1 00:00:16,300 --> 00:00:19,000 DOGTOOTH 2 00:00:28,300 --> 00:00:32,100 Dagens nya ord är: 3 00:00:34,000 --> 00:00:35,200 Sjö.. 4 00:00:36,500 --> 00:00:38,200 Huvudväg... 5 00:00:39,100 --> 00:00:40,900 bilresa... 6 00:00:42,300 --> 00:00:43,800 och gevär. 7 00:00:47,500 --> 00:00:52,700 "Sjö" är en läder stol med armstöd 8 00:00:53,200 --> 00:00:55,500 som den i vardagsrummet. 9 00:00:56,700 --> 00:01:01,000 Exempel: Stå inte upp, 10 00:01:01,500 --> 00:01:04,900 sätt dig i "sjön" och prata lite. 11 00:01:06,500 --> 00:01:11,400 "Huvudväg" är en stark vind. 12 00:01:14,800 --> 00:01:20,000 "Bilresa" är slitstarkt material... 13 00:01:20,700 --> 00:01:23,500 som används till golv. 14 00:01:24,400 --> 00:01:25,700 Exempel: 15 00:01:26,500 --> 00:01:29,800 Ljuskronan föll i golvet, 16 00:01:30,300 --> 00:01:32,700 men det tog ingen skada, 17 00:01:33,200 --> 00:01:36,500 för det var gjort av 100% "bilresa". 18 00:01:40,500 --> 00:01:41,600 Gevär. 19 00:01:42,600 --> 00:01:47,000 "Gevär" är en vacker vit fågel. 20 00:01:53,700 --> 00:01:58,000 Jag tycker vi kör en uthållningslek. 21 00:01:59,900 --> 00:02:03,700 Vi sätter på varmvattnet 22 00:02:04,700 --> 00:02:07,600 och var och en ska ha fingret under kranen. 23 00:02:07,900 --> 00:02:11,500 Den som har fingret längst vinner. 24 00:02:14,100 --> 00:02:15,600 Vad tycker ni? 25 00:02:18,100 --> 00:02:19,700 Jag gillar det. 26 00:02:21,300 --> 00:02:23,200 - Och du? - Jag också. 27 00:02:24,100 --> 00:02:26,800 Ska vi öppna alla kranar eller bara en? 28 00:02:27,200 --> 00:02:29,500 Vi kan ha en bara om ni vill. 29 00:02:30,200 --> 00:02:35,800 Och hur ska vi ta tid? Med ett stoppur eller klocka? 30 00:02:36,300 --> 00:02:39,500 Behövs inte om vi alla har fingret under. 31 00:02:39,900 --> 00:02:42,900 Den som har kvar det längst vinner. 32 00:02:44,200 --> 00:02:47,500 Så vi behöver alla tre kranar? 33 00:02:49,100 --> 00:02:52,000 En räcker. 34 00:02:52,400 --> 00:02:56,300 Om alla är på kan någon fuska. 35 00:02:56,800 --> 00:03:00,900 Vi kan använda den stora i badkaret. 36 00:03:03,400 --> 00:03:05,300 Vad ska leken heta? 37 00:03:16,600 --> 00:03:18,100 Jag vet inte... 38 00:03:27,100 --> 00:03:30,000 Gillar du musiken? Jag kan byta om du vill. 39 00:03:31,900 --> 00:03:33,500 Nej, det går bra. 40 00:03:34,800 --> 00:03:38,300 Om du inte gillar det så säg till. 41 00:03:40,200 --> 00:03:41,700 Jag gillar den. 42 00:03:42,700 --> 00:03:44,800 Vilken är din favorit sång? 43 00:03:49,900 --> 00:03:51,300 Jag har två. 44 00:04:00,300 --> 00:04:02,100 Har du duschat idag? 45 00:04:03,800 --> 00:04:04,700 Ja. 46 00:04:04,800 --> 00:04:06,500 Och tvättat håret? 47 00:04:09,200 --> 00:04:11,700 Nej, det gjorde jag igår. 48 00:05:09,600 --> 00:05:12,200 - Är du yr? - Nej, jag mår bra. 49 00:05:33,500 --> 00:05:34,800 Är du klar? 50 00:05:36,500 --> 00:05:38,200 Christina är här. 51 00:08:07,100 --> 00:08:09,400 - Hej Christina! - Hej. 52 00:08:12,300 --> 00:08:14,200 Du har gått ner i vikt. 53 00:08:15,000 --> 00:08:16,200 Ja lite. 54 00:08:17,100 --> 00:08:19,000 Stör jag? 55 00:08:19,700 --> 00:08:22,600 Nej inte det minsta. 56 00:08:33,600 --> 00:08:35,800 Vad är det på ditt pannband? 57 00:08:36,600 --> 00:08:38,700 Självlysande stenar. 58 00:08:39,500 --> 00:08:40,900 Självlysande? 59 00:08:41,600 --> 00:08:44,100 Dom lyser i mörkret. 60 00:08:45,700 --> 00:08:48,100 Utan att du behöver ansluta dem? 61 00:08:48,200 --> 00:08:49,200 Ja. 62 00:08:50,700 --> 00:08:52,300 Du ljuger. 63 00:08:52,700 --> 00:08:54,100 Jag lovar! 64 00:08:55,600 --> 00:08:57,300 Varts fick du det? 65 00:08:58,700 --> 00:09:00,500 Jag gjorde det själv. 66 00:09:01,300 --> 00:09:02,500 Grattis. 67 00:09:03,000 --> 00:09:04,000 Tack. 68 00:09:06,600 --> 00:09:10,900 Har du ett pannband? Jag hade ett brunt. Men jag gav det till min lillasyster 69 00:09:11,400 --> 00:09:14,900 mot två par sockar och suddgummin. 70 00:09:15,300 --> 00:09:17,400 Är det dom du har på dig? 71 00:09:17,800 --> 00:09:19,600 Nej, inte dem här. 72 00:09:21,400 --> 00:09:23,100 Dom här också fina. 73 00:09:23,600 --> 00:09:24,600 Tack. 74 00:09:29,300 --> 00:09:31,100 Stannar du på middag? 75 00:09:32,100 --> 00:09:34,100 Nej, jag måste gå. 76 00:09:35,000 --> 00:09:37,300 Synd, det blir hamburgare. 77 00:09:38,100 --> 00:09:40,500 Det är en av mina favoriträtter. 78 00:09:44,400 --> 00:09:45,900 Vilka är dina? 79 00:09:48,800 --> 00:09:50,900 Fisksoppa och ostkaka. 