1
00:00:05,667 --> 00:00:08,041
Juggernaut,
thou evil miscreant!
2
00:00:08,125 --> 00:00:09,917
-Huh?
-(yells)
3
00:00:11,291 --> 00:00:12,875
(grunting)
4
00:00:15,959 --> 00:00:17,083
Huh?
5
00:00:18,166 --> 00:00:19,834
Hulk smash!
6
00:00:19,917 --> 00:00:21,375
(growling)
7
00:00:23,834 --> 00:00:25,417
(grunting)
8
00:00:27,166 --> 00:00:29,709
Unhand yon stolen fractal!
9
00:00:30,375 --> 00:00:31,417
Huh?
10
00:00:31,500 --> 00:00:32,583
(laughing)
11
00:00:34,000 --> 00:00:35,041
(laughing)
12
00:00:35,125 --> 00:00:37,083
Paws off, Sabretooth!
13
00:00:37,166 --> 00:00:38,333
Ahhh!
14
00:00:39,959 --> 00:00:43,166
(grunts) Nobody corners
the Juggernaut!
15
00:00:45,583 --> 00:00:47,875
(crashing)
16
00:00:48,875 --> 00:00:50,417
(Falcon) Hey, Jaggerchump!
17
00:00:51,500 --> 00:00:54,875
What if heroes were hiding inside
the Great Wall waiting to ambush you?
18
00:00:55,458 --> 00:00:58,125
(grunting)
19
00:01:05,041 --> 00:01:06,291
Uh!
20
00:01:08,000 --> 00:01:10,375
Ahhh! Whoa!
21
00:01:10,458 --> 00:01:13,959
(Sabretooth laughing)
You're not a wolverine!
22
00:01:14,041 --> 00:01:16,000
You're a moose! Hey!
23
00:01:16,083 --> 00:01:18,625
Hey! No fair!
24
00:01:18,709 --> 00:01:21,291
(wedding bells sounding)
25
00:01:21,375 --> 00:01:24,750
(gasps)
Hey, it is not like that.
26
00:01:24,834 --> 00:01:27,375
Cosmic. Some magic entity is...
27
00:01:27,458 --> 00:01:28,875
(groans)
28
00:01:30,291 --> 00:01:31,750
(grunts)
29
00:01:31,834 --> 00:01:34,000
Whoa!
30
00:01:34,083 --> 00:01:37,417
Not funny anymore!
31
00:01:37,500 --> 00:01:39,291
Oh, Juggernaut!
32
00:01:39,375 --> 00:01:41,500
This is no time
for idle laughter!
33
00:01:41,583 --> 00:01:43,166
You and Sabretooth
34
00:01:43,250 --> 00:01:46,625
are supposed to be locating
the Infinity Fractals for me!
35
00:01:47,208 --> 00:01:48,834
Dr. Doom.
36
00:01:48,917 --> 00:01:51,250
So you're doing this.
37
00:01:51,333 --> 00:01:53,834
Eh, doing what?
38
00:01:53,917 --> 00:01:55,083
Ahhh!
39
00:01:55,166 --> 00:01:57,792
Ooh, everybody but Hulk dumb.
40
00:01:57,875 --> 00:02:01,583
(Sabretooth screaming)
Get off me! Get off me!
41
00:02:01,667 --> 00:02:03,000
Oopsie.
42
00:02:04,709 --> 00:02:06,250
(All) What the...
43
00:02:06,333 --> 00:02:10,417
Who is responsible
for these shenanigans?
44
00:02:16,542 --> 00:02:18,542
(Dr. Doom)
With that Infinity Sword,
45
00:02:18,625 --> 00:02:20,500
I will rule the Universe!
46
00:02:22,709 --> 00:02:25,125
All right, Squaddies!
Time to Hero Up!
47
00:02:26,417 --> 00:02:29,041
♪ When the bad guys are out,
all you have to do is shout, now, ♪
48
00:02:29,125 --> 00:02:31,333
♪ Who's gonna Hero Up? ♪
49
00:02:31,417 --> 00:02:34,041
♪ Well they may not get along,
but they're always fighting strong, now ♪
50
00:02:34,125 --> 00:02:36,500
♪ Who's gonna Hero Up? ♪
51
00:02:36,583 --> 00:02:41,417
♪ Who'll save the day?
