スキャン中…
名前：ファルコン 本名：サミュエル･ウィルソン
職業：都市開発 冒険家
出生地：ニューヨーク
レッドウィング 何かがおかしいな
何？
ハルク バナナクリーム嫌い
ハルク
ファルコンを打とうと思って
子供を魅了する スターク業界の
ハイテクミサイルが することじゃない
うぉ
それもな
自慢するつもりはないが
いつも問題が起こる前に分かる
勘で分かるんだ
これ以外は
スーパーヒーロー隊員が 司令室に報告する
赤い警告が
インフィニティソードで 宇宙は私が支配する！
行くぞ スクワッド ヒーローアップ！
スクワッドめ！
パパ もうすぐ着く？
もうすぐだ
待つ甲斐があるぞ
見てごらん
大きな岩
ハワイに行くって 言ったじゃないか
ハワイより最高だ
スーパーヒーローシティ
フラクタル金庫を破るんだ
お前のような年齢の頃は こんなランドマークを
攻撃できるなんて ワクワクしたものだ
ハワイ
俺がやる間 嫉妬するなよ
感謝しない息子の 助けは不要だ
見てろ
いつもケバブを食べてると 緊急事態が起こる
赤い光で 誰が私たちを呼ぶのか
隊員をコンテストに 参加させたんだ
ベスト スーパーヒーロー オブ ザ イヤーだよ
優勝者はシティの代表になり これが作られる
ハルク作って欲しい
ファンタスティックフォーに 毎年負けるんだ
僕たちのチームがベストの 理由をみんな１段落書いて
絶対に勝つさ
ハルク勝つ ハルク勝つ
ハルク…
段落って何だ
また別のコンテスト？
一体何だ？
いや これは本物だ
ホンモノだ
何者かが金庫を破って フラクタルを盗もうと
おい！
それ！
一体何が起こってるんだ
フラクタルは全部私のものだ
違う マグニートー
君のものが何か分かるか？ 世界の痛みだよ
それ！
よろいが コントロールできない
マグニートー 覚悟しろ
何が起きた？
トライセラトプスの頭
ハルク打った
誰かさんは痛そうだな
パパ 気をつけて
息子よ よくやった フラクタルの練習しよう
何？
逃げろ
レッドウィング なんてことだ
そんなことあるのか
確率はだいたい
139,873,926,374 から１だ
そんなとこかな
レッドウィング どうやった？
ラッキーだったのよ 私はワンダ
僕はファルコン レッドウィングと感謝
マグニートーはフラクタルに 近づきすぎたな
セキュリティを強くしないと
それでいいのか？
ワンダ たまには遊びに来てよ
レッドウィングを 助けてくれたから
休暇で兄と 来てるだけだし——
クリアランスなしで 他人をヘリキャリアには
すみません ワンダさん
明日はどうかしら？
僕の冷却システムが こんなふうに壊れるなんて
ヘリキャリアに戻って よろいのテストをしないと
そうだね
同感だ
もう１度しよう
ジャンケン
勝った ほら パーはグーに勝つ
拳は紙に勝つ
成長は早いもんだな 嬉しいだろう
ワシの子供じゃない
分かりますよ
ときどき自分の子供
クイックシルバーと スカーレット･ウィッチが
悪の遺伝子を 持っていないのではと思う
いやいや 本当だよ ワシの子供じゃない
似てもいない
子供の写真を見せ合うために お前を呼んだんじゃない
金庫からフラクタルが 欲しかったんだ
持ってきますとも
新しいチャンスが 舞い込んできたのです
夢見たこともないような
家族でこの仕事を やりましょう
やめろよ 僕が最初なんだから
やめろ
こんにちは
兄も一緒に来たの
何をするんだ——
ゲームルームに行ってきたら 後で会おう
司令室にいる
ワンダ 急げ
ちょっと待って 忙しいんだから
炭酸 グアバ ネクター ヤギミルク 何がいい？
おっと
見たことがない
トーストが ジャムを上にして
自然と朝食の 両方の原理にそむいている
出口
ヘリキャリア
ここで隊員がリラックスする
もちろん僕はしないよ いつもトレーニングしてる
フェザー級にだまされないで
彼なんか ほっとけよ
わぁ ちょっと
どうやってやった？
何？
スーパーヒーローが コンテストに勝つのは絶対だ
ハルクはハルクが 分からない
ハルクがきちんと 文章で話したよ
君といると 思いもよらないことが
起こる？
魔法のように
そうだといいけど
ゲームルームに 行ったんじゃなかったか？
