحو الاشياء الجيدة ،التي ستجلبها لكم الحياة
.ادخلوا للدائرة
.مسرورون لعثورك عليها
.نحن نحبك كثيرا أنت وابنتك
هل أنت بخير؟
.نعم
سحقا، لقد دمروا المكان أليس كذلك؟
.نعم
هل هذه أنا؟
.حسنا
هل هذه أغاني أو قصائد؟
،لم أكن لأصفها بأي من ذلك .إنها مجرد تراهات أكتبها
.أنت تكتب بشكل جميل
.بعضها يصلح ليكون أغنية
هل تعزفين الموسيقى؟
.كنت كذلك
..حسنا، ربما يمكننا
..لا أعلم، ربما
.ربما يمكننا العزف مع بعضنا أحيانا
.ربما
.لنرى كيف سنتوافق
مالذي تفعلينه هنا؟
.لا أعلم
أعتقد أن كل شيء أصبح .يسير بشكل جيد معي أخيرا
،المريضة 005، (شيلي)
.انتبهي، لديك زائر
.لا أحد يعلم انني هنا
سأذهب لألقي نظرة، اتفقنا؟
.أعني، إنهم يبدون كمحامين بالنسبة لي
.هيا، انظري
من هم؟
من أنت؟ - .لا يمكهم إيجادي علي هنا -
.إذا وجدوني هنا .فسيُقضى عليَّ
.غرفتها بهذا الاتجاه
.عليَّ الخروج من هنا - .نعم، نعم -
.لا يمكنهم إيجادي هنا
.سحقا - .تعالي معي -
هل يمكنك تحديث موقع المريضة 005؟
.حسنا، ها هو هل ترى تلك النوافذ هناك؟
.نعم - .سيأخذونك إلى الساحة -
.حسنا - .مهلا، مهلا، مهلا -
.عليك نزع العلامة
هل يمكنك التقاط إشارتهم؟
.إنهم في غرفة الغسيل
مالذي تفعله؟
.تبا لهذا المكان
.لقد تمت إعادة تأهيلي
.أعتقد أننا نجحنا
.مهلا، مهلا، مهلا
.مهلا، اخفض سرعتك
.توقف
من كان أولئك القوم؟
.حياة سابقة
.حسنا
.لدي إحدى تلك الأمور
.أراهن على ذلك
.يا للهول، هذا جنون
،إنه منزل صديقي ."إنه يعيش في "أنتيغوا
.يدعني أقيم هنا أحيانا
..حسنا
ماذا الآن؟
.أتعلم، ليس عليك المكوث
.ربما ستكون بأمان إذا لم تمكث معي
.أريد المكوث
،حسنا إدن .سوف نختبئ هنا لفترة من الوقت
وماذا بعد ذلك؟
.سوف نختبئ في مكان آخر
.لقد اكتشفت ذلك للتو
.خطة جيدة
.إنها خطة جيدة
.رائحتك كريهة يا صديقي
.أنا آسف
هل تمانعين في استعمالي للحمام؟
.ليس بعد
.جيد
ما هو أول شيء أعجبك فيّ عندما رأيتني؟
...مالذي
.لديك هالة تحيط بك
.تبدو قوية
ما هو أول شيء أعجبك فيّ؟
اعتقدت أنك كنت محطما .بشكل رائع
.أنت كذلك
..ما هو
ما هو أسوء شيء سبق لك القيام به؟
لقد هربت ذات مرة من مركز إعادة التأهيل .مع شخص منحط تماما
.ربما أفضل شيء قمت به على الإطلاق
.مهلا، لقد تذكرت شيئا للتو
هل لديك مخبأ سري هنا؟
.حسنا
.مرحبا
هل هؤلاء هم؟
.حمل الرَّب
.توقف عن النظر إليَّ وإلا فقعت عينيك
تفقعين عيني؟ - .لست في حاجة لفعل لهذا -
.لقد تمكنت مني الآن
كم شخصا أجببت؟
حبا حقيقيا؟
.ولا أنا
.عدني بشيء - ما هو ؟ -