The Super Hero Squad ♪
52
00:02:41,500 --> 00:02:45,000
♪ They'll Hero Up... again ♪
53
00:02:45,083 --> 00:02:47,542
♪ Super Hero Squad! Hero Up! ♪
54
00:02:47,625 --> 00:02:49,709
♪ Super Hero Squad! Hero Up! ♪
55
00:02:49,792 --> 00:02:50,959
♪ Wolverine and Hulk are fierce ♪
56
00:02:51,041 --> 00:02:52,333
♪ Dr. Doom ends up in tears ♪
57
00:02:52,417 --> 00:02:54,458
♪ When Iron Man
joins the fight ♪
58
00:02:54,542 --> 00:02:55,875
♪ Falcon darts in from the sky ♪
59
00:02:55,959 --> 00:02:57,000
♪ Silver Surfer by his side ♪
60
00:02:57,083 --> 00:03:00,959
♪ Thor's hammer
has thunder's might ♪
61
00:03:01,041 --> 00:03:05,959
♪ Who'll save the day?
The Super Hero Squad ♪
62
00:03:06,041 --> 00:03:09,625
♪ They'll Hero Up... again ♪
63
00:03:09,709 --> 00:03:14,583
♪ Super Hero Squad! Hero Up! ♪
64
00:03:14,667 --> 00:03:17,083
♪ Super Hero Squad! Hero Up! ♪
65
00:03:17,166 --> 00:03:19,625
♪ Super Hero Squad! ♪
66
00:03:19,709 --> 00:03:21,375
I hate those Squaddies!
67
00:03:32,333 --> 00:03:33,834
(Iron Man)
And then, Captain America,
68
00:03:33,917 --> 00:03:36,250
I swear, whatever those blue rays
or magic were,
69
00:03:36,333 --> 00:03:38,458
went away and everything just
went back to normal.
70
00:03:38,542 --> 00:03:40,500
I got turned into a rock.
71
00:03:40,583 --> 00:03:42,166
(laughing)
72
00:03:42,250 --> 00:03:44,166
Shield has had reports
of the laws of nature
73
00:03:44,250 --> 00:03:46,583
going AWOL
all over Super Hero City.
74
00:03:46,667 --> 00:03:48,458
Statue's squeegeeing windshields!
75
00:03:48,542 --> 00:03:50,333
Calves born
wearing roller skates!
76
00:03:50,417 --> 00:03:52,750
Chickens have been marrying...
for love.
77
00:03:52,834 --> 00:03:54,250
More magic. Great.
78
00:03:54,417 --> 00:03:58,166
I recommend you consult
with the Sorcerer Supreme of Earth,
79
00:03:58,250 --> 00:03:59,542
Dr. Strange.
80
00:03:59,625 --> 00:04:02,333
He's one of the most powerful magicians
in all the Universe!
81
00:04:02,417 --> 00:04:06,125
He's mastered the secrets
of both magical and physical energy!
82
00:04:06,208 --> 00:04:07,917
His powers include levitation,
83
00:04:08,000 --> 00:04:11,041
travel to other dimensions,
transformation of matter,
84
00:04:11,125 --> 00:04:14,750
Bulgarian cow-tipping,
and he's great at Sudoku!
85
00:04:15,667 --> 00:04:18,500
His Eye of Agamotto amulet
gives him even more powers,
86
00:04:18,583 --> 00:04:20,917
making him truly
the supreme sorcerer!
87
00:04:21,000 --> 00:04:24,542
(Captain America) If anyone can get
to this magical mystery spoor, he can.
88
00:04:29,500 --> 00:04:32,542
Huh, Cap said Dr. Strange's
house was right here.
89
00:04:33,375 --> 00:04:35,417
Gad, most spooky.
90
00:04:35,500 --> 00:04:39,375
Mayhap a sorcerer's spell
hath hidden it from our minds.
91
00:04:46,667 --> 00:04:48,834
(doorbell ringing)
92
00:04:49,792 --> 00:04:53,834
(rapid doorbell ringing)
93
00:05:09,750 --> 00:05:12,083
Good thing the Hulk has
no mind to hide from.
