Di mana...
Aku berada?
Hello?!
Aku sama sepertimu.
20 menit yang lalu.
Bangun di sini kaget, tidak tahu di mana aku berada.
Aku datang, memberi mu dorongan.
Tapi kau sibuk menghasilkan genangan air liur.
Jujur, siapa aku untuk mengganggu?
Abu-abu.
Itu pilihan yang menarik.
Seharusnya begitu secara psikologis menindas.
Tapi aku suka abu-abu.
Jadi disana.
Aku tahu kau.
Kau The Merchant.
Kau mencoba membunuh Desi.
Siapa?
Dengar,aku...
Aku benar-benar minta maaf.
Aku...
A-aku bertemu banyak orang di bidang pekerjaan ku.
Jadi...
... jika kau tidak keberatan jelaskan sedikit lebih spesifik.
Di mana sebenar nya kita?
Aku tidak tahu.
Kau pembohong!
Apa yang kau mau dari ku?
Uh...
Aku ingin kau melepaskannya.
Tolong.
Jelas nya, Kau dan aku dalam kesulitan yang sama.
Hanya saja aku akan bilang aku menanganinya sedikit lebih baik.
Eh? Tanpa semua menarik dan berteriak
dan maskulinitas toksik.
Yang datang dari pria
yang membunuh seorang wanita di stadion sepak bola.
Apa itu kau?
Di lapangan sepak bola.
Oh, benar.
Kau anak remaja dari ...
dari organisasi Falcon.
Fal...
Phoenix ... Yayasan.
Kau adalah musang penjahat gila yang di jalan kan oleh Codex.
Aku tidak suka kata itu.
- Apa, "musang"? - "Gila".
Itu kata sederhana yang digunakan orang bodoh
ketika mereka tidak bisa menghadapi kompleksitas jiwa manusia.
"Sosiopat" ... ada satu lagi.
Itu seperti, "Semuanya, tenang.
Berhenti mencoba melabeli ku.
Apa hal terakhir yang kau ingat?
Aku sedang minum secangkir teh,
teh oolong,
di sebuah kafe di Shanghai.
Semuanya menjadi gelap.
Aku bangun, aku sedang di pindahkan ke suatu tempat,
kemudian.
Aku benar-benar tidak tahu.
Aku hanya...
mendapati diriku berada di sini.
Kau?
Aku di China, melacak mu.
Oh, benarkah?
Nah, melayani mu dengan benar, lalu, bukan?
Ngomong-ngomong, kau berdarah.
Oh, lihat.
Aku juga punya satu. Kembaran.
Ada sesuatu yang dijahit di bawah kulit.
Tolong.
Tolong berhenti mengorek nya.
Ini adalah port yang ditanam.
Oh, maksudmu ada infus di sini?
Yeah.
Ya, itu menjelaskan mengapa kita sangat bingung.
Kita telah dibius.
Dilihat dari jahitannya,
Aku akan mengatakan kita sudah seminggu di sini.
Aku tidak...
Aku tidak ingin berada di sel ini.
Aku benar-benar ...
Aku benar-benar tidak ingin berada di sel ini.
Yeah, well, aku juga tidak.
Dan aku punya firasat buruk tidak ada yang datang untuk kita.
Yang berarti satu-satunya harapan kita keluar dari sini ...
adalah satu sama lain.
♪♪
- Synced and corrected by adhisarosa - - -
Dapat.
Dapat apa?
Oh, ... Aku sudah bilang untuk berhenti mengorek nya.
Itu hanya...
Mencoba ...
Mencoba untuk...
membuatnya lebih sulit
bagi penculik untuk membiusku.
Terus memegang itu, kan?
Tidak pernah tahu. Mungkin berguna.
Tidak, aku ...
Aku tahu siapa kau
Kaulah cowok yang membuat banyak hal, kan?
Kau seperti,
"Aku-aku punya sikat gigi,
Aku punya permen karet lakban dan beberapa kotoran telinga,
Dan, hei, hei, presto, aku baru saja membuat pesawat terbang ".
Lepaskan aku! Aku tidak berbicara gila!
Jauh kan dia dari aku! Jauh kan dia dari ku!
- Jauh kan dia dariku! - Tenang! Tenang!
- Aku tidak bisa tenang! - Hanya ...
dengarkan suaraku, oke?
- Aku merasa menjengkelkan. Tolong diam.