،إذا كان من الصعب أن تحبني .حاول أن تحبني بقوة أكبر
.(ماريون)
.لديك مشكلة
.(اتصال من أجلك سيد (روغ
نعم؟
.لقد عثروا على جثة (زادي)
.وأنا الذي اعتقدت ألا شيء هناك ليتم العثور عليه
،إنها نكسة .لكننا قريبون من العثور على أحد الباقيين
،إذا خرج هذا الشريط للعلن .فأنت تعرفين ما سيفعلونه بي
،أجد هذا الأمر مملا يا (ماريون) .هذه الملاحقة
.أستطيع أن أشعر بك تتعرقين عبر الهاتف
.لينتهي هذا الأمر هنا
.مرحبا - .مرحبا -
ماذا تقرأين؟
.(رامبو)
هل أقرأ لك بعضا منه؟
.نعم - .حسنا -
!أجل
.لا أريد لهذا أن ينتهي
.لا يجدر به أن ينتهي
.يمكننا أن نعيش هكذا طوال الوقت
لماذا توقفت؟ .كان ذلك رائعا
لماذا لا تعزفين؟
.لا
.كلا، كلانا نعرف أنك أحسن مني في هذا
.لا، لا، لا، لا .من فضلك، من فضلك
.نعم، هيا
.لا يمكنني فعل هذا الآن
.حسنا
هل أنت بخير؟ ماذا يحدث؟
هل يمكننا الخروج لبعض الوقت؟
.لم أعزف على البيانو منذ مدة
.كنت أحب العزف
.لقد كان ذلك كل حياتي
،لكن أمي أخذته وقلبت كل شيء
ودفعتني للعزف في أماكن .كنت أصغر من أن أتواجد بداخلها
.لم أكن أرغب في العزف من أجل أيًّ منهم
،رأيت بعض الأشياء .لم يكن يجدر بي رؤية أي منها
.لقد أذيت أشخاصا
..وأنا
.أعلم ذلك
.لا بأس
.كلا
ماذا فعلت؟
.لا يمكنني إخبارك
.ستهجرني لو عرفت
.وسأموت لو تركتني
.سأكون ميتا بالفعل لو تركتك
.أريد أن أبدأ من جديد فحسب
حسنا، لماذا لا نبدأ معا؟
أين قد نذهب؟
.إلى أي مكان
.أي مكان سيكون أفضل من هنا
إلى أي مكان؟ - .إلى أي مكان -
،إذن أنت تقول أنني لو قفزت
.ستقفز معي
.بالطبع سأفعل ذلك
هل تعتقذ أن المراهقين القلقين سيشيدون ضريحا من أجلنا؟
.نعم، سيصطفُّون لترك السجائر والويسكي
.لا
لا؟
.السوسن
.الكثير من ورود السوسن البيضاء
.حسنا، لتكن زهور السوسن
.لقد أخبرتك يا صديقي
!إنني أحب هذا الشخص
.سأذهب لأجلب بعض الماء
.يمكنني إحضاره من أجلك
.كلا، ابق أنت هنا
.حسنا
هل يمكنني الحصول على بعض الماء من فضلك؟
!(شيلي)، (شيلي)
(دوم)، ما الأمر؟ - .اسمعيني فقط -
.اسمعيني، اسمعيني فقط
.لقد ماتت (زادي)
.سيأتون خلفنا يا (شيلي)
.عليك مغادرة المدينة الآن
مالذي تعنيه؟
،(شيلي)، عليك أن تسمعيني .هذا حقيقي
.لا، لا، لا .لن أغادر بدون (إيريك)
،لا يا (شيلي) .اسمعيني فقط
هل تسمعين ما أقوله؟
!لقد ماتت (زادي)
.هيا، علينا المغادرة - ماذا يحدث؟ -
.علينا المغادرة يا (إيريك) - ماذا كان هذا؟ -
.سأخبرك كل شيء
.لنعد إلى المنزل فحسب
(شيلي)؟
!(شيلي)
!ابتعد عنها، ابتعد عنها
.لا ،لا تفعل هذا