94
00:05:12,625 --> 00:05:14,834
Hello? Is there
a doctor in the house?
95
00:05:15,542 --> 00:05:17,625
Is there a house in the house?
96
00:05:27,834 --> 00:05:30,125
(Iron Man) Whoa!
Don't touch anything!
97
00:05:31,500 --> 00:05:34,917
-(all) Whoa!
-Ooh, lots of shaky!
98
00:05:35,417 --> 00:05:37,125
What's that smell?
99
00:05:39,250 --> 00:05:40,834
I smell it as well!
100
00:05:41,959 --> 00:05:43,542
Hello?
101
00:05:48,291 --> 00:05:49,542
Ahhh!
102
00:05:49,625 --> 00:05:52,709
(knocking)
103
00:05:58,834 --> 00:06:02,041
The Wand of Watoomb,
The Bands of Cytorak,
104
00:06:02,125 --> 00:06:03,458
The Book of Vishanti!
105
00:06:03,542 --> 00:06:05,792
Oh, and a catalog
from JC Whitney!
106
00:06:05,875 --> 00:06:09,834
Verily! We do well to respect
these powerful sources of magic!
107
00:06:09,917 --> 00:06:12,083
Hey, I know a magic trick!
108
00:06:12,166 --> 00:06:13,917
Abraca-presto!
109
00:06:14,000 --> 00:06:16,792
-Ah! Most amusing.
-Hey! Not bad!
110
00:06:16,875 --> 00:06:18,875
Hey! That's nice.
Do you do birthday parties?
111
00:06:18,959 --> 00:06:22,875
Uh? Bring baby birdie back.
112
00:06:22,959 --> 00:06:25,709
Relax, Hulk. It's just a trick!
113
00:06:26,583 --> 00:06:30,041
Oh, it's not real.
Neither is this wax figure!
114
00:06:31,875 --> 00:06:34,750
-Could that be any more fake?
-Uh, who that?
115
00:06:34,834 --> 00:06:36,709
Its a statue of Dr. Strange.
116
00:06:36,792 --> 00:06:39,333
No... that!
117
00:06:40,834 --> 00:06:43,417
You're seein' things, big guy!
118
00:06:49,333 --> 00:06:52,583
-Salutations and greetings.
-(all yelp)
119
00:06:52,667 --> 00:06:56,166
-I am Dr. Stephen Strange.
-I'll say.
120
00:06:56,250 --> 00:06:59,417
Welcome to my
Sanctum Sanctorum.
121
00:06:59,500 --> 00:07:02,417
Sanctum Sanctorum.
Sanctorum Sanctum.
122
00:07:02,500 --> 00:07:05,667
She sells sea shells by the sea shore!
Who is "she" anyway?
123
00:07:05,750 --> 00:07:07,375
I've never met her! Come on!
124
00:07:07,458 --> 00:07:09,208
Make yourselves
at home, cowgirl!
125
00:07:09,291 --> 00:07:10,917
Tea? Who wants tea, governor?
126
00:07:11,000 --> 00:07:12,291
(hooting)
127
00:07:12,792 --> 00:07:14,583
Ah, the Doc's usually not so,
128
00:07:14,667 --> 00:07:17,333
uh, what's the word?
Off his rocker!
129
00:07:17,417 --> 00:07:21,333
Back on to your rocker, wizard!
So speaks Thor!
130
00:07:21,417 --> 00:07:23,041
I know why you've come.
131
00:07:23,125 --> 00:07:24,750
(all yelp)
132
00:07:25,208 --> 00:07:28,041
The Eye of Agamotto sees all.
133
00:07:28,125 --> 00:07:30,792
Even your innermost thoughts!
134
00:07:32,834 --> 00:07:35,166
(Iron Man thinking)
Oh, magic freaks me out.
135
00:07:35,250 --> 00:07:37,166
Although that enchantress sure
is a looker.
136
00:07:37,250 --> 00:07:40,417
(Falcon thinking) He's the Sorcerer
Supreme of our entire dimension?
137
00:07:40,500 --> 00:07:42,375
Maybe the job stress is
gettin' to him.
138
00:07:42,458 --> 00:07:43,959
(Hulk thinking) Hulk smash!
