呪われたスーパーヒーロー
愚か者！ ドゥームは勝つ！
こう着状態
行き詰まりと疲弊
フラクタルとスチールの収集 に費やした月日
インフィニティソードの 復元に至らず
そうだ ママドゥーム？
詐欺師はなぜ繁栄しない？
誰かが不機嫌に目が覚めた
最愛のママ？
ああ エンチャントレス
アスガルド人は私のことを 干渉しているのか？
素晴らしい もう１人か
私にミントを
ありがとう スカージ
ヴィランズと遊んでおいで
私は勢力バランスを 変えることができる
あなたとスーパー･ヒーロー･ スクワッドの勢力を
ドゥームが支配する
本当か？ 何を考えているのだ？
魔術か？
愛だ
愛は私と何の関係がある？
何年もの間 ドクター
私の邪悪な心はオーディンの 息子のために燃えていた
アスガルド人の愛のルート フィスクに魔法をかけた
ソーを落とし込むために ポータブルで強力な呪文
ソーが最初に見た人のために
つまり 私 アモラ エンチャントレスだ
なるほど
そして あなたの力の下で ソーと一緒に
彼を変えることができる
私が最も得意とすること
ソーが悪の側に来るとき
素晴らしい！
ソーの一撃なしで スーパー ヒーロースクワッドは 私を
インフィニティフラクタル で抑えることはできない！
そうだ
そうだ そうだ しかし
待て 待て 待て 待て 待て
これから何が得られるのか？
私はソーを手に入れる
インフィニティソードで 宇宙は私が支配する！
行くぞ スクワッド ヒーローアップ！
スクワッドめ！
やあ やあ！
ソー？ ソー？
大きくて金髪の英雄？
どうしてだ？
高校で彼に会うべきだった
パワーコードの腕前を見て
リードプレイは負けないぜ
俺たちのロックは最高だ
ビデオに出ても良い？
いや 君は女の子のように 頭を激しく振るだけでいい
今すぐ帰れ 力強いロックを邪魔するな
最高のもの！ ソーは言った
愛する愚か者に 拒絶された
ああ 燃える
結構 私は宇宙を取り お前はソーを手に入れる
ウィンウィンだね
鼻水が垂れてるよ
アモラ 恋のオブジェクト
いつになったら偶像崇拝を やめるのか
あの生まれたばかりの ソーに？
ソー
もうすぐ エンチャントレス は俺のものになる
この日のために 永遠にソー を排除する
処刑人の私は言っておく
来て アイアンマン
援護が必要か マーベル？
ドゥームは地下から １人連れ出した
またグレ―トウオールに 逃げた
慌てるな ハルクたちは すぐそこまで来ている
恐れることはない 戦士よ 助けはすぐそこまで来ている
考えてみると 彼女を 自分で扱うほうがいい
"それ"は私自身 使命だ
どうして腕を組んでここに 立っているかわかるか？
オーディンの命令だ そうでなければ 死ぬ運命だ
ああ 私の息子よ
私の父 オーディン 何が 巨大さをもたらしたのか
地球への不穏に 透明な頭？
息子 だまされてはいけない
お前の母親 フリッガが 心配している
お前は素敵なアスガルド人の 娘に会わなければ
オリンポスの娘でもいい 彼女が神話的であれば
もう一度考える
そう言うが これを知れ
アスガルドのブルンヒルデは 今近くに住んでいる
ブルンヒルデ ？
ええ 彼女を学校の時から 覚えています
噛み合わせが悪かった
かっこいい馬車だけど サブウーファーがない
わぁー
ヨン･ワルキューレが 記入しました
ソー 彼女に電話すると 言ってくれ
了解です
彼女は知らないが ワルキューレは私のものだ
ああ そうだったんだ
それがあなたの気持ちなら 大変だね
早い者勝ち
いや あなたはしない
もうすぐ スーパーピンヘッドが 後悔するだろう
死を招く軍団への手出しを
アボミネーション この壁を壊せ
よし
あなたは誰？
ワルキューレと呼んで
さあ 醜い顔を 並べ替えましょう
喜んで 私の協力者
ハーク おい
お二人に ご一緒してもいいかな？
シールドと優先逮捕 汚いバケツ
またしても善人の勝利 のようだな
スーパーヒーローシティへ ようこそ ワルキューレ
あなたとかわいいポニーを 夕食に連れて行きたいね
あなたは伝説のアイアンマン トニー・スターク？
いや オペラのチケットを 持っいるアイアンマンだ
今夜は"ワルキューレの騎行"
あなたのことを思い出した とてもワーグナーらしいね
滑らかではないですか？ というか 甘い？
ああ インフィニティソード を守れなかった