،لا، لا تفعل هذا من فضلك !ابتعد عنها
.لا تفعل هذا من فضلك
ما هذا؟
(شيلي)؟
.مرحبا
مرحبا؟
!مرحبا
أين أنا؟
ما هذا المكان؟
كنت تعتقد أنهم سيأتون بشيء أفضل من هذا
أليس كذلك؟
،لكن كما تعلم .لا يتوقعون منا أن نبقى لفنرة أطول
.مدة بقائنا هنا تعتمد عليك بالكامل
..بقائنا هنا تعتمد عليك بالكامل
مالذي يحدث لي؟
كان الناس ذات مرة يعتقدون ،أنه حينما يموت المرء
.يقوم غراب بحمل روحه إلى عالم الأموات
لكن أحيانا، يحدث أمر سيء للغاية ..ويُحمل معها حزن رهيب
.بحيث لا يمكن للروج أن ترتاح
مالذي تتحدث عنه؟
.سيُرشدك الغراب لتصويب الأمور
ماذا تعني؟
،تبا لهذا .هذا ليس حقيقيا
.ابق بعيدا عني
.لا يوجد شيء هناك إلا هنا
.هذا كله مجرد كابوس لعين
.استيقظ إذن
...الحزن يقتل
(شيلي)؟
.دوري
،بحق يا (شيلي) .أنت لا تحترمين فني
.أنا هنا
مالذي أبحث عنه بالتحديد؟
.هاتفها الخلوي - .حسنا -
،لقد بحثنا .لكن تمت مقاطعتنا
ماذا يوجد به؟ - .ليس عليك أن تعرف -
.اعثر عليه فحسب
.حسنا، حسنا
.يمكنك الخروج يا فتى
من أنت؟
.أنا شرطي
.هاك
.اخرج
.حسنا - .لا بأس -
.ضعه أرضا، ضع أرضا - .حسنا -
.اسمع، أظنني فقدت عقلي
.لم أعد أعرف الحقيقة من الخيال بعد الآن
.أعتقد أن أمرا سيئا حدث لحبيبتي
.تبا
ما هذا؟
.سحقا
.لا
!ما هذا
.سيُرشدك الغراب لتصويب الأمور
.لتصويب الأمور...
.سيُرشدك الغراب لتصويب الأمور
...كان الناس ذات مرة يعتقدون
كان الناس ذات مرة يعتقدون ،أنه حينما يموت المرء
.يقوم غراب بحمل روحه إلى عالم الأموات
لكن أحيانا، يحدث أمر سيء للغاية ..ويُحمل معها حزن رهيب
.بحيث لا يمكن للروج أن ترتاح
.سيُرشدك...
.بحيث لا يمكن للروج أن ترتاح
(شيلي)؟
.عزيزتي (شيلي)
،لا، لا، لا، لا .لا بأس
،لا بأس، لا.. اسمع .انزل من هناك
!لا بأس، لا، لا، لا، لا، لا
!لا
إنها ميتة، أليست كذلك؟
.كلانا ميت
.أخشى ذلك
ماذا تكون؟
ملاك من نوع ما؟
هل أبدو كالملاك؟
.لا أفهم
لماذا أنا هنا وهي ليست كذلك؟
.لن يروقك الجواب
.أخبرني فقط
.إنها في طريقها للأسفل
.لمكان أسوء بكثير من هذا
.قلت لي أنه يمكنني تصويب الأمور
مالذي يعنيه ذلك؟
لا يُفترض بالأشخاص الذين قتلوك .أن يتواجدوا في عالمك
عقدوا صفقة مع الشيطان للحصول على الحياة الأبدية .وذلك بإرسال الأبرياء إلى الجحيم
.هذا مخل بالتوازن
.اقتلهم
.اقتلهم جميعا
.وستستعيد حياتك
هل تقصد أنه يمكنني استعادتها؟
.نعم
،اقتل الذين قتلوك .وسوف تستعيدها
،حينما كنت هناك
.تعرضت لإطلاق النار
،وقد علّمك ذلك شيئا ما أليس كذلك؟
ماذا، يمكنني.. أن أُشفى؟
لا يمكنني الموت؟
