我以美國的名義阻止你！
美國隊長！
我們不建議你們越獄，末日博士
我們快離開這裏
跑啊！
跟往常一樣，末日，你們岌岌可危了
恐怕像你們三個這樣的慣犯 永遠都學不會
當然，我會密切監視你們的一舉一動
你會後悔的，美國隊長
多行不義必自斃
魔多克，別擠過來！
有了無限手套 我，魁隆，將會統治宇宙！
好了，英雄聯盟，出動
壞人雖然無處不在 但只要大聲叫出來
英雄就會出動
他們有點相處不來 但合作起來超厲害
隨時準備出動
誰人排除萬難出動救援
超級英雄聯盟
他們會再次出動救援
超級英雄聯盟出動
狼人和變形俠醫超駭人 末日博士不會有好下場
鐵甲奇俠加入戰鬥
飛隼飛行超極速 紅女巫打倒壞蛋
雷神之鎚最強大
誰人排除萬難出動救援
超級英雄聯盟
他們會再次出動救援
超級英雄聯盟集結出動
《超級英雄聯盟》
《反派綜合症！》
還有話要說嗎？
你從我身上是問不到話的
你太差勁了
好的
我們繼續上次的談話
從夏令營回來之後
你在拉特維拉的童年過得怎樣？
你有甚麼感想？
這個懲罰真的太殘酷
維克多，讓別人分享他們的想法並不違法
應該是吧
抱歉，只要你是這裏的囚犯 我們就要努力讓你康復
你心情低落嗎？
他們在擁抱療法中取得一些重大的進步
過來，你這個大笨蛋
離我遠點
我這位世界上最偉大的反派大師
竟然要遭受如此侮辱
幾個小時的咨詢，糾正車牌書寫錯誤
還有起一些 像「小豬」那麼白癡的名字
嘿，小豬是正常的
超級英雄聯盟正在 在遙遠星系自由出入
這種力量應該掌握在末日的手上
這種力量一定要掌握在末日的手上！
他又在自言自語了
他自己跟自己說話
還失去理智了
囚犯都是這樣的
看看納克魯斯就知道
出獄後就不一樣了
打擾一下，你們倆說甚麼？
你們兩個傻瓜認為 我在這個小牢房裏聽不到你們說甚麼嗎？
被我的下屬嘲笑
但他們說得對
我無能為力，我以前的計劃失敗了
有了！
我需要一個新計劃
沒錯！
複雜，邪惡，巧妙，只需加一絲大膽
魔多客，我需要一個遊行氣球
惡煞，準備一個微型錄音機
咆哮，可怕的咆哮來了！
不要搶走我的孩子！
超級英雄聯盟
非凡龍襲擊這座城市，街上一片恐慌
怕了我吧？
怕了我的咆哮了吧？
我的孩子！
嘿，那是我的！
我的天哪
哇！非凡龍有激光眼
我們需要所有人到甲板集合
出動！
壞人雖然無處不在 但只要大聲叫出來
英雄就會出動
他們有點相處不來 但合作起來超厲害
隨時準備出動
誰人排除萬難出動救援
超級英雄聯盟
他們會再次出動救援
超級英雄聯盟出動
非凡龍往跳台的方向飛去了，完美
打開傳送門，讓他遠離超級英雄城
我們團隊去對付他
太好了！
咆哮，可怕的咆哮來了！
賀比，跟著那隻怪物
太棒了！
一個土豆鐵絲晾衣架，一條繩子 這個遠程遙控器太完美了
-我是天才！ -嘿，這個東西是我做的
是不是該表揚我呢？
是的，我用天然氣把氣球灌滿
是的，好臭
第一階段完成
英雄聯盟都出去了
是時候開始第二階段了
今晚我們要擺脫這個監獄
我們今晚越獄，傳下去
好的
我知道了，我開始…
我們有事要做
惡煞，拿著這些圖紙開始挖掘
魔多客，我們的越獄計劃 需要蒙太奇音樂作為主題音樂
要有打擊樂元素的，不要合成的
我剛好有這個
不
抱歉，我放錯音樂了
沒錯
我希望我真的知道圖紙畫的是甚麼
沒錯，我的腿啊，發揮你的作用
加油，加油，努力挖啊挖
努力挖啊挖
魔多客，你的計劃是怎麼處理這些泥的？
我不知道我的計劃是甚麼
它被泥埋了
我挖了隧道
太棒了！
這是新計劃
挖第二條隧道
等你挖完，第三條隧道就畫在後面了
給你一個新勺子
我能不能先休息一下再去…
-不行！ -我不這麼認為
太好了，一切都準備就緒了
末日博士，請到美國醫生的辦公室來
參加我們的定期康復治療
今天，我們將嘗試一些角色扮演
真的嗎？末日不會角色扮演
我不想聽到這個
有傳言說你差點就把你的邪惡精靈升級了
自從我來了這裏，就一直被要求做這些
我要知道為甚麼
因為我想知道你害怕甚麼
再來？
邪惡與恐懼相伴而生
童年時期可怕的事情 將你變成了今天的你
你害怕甚麼？
我？害怕？
我甚麼都不怕
記住我的話，隊長
遲早有一天我會打敗你
記住我的話