Nama ku Angus.
Siapa nama mu?
Apa yang coba kau lakukan, membuat ku tertawa sampai mati?
Itu mengerikan,itu
Apa, mereka menyebutmu setelah daging sapi?
Cukup yakin itu Skotlandia.
Nama ku Clive.
Itu bukan alias.
Well, Clive, hanya ...
memastikan untuk bernafas dalam-dalam ...
Kenapa kau tidak diam dan biarkan aku mendengarkan burung?
Aku suka mendengarkan burung-burung.
Burung apa?
- Shh.
Dengarkan itu. Kau dengar itu?
Itu parrotbill buluh.
Dan yang lainnya, ...
Itu bunting.
Itu se ekor bunting Tibet.
Ku pikir kita masih di China.
Burung bermigrasi,
tetapi ada cara untuk mengkonfirmasi jika apa yang kau katakan itu benar.
Apa yang sedang kau lakukan?
Shh!
Oi. T-Tidak, tidak, tidak.
Oh, itu luar biasa.
Pipa ini kemungkinan besar terhubung ke seluruh penjara.
Jadi...
jika aku membuat segel antara
telingaku dan lubang ini ...
Tidak. Tidak, ini sangat tidak higienis.
Wajah mu menempel ke ember.
Berbicara bahasa mandarin.
Aku sudah bilang.
Aku sudah bilang,bukan?
Jadi kita berada di China.
Kapan mereka datang untukmu?
Siapa?
Orang2x Phoenix.
Ya, mereka tidak datang.
Bagus.
Jadi bagaimana sekarang?
Kenapa kita tidak bicara tentang orang-orang
siapa yang melakukan ini pada kita?
Mari kita bicara tentang Codex.
Apa, menurutmu ini Codex?
Bagaimana lagi kau menjelaskan kita berdua di sel bersama?
Aku menutup operasi mereka mengatur pertandingan.
Kau kehilangan banyak uang untuk mereka.
Musuh kita bersama adalah Codex.
Ya, tapi aku membayarnya sejak saat itu, bukan?
Dan aku terus menjaga rahasia mereka.
Ini bukan Codex.
Seseorang datang.
Bagaimana?
Ku pikir dia mempercayai nya.
Kait, garis, dan sinker.
Dia punya sesuatu tentang burung.
Apa itu akan menjadi masalah?
Para teknisi telah melakukan penelitian mereka.
Hei. Kau baik-baik saja?
Yeah. Yeah.
Aku perlu reset pada tikus.
Siapa yang punya makanan tikus?
Dan, Riley, aku butuh itu efek cuaca kemarin.
Hampir selesai.
Aku lihat kau akhirnya terhubung dengan seseorang secara emosional.
Bagus untukmu.
Pasti nya berapa banyak uang yang kau habiskan untuk sirkus ini?
Well, jika Codex temukan cara untuk memusnahkan
seperempat dari populasi Bumi,
Aku tidak berpikir aku akan peduli terlalu banyak tentang saldo ku di bank .
Apa ini akan berhasil?
Aku tidak tahu
Setiap kali ku berpikir kita telah menjatuhkan mereka kembali,
mereka tampaknya kembali pada kita lebih kuat.
Kita membutuhkan intel. Kita butuh...
kita harus selangkah di depan dari mereka.
Karena, tanpa itu,
Aku kehabisan harapan.
- Apa itu sakit? - Tidak.
Kau tahu kau tidak perlu untuk mencoba membuatku terkesan.
- Kau sudah membuat ku telanjang di kamar mandi.
Itu poin yang bagus.
Maaf, pengawal The Merchant's itu menikammu
di leher sebelum aku bisa bawa dia keluar dengan tranq dart.
Ada sesuatu kau tidak dengar setiap hari.
Tidak.
Kau tahu,
kita punya beberapa jam lagi kebebasan
sebelum Matty memulai interogasinya.
Hei, teman-teman, maaf mengganggu.
Um, Matty ingin kita kembali ke Phoenix.
Ada hubungannya dengan The Merchant?
Ya, kita akan, eh ... kita akan berpakaian.
Baiklah.
Tidak.
Taylor, apa yang terjadi?
Kau tahu ponsel burner yang kita tarik dari The Merchant di Cina?
- Ya. - Teknisi menemukan sesuatu yang tidak terduga.
Pesan terenkripsi terkirim dari The Merchant ke Codex.