.جسدك؟ لا
.الشعور بالألم؟ نعم
،إذا ظل حبك نقيا .لا يمكنك الموت
كيف يمكنني أن أثق بك؟
هل لديك خيار آخر؟
هل أنت مستعد؟
.تبا
(إيريك)، ما هذا؟
أين كنت؟ .اعتقد الجميع أنك ميت
.الجميع كان محقا
.هذا ظريف .تفضل بالدخول
.أحتاج مساعدتك يا رجل
ماذا تريد؟
.أريد مسدسا
.مسدس
..(إيريك)، ماذا ..ماذا ستفعل بـ
..أتعلم شيئا، هذا ليس
.سوف تحتاج لهذه
.أنا صديق ابنتك
.علينا التحدث
من كان يسعى خلفها؟
لماذا أتيت من أجلها ذلك اليوم؟
.رأيتك هناك برفقة الأشخاص الذين قتلوها
عمًّ تتحدث؟
.لقد ماتت بسبب جرعة زائدة
كيف لك أن تعرفي؟
.لأنني كنت هناك
.لا تعرفين مع من تتعاملين
.لقد أحببتها
يجب أن أعرف من يكون أولئك الأشخاص .لأنني سأقتلهم
.جميعهم
.وسوف أُعيدها
.لن تعود
.لقد ماتت عزيزتي
.لقد ماتت
.ولن تعود مجددا
.اتركني لو سمحت
.توفق فقط
.لقد ماتت
.لقد قتلتُها
.نعم، لقد فعلتِ ذلك
.لا تتحرك
.أطفئه
.أريد أسماء كل الذين تعمل لصالحهم
!لا
!تبا
!انبطحي
!قُد
!اصعدي إلى الخلف
.مرحبا (صوفيا)
.أنا آسف لهذه المدة الطويلة
.حقا
.تعازي الحارة
.لثد كانت (شيلي) فتاة مميزة
.سمعت أن لديك زائرا
مالذي أراده؟
.إنه يريد قتلك
.الغضب
.الدافع الأول
.ليس الغضب
ماذا يكون إذن؟
.الحب
.لقد أحبها كثيرا
.أخبرني أنه سيقوم بإعادتها
ماذا كان هذا؟
،يعتقد أنه إذا قتلك
.سيكون بمقدوره إعادتها من الموت
.(شيلي)
،لقد احتجتني مرات عديدة .لكن لم أكن إلى جانبك أبدا
.توقف عن هذا
.لقد ماتت
.لقد قايضتها مقابلة حياة أفضل
.تطلب ذلك الكثير من الشجاعة
،لم يكن ما أعطيتني هبة
.بل كان لعنة
.كنت لأفضل الموت
حسنا، يجب عليك .الذهاب لتكوني برفقتها
!لا
.(ماريون) - نعم؟ -
.لقد تمت اعادته
.إنه بمتلك قدرة الهرب من الموت
.أحضريه إليّ
.سحقا
.أنا.. لا تؤذني يا رجل
.من فضلك - لم لا؟ -
.لم أفعل شيئا يا رجل - .لقد رأيتك -
ماذا؟ - .في الملهى -
.أنت من أتى بهم إلينا
.لا، لا، لقد كنت أحاول إخراجها
.لقد كنت أحاول مساعدتها في الابتعاد يا رجل
الابتعاد عن ماذا؟
،تلك المرأة التي كانت تطارذها من تكون؟
من، (ماريون)؟
.لا، لا، إنها جزء منهم فقط
.إنها تعمل لصالحه
عمًّن تتحدث؟ من؟
.اسمه (فينسنت روغ) يا رجل
.لقد كان يضايفنا للاحتفال
اعتقدت أنه مكان سهل لإشباع رغباتي
.أصبحت تلك الأمور سوداوية للغاية
.لقد جعلها سوداوية للغاية
.لديه ذلك الصوت يا رجل
.صوت
.إنه.. يتوغل بداخلك
يعثر على أكثر الأماكن ظلمة بداخلك .ويمنحها صوتا
ويصبح الأمر أكثر صخبا .إلى أن تقوم بأمر سيء
.مازلت أسمعه