80 00:09:51,400 --> 00:09:53,900 Fisksoppa och ostkaka är dom bästa. 81 00:09:54,100 --> 00:09:56,600 - Jag åt soppa igår. - Bra. 82 00:10:09,900 --> 00:10:12,500 Det är äppeljuice. 83 00:10:13,000 --> 00:10:15,000 Det smakar riktigt gott. 84 00:10:19,800 --> 00:10:21,400 Nu måste jag gå. 85 00:10:21,800 --> 00:10:23,500 Kan vi filma lite? 86 00:10:24,000 --> 00:10:26,600 Vi har ingen film med Christina. 87 00:10:27,100 --> 00:10:29,500 Om det är okej för dig? 88 00:10:29,900 --> 00:10:31,000 Jadå. 89 00:10:44,600 --> 00:10:48,100 Kan jag sitta bredvid Christina? Ja sötnos. 90 00:10:56,800 --> 00:10:59,600 Kan du le lite mer Christina? 91 00:11:22,400 --> 00:11:27,400 Tänk er en triangel som har sidorna 36, 77 och 67 grader. 92 00:11:28,400 --> 00:11:31,800 Sida A är 12.8cm lång, 93 00:11:32,300 --> 00:11:36,000 sida C är 9.7 cm lång. 94 00:11:36,500 --> 00:11:40,000 Räkna ut arean, sida b's längd 95 00:11:40,500 --> 00:11:43,300 och triangelns typ. Lycka till! 96 00:11:44,800 --> 00:11:48,500 Vi vet att fisken inte är frisk om dess ögon inte är: 97 00:11:49,200 --> 00:11:50,400 Grumliga. 98 00:11:51,200 --> 00:11:52,600 Stora. 99 00:11:53,200 --> 00:11:55,100 Röda. 100 00:11:55,500 --> 00:11:56,800 Lycka till. 101 00:11:58,900 --> 00:12:04,700 Klockan är elva och vi har inte lyckats somna än, 102 00:12:05,400 --> 00:12:07,600 hur ska vi göra? 103 00:12:09,400 --> 00:12:10,700 Lycka till. 104 00:13:06,800 --> 00:13:08,700 - Är du klar? - Ja. 105 00:13:09,300 --> 00:13:11,500 - Ska jag vänta på dig? - Ja. 106 00:13:18,200 --> 00:13:20,400 - Hur ser jag ut? - Perfekt. 107 00:13:21,600 --> 00:13:22,800 Bakifrån? 108 00:13:24,100 --> 00:13:25,600 Det är perfekt. 109 00:13:27,700 --> 00:13:30,700 Jag tycker inte kjolen matchar blusen. 110 00:13:35,200 --> 00:13:37,500 - Hur många har du? - 37. 111 00:13:37,900 --> 00:13:41,100 - Dom märker om du fuskar. - Jag har 37. Du? 112 00:13:41,600 --> 00:13:42,600 52. 113 00:13:44,800 --> 00:13:47,900 - Du kanske har flest. - Aldrig. 114 00:13:59,500 --> 00:14:01,300 - Mer sallad? - Nej. 115 00:14:11,900 --> 00:14:15,500 Vi har slut på jod, antihistaminer 116 00:14:16,100 --> 00:14:18,200 och bandagen är slut också. 117 00:14:18,400 --> 00:14:22,100 Jag skriver en lista. Om du vill handla. Självklart. 118 00:14:22,500 --> 00:14:26,300 Jag behöver brunfärg till dina ögonfransar. Köpte jag inte förra veckan? 119 00:14:26,600 --> 00:14:31,300 Jag behöver verkligen.. 120 00:14:31,800 --> 00:14:35,000 Jag kan inte måla dem blåa. Då skulle jag ljuga. 121 00:14:38,900 --> 00:14:40,400 Jag köper mer. 122 00:14:42,500 --> 00:14:44,700 - Citron? - Nej tack. 123 00:14:46,300 --> 00:14:50,100 Du ska också köpa mer kött. 124 00:14:52,500 --> 00:14:55,500 Kan du skicka telefonen? 125 00:14:57,200 --> 00:14:58,300 Tack. 126 00:14:59,900 --> 00:15:02,200 - Har ni räknat? - Jag har 76. 127 00:15:02,600 --> 00:15:03,900 Jag har 52. 128 00:15:04,300 --> 00:15:05,700 37. 129 00:15:06,600 --> 00:15:09,200 Ni måste pröva hårdare flickor. 130 00:15:09,900 --> 00:15:11,900 Eran bror vinner igen. 131 00:15:13,600 --> 00:15:17,200 Vilket betyder att han får välja kvällens underhållning. 132 00:15:18,500 --> 00:15:20,699 Men jag har en överraskning. 133 00:15:20,700 --> 00:15:22,300 Nånting makalöst. 134 00:15:23,400 --> 00:15:28,400 Nästa belöning gäller inte bara en eller två klistermärken, utan 10! 135 00:15:29,000 --> 00:15:31,200 Så ni måste göra ert bästa. 136 00:15:32,400 --> 00:15:34,300 Det är väldigt viktigt. 137 00:15:34,500 --> 00:15:35,800 Absolut. 138 00:15:37,000 --> 00:15:40,100 Vinnaren får berätta hur kvällen ska spenderas. 139 00:15:40,300 --> 00:15:43,600 Jag väljer en film. Vi har inte sett en film på länge. 140 00:15:44,100 --> 00:15:45,900 Idag passar utmärkt. 141 00:16:01,100 --> 00:16:03,400 Får jag också använda slangen? 142 00:16:04,600 --> 00:16:05,700 Spring! 143 00:16:06,300 --> 00:16:08,300 Akta! 144 00:16:11,300 --> 00:16:14,200 Där är en död växt. 145 00:16:14,600 --> 00:16:17,100 Ännu fler. 146 00:16:17,600 --> 00:16:19,300 Titta ett flygplan! 147 00:16:20,800 --> 00:16:23,700 Kan du hämta en blöt trasa? 148 00:16:24,100 --> 00:16:26,100 Var är det mamma? 149 00:16:26,500 --> 00:16:29,000 I garderoben, under slasken. 150 00:16:31,100 --> 00:16:34,500 Jag vill inte ha en torr trasa. 151 00:16:35,900 --> 00:16:37,800 Det kanske ramlar ner. 152 00:16:41,400 --> 00:16:42,400 Akta! 153 00:16:43,200 --> 00:16:45,700 Jag vill också se. 154 00:17:25,500 --> 00:17:27,800 Jag tvättar den bättre än dig. 155 00:17:30,200 --> 00:17:33,000 Jag tvättar även golvmattorna och däcken. 