Itu tidak masuk akal.
Setelah dia kehilangan semua uang Codex di Milan,
Mereka ingin dia mati.
Ya, menukar pesan menunjukkan bahwa mereka sudah mencium
dan dibuat. Itu berarti...
The Merchant itu mungkin tahu lebih banyak
tentang Codex daripada yang kita duga.
Seperti lokasi markas baru mereka.
Kita tidak akan bisa untuk mendekripsi pesan-pesan itu.
Aku sudah bekerja di telepon Mayor Frost
sejak serangan NORAD. Aku tidak punya apa-apa.
Baiklah kalau begitu, lebih baik kita mulai bekerja padanya.
Dia kedinginan di ruang interogasi.
Perampasan sensorik total.
Taylor, kau bersamaku.
Sisanya, Aku ingin kau mendengarkan.
Tunggu.
Pria itu merasa tenang.
Dia tidak tahu siapa yang membawa nya atau dimana dia.
- Baik? - Jadi kita bisa menggunakannya untuk keuntungan kita.
Tentu saja.
- Bermasalah dengan nya adalah bagian dari interogasi. - Tidak.
Kita tidak menginterogasinya.
Kita membantunya.
Dengar, The Merchant itu mungkin terdengar seperti pembawa acara obrolan gila
tapi dia sangat cerdas,
manipulatif ... dan dilatih oleh Codex.
Interogasi tradisional tidak akan berhasil padanya.
Apa sebenarnya yang ada dalam pikiran mu?
Eh, mengapa kita berada di ruang penyimpanan?
Di sinilah kita bermain tag laser dan menjinakkan bom.
Baik. Kita bisa menempatkan, uh ...
blok sel di sini,
lorong di sini, sedikit sedikit, eh, sinar matahari palsu.
Ini akan sempurna.
Kau ingin membangun sebuah penjara?
Sebuah penjara settingan ... untuk penipu kita yang cantik.
The Merchant itu tidak akan bangun
di ruang interogasi Phoenix.
Dia akan bangun di sel di tempat lain.
Ya. Di China.
Dengan aku sebagai teman satu selnya.
Rekayasa sosial.
Kita mendapatkan kepercayaannya, dapatkan dia berbicara sedikit.
Mungkin dia bahkan menyerah kan, uh,
lokasi Codex tanpa dia
bahkan menyadarinya.
Aku akan menjadi agen Phoenix yang mengejarnya,
dan begitu kita terjebak bersama, Aku akan menjadi orang kepercayaannya.
Seharusnya aku.
The Merchant itu perlu percaya bahwa teman satu selnya adalah sekutu.
Dan Codex's master plant dirancang oleh...
ibuku.
Dan ... bibiku yang mengelola tempat itu, jadi,
Codex secara praktis bisnis keluarga.
Tidak, Mac.
Kau telah melalui banyak hal akhir-akhir ini, dan, um ...
- ini agak dekat dengan rumah. - Tepat.
Itu akan membuatnya lebih meyakinkan.
Dengar, aku sudah menjalankan kondisi ini sebelumnya dengan MI6.
Aku punya pengalaman.
Aku bisa menangani ini.
Kau tidak cukup kuat.
Dengar, maafkan aku,
tetapi setelah semua yang kau telah lalui baru-baru ini,
Aku hanya tidak berpikir bahwa kau memiliki ...
Tidak memiliki apa?
Stabilitas mental yang dibutuhkan di sini.
Kau benar.
Aku tidak tidur, dan aku tidak bisa berhenti berpikir tentang Codex,
atau orang-orang yang mereka ingin korban kan.
Atau orang-orang yang aku telah kehilangan, jadi ...
Biarkan aku menggunakannya, tolong.
Jika kecerdasan emosional The Merchant's itu setinggi yang kau katakan,
maka dia akan menatapku, dan dia akan melihat roh yang baik hati.
Seseorang yang didorong ke tepi, hanya berusaha untuk bertahan hidup.
Kau harus melihat bagian itu.
Kami sarankan kalian berdua dibius,
yang akan di hitung waktu yang hilang,
dan memberikan bukti fisik itu akan tampak terlalu gila untuk dipalsukan.
Saat kami menculiknya, kami menemukan obat anti-kecemasan.
Menahan kehendak itu mengusirnya dari permainannya.
Bozer akan mengepalai desain produksi.