139
00:07:44,041 --> 00:07:47,291
(Thor thinking) Hmm, doth these leggings
make me look fat?
140
00:07:47,375 --> 00:07:49,750
-(laughing)
-You're just big-boned.
141
00:07:49,834 --> 00:07:54,458
You seek the cause of the magical
disturbances in the air, I take it.
142
00:07:54,542 --> 00:07:57,208
Bingo! But do you know
how to stop it?
143
00:07:58,875 --> 00:08:02,458
The Orb of Agamotto
shall reveal the culprit!
144
00:08:02,542 --> 00:08:04,625
Eye of Agamotto,
Orb of Agamotto...
145
00:08:04,709 --> 00:08:06,750
What was it, buy one
get one free at Magic Mart?
146
00:08:06,834 --> 00:08:08,166
(shushing)
147
00:08:08,250 --> 00:08:10,208
Ostendo sum nobis
148
00:08:10,291 --> 00:08:12,250
atrum dimension!
149
00:08:12,333 --> 00:08:15,041
What be yon strange
and terrible vistas?
150
00:08:15,125 --> 00:08:16,792
Why, it be, uh...
151
00:08:17,625 --> 00:08:20,875
(clears throat) I mean,
it is an alternate realm
152
00:08:21,000 --> 00:08:24,041
known as the Dark Dimension!
153
00:08:24,125 --> 00:08:27,375
Aw, how come it's never the
duckies and bunnies dimension?
154
00:08:31,750 --> 00:08:34,542
(Dr. Strange)
Behold the Dread Dormammu.
155
00:08:34,625 --> 00:08:37,041
Ruler of the Dark Dimension!
156
00:08:37,125 --> 00:08:39,291
He has been reaching
into this world,
157
00:08:39,375 --> 00:08:43,417
trying to locate
the Infinity Fractals!
158
00:08:43,500 --> 00:08:44,583
♪ Dormammu ♪
159
00:08:44,667 --> 00:08:46,667
♪ Dormammu! Sonnez la matine! ♪
160
00:08:46,750 --> 00:08:49,834
♪ Frere Jacques,
Frere Jacques! Dormammu! ♪
161
00:08:49,917 --> 00:08:51,834
Oh, I like a little brie,
please?
162
00:08:51,917 --> 00:08:53,792
No! He hates the singing!
Quiet!
163
00:08:53,875 --> 00:08:56,250
Doc! We need to keep
this Dormammy guy
164
00:08:56,333 --> 00:08:58,333
from magically messing
with Super Hero City!
165
00:08:58,417 --> 00:09:00,417
Ooh! Hulk smash!
166
00:09:01,000 --> 00:09:02,792
(all) No!
167
00:09:02,875 --> 00:09:05,166
How do we get to the Dark Dimension?
168
00:09:05,250 --> 00:09:06,375
Step right up, my friends.
169
00:09:06,458 --> 00:09:08,542
What you need is a portal
to the Dark Dimension!
170
00:09:08,625 --> 00:09:09,709
Step right up!
171
00:09:09,792 --> 00:09:12,667
Be the first in your neighborhood
to have one, yeah.
172
00:09:12,750 --> 00:09:15,166
Spatefacio a prodigium
173
00:09:15,250 --> 00:09:19,291
ut luxor miragum
venetium dimension!
174
00:09:22,125 --> 00:09:25,000
(Dormammu laughing)
175
00:09:26,291 --> 00:09:28,875
Something has broken the mind
176
00:09:28,959 --> 00:09:31,125
of your Sorcerer Supreme,
177
00:09:31,208 --> 00:09:33,709
Dr. Stephen Strange!
178
00:09:33,792 --> 00:09:37,667
Now, now nothing can stop
the Dread Dormammu
179
00:09:37,750 --> 00:09:40,583
from conquering this dimension!
180
00:09:40,667 --> 00:09:44,083
(laughing)
181
00:09:50,375 --> 00:09:53,125
(laughing)
182
00:09:54,792 --> 00:09:56,500
You set us up!
183
00:10:01,750 --> 00:10:04,417
Psst. Your head's on fire!
184
00:10:12,000 --> 00:10:13,750
Now that I'm
in this dimension...
185
00:10:13,834 --> 00:10:16,375
(Wolverine) You're goin' right back
where you came from, bub!