لم أكن لأصور ذلك الشريط اللعين .لو أنني عرفت ماذا سيحصل يا رجل
أي شريط؟
أين هو؟
.كان لدى (شيلي) على هاتفها
.قالت أنها أخفته
.لم تكن ترغب لأحد أن يراه
،حاولت تحذيرها .لكنها لم ترغب في المغادرة بدونك
.أنا أعرف (شيلي) لمدة طويلة
،حينما رأيت نظرتها إليك
.كان هناك شيء مختلف
.حاولت القيام بشيء صائب يا رجل
.لكني خرًّبت الأمور
.أنا آسف
.لن يكونوا بعيدين مني
،افعل ما لم نستطع فعله .اهرب من هنا
.شكرا لك يا رجل
كم عدد الأشخاص الذي أحببتهم؟
حبا حقيقيا؟
!توقفي
.سأعود
ما هذا؟
ماذا فعلت بها؟
.يا إلهي، الدم في كل مكان
ما هذا، (شيلي)؟ .ساعدوني
.إنها تحتضر
.يا إلهي، يا إلهي
.لقد عرفت سبب قتلهم إياها
.(شيلي)، لقد قامت بأمر سيء للغاية
.ولا يمكنني نسيان هذا الأمر
.لا أعتقد أنه يمكنني فعل هذا
.لا أعتقد أنه يمكنني فعل هذا يا رجل
.(إيريك)، يجب أن تحلس يا صديقي
.تبا - .(إيريك)، إحلس من فضلك -
،من فضلك يا (إيريك)، هيا .هيا، احلس فحسب
مذا يحدث؟
.يا للهول
لماذا لم تخبرني؟
.كان عليها إخباري فحسب
حسنا، لو أنها أخبرتك
هل كنت لتظل تحبها؟
(إيريك)؟
ما هدا؟
.عليك أن ترافقنا
.سحقا
مالذي فعلته؟
لماذا أنا هنا؟
.لم تتمكن من رؤية ذلك
...لماذا
لماذا توقفت عن الشفاء؟
.أخبرتك بأن على جبك أن يظل نقيا
.الكراهية ليست عدوًّ الحب
.إنه الشك
.لم أشك بها مطلقا
حقا؟
.كانت لديك فرصة لكنك أهدرتها
.لقد مُنِحت قوة إله
.لكن في النهاية، كنت مجرد فتى
يمكن لروحك على الأقل .أن تمضي قُدما
.روحها أصبحت في الظلمة إلى الأبد
.الأبدية بالنسبة لك أمر سهل
.ما عليك سوى أن تتنفس
.وتنساها
.لا أستطيع
.أنا آسف
.روحي مقابل روحها
.روحها ملعونة
.لا يمكنك تخيل المكان حيث هي ذاهبة
.الأمر ليس متعلقا بي
،حتى ولو أنقذتها .فلن تكون برفقتها أبذا مجددا
.أعلم ذلك
.دعني أفعل هذا الآن
.الأمر ليس بيدي
.لا يوجد تراجع عن هذا
،بهذه الدماء السوداء ،سيكون بمقدورك التنقل بين العوالم
.مثلهم تماما
.إذهب لتصويب الأمور
.أمسك هذا
.(ماريون)
.(فينسنت)
هل الأمر صحيح؟
.أخشى ذلك
.لقد قُتل
هل أنت متأكدة؟
.أنا آسفة
.اللعنة
هل مكننا أن نطلب منكم التوجه نحو .مقاعدكم لو سمحتم؟ شكرا لكم
(ستيفان)؟
.تم تأمين المدخل الأمامي
.لدينا مشكلة
.إنه هنا
.إنه يقتل جميع رجالنا
.(أنا ممتن لك للغاية يا (ماريون
...لأجل ماذا؟
.لإيصالنا إلى هذا الحد
هذا كل ما ستقوله؟
.(نحن معا في هذه الرحلة يا (ماريون
.صادف أنك في المقدمة فحسب
أين هو؟
.إنه ليس هنا
أين هو؟
..إنه
.في بيته الريفي
‫قصر "هيلهورست".