Lapisi kotoran di dinding itu. Ini semua tentang detailnya.
Di mana cowok pengerat ku?
Kita akan membutuhkan pencahayaan yang tepat dan suasana.
Rig ini akan digunakan partikel nano untuk kompres
apa yang terjadi pada sinar matahari saat lewat melalui atmosfer Bumi
lebih dari enam mil ke beberapa kaki.
Kita akan memiliki pengawasan, tetapi kau akan berada dalam jarak dekat
dengan The Merchant, jadi itu berarti tidak ada komunikasi.
Kau perlu untuk membangun hubungan.
Biasanya, aku katakan menggunakan emotif mirroring, mendengarkan secara aktif,
tapi kita kekurangan waktu, jadi,
Buat dia memberi tahu mu namanya.
Baiklah.
Hello, Clive.
Mereka mengacaukanmu, cukup parah ya?
Apa kau mengetahui di mana kita berada?
Siapa mereka?
Apa-apa yang mereka inginkan dari kita?
Kita ditahan oleh Kementerian China.
dari Keamanan Negara.
Polisi rahasia.
Ya. Mereka pikir kita mata-mata Barat.
Yah, kau adalah mata-mata Barat.
Yeah.
Ya... itu dulu.
Bagaimana bisa?
Aku membelot dari Phoenix.
Dan aku telah melacak mu
karena aku butuh bantuanmu ...
melakukan kontak dengan Titan.
Dan kenapa kau ingin melakukan itu?
Supaya aku bisa bergabung dengan Codex.
Dia mendorongnya. Itu terlalu dini.
Tidak, tidak, tidak, dia baik. Dia akan menggigit.
Dengarkan aku. Sama dengan aku.
Yayasan Phoenix ...
mereka benar-benar tidak datang untukmu?
Tentu saja tidak.
Yah, aku tidak bisa memberitahumu betapa itu membuat ku bahagia.
Tapi tahukah kau, ada solusi mudah.
untuk semua ini, benar?
Kau membuat sesuatu dari sesuatu.
Itu yang kau lakukan.
Jadi, secara hipotesis,
Kau bisa mengeluarkan kita dari sel penjara ini.
- Uh oh. - Tidak, tidak apa-apa.
Kami mengharapkan itu. Bersiap.
Yeah, Aku...
Aku mungkin bisa membuat apa yang kita butuhkan
ambil kunci itu, hancurkan atau sesuatu, ya.
Dengar, ketika para penjaga kembali
untuk menginterogasi salah satu dari kita,
Jika kita mengalihkan perhatian mereka, aku bisa mengambil pistol setrum.
Jika kau dapat mengambil pistol setrum,
Ku pikir kita memiliki semua yang kita butuhkan untuk keluar dari sini, tetapi ...
lalu apa?
Kemana kita pergi?
Bagus sekali.
Mengarah kan pembicaraan kembali ke intel.
Kau membebaskan kita dari penjara ini,
Aku akan membawa mu ke Titan secara pribadi.
Kita sudah sepakat.
Satu, dua, tiga.
Parrotbill.
Empat, lima.
Bunting.
Satu, dua, tiga. Parrotbill.
Setan apa yang sedang dimainkan Clive?
Jenis hal yang kau lakukan saat kau tergila-gila celana pisang ?
Apa yang akan kita lakukan dengan pistol setrum?
The Merchant menyebutkan untuk mengambil nya,
tapi dia akan segera tahu jika itu palsu.
Itu sebabnya itu tidak akan terjadi.
Kita akan memberikan senjata sungguhan
Pada seorang biarawan Downton rusak di sana?
Tidak, kita tidak akan melakukan itu, karena itu terlalu berbahaya.
Dengar, The Merchant berpikir kalau Mac akan membantunya melarikan diri.
Dia tidak akan menyakitinya.
Itu risiko yang harus kita ambil.
Benar.
Saatnya matahari terbenam.
Tapi ini baru beberapa jam
di sel itu sejak matahari terbit.
Ya, aku melempar dari ritme sirkadiannya,
menambahkan badai petir
dan makan malam dengan obat anti-kecemasannya.
Efek dari benzo seharusnya memicu perasaan tenang,
dan membuatnya semakin mempercayai Mac.
Sesuatu tentang kau bermain Tuhan ... menakutkan.
Ya, ini seperti pertandingan catur.