156 00:17:35,500 --> 00:17:39,000 Och jag glömmer aldrig wunderbaumen. Förutom en gång. 157 00:17:39,700 --> 00:17:44,500 Det luktade så gott. Jag trodde.. 158 00:17:45,300 --> 00:17:47,400 Jag hade använt den redan. 159 00:17:49,600 --> 00:17:51,600 Du har aldrig gjort det, 160 00:17:52,300 --> 00:17:54,400 och du tog inte mattorna 161 00:17:54,800 --> 00:17:58,600 när dem hade smutsfläckar. 162 00:18:00,000 --> 00:18:03,300 Jag önskar du kunde se hur bra jag gör det. 163 00:18:03,900 --> 00:18:06,600 Du skulle gråta. 164 00:18:14,000 --> 00:18:16,000 Han är vid staketet igen. 165 00:18:47,000 --> 00:18:51,500 Han började kasta stenar på mig. Din bror skulle aldrig göra nåt sådant. 166 00:19:27,800 --> 00:19:30,200 Inte än, jag berättar. 167 00:19:38,600 --> 00:19:39,900 Vänta lite. 168 00:19:48,500 --> 00:19:49,800 Spotta. 169 00:20:06,000 --> 00:20:08,300 Jag önskar det kunde falla ner! 170 00:20:09,800 --> 00:20:12,000 Om det ramlar är det mitt. 171 00:20:13,800 --> 00:20:17,200 Den som förtjänar det får det. 172 00:20:40,900 --> 00:20:42,700 - Hej. - Hur mår du? 173 00:20:43,500 --> 00:20:45,400 Bra. Lite ont i benet. 174 00:20:45,800 --> 00:20:48,299 När kommer du tillbaka till huset? 175 00:20:48,300 --> 00:20:52,000 Nästa eftermiddag tror jag passar. 176 00:20:52,600 --> 00:20:55,100 Använder du parfymen du fick? Ja. 177 00:20:55,500 --> 00:20:57,100 Luktar den gott? 178 00:20:57,500 --> 00:20:58,900 Väldigt gott. 179 00:21:39,400 --> 00:21:41,300 Godmorgon. Mr. Petrou frågar efter dig. 180 00:21:41,800 --> 00:21:43,600 - När vattnade du senast? - Två veckor sedan. 181 00:21:44,100 --> 00:21:46,600 - Gör det varje vecka. - Ska jag säga åt honom att komma? 182 00:21:47,000 --> 00:21:49,300 - Nej jag går till han. - Bra. 183 00:21:58,200 --> 00:22:01,700 Jag har haft ont i magen sen igår. 184 00:22:02,300 --> 00:22:04,100 Var exakt? 185 00:22:09,000 --> 00:22:12,700 Upp till höger. Det kanske är blindtarmen. 186 00:22:13,300 --> 00:22:15,900 Den är nere till höger. 187 00:22:23,300 --> 00:22:26,300 - Gör det ont här? - Nej. Här? 188 00:22:27,100 --> 00:22:28,700 - Här? - Nej. 189 00:22:29,700 --> 00:22:31,700 - Gör det ont här? - Ja. 190 00:22:33,200 --> 00:22:36,699 - Inga frukter eller grönsaker. - Jag drack lite mjölk. 191 00:22:36,700 --> 00:22:40,400 Det är okey. Vila lite idag bara. 192 00:22:41,300 --> 00:22:44,100 - Får jag några tabletter? - Behövs inte. 193 00:22:44,300 --> 00:22:47,700 Om du bara vilar så blir det bättre. 194 00:22:48,300 --> 00:22:51,900 Annars kan du bli sämre. 195 00:22:53,600 --> 00:22:56,100 Vill du leka nånting? 196 00:22:56,600 --> 00:22:58,600 Vi har 20 minuters rast. 197 00:22:59,300 --> 00:23:02,400 Jag har ny bedövning. Ska vi pröva? 198 00:23:02,800 --> 00:23:03,800 Ja. 199 00:23:04,500 --> 00:23:07,600 Den som vaknar först vinner. 200 00:23:13,400 --> 00:23:15,100 Ta inte mer på min. 201 00:23:23,000 --> 00:23:25,100 Ett, två, tre. 202 00:24:05,300 --> 00:24:08,700 Det är nästan klar. Behöver bara kakel och ljus. 203 00:24:09,200 --> 00:24:11,600 Jag velar mellan dom här två. 204 00:24:17,900 --> 00:24:21,400 - Den där. - Jag gillar mer den andra. 205 00:24:22,100 --> 00:24:23,700 Den är också fin. 206 00:24:24,600 --> 00:24:27,700 - Hur mår din fru? - Inga förändringar. Går ni ut nånting? 207 00:24:28,600 --> 00:24:29,800 Nej. 208 00:24:30,700 --> 00:24:33,700 Det borde ni. Även om hon sitter i rullstol. 209 00:24:34,100 --> 00:24:36,600 Hon skäms. Hon vill inte att folk hälsar på heller. 210 00:24:37,000 --> 00:24:40,400 Jag har säkert sagt till henne att du vill hälsa på 100 gånger minst. 211 00:24:41,000 --> 00:24:44,600 Jag förstår din situation. Det som hände henne var tragiskt, 212 00:24:45,000 --> 00:24:50,400 det krävs mod att komma över nåt sånt. Och hon ser så levande ut på kortet. 213 00:24:50,800 --> 00:24:53,600 Hon var volleyboll mästare va? Handboll. 214 00:24:57,500 --> 00:25:00,800 Så du gillar den här mer? Ja, men den andra är fin också. 215 00:25:37,400 --> 00:25:38,500 Hallå? 216 00:25:39,700 --> 00:25:42,400 Jag var på ett möte. 217 00:25:43,700 --> 00:25:46,600 Gick dom ut på gården? Tävlade dem? 218 00:25:47,000 --> 00:25:50,500 Vad är fel på henne? Bröstet eller magen? 219 00:25:51,500 --> 00:25:52,900 Ja lite kall. 220 00:26:33,700 --> 00:26:35,700 Jag vill hämta min hund. 221 00:26:41,200 --> 00:26:44,000 Det går inte tyvärr. 