186
00:10:16,458 --> 00:10:19,166
We got enough trouble
chasing down Infinity Fractals.
187
00:10:19,250 --> 00:10:20,500
(growling)
188
00:10:22,083 --> 00:10:23,166
Uh!
189
00:10:25,917 --> 00:10:27,417
Ahhh!
190
00:10:29,792 --> 00:10:32,417
Dude, your head is on fire!
191
00:10:36,709 --> 00:10:40,959
No need to lower myself
to battle the likes of you.
192
00:10:41,041 --> 00:10:42,375
Mindless ones!
193
00:10:53,250 --> 00:10:55,291
(Dormammu) The mindless ones!
194
00:10:55,375 --> 00:10:58,250
Un-living creatures
who do my bidding!
195
00:10:58,333 --> 00:11:00,250
(growling)
196
00:11:01,917 --> 00:11:03,000
(growling)
197
00:11:04,417 --> 00:11:07,709
(struggling)
198
00:11:12,667 --> 00:11:15,875
Dormammu and the Mindless Ones.
I have all your albums.
199
00:11:15,959 --> 00:11:17,917
Well here's another one-hit wonder!
200
00:11:18,000 --> 00:11:19,500
(grunts)
201
00:11:21,083 --> 00:11:22,250
Huh?
202
00:11:22,792 --> 00:11:25,917
Oh, right! Magic! I hate magic!
203
00:11:26,000 --> 00:11:27,417
(groans)
204
00:11:30,333 --> 00:11:31,834
(struggling)
205
00:11:38,750 --> 00:11:40,417
Hulk smash!
206
00:11:40,500 --> 00:11:41,875
(roaring)
207
00:11:41,959 --> 00:11:43,125
Ahhh!
208
00:11:43,583 --> 00:11:45,041
(groans)
209
00:11:48,291 --> 00:11:50,417
Fly mindless ones!
210
00:11:50,500 --> 00:11:52,583
Claim this world for Dormammu!
211
00:11:57,917 --> 00:11:59,959
Time to Hero Up, Squaddies!
212
00:12:03,500 --> 00:12:06,250
♪ When the bad guys are out,
all you have to do is shout, now ♪
213
00:12:06,333 --> 00:12:08,542
♪ Who's gonna Hero Up? ♪
214
00:12:08,625 --> 00:12:13,417
♪ Who'll save the day?
The Super Hero Squad ♪
215
00:12:13,500 --> 00:12:17,291
♪ They'll Hero Up... again ♪
216
00:12:17,375 --> 00:12:19,834
♪ Super Hero Squad! Hero Up! ♪
217
00:12:23,166 --> 00:12:24,750
Split up and get him!
218
00:12:27,000 --> 00:12:28,625
(roaring)
219
00:12:49,041 --> 00:12:50,500
Hey!
220
00:12:50,583 --> 00:12:52,000
Flame on!
221
00:12:52,083 --> 00:12:54,291
I'll show you
who's a mindless one!
222
00:12:54,375 --> 00:12:55,375
Ha!
223
00:13:04,875 --> 00:13:06,041
(grunts)
224
00:13:12,333 --> 00:13:14,083
My thanks, Johnny Storm!
225
00:13:14,166 --> 00:13:16,709
But, you were blasting
into your own headquarters.
226
00:13:16,792 --> 00:13:19,291
Eh, Reed will just fix it
like he always does.
227
00:13:19,375 --> 00:13:21,959
If you are sure this is
appropriate human behavior.
228
00:13:22,041 --> 00:13:24,792
C'mon! Light this puppy up!
229
00:13:33,500 --> 00:13:34,792
Ah!
230
00:13:34,875 --> 00:13:36,583
(laughing)
231
00:13:48,166 --> 00:13:50,959
-(Dormammu) Knock, knock.
-Who dares?
232
00:13:51,917 --> 00:13:53,333
Huh?
233
00:13:56,542 --> 00:13:59,959
The spells of protection
around this fortress are feeble,
234
00:14:00,041 --> 00:14:02,667
but they mark you
a threat to Dormammu!
235
00:14:02,750 --> 00:14:05,750
-(groans)
-Before I end your useless existence,
236
00:14:05,834 --> 00:14:09,417
tell me, what is an Infinity Fractal?