つまらないね 見たいのは司令塔だ
妹とな 行くぞ
俺様を騙して
司令室に行けると思うなよ
ワンダはレッドウィングを 助けてくれたんだよ
何がおかしかったら 勘で分かるよ
今感じているのは 朝食のチーズバーガーだけだ
ここで何かおかしいな
私の顔を嗅いでいることが？
アクセス確認
毛の塊
今日はもうツアーを やめておこう
また明日？
何？ そうね また明日
マナナ バナナ
誰かが金庫の中にいて セキュリティを解除した
そいつが解除コードを 最初に盗んだんだ
バックアップアラームがある ヒーローの時間だ！
パパ もうフラクタルはやめましょう
マグニートー クイックシル バー スカーレット･ウィッチ
不当なやつめ 逃げられないぞ
後で大変なことになるぞ——
氷山に戻ろう
本当か？ 努力で悪党は
スーパー悪党になるんだ
本当だよ ハワイに行ける？
フラクタルを手に入れたら どこへでも行ける
君らの番だ
どうやってコードを得たか 分からないが知ってるぞ
何？ またよろいの欠陥？
前進！
なんてことだ！
痛いじゃないか
なんて
フラクタルは 思ったより便利だな
金属だけじゃなく 全ての物質が支配できる
ラッキーだな あんたの力も奪われるぞ
そうね ラッキーだわね
ハルク壊す
ダメだ ハルク ファルコンは痛いぞ
そうかもな
わぁ！
駐車メーターに入れるコイン ラッキーな日だな
パパ やめて 約束が違うじゃない
ごめんよ でも悪党は変化しないと
お願い
ワンダ？
そんな大きな犬の目をして 私を見るのか？
躾をしたらどう？
ピエトロ フラクタルをとったか？
もういらないだろうな
一体何だ？
少なくとも 時間はたっぷりある
コンテストの準備を するための
しっかり捕まって
そんな恰好で外へ？
私のコスチュームよ
分かった 兄を連れていけ
でもパパ
何かおかしいと 今ならかるよ
ファルコン ごめんなさい
やめろ スカーレット
俺をもてあそぶなんて
友達だと思ってたのに
レッドウィング！ 悪い人って忘れたのか？
違うわ
物を壊したり
侵入や盗みは あったけど
パパのものを 取り返せるよう手伝ってたの
フラクタルか？ ドゥームから盗んだんだＳ
何？証明しろ
今縛られているからな
自分で見つけてみたら
私に２つ お前に１つ
１つだけとっても いいよな
フラクタルを 欲しがってないよな
気まずいな
もちろんです 電気の悪党
掃除していただけですよ
掃除か
いいことだ
マグニートーが 盗めないように
後で数えるからな
「失礼します」 ぐらい言ったら
ランチにパスタ食べた
彼は正しい
パパはまたドゥームと 悪だくみを
またなのね
ファミリービジネスは したくないのよ
アイススケートの世界に 行きたいよ
それならパパの金属を 摩れるわね
手伝うよ
あぁ 囚人が逃げた
もしもし？ 緊急事態です
はい 待ちます
この曲いいな
どうなった？ 靴も履いてないのに
確率のジンクスって いうのよ 天才ね
君は思いもよらないことを 可能にするんだ
何を急いでる もうやったよ
ここがヒーローってのが 難しいところだ
このあたりに 水道管があるはず
スプリンクラーがあるって どうやって分かった？
よくあることよ いろいろ学んだわ
もしもーし
見つめ合うのか 気持ち悪いな
この最後のフラクタルを 渡し忘れるところでした
悪党の誇りで よくできました
黙れ 何を企んでいるか知ってるぞ
私のフラクタルを返せ
取ってませんよ
なら誰だ？
僕だ
ストーリーを 伝えてなくてすまない
メッセージボード見てね
待て！
これは何だ？
さぁハワイに行こう
こんにちは
ぐちゃぐちゃだ
シールドに知らせないと
皆に知らせるよ
ファルコン 気をつけろ 彼女はドゥームの
それは違うんだ
君の勘が間違ってたって？
そうだろうな
フラクタルは無事で ドゥームの分もある
悪い知らせは もうすでに優勝者が決まった
ハルクいつも 段落書けない
おぉ いいね
ファンタスティックフォーが 勝ったはず
君ならすばらしい ヒーローになれるよ
楽しかったけど 行くわね
兄がスケートリンクで 待ってるの
待って また会えるかな？
もっと変なことも 起こったでしょ
日本語字幕 ハミルトン 智美