全宇宙を危機にさらして しまった
任せたぞ ソー
今がチャンスだ
ソーは絶望的に恋に 落ちるだろう
彼が次に会う人 私に恋をする
愛のルートフィスク行け！
ああ 見て クォーター
ああ モードック
その目つきは新鮮だね
やめなさい ねえ！ 何だ
モードック 愛してる！
邪魔だな
ぞっこんほれ込んだ クランキーパンツ
最も好ましくない方法で
わぁー
モードック 愛してる！
何て可愛い
それはそれは 悩んでいるよ
手伝ってくれると嬉しいわ
どの目で見つめればいいの？
全部で
私は戦場で恐ろしい光景を 見てきました
でも私は病気かもしれない
チケットだけで行かせて くれるのかい？
あなたを無力化にする命令が あることを知っている
あなたはまさに抱きつき虫 のようなものね
ラブチケット
555-1212 電話して
私は混乱しているよ
素晴らしいでしょ
これがプライベートシールド の周波数よ
それで私を呼んでちょうだい
モードック 連邦捜査官に 立ち向かわないでね
冗談よ ちょっとね
ベイビーに甘酸っぱいものを あげるわ
おお 目をそらして
良い人の菌は自分の中に しまっておきましょう
あなたを愛しています！
モードックは私と同じくらい 夢があると思うかしら？
もっと夢見がちかしら
人生は素晴らしいわね？
奇妙なことといえばMさんが 片思いしていることよりも
モードックに恋をしている Mさんだね
それはただねじれていますね
そこで思い出したのだが ワルキューレ？
ああ アスガルド人の
ソーはまたあの女戦士と 一緒にいなければならない
そしてすぐに トント
これまでの予測はすべて 捨てられた
Mさんと彼女の新しい ロマンスファクターによって
このデータは嫌なものなので コンピュータが受け付けない
私も受け付けられない
彼に彼女ができるなら
オーディンの最もハンサムな 息子にもきっとできる
うわー これは家賃管理 されているのかな
こんにちは 美しい方
すみません 戦士さん
つまり ワルキューレです
私のようなアスガルドの王子 には言葉が難しい
でも昨夜 あなたが町にいると聞いて
私の心は高鳴りました
あなたが持っている 輝く刃のような剣ではなく
"私を見てください"のように 舞い上がった
畜生
とんでもない スカージ
お前はどんな悪事をした？
お前の学校の仲間は 凍りついたよ
俺の神秘的な斧のおかげでね
彼女が夕食を作ったときさ 卑劣な悪党
もったいない アスガルドの ミートボール
冷凍食品は 解凍しても 決して新鮮な味がしない
お前は料理人のショーを 見たことがないのか
ジャンプする絵箱で？
食べ物の話はするな 金髪の道化師
私の心は飢えている エンチャントレスのために
アスガルド職業訓練生は 十分ではなかった
ブレイザブリクの学生のため
アスガルドのために 万歳！
愚か者 これは素晴らしい ものではない
ああ 私は魔女の愚か者だ
私が彼女を手に入れることが できないなら 誰もできない
背中を向け 食べ物が凍って いるのに女性を襲うのか？
かかってこい 悪魔！
ソーダ
厄介な仕事？
ええ キャンディーパンツ？
知ってもらいたいのは この数日は夢のようだった
私は新しいモードックです
キス専用に設計された生命体
まるで太った膨らんだダニ のようだが もっと可愛い
私は何をしましたか？ 何をしましたか？ 何を？
待て モードック
彼女を放っておいてください
畜生
ドラット
彼女は私と一緒です
私の可愛いモディウォーディ を１人にして
わからないの？ 彼は私のボーイフレンドよ
それは私が言ったことだ ハニー
でもそれはまるで 独り言のようなものだ
お前はソーを見つけるだろう 互角以上の力を発揮する
お前が試合を求めるなら 自分を冷凍庫の肉に例えろ
オーディンの息子を止める には氷以上のものが必要だ
そうなのか？ 俺が作ってやるよ ソー
お前が言うんだ
俺が言う やってみろよ
楽しんで お大事に
おやおや それは暖かい
お前はどうだ？
好きなだけ吐き出せばいい 詐欺師
俺は拳を使う
エネルギーライト
なぜ そうすべきなのか
アイアンマンは黄色い髪に 恋してる
君たちはそれができるのか？
彼にあって私にないもの？
取りつかれている 脳内バケツ
もしマーベルが 壁を越えてドゥームに行くと
私の仕事はずっと難しくなる
思っている以上に難しい
こんにちは ホークアイ 当ててみよう