237
00:14:18,208 --> 00:14:20,750
(people screaming)
238
00:14:24,041 --> 00:14:25,875
Can't a girl design
a simple cocktail dress
239
00:14:25,959 --> 00:14:29,000
without some fashion victim
attacking the city?
240
00:14:34,959 --> 00:14:37,583
Have at thee, base creature.
241
00:14:40,166 --> 00:14:41,458
(grunts) Ah!
242
00:14:44,250 --> 00:14:45,542
(grunts)
243
00:14:55,667 --> 00:14:57,291
(Hulk) Incoming!
244
00:14:57,917 --> 00:15:00,792
Dumb one leave Bug Girl alone!
245
00:15:01,250 --> 00:15:03,125
(grunts)
246
00:15:07,000 --> 00:15:09,625
-He did warn ya!
-So he did.
247
00:15:12,083 --> 00:15:13,750
Good team work, Hulk!
248
00:15:14,917 --> 00:15:16,500
Who's a good boy?
249
00:15:22,709 --> 00:15:24,417
Ahhh!
250
00:15:28,792 --> 00:15:30,166
Yeah.
251
00:15:31,750 --> 00:15:33,917
-(growls)
-Need a hand, Thor?
252
00:15:34,000 --> 00:15:35,750
No. I'm good. I got it.
253
00:15:40,458 --> 00:15:42,125
I'd say we got 'em!
254
00:15:42,208 --> 00:15:44,625
Yeah? (laughing)
What did you do?
255
00:15:44,709 --> 00:15:46,709
-(growling)
-It was just a question.
256
00:15:46,792 --> 00:15:47,750
Just a question.
257
00:15:47,834 --> 00:15:49,709
That's only the last
of the stooges.
258
00:15:49,792 --> 00:15:51,458
The main guy's still around!
259
00:15:51,542 --> 00:15:55,875
(Dormammu laughing)
The main guy is everywhere!
260
00:15:57,333 --> 00:16:02,083
This pathetic dimension
is ended!
261
00:16:02,166 --> 00:16:04,166
We have a big problem!
262
00:16:04,250 --> 00:16:07,041
(laughing)
263
00:16:08,959 --> 00:16:11,875
(laughing)
264
00:16:11,959 --> 00:16:13,291
Cap!
265
00:16:14,500 --> 00:16:17,125
(Dr. Doom screaming)
266
00:16:17,208 --> 00:16:20,125
-Dr. Doom?
-Dormammu must have been to the Vault
267
00:16:20,208 --> 00:16:22,500
and taken all the fractals
we've recovered!
268
00:16:22,583 --> 00:16:23,834
(screaming)
269
00:16:23,917 --> 00:16:26,834
(laughing)
270
00:16:26,917 --> 00:16:30,834
Careful. Every known Infinity Fractal
is embedded in Dormammu's collar.
271
00:16:30,917 --> 00:16:32,834
He's the most powerful
villain in town.
272
00:16:32,917 --> 00:16:34,458
Tough break, Doom.
273
00:16:34,542 --> 00:16:36,041
(screaming)
274
00:16:38,709 --> 00:16:41,667
Dormammu reigns supreme!
275
00:16:41,750 --> 00:16:47,417
(laughing)
276
00:16:47,500 --> 00:16:48,625
(Wolverine groans)
277
00:16:51,458 --> 00:16:53,417
(laughing)
278
00:16:53,500 --> 00:16:56,875
(Wolverine) No problem,
Adamantium skeleton!
279
00:16:56,959 --> 00:16:58,208
(moans)
280
00:17:01,750 --> 00:17:03,792
Salutations and greetings.
281
00:17:03,875 --> 00:17:05,667
It's about time
you showed up, Stephen.
282
00:17:05,750 --> 00:17:08,208
Ho-ho, who?
283
00:17:08,291 --> 00:17:10,917
Ha! Think again, Doorman Moo!
284
00:17:11,000 --> 00:17:13,542
That's Dor-Mam-Mu!
285
00:17:13,625 --> 00:17:15,834
We got a Sorcerer Supreme
on our side!
286
00:17:15,917 --> 00:17:17,959
(blowing raspberry)
Hibbity-Bobbity, baby!