222 00:26:44,500 --> 00:26:48,200 Han är i steg två av träningen. 223 00:26:50,900 --> 00:26:52,300 Jag ska visa. 224 00:27:01,600 --> 00:27:03,700 Första, andra steg, 225 00:27:04,100 --> 00:27:08,400 här är din hund, tredje, 4e, 5e och sista. 226 00:27:17,300 --> 00:27:18,900 Låt mig förklara. 227 00:27:19,900 --> 00:27:21,700 En hund är som lera. 228 00:27:22,000 --> 00:27:25,900 Vårat jobb är att forma det. 229 00:27:27,500 --> 00:27:29,600 En hund kan vara dynamisk, 230 00:27:30,400 --> 00:27:34,000 aggressiv, en slagskämpe, fegis eller tillgiven. 231 00:27:36,300 --> 00:27:40,800 Det krävs hårt jobb och tålamod från oss. 232 00:27:41,800 --> 00:27:44,700 Din hund väntar oss att lära den 233 00:27:45,200 --> 00:27:47,300 hur den ska uppföra sig. 234 00:27:48,600 --> 00:27:50,400 Förstår du? 235 00:27:51,000 --> 00:27:53,300 Vi ska besluta 236 00:27:53,800 --> 00:27:58,500 hur din hund ska uppföra sig. 237 00:27:59,700 --> 00:28:04,100 Vill du ha ett husdjur, en vän eller en mästare? 238 00:28:07,300 --> 00:28:10,800 Eller en vakthund 239 00:28:12,000 --> 00:28:15,100 som lyder order? 240 00:28:16,400 --> 00:28:17,800 Förstår du? 241 00:28:18,400 --> 00:28:19,400 Ja. 242 00:28:29,800 --> 00:28:30,800 Rex! 243 00:28:33,500 --> 00:28:34,500 Rex! 244 00:30:42,000 --> 00:30:43,400 1 min 15 sek. 245 00:30:56,800 --> 00:30:57,900 2 min. 246 00:31:05,100 --> 00:31:06,500 2 min 30 sek. 247 00:31:09,800 --> 00:31:11,500 2 min 45 sek. 248 00:31:20,300 --> 00:31:21,900 3 min 15 sek. 249 00:31:31,600 --> 00:31:33,200 3 min 45 sek. 250 00:31:51,200 --> 00:31:53,000 4 min 30 sek. 251 00:32:01,700 --> 00:32:03,500 5 min 15 sek. 252 00:32:09,500 --> 00:32:11,100 5 min 30 sek. 253 00:33:48,500 --> 00:33:50,700 Vad menar du att du inte kan? 254 00:33:52,400 --> 00:33:53,700 Förlåt. 255 00:33:54,800 --> 00:33:57,900 Det är för dig vi gör det här. 256 00:33:58,400 --> 00:33:59,500 Förlåt. 257 00:34:00,800 --> 00:34:04,500 Pröva igen med tungan. 258 00:34:14,800 --> 00:34:16,700 Berätta inte för pappa. 259 00:34:17,400 --> 00:34:19,400 - Äcklar det dig? - Nej. 260 00:34:19,600 --> 00:34:20,900 Så? 261 00:34:23,000 --> 00:34:25,800 Jag föredrar det vi gjorde förra gången. 262 00:34:41,500 --> 00:34:42,600 Hallå. 263 00:34:45,500 --> 00:34:46,800 Vad gör du? 264 00:34:47,200 --> 00:34:50,400 Jag rensar mattan på bakterier. 265 00:35:03,100 --> 00:35:06,300 - Vill du ha mitt hårspänne? - Ja. 266 00:35:07,300 --> 00:35:09,000 Vad får jag av dig? 267 00:35:14,900 --> 00:35:17,600 Den här pennan? Det är suddigumm på. 268 00:35:18,000 --> 00:35:19,000 Nej. 269 00:35:25,700 --> 00:35:27,100 Ett mätband? 270 00:35:28,400 --> 00:35:31,000 Du trycker här och det åker tillbaka. 271 00:35:32,100 --> 00:35:33,100 Nej. 272 00:35:44,300 --> 00:35:47,900 Kom och slicka mig här. Sen är det ditt. 273 00:35:49,900 --> 00:35:51,400 Äcklar det dig? 274 00:35:51,700 --> 00:35:52,700 Nej. 275 00:36:18,600 --> 00:36:21,300 - Ska vi dansa? - Jag är inte på humör. 276 00:36:21,600 --> 00:36:26,100 Vi har inte tid heller, vi ska träffa mamma snart. 277 00:36:26,700 --> 00:36:29,700 Hon blir sen, hon pratar med sig själv igen. 278 00:36:29,900 --> 00:36:31,000 Sluta. 279 00:36:31,400 --> 00:36:34,800 Du blir rädd när hon pratar med sig själv. Nej. 280 00:36:35,100 --> 00:36:37,100 - Jo det blir du. - Fel. 281 00:36:37,200 --> 00:36:38,800 - Du blir. - Nej. 282 00:36:39,100 --> 00:36:42,100 Hon kanske pratar om dig. 283 00:36:42,600 --> 00:36:44,500 Hon pratar inte om mig! 284 00:36:50,900 --> 00:36:53,200 Om jag ger dig en sak, vill du slicka mig då? 285 00:36:53,700 --> 00:36:56,000 - Vad för sak? - Ett pannband. 286 00:36:56,200 --> 00:36:57,899 Jag har ett redan. 287 00:36:57,900 --> 00:37:00,100 Det här lyser i mörkret. 288 00:37:00,500 --> 00:37:02,200 Vad menas med det? 289 00:37:03,100 --> 00:37:06,500 Det liksom glittar när det är mörkt. Vart fick du det? 290 00:37:06,800 --> 00:37:08,699 Det kan jag inte säga. 291 00:37:08,700 --> 00:37:11,300 Vet dem om att du har ett sånt? 292 00:37:11,700 --> 00:37:12,700 Nej. 293 00:37:13,500 --> 00:37:16,400 Det kan bli ditt lätt. 294 00:37:18,900 --> 00:37:20,900 Vart ska jag slicka dig? 295 00:37:22,300 --> 00:37:23,500 På axeln. 296 00:37:38,700 --> 00:37:40,600 Köper du choklad? 297 00:37:42,400 --> 00:37:45,000 Bara om det är på väg hem. 298 00:37:48,400 --> 00:37:50,000 Vilken som helst. 299 00:37:52,500 --> 00:37:54,400 Ja dom är goda. 300 00:37:58,100 --> 00:37:59,400 Jag också. 