シールドが巻き込まれている
マーベルが悪に走ったとしか 思えない
彼女を排除しなければ
君のいうとおりだ 待て！ 私は彼女を連れ出したくない
モードックに彼女を 連れ出してほしくない
耳の中のトランジスタを きれいにするんだ
マーベルは秘密を知っている
ドゥームに奪われると フラクタルを取られてしまう
大きな剣を作り直す 宇宙は破滅する
マーベルを破壊しなければ ならない
モードックが言い寄っている マーベルを悪の側に引き込む
計画はうまくいくだろう
おそらくあなたのために
見ろ 今すぐ来い
たくましい金髪は他の人と 同じくらい良い
上位のシールド職員を私の 管理下に置くことができる
ソーよりもさらに良くなる
違う 心の問題については 学ぶことがたくさんある
魔女 ドゥームが何かを 知らなければ
知る価値はない
モードック 私の最高の手下
"マーベルを悪に変える" 素晴らしい計画はどうだ？
言わせてください ドゥーム メタルマウスの王位継承者よ
言わせてもらうと
ヴィランビルを 出ます
そしてヒーローに加わる
少しは刑務所に入る かもしれません
でも彼女が刑務所を 管理してるんだ
なあなあで済む
眉を小刻みに動かすな
下がれ ドゥーミードゥー！
打ち負かしてみろ 俺の彼女を使ってやる
チャオ
変わり者！
違う
私の王子 すべての人は 愚か者です あなたを除いて
そして私も
そしてドゥーム
なぜ私は誰にも注目して もらえないのか？
エンチャントレス？
消えろ 私がふくれっ面を しているのが見えないのか？
暖めてくれ ワルキューレ
スカージには最悪のことを
お前は斧を持つしかない
私に ミョルニルを ソーが 耐えられるのはこれだけだ
ソーはもう立たない
ヴァル！
ロー
俺は馬鹿だ
だから職業訓練校 とその散髪
エンチャントレスへの愛が 無実の命を奪いそうだった
さらに 悪ふざけのせいで ミートボールを台無しにした
恐れることはありません ソーは外食が好きです
ツールで愚か者を 捨てよう
シャワルマを探してみよう
ソー 兜を 外してくれない？
私の邪悪でクールな兜？
ああ そうしよう
凶悪な友を家に連れて帰ろう
街の被害を修復する
二度と戻ってこないように
せめて最初に電話を してからにしよう
学生時代 あなたが可愛いと よく思っていた
ジョックにしてはね
彼女は私の髪に触れた
マーベルを破壊するのか？
少し厳しいと思わないか？
フューリーの命令だ
新聞紙で彼女の鼻を叩くだけ ではいけないか？
究極の無効化シースを備えた エネルギーチップ
どんなものでも倒すことが できる
ああ 私の大いなる嫌悪感 邪悪な黒幕
あなたはとても強いですね そう あなたは
あなたが善良になったので 結婚することができます
ナイアガラの滝でしょうか
どうすればあなたの考えを 変えることができる？
許して この矢は 呪文を消すことができる
ちょっと待って もちろん 愛の呪文よ
なぜ気付かなかったのか？
だました 私の魅力の一部で
ホークアイが私に従うように この魔法の矢を撃ってくれ
あなたのために 魔法の榴弾砲を撃つ
私は魔法が嫌いだ
まあ 代替案として別の方法 があると思う
不器用な人間だ
私は大丈夫です
よかった キスをして
何て言ったの？
ねえ ゆっくりでいいからさ
カウンセリングを受けよう
モードック！
アイアンマン 私の心の器は まだ無人のままです
ええと その器を破裂 させないでください
あなたの邪悪な愛の感染症は 全ての男に効くとは限らない
ほらね？
ハイテクな感染症対策
ホークアイを誘っている間に それをそこに置いておいた
次会う日まで アイアンマン
Mさん ちょっといいですか？
あなたに見せたいものが あります
トニー このことで私を 悲しませないで
魔女の呪文のせいで彼氏を だましたのが悪いことです
え 彼氏？
彼は宇宙での任務で 不在です
宇宙の使命ですか とにかく 心配しないでください
連邦捜査官をからかうなんて 勘弁してください
私たちはこの監視映像を 拾いました
ダウンタウンのある場所から
私の可愛い子ちゃんはどう
どろどろしたぐにゃぐにゃの フルーティーな戦利品
私はあなたの可愛い子ちゃん ぐにゃぐにゃの優柔不断
フルーティーな戦利品？
フルーティーな戦利品
髪についているのは モードックのよだれ？
チッ！
日本語字幕 小宮 裕子