287
00:17:18,041 --> 00:17:22,291
I'm not gonna stand for you and who
and you and all your... (yodeling)
288
00:17:23,083 --> 00:17:25,458
(screaming)
289
00:17:25,917 --> 00:17:27,166
Oh!
290
00:17:27,792 --> 00:17:31,375
(gobbling)
291
00:17:31,458 --> 00:17:33,041
(screaming)
292
00:17:33,125 --> 00:17:34,458
Eh?
293
00:17:39,834 --> 00:17:41,250
Huh?
294
00:17:44,959 --> 00:17:46,041
Ah!
295
00:17:46,500 --> 00:17:47,625
(gulps)
296
00:17:50,417 --> 00:17:53,041
What is this foolishness?!
297
00:17:53,125 --> 00:17:55,333
All right,
now I'm really steamed.
298
00:17:55,417 --> 00:17:58,333
I don't mean to press you,
but don't play dumb with us.
299
00:17:58,417 --> 00:18:01,333
You two magic boys
are obviously working together.
300
00:18:01,417 --> 00:18:03,166
Plus, your clothes
are all wrinkly.
301
00:18:03,750 --> 00:18:05,208
Nonsense!
302
00:18:05,291 --> 00:18:07,625
Dr. Strange will be
the first I destroy!
303
00:18:07,709 --> 00:18:09,875
He's right, I'm left.
304
00:18:09,959 --> 00:18:13,208
You are gone! I'm late for a bus!
Still here? Not really.
305
00:18:13,291 --> 00:18:16,041
Oh, yeah?
Prove it, crazy pants.
306
00:18:16,125 --> 00:18:19,166
Make your Eye of Agamotto
show us your true nature!
307
00:18:19,250 --> 00:18:21,583
All right! But I warned ya!
308
00:18:27,291 --> 00:18:29,000
I'm starting to understand him.
309
00:18:32,250 --> 00:18:34,875
(Dormammu) An Infinity Fractal!
310
00:18:34,959 --> 00:18:37,333
Inside the Eye of Agamotto!
311
00:18:37,417 --> 00:18:41,250
So that's why the Doctor
has been acting so, well, strangely.
312
00:18:41,333 --> 00:18:42,875
Even for a guy named Strange!
313
00:18:42,959 --> 00:18:44,959
I must have it!
314
00:18:45,041 --> 00:18:46,917
(Falcon) Oh, no, you mustn't!
315
00:18:47,041 --> 00:18:50,625
Give the Infinity Fractal
to me, Dr. Strange,
316
00:18:50,709 --> 00:18:52,750
and I will allow you to live!
317
00:18:54,208 --> 00:18:57,458
-This is crazy!
-Relinquish the fractal!
318
00:18:57,542 --> 00:19:01,208
Can you not see?
Dormammu is enormous!
319
00:19:05,834 --> 00:19:08,208
(Hulk) Hulk fry flame head!
320
00:19:08,291 --> 00:19:11,625
(grunting)
A non-stick pan I may be,
321
00:19:11,709 --> 00:19:14,750
but a non-stick pan
imbued with the Power Cosmic!
322
00:19:14,834 --> 00:19:17,375
I call upon the Flames of the Faltine!
323
00:19:17,458 --> 00:19:19,375
Hey, Flames!
324
00:19:25,500 --> 00:19:27,250
Feel the power of Iron Man!
325
00:19:27,333 --> 00:19:28,792
On the cotton setting!
326
00:19:28,875 --> 00:19:30,333
(grunting)
327
00:19:30,417 --> 00:19:33,291
Dr. Strange... (grunting)
don't you get it?
328
00:19:33,375 --> 00:19:34,959
There's something in your eye!
329
00:19:38,625 --> 00:19:41,250
You dirty Mary-Margaret!
How dare you!
330
00:19:41,333 --> 00:19:44,041
Kumalatta veesta!
331
00:19:45,500 --> 00:19:47,250
More magic. Great.
332
00:19:47,333 --> 00:19:49,250
Ahhh! (groans)
333
00:19:50,000 --> 00:19:51,166
(groans)
334
00:19:51,250 --> 00:19:54,041
(laughing)
335
00:19:54,917 --> 00:19:57,125
I have it!