301 00:39:05,500 --> 00:39:07,300 Det här är inte din. 302 00:39:08,800 --> 00:39:10,400 Lämna mig ifred. 303 00:40:23,100 --> 00:40:25,500 - Gör det fortfarande ont? - Ja. 304 00:40:28,100 --> 00:40:32,000 Du kan be pappa hämta det med bilen. 305 00:40:32,500 --> 00:40:34,900 Det ska jag göra. 306 00:40:35,300 --> 00:40:37,200 Finns ingen annan väg. 307 00:40:41,600 --> 00:40:42,700 Pappa! 308 00:40:46,800 --> 00:40:49,900 Den äldsta kastade ut planet. Kan du hämta det? 309 00:40:50,100 --> 00:40:52,400 - Var är det? - Precis här ute. 310 00:40:53,700 --> 00:40:55,300 Jag ska försöka. 311 00:43:21,400 --> 00:43:23,100 Hur hände det där? 312 00:43:25,000 --> 00:43:26,700 Vad sa du till dem? 313 00:43:28,100 --> 00:43:29,900 Bra. 314 00:43:30,700 --> 00:43:32,400 Jag berättar också. 315 00:43:33,400 --> 00:43:36,100 Det här är en bra chans. 316 00:43:36,700 --> 00:43:37,700 Ja. 317 00:43:39,600 --> 00:43:42,800 Temperaturen stiger och vinden lättas. 318 00:43:45,700 --> 00:43:47,500 5 eller 6 grader. 319 00:43:49,200 --> 00:43:50,400 Okey. 320 00:43:52,500 --> 00:43:57,000 Det är dags att det får ett slut. Det är jobbigt för alla. 321 00:43:59,700 --> 00:44:02,900 Du har rätt. 322 00:44:04,200 --> 00:44:05,200 Ja. 323 00:44:30,000 --> 00:44:31,600 Eran bror är död. 324 00:44:33,700 --> 00:44:36,900 Ett odjur som det på gården slet honom i stycken. 325 00:44:38,100 --> 00:44:43,600 Å andra sidan... gjorde han ett misstag, komma så oförbered.. 326 00:44:46,000 --> 00:44:49,800 Men han var min son och jag är är ledsen att han är död. 327 00:44:51,700 --> 00:44:54,200 Djuret som hotar oss kallas "katt". 328 00:44:54,400 --> 00:44:56,800 Det farligaste djuret som finns. 329 00:44:57,000 --> 00:45:00,500 Köttätare, kött från barn speciellt. 330 00:45:01,300 --> 00:45:03,800 Efter den sargat sitt offer, 331 00:45:04,200 --> 00:45:08,200 slukar den kroppen med sina sylvassa tänder. Huvud och kropp. 332 00:45:09,200 --> 00:45:12,500 Om ni håller er inne klarar ni er. 333 00:45:13,800 --> 00:45:15,900 Vi måste vara redo 334 00:45:16,300 --> 00:45:20,000 om den kommer in på gården eller huset. 335 00:46:13,000 --> 00:46:14,500 Vår kära bror 336 00:46:17,000 --> 00:46:21,100 vi är ledsen att du inte kunde döda katten, 337 00:46:22,200 --> 00:46:23,700 som jag gjorde. 338 00:46:25,100 --> 00:46:27,000 Vi kommer sakna dig... 339 00:46:28,500 --> 00:46:30,500 Trots allt du orsakat, 340 00:46:38,700 --> 00:46:40,200 är det synd 341 00:46:41,200 --> 00:46:43,500 att det skulle gå så här 342 00:46:43,900 --> 00:46:48,600 och jag var inte kapabel att rädda dig. 343 00:46:56,400 --> 00:47:00,400 Min kära bror, jag trodde 344 00:47:01,800 --> 00:47:05,100 att det skulle bli så här. 345 00:47:07,000 --> 00:47:12,100 Jag hoppas att du överlevt på all mat jag gett dig. 346 00:47:13,900 --> 00:47:16,000 Men det är för många faror. 347 00:47:17,300 --> 00:47:19,000 Jag är så ledsen... 348 00:47:22,800 --> 00:47:25,800 Tryck hårt tre gånger på bröstet. 349 00:47:26,600 --> 00:47:27,600 En, 350 00:47:28,100 --> 00:47:29,100 två, 351 00:47:29,400 --> 00:47:30,400 tre. 352 00:47:31,300 --> 00:47:33,300 Sen håller du för näsan, 353 00:47:33,700 --> 00:47:36,400 öppnar munnen och blåser. 354 00:48:47,700 --> 00:48:49,200 Jag är gravid. 355 00:48:50,100 --> 00:48:53,800 En pojke och en flicka. Tvillingar. 356 00:48:54,500 --> 00:48:56,400 Varför inte två pojkar? 357 00:48:57,300 --> 00:48:59,200 Nej, pojke och flicka. 358 00:48:59,300 --> 00:49:01,900 - Är du säker? - Ja. 359 00:49:02,300 --> 00:49:04,300 Varför inte tripplingar? 360 00:49:05,700 --> 00:49:07,400 Det är för mycket. 361 00:49:09,400 --> 00:49:11,400 Du har rätt, tvillingar. 362 00:49:14,900 --> 00:49:16,700 Samma sak på ryggen. 363 00:49:30,300 --> 00:49:32,100 Samma sak framsidan. 364 00:49:48,600 --> 00:49:49,700 Dyk i. 365 00:49:57,100 --> 00:49:58,100 Redo? 366 00:49:59,000 --> 00:50:01,500 3, 2, 1, kör! 367 00:50:18,300 --> 00:50:22,400 Snart kommer er mor föda två barn och en hund. 368 00:50:25,400 --> 00:50:27,900 Nån av er 369 00:50:28,300 --> 00:50:31,000 måste dela rum, 370 00:50:31,500 --> 00:50:33,600 kläder och leksaker. 