.لقد قتلتنا
من أجل ماذا؟
هل كان ذلك يستحق العناء؟
.بدأ الأمر صغيرا جدا
.أُخفي عنك كل شيء
،أنت تعرف ما يحدث .لكنك لست جزءا منه
،ثم، بهذه البساطة
.أصبحت جزءا منه
.لقد انعمست عميقا
.والمسار الوحيد الذي ستأخذه هو إلى الأسفل
.لديك نفس نظرته
وكيف تبدو تلك النظرة؟
.نظرة شخص يكره كل شيء بداخله
.لكن يخفيها أفضل منك
.أزهار السوسن
.الكثير من أزهار السوسن البيضاء
.واجهني
من أنت؟
..مجرد رجل عجوز
.لكنني حقيقي
أرأبت؟
.أنا لحم ودم
.على عكسك
.سمعت أنك تعتقد أن بمقدورك إعادتها
.لا يمكنك ذلك
،حيث توجد .لا يمكنك العودة من هناك
ذلك الشريط، هل رأيته؟
.أنا أعلم، آعتذر
.ليست كما كنت تظنها
.لا، لم تكن هي
.أنت السبب
.إنك تُفسد الناس
.لا يمكنك إفساد ما لا يوجد هناك مسبقا
.لؤلؤة، إنها بذرة
.انظر لحالك
.انظر لما صرت عليه
.تلك العيون
.ذلك الوجه
لماذا قد ترغب في أن تكون برفقتك؟
،لم يتبقى لديك أي حب .الكراهية فقط
.إنك أحمق
.أنت لا تشعر بأي شيء
هل تشعر أنت؟ .أنت لا تشعير بأي شيء منها
.أشعر بكل شيء
.قل شيئا
.استيقظ - .قل شيئا يا رجل -
.لم يتبقى لديك أي حب
.الكراهية فقط
.ليست كما كنت تظنها
،إذا كان من الصعب أن تحبني .حاول أن تحبني بقوة أكبر
كم عدد الأشخاص الذين أحببتهم؟
.حبا حقيقيا
.لا تتركني
.لا أريد لهذا أن ينتهي
ما هذا المكان؟
.هنا حيث ينتهي كل شيء
حيث ستدفع الثمن ..جرًّاء ما فعلته لها
.لهم جميعا
هل أنت خائف؟
.عليك أن تخاف
.أيها الفتى الغبي
هل هذا ما تريده؟
هل تعتقد أنها تستحق العناء؟
كل هذا؟
الجحيم الأبدي؟
من أجل ماذا؟
من أجل عاهرة لعينة؟
ليست لديك أدنى فكرة .عن الجحيم الذي ينتظرك
.بلى
.(إيريك)
.لقد حلمت بهذا الحلم الرهيب
.كنت أهوي
.اعتقدت أنني فقدتك
.لا بأس يا عزيزتي
.لقد أنتهى الأمر
.لقد انتهى كل شيء
.عليك أن تعودي
..(إيريك)
مالذي فعلته؟
.لا يمكنني المجيء معك
ماذا؟
.لقد كانت هذا الحل الوحيد
.كلا
.سأرافقك
.لم يكن من المفترض أن ينتهي الأمر على هذا النحو
.سأفعل ذلك من جديد
.كل شيء
.كل لحظة
.أحبك
.إلى الأبد
هل تسمعينني؟
.نعم
.كل شيء على ما يرام
.لقد حارب بضراوة من أجلك
حبُّنا
.سيعيش في كل شيء تقوم به
...يوما ما، أعرف
.ستجد أرواحُنا بعضها البعض من جديد
،إلى ذلك الحين .سأحتفظ بالذكرى فحسب
.ذلك الإحساس المثالي بجبها
.وهذا كافي
.تقريبا
|| أتمنى أن تكون الترجمة أعجبتكم || || Mr-MiKe : ترجمة || || https://www.facebook.com/BraHimMikeSubs ||