很好，我認為這是一個突破
你記憶中多大了 你的朋友不再偷你的午餐錢？
15歲？16歲？
你就是個笨蛋！
賀比，跟著那條龍
咆哮吧！繼續咆哮吧！
熄燈
晚安，洋娃娃，我會回來找你的
嘿，太窄了
拿勺子來
我下不去
我來幫你
下去了
你說這是歷史網絡？這不可能
等等，那傢伙欠我十塊錢
此地無銀三百兩
趕快行動
拉
我以美國的名義阻止你！
我還以為你不會出現了
還好我有後著
快跑！
嘿，我們還有六節治療課，快回來
嗨，走開
走開！
我們還要進行我們下一個談話
我再也不要這樣
滿眼都是肥沃的美國土壤
魔多客，給鼴鼠人發信息
告訴他讓他挖到我們的位置
好的，我馬上聯繫他
天哪，好啦，找到了
C-U-8
@，波浪符號，轉換鍵，返回鍵
為甚麼他們在手機上轉換這麼難呢？
在我們的談話過程中，我就知道
我不僅僅可以越獄這麼簡單
我還可以摧毀它！
這些隧道已經削弱
超級英雄城監獄下面的地面
很快隧道就會連同監獄一起坍塌
到時連你也埋了
你瘋了
真的嗎？
還有很多你是不知道的
我透露我的絕密天才計劃
你就想到這些嗎？
我太失望了
還有一些更令人失望的
放棄吧，末日
只要我還有一口氣，我就不會放棄
隧道在坍塌
當隧道在坍塌時，你的心情是怎樣的？
逃生
這可能比你想的還要快，隧道正在坍塌
這都是你的錯
如果我消滅了你，這一切都不會發生
如果你沒有越獄，這一切都不會發生
好的，我承認這一點
不過現在無所謂了，因為我們被困住了
幾分鐘後，我們將耗盡空氣
在中國，我們有句話「有志者事竟成」
驚奇女士，呼叫，驚奇女士
隊長，你在哪裏？
在監獄下面兩公里處塌方了
我們只剩下幾分鐘的空氣了
堅持著，我來了
我的力量可能會導致另一處坍塌
這需要慢慢挖掘
現在我們必把末日挖出來
或者不用
我終於想通你害怕甚麼
不
別再閒聊了，結束了
還有不要浪費氧氣 在這個無聊的談話上
我就直說了，你媽媽
-你怕你的媽媽 -媽媽？
你害怕你會長大後變成像她一樣
不！
我想活下去
我想活下去！
有突破
原來大叫大哭可以幫你挖得更快
最後，自由的空氣真香甜
怎麼辦？
沒時間去另一條隧道了
鼴鼠人在哪裏？
我給了那個近視小人那麼多好處
他很應該在我叫他的時候跪著過來
抱歉我遲到了，讓你久等了
我是分子人，萬物之王
我來介紹一下 這是我的女朋友兼生活教練，火山女
你為甚麼來這？
你能幫得了我甚麼？
魔多客把鼴鼠人按錯成分子人了
這很容易就搞錯了 你也知道，那些按鍵太小了
安靜！
我們待會討論這個
是我惹你這麼生氣的嗎？
我又搞砸了
拜託
在我的監視下，末日，你哪也去不了
馬上回到你的牢房
不然我在你臉上跳踢踏舞！
你可以幫我們離開這裏，親愛的
用你的分子控制能力，來吧
我不知道，我沒甚麼把握
廢話少說，莫利，給點顏色他們看看
還記得我們說的話嗎？
「你好，我好，大家好」
好的
意識決定物質
太棒了
看到墻變成黃油，我總是想吃點麵包
小心
我的天啊
我們被騙了，這只是一個舊遊行氣球
而且還很臭
我認識的人 只有一個會用熱氣球來引開我們
末日
沒事，我們會擺平這些的
分子人真的很擅長用黃油作惡
如果他打敗我們，那只是勝之不武而已
好吃
表現不錯，分子人 魔多客，召喚我的火箭飛船
要確保你這次不會按錯鍵
當然，「確保你這次不會按錯鍵」
你的高膽固醇詭計，是阻止不了我的
阻止不了
最後一個就輸了
啊
我要帶你回監獄，末日
我可不這麼認為，美國隊長
我的飛船上全都是武器
我可以把你炸到粉身碎骨，可愛隊長
但我不會，因為你幫助我克服了 我最大的恐懼
我不再害怕了
為此，我感謝你
走吧，傻瓜
但下次見面時
我就會消滅你，而末日將主宰一切！
太好了，去追尋你的幸福吧！
謝謝妳，驚奇女士
蟲洞打開了
太晚了，超級英雄聯盟
對自己坦誠真的很好
我們錯過甚麼了嗎？
末日逃脫了
沒錯，他的自尊心也在飆升
天哪，我到底做了甚麼？
我自由了
我們要去哪，老大？
第一件事就是找個可以洗澡的地方
你們全身都是黃油加泥土的臭味
真噁心
但洗完之後…
恐怕我們要挑起一些…麻煩
魔多客，小心氣球！
我變成我媽媽了
「字幕翻譯：曾惠華」