371 00:50:34,600 --> 00:50:35,600 Men 372 00:50:35,700 --> 00:50:39,700 ni måste se på den ljusa sidan: Ni får två nya personer att bry er om. 373 00:50:40,100 --> 00:50:41,899 Familjen blir större 374 00:50:41,900 --> 00:50:45,300 och jag vill ge er mor en applåd för hennes gåva. 375 00:50:56,400 --> 00:50:58,599 Jag vill inte dela mitt rum. 376 00:50:58,600 --> 00:51:01,500 Om du har varit duktig behöver du inte. 377 00:51:01,900 --> 00:51:03,599 Jag ska sköta mig. 378 00:51:03,600 --> 00:51:06,000 Jag vill inte heller dela. 379 00:51:07,400 --> 00:51:11,100 Om erat uppförande blir bättre, 380 00:51:11,700 --> 00:51:13,900 kanske jag inte behöver föda. 381 00:51:14,800 --> 00:51:18,500 Men om det inte förändras har jag inget val. 382 00:51:19,300 --> 00:51:22,100 Men jag vill inte höra nånting om vovven. 383 00:51:22,500 --> 00:51:25,200 Han kommer födas så snart som möjligt. 384 00:51:34,500 --> 00:51:37,200 Bra att höra. 385 00:51:37,700 --> 00:51:40,500 Torka er och kom och hämta eran belöning. 386 00:51:41,700 --> 00:51:45,300 Torka era händer annars slutar klistret att fungera. 387 00:51:47,000 --> 00:51:48,400 En till sak. 388 00:51:48,800 --> 00:51:51,700 Eran prestation var värre än förra gången. 389 00:51:51,800 --> 00:51:53,700 Jag bör inte säga mer.. 390 00:51:56,000 --> 00:51:57,800 Ett plan. 391 00:52:01,800 --> 00:52:03,700 Det föll ner i gården. 392 00:52:44,300 --> 00:52:46,600 Inte så hårt, du gör mig illa. 393 00:52:49,000 --> 00:52:50,100 Så här? 394 00:52:50,400 --> 00:52:51,600 Mjukare. 395 00:52:56,000 --> 00:52:57,300 Så här? 396 00:52:59,400 --> 00:53:00,400 Bra. 397 00:53:08,400 --> 00:53:12,600 Vill du att jag ska slicka dig så jag får en present? 398 00:53:13,100 --> 00:53:15,100 Jag har inget att ge dig. 399 00:53:16,700 --> 00:53:18,200 Det gör inget. 400 00:53:32,800 --> 00:53:34,700 Här är ett bra ställe. 401 00:54:02,900 --> 00:54:05,700 Godmorgon pappa. Godmorgon, hur många timmar sov du? 402 00:54:06,200 --> 00:54:07,600 Ungefär nio. 403 00:54:52,800 --> 00:54:54,900 Var försiktig på den lilla! 404 00:56:00,900 --> 00:56:02,500 Pappa! 405 00:56:05,000 --> 00:56:07,099 Det är två fiskar i poolen. 406 00:56:07,100 --> 00:56:11,300 Vilken sort? Jag tror det är Sargo, men är inte säker. 407 00:56:11,700 --> 00:56:16,200 Du borde fånga dem. Mamma blir så glad om jag har rätt. 408 00:56:16,700 --> 00:56:19,100 Jag kommer strax. 409 00:56:41,100 --> 00:56:42,800 Det är tre stycken. 410 00:56:43,500 --> 00:56:47,000 Det var två först, den tredje simmade nog in. 411 00:57:12,700 --> 00:57:15,000 Den bästa tiden för en man är? 412 00:57:15,400 --> 00:57:17,200 Mellan 30 och 40 år. 413 00:57:17,400 --> 00:57:19,500 Och för kvinnor? 414 00:57:19,900 --> 00:57:21,500 Mellan 20 och 30. 415 00:57:22,400 --> 00:57:24,900 Barnet är redo att lämna huset när? 416 00:57:25,200 --> 00:57:29,200 När den högra hörntanden har ramlat ut. Eller vänstra, spelar ingen roll. 417 00:57:29,600 --> 00:57:33,500 När den tiden kommer, är kroppen redo för alla faror. 418 00:57:34,800 --> 00:57:37,400 När man lämnar huset 419 00:57:37,900 --> 00:57:39,800 ska man använda bilen. 420 00:57:40,400 --> 00:57:42,600 När lär man sig att köra bil? 421 00:57:42,900 --> 00:57:45,100 När tanden har växt tillbaka. 422 00:57:45,600 --> 00:57:48,000 Någon av dem, spelar ingen roll. 423 00:57:50,500 --> 00:57:52,800 Mamma, vad är en "fitta"? 424 00:57:53,300 --> 00:57:55,600 Vart har du lärt dig det ordet? 425 00:57:55,700 --> 00:57:58,300 På ett omslag som låg på videon. 426 00:58:01,200 --> 00:58:03,500 En fitta är en stor lampa. 427 00:58:04,100 --> 00:58:05,500 Exempel: 428 00:58:06,500 --> 00:58:11,200 Fittan stängdes av och rummet blev mörkt. 429 00:58:18,800 --> 00:58:21,100 Vill ni höra er farfar sjunga? 430 00:58:21,300 --> 00:58:22,300 Ja. 431 00:59:00,000 --> 00:59:01,800 Pappa älskar oss. 432 00:59:03,900 --> 00:59:05,500 Mamma älskar oss. 433 00:59:07,800 --> 00:59:09,500 Älskar vi dem? 434 00:59:10,000 --> 00:59:11,500 Ja, det gör vi. 435 00:59:12,100 --> 00:59:14,100 Jag älskar mina syskon 436 00:59:15,100 --> 00:59:17,400 för dem älskar mig också. 437 00:59:18,500 --> 00:59:21,600 Våren kommer in i mitt hus. 438 00:59:23,300 --> 00:59:25,400 Våren kommer in... 439 00:59:27,300 --> 00:59:28,800 i mitt hjärta. 440 00:59:31,200 --> 00:59:35,000 Mina föräldrar är stolta över mig, 441 00:59:36,400 --> 00:59:38,700 för jag gör mitt bästa. 442 00:59:40,100 --> 00:59:45,300 Men jag försöker alltid att bli bättre. 443 00:59:47,900 --> 00:59:51,600 Du är vacker och jag älskar dig. 444 00:59:53,900 --> 00:59:55,300 Och aldrig... 445 00:59:59,400 --> 01:00:01,100 ska jag lämna dig. 446 01:00:46,100 --> 01:00:48,200 Jag drömde om dig. 447 01:00:49,600 --> 01:00:52,100 Jag var i skogen med din far. 448 01:00:52,500 --> 01:00:56,400 Vi grillade potatis på kvällen. 