336
00:19:57,208 --> 00:20:00,583
And I am free
of the fractal's power!
337
00:20:09,542 --> 00:20:12,542
Dormammu, how dare you
enter this dimension?
338
00:20:12,625 --> 00:20:15,083
Fool! You summoned me forth!
339
00:20:15,166 --> 00:20:18,750
Fourth? Hulk thought
him summoned you first!
340
00:20:18,834 --> 00:20:21,291
Well, I'm un-summoning you now!
341
00:20:21,375 --> 00:20:25,792
Alstentendo sunobus altrum
dimensions!
342
00:20:27,166 --> 00:20:29,583
-Ahhh!
-Return to your world of evil.
343
00:20:29,667 --> 00:20:30,792
(screaming)
344
00:20:30,875 --> 00:20:33,417
(Dr. Strange)
Your powers are weakening, evil one!
345
00:20:33,500 --> 00:20:37,667
Now Dr. Strange is master,
and you are lost!
346
00:20:38,625 --> 00:20:41,500
No!
347
00:20:41,583 --> 00:20:44,709
By the mighty Vishanti, begone!
348
00:20:46,166 --> 00:20:49,667
Propinguius prodigium ut
atrum dimension!
349
00:20:50,166 --> 00:20:54,542
You cannot defeat
the Dread Dormammu!
350
00:20:54,625 --> 00:20:56,875
I shall return!
351
00:20:56,959 --> 00:20:59,667
Well, if you do, we'll be sure
to bring more marshmallows.
352
00:20:59,750 --> 00:21:03,208
Because seriously,
your head is on fire.
353
00:21:03,291 --> 00:21:05,375
-Fire!
-Like that's weird.
354
00:21:05,458 --> 00:21:08,000
-(growling)
-(grunts)
355
00:21:09,291 --> 00:21:10,709
Thanks for the save, lady.
356
00:21:10,792 --> 00:21:12,625
Oh, these liberated
women of today.
357
00:21:12,709 --> 00:21:14,542
Equal pay for equal work, I say!
358
00:21:14,625 --> 00:21:15,875
See you around the USO!
359
00:21:15,959 --> 00:21:20,959
Fools! Doom will prevail!
360
00:21:22,875 --> 00:21:24,875
Now we just have to get
all these fractals to the vault
361
00:21:24,959 --> 00:21:26,583
before Doom's goons come back.
362
00:21:26,667 --> 00:21:28,125
Restituo!
363
00:21:36,750 --> 00:21:38,792
Magic does have its uses.
364
00:21:38,875 --> 00:21:41,750
Huh. You've never been
abracadabra-ed into a putter.
365
00:21:41,834 --> 00:21:43,417
I'll stick to hi-tech, thanks.
366
00:21:43,500 --> 00:21:46,208
Yeah, leave the magic
to the experts.
367
00:21:46,291 --> 00:21:48,291
Abraca-presto! Hey!
368
00:21:48,375 --> 00:21:49,375
(Dr. Strange) No, Falcon.
369
00:21:49,458 --> 00:21:52,125
Leave magic
to the Sorcerer Supreme!
370
00:21:52,208 --> 00:21:53,417
David Copperfield?
371
00:21:53,500 --> 00:21:54,959
(squawking)
372
00:21:56,250 --> 00:21:57,375
Huh?
373
00:21:57,458 --> 00:21:59,166
Uh...
374
00:22:01,500 --> 00:22:04,750
(wailing)
375
00:22:04,834 --> 00:22:06,375
(ghostly moaning)
376
00:22:08,834 --> 00:22:12,583
(screaming and panicked chatter)
377
00:22:18,500 --> 00:22:20,625
(Dr. Strange) Even as my friends,
the Super Hero Squad,
378
00:22:20,709 --> 00:22:22,041
exit post-haste,
379
00:22:22,125 --> 00:22:24,166
I sense an eerie presence
380
00:22:24,250 --> 00:22:25,917
creeping from my kit...
381
00:22:26,000 --> 00:22:28,709
Mighty Vishanti! My brownies!
382
00:22:28,792 --> 00:22:30,333
I left them in the...
(coughing)
383
00:22:30,417 --> 00:22:32,750
I left them... (coughing)
in the oven!