449 01:00:56,900 --> 01:00:59,900 Plötsligt hörde vi nånting i buskarna. 450 01:01:00,300 --> 01:01:02,800 Det var du.. du var en zombie. 451 01:01:04,400 --> 01:01:07,000 Vi kastade stenar på dig. 452 01:01:07,500 --> 01:01:10,200 - Men vi träffade inte. - Vad var jag? 453 01:01:11,200 --> 01:01:12,500 En zombie. 454 01:01:13,000 --> 01:01:15,500 - Du vet vad en zombie är va? - Ja. 455 01:01:16,700 --> 01:01:18,700 - Drömmer du? - Jadå. 456 01:01:20,100 --> 01:01:22,200 Berätta din senaste dröm. 457 01:01:25,000 --> 01:01:27,200 Jag såg mamma falla i poolen. 458 01:01:27,300 --> 01:01:28,500 Och sen? 459 01:01:29,300 --> 01:01:30,900 Inget. Bara det. 460 01:01:37,700 --> 01:01:40,500 Jag har en ny present. Hårgele. 461 01:01:41,000 --> 01:01:43,800 Du sprutar det i håret. 462 01:01:52,200 --> 01:01:54,000 Jag gillar det inte. 463 01:01:54,500 --> 01:01:58,800 Vad menar du? Jag vill inte ha den. Och jag tror dig inte. 464 01:01:59,200 --> 01:02:02,800 Du sa att pannbandet lös i mörkret. Det gjorde det inte. 465 01:02:02,900 --> 01:02:05,000 Jo det gör det. 466 01:02:05,500 --> 01:02:07,300 Du har gjort nåt fel. 467 01:02:07,600 --> 01:02:10,100 Jag tror dig inte. Titta här. 468 01:02:14,900 --> 01:02:16,300 Titta på mig. 469 01:02:19,200 --> 01:02:20,300 Titta. 470 01:02:27,800 --> 01:02:31,600 Om du vill att jag ska slicka dig, får du ge mig nåt bättre. 471 01:02:31,900 --> 01:02:33,600 Jag har inget mer. 472 01:02:41,700 --> 01:02:43,500 Jag vill ha dem här. 473 01:02:43,900 --> 01:02:46,099 Jag kan inte ge dem till dig. 474 01:02:46,100 --> 01:02:48,400 - Jag vill ha dem. - Omöjligt. 475 01:02:48,700 --> 01:02:50,100 Då får du gå. 476 01:02:50,500 --> 01:02:55,100 Jag kan inte ge dem till dig. Jag kommer aldrig slicka dig igen! 477 01:02:56,600 --> 01:02:57,776 Och jag skvallrar för mina föräldrar 478 01:02:57,800 --> 01:02:59,900 att du gav mig ett pannband. Och att jag slickade dig 479 01:03:00,300 --> 01:03:05,000 långt ner, på ditt tangentbord. Och allt som har hänt. 480 01:03:05,900 --> 01:03:09,700 Vet du vad pappa gör om han får veta om det? 481 01:03:27,200 --> 01:03:30,500 Du måste ge tillbaka dem nästa vecka. 482 01:03:46,600 --> 01:03:48,600 Mamma, vad är en zombie? 483 01:03:54,200 --> 01:03:56,100 Vart har du hört det? 484 01:03:56,500 --> 01:03:58,400 Pappa har nog sagt det. 485 01:04:06,200 --> 01:04:09,000 Det är en liten gul blomma. 486 01:05:30,900 --> 01:05:32,400 Vad gör du här? 487 01:05:32,500 --> 01:05:35,500 Jag kunde inte sova, är lite nervös. 488 01:05:37,500 --> 01:05:38,900 Jag är rädd. 489 01:05:39,000 --> 01:05:42,800 Bara du inte går ut på gården ensam så händer inget. 490 01:05:44,200 --> 01:05:46,300 Jag låter inget hända dig. 491 01:05:50,600 --> 01:05:52,800 Jag vill lära mig att slåss. 492 01:05:53,600 --> 01:05:55,800 Vad sa du? Jag kan inte höra. 493 01:05:56,800 --> 01:05:59,100 När får jag lära mig att slåss? 494 01:06:00,200 --> 01:06:02,300 Vill du det? 495 01:06:03,000 --> 01:06:06,000 Jag slåss, så du inte behöver. 496 01:06:06,700 --> 01:06:09,800 Du behöver använda ditt huvud till nåt annat 497 01:06:11,600 --> 01:06:14,800 än en slagspåse. Som jag. 498 01:06:17,400 --> 01:06:20,100 Ditt huvud ser inte ut som en slagpåse. 499 01:06:20,500 --> 01:06:21,600 Nej. 500 01:06:22,900 --> 01:06:24,500 Det är bra. Tack. 501 01:06:26,500 --> 01:06:28,999 Det ser ut som en baseball handske. 502 01:06:29,000 --> 01:06:31,100 Du tror du är smart va? 503 01:06:32,500 --> 01:06:35,700 Mr. Balboa, Mr. Creeds är på linjen. 504 01:07:07,600 --> 01:07:10,000 Det finns många sorters hajar. 505 01:07:11,100 --> 01:07:12,500 Hammarhaj, 506 01:07:12,900 --> 01:07:15,700 blåhaj, makohaj, vithaj. 507 01:07:18,000 --> 01:07:21,500 Det är osannolikt att dom har fått tag på rätt... 508 01:07:23,800 --> 01:07:26,600 Den här sortens haj lever inte här. 509 01:07:27,300 --> 01:07:29,200 Högst osannolikt. 510 01:07:35,400 --> 01:07:38,500 Jag menar inte att det är hajen vi letar efter. 511 01:07:39,800 --> 01:07:41,800 Jag tror det är, Martin. 512 01:07:42,200 --> 01:07:44,200 Han är en människoätare. 513 01:08:02,100 --> 01:08:04,200 Människoätare! 514 01:08:19,800 --> 01:08:23,500 Hans käkbett passar inte in på offrens. 515 01:08:24,000 --> 01:08:26,900 Jag vill vara säker. 516 01:08:27,800 --> 01:08:30,800 Vi vill alla vara säkra, eller? 517 01:08:45,500 --> 01:08:47,499 Någon mer som sett honom? 518 01:08:47,500 --> 01:08:48,800 Nej. Ingen. 519 01:08:51,100 --> 01:08:52,900 Ge mig tejpen. 520 01:09:55,000 --> 01:09:57,400 Jag vill att du kallar mig Bruce. 521 01:09:58,100 --> 01:09:59,500 Vad är Bruce? 522 01:10:00,100 --> 01:10:01,300 Ett namn. 523 01:10:02,300 --> 01:10:04,600 När du ropar Bruce, svarar jag. 524 01:10:05,100 --> 01:10:07,200 Jag vill också ha ett namn. 525 01:10:08,000 --> 01:10:11,900 Välj ett eget. Vilket som helst. 526 01:10:13,900 --> 01:10:15,800 Jag vill heta ryggrad. 527 01:10:16,900 --> 01:10:18,700 Du kan inte heta det. 528 01:10:18,900 --> 01:10:20,900 En ryggrad är en ryggrad. 529 01:10:27,700 --> 01:10:28,800 Bruce! 530 01:10:31,100 --> 01:10:32,200 Bruce! 531 01:10:42,700 --> 01:10:43,800 Bruce! 532 01:10:47,100 --> 01:10:48,200 Bruce! 533 01:10:55,600 --> 01:11:00,100 Du har ett trevligt hem. 534 01:11:00,700 --> 01:11:01,700 Tack. 535 01:11:03,300 --> 01:11:05,299 Var är parfymen du fick? 536 01:11:05,300 --> 01:11:06,700 I badrummet. 537 01:11:07,200 --> 01:11:09,000 Det är en bra parfym. 538 01:11:09,500 --> 01:11:13,100 Min fru insesterade på att vi skulle köpa den till dig. 539 01:11:13,600 --> 01:11:19,700 Först tänkte vi ge dig en vas. Men vi visste inte om den skulle passat in i ditt hus. 540 01:11:22,600 --> 01:11:24,400 Bor du här själv? 541 01:11:24,800 --> 01:11:27,700 Ja, mina föräldrar bor på 4e. 542 01:12:04,100 --> 01:12:08,500 Jag hoppas dina barn får en dålig uppväxt. 543 01:12:09,000 --> 01:12:14,200 Jag hoppas av hela mitt hjärta. Se det som ett straff mot vad du gjorde mot min familj. 544 01:12:44,200 --> 01:12:46,400 Hon slog mig med en hammare! 545 01:12:46,500 --> 01:12:52,300 Han ljuger, det var inte jag! Jag såg en katt med en hammare hoppa ut genom fönstret. 546 01:12:54,000 --> 01:12:57,000 Det gjorde hon inte. Smärtan får dig att yra. 547 01:12:57,500 --> 01:13:00,200 Han behöver plåster och smärtstillande. 548 01:13:00,300 --> 01:13:02,200 Jag tror det är brutet. 549 01:13:12,300 --> 01:13:14,100 Gjorde du som vi sa? 550 01:13:14,300 --> 01:13:18,000 Har du tagit försiktighets åtgärder? Han hade inte tid. 551 01:13:18,500 --> 01:13:20,800 Det var en snabb katt. 552 01:13:21,500 --> 01:13:23,300 Mycket, mycket snabb. 553 01:13:27,900 --> 01:13:31,600 Du spenderar mindre tid med barnen. 554 01:13:32,100 --> 01:13:35,300 Barnen kommer få träffa dig. 555 01:13:36,600 --> 01:13:38,500 Har du kammat dig idag? 556 01:13:40,000 --> 01:13:41,700 Ja. 557 01:13:46,300 --> 01:13:48,800 Jag har haft en hård dag. 558 01:14:03,700 --> 01:14:07,700 Vi måste byta ut Christina. 559 01:14:08,900 --> 01:14:12,000 Vi kan inte lita på någon. 560 01:14:12,500 --> 01:14:14,600 Ingen bör komma hit mer. 561 01:14:15,100 --> 01:14:20,500 Jag tror vår äldsta dotter får sköta det från nu. Eller så får han välja själv. 562 01:14:21,000 --> 01:14:23,000 Det kanske blir bättre. 563 01:19:08,900 --> 01:19:12,700 Om du gör det igen, skär jag dig din jävel. 564 01:19:16,000 --> 01:19:18,100 Jag svär på min dotters liv 565 01:19:18,400 --> 01:19:21,800 att du och ditt gäng 566 01:19:22,400 --> 01:19:25,100 kommer fly härifrån. 567 01:19:34,400 --> 01:19:35,500 Mamma! 568 01:19:38,000 --> 01:19:40,400 Jag har hittat två zombies. 569 01:19:42,600 --> 01:19:44,300 Ska jag ta in dem? 570 01:19:48,800 --> 01:19:49,900 Mamma! 571 01:19:54,100 --> 01:19:55,200 Mamma! 572 01:21:16,600 --> 01:21:21,500 Idag är det vår bröllopsdag. Vi firar med tårta 573 01:21:22,000 --> 01:21:25,200 och dekorerar huset med ljus och ballonger. 574 01:21:29,900 --> 01:21:31,300 Stå upp. 575 01:21:39,100 --> 01:21:41,300 Jag tror min hörntand är lös. 576 01:21:47,900 --> 01:21:50,600 Nej, den rör sig inte ens. 577 01:21:59,700 --> 01:22:02,100 - Sov du gott inatt? - Jättebra. 578 01:23:13,400 --> 01:23:16,000 Jag är trött, kan jag sluta? 579 01:23:16,400 --> 01:23:18,800 Ja om du inte orkar fortsätta. 580 01:24:49,800 --> 01:24:50,900 Nog! 581 01:28:42,800 --> 01:28:45,200 Pappa, kan jag få harpungeväret? 582 01:28:47,000 --> 01:28:49,500 Jag har sagt att det är farligt. 583 01:28:50,300 --> 01:28:52,800 Jag kan slicka ditt öra om du vill. 584 01:30:36,200 --> 01:30:37,300 Bruce! 585 01:30:40,800 --> 01:30:41,900 Bruce! 586 01:31:28,500 --> 01:31:30,600 Jag hämtar hunden imorgon. 587 01:31:31,400 --> 01:31:34,000 Den måste vara klar nu. 588 01:31:41,800 --> 01:31:45,900 Om du inte dricker din juice när den är färsk är det ingen mening.