Kita harus melakukan apa pun kita bisa bisa untuk memastikan
bahwa Mac bukanlah bidak.
Aku tidak tahan dengan ke sunyian.
Dengar, kenapa kau tidak memberitahuku sedikit tentang dirimu?
Aku hanya tertarik untuk tahu ... apa yang membuat Boy Wonder tick?
Serius, apa ...?
Apa harapanmu? Apa impianmu
Untuk membuat mu berhenti bicara.
Katakan padaku satu hal.
Kenapa kau ingin bertemu Titan?
Kenapa kau ingin bertatap muka
dengan arsitek dari Rencana kiamat Codex?
Dia bibiku.
Yang benar dia bibi mu.
Kau mengatakan yang sebenarnya?
Aku benar-benar berharap tidak.
Jadi ini masalah keluarga.
Well, apa yang orang tuamu katakan? Apa mereka tahu?
Saudara kandung?
Aku mengerti. Tak satu pun dari itu.
Jadi...
Kau sendirian di dunia ini.
Aku tidak akan mengatakan itu.
Dengar, keluarga itu penting, tapi ...
Bahkan jika kau tidak rukun.
Tapi ketika mereka pergi,
yah, itu seperti kau-kau yang terakhir dari jenis mu.
Secara harfiah. Kau seperti spesies yang terancam punah.
Hanya kau,
pergi untuk menjelajahi hutan belantara
sampai akhirnya kau mati dan punah.
Aku ingin menarik Mac keluar dari sana.
Ini terlalu cepat. Mereka membangun kepercayaan.
Tidak, dia kehilangan kendali dari pembicaraan.
Beri kami ruang.
Kau bilang kau melakukan operasi ini di MI6.
Memang.
Dan?
Itu berhasil.
Sampai tidak.
Aku mengunci salah satu petugas operasional terbaik
dengan seorang teroris dengan harapan untuk mendapatkan beberapa intel
pada serangan yang akan datang.
Apa yang terjadi?
Pembuluh darah di leher petugas ku diiris.
dengan pecahan gelas pecah.
Kami...
kami melewatkan nya.
Dan sekarang kita akan menempatkan senjata di tangan The Merchant's.
Tapi kami berhasil mendapatkan cukup intel untuk menghentikan serangan.
Taylor, aku kenal kau cukup baik sekarang untuk tahu.
Kau khawatir
Itu sebabnya aku mau tarik Mac keluar dari sana.
Dia pernah memberitahuku tentang dirimu, kau tahu.
'Tentu saja, aku tidak tahu pada waktu itu
kalau kau adalah keponakan yang terkenal.
Apa maksudmu?
Bibi Gwen.
Oh, uh, um, kami tidak dekat
atau ... Sebenarnya, dia tidak suka ...
Sebenarnya, dia ingin membunuhku.
Apa yang dia katakan?
Yah, seperti yang kau tahu, dia sangat berdedikasi
untuk menyelamatkan dunia dari dirinya sendiri.
Aku penasaran ingin tahu kenapa.
Jadi aku bertanya padanya.
Dan dia memberitahuku.
Dia berkata ... dan aku kutip ...
"Aku ingin keponakanku memiliki hidup yang panjang dan indah.
Dan aku menginginkan itu untuk anak-anaknya
dan untuk anak-anak anak-anaknya ".
Aku?
Aku? Aku semua tentang bertahan hidup.
Begitukah cara mu kembali dengan Codex,
kembali dalam ...
rahmat yang baik?
Yah, aku tidak boleh berbohong.
Aku punya sesuatu keahlian yang mereka butuhkan,
dan itu membuat ku duduk di bunker kiamat, untungnya.
Apa kau dengar itu?
Mereka memiliki bunker kiamat.
Dalam pencarian.
Melacak semua pengiriman dari tahun lalu
bahan yang dibutuhkan untuk membangun sebuah struktur bawah tanah yang diperkaya.
Kerja bagus, Mac.
Clive tua memberikan informasi yang berharga,
dan dia bahkan tidak menyadarinya.
Bunker kiamat?
Berapa lama kita bisa masuk ke tempat itu?
Waktu habis.
Kenapa?
Kenapa sekarang? Kenapa-kenapa kau ...
ingin bergabung dengan Codex sekarang?
Seluruh hidupku, aku sudah menjadi bocah Pramuka.
Mencoba membuat ...
ibu suci ku yang telah mati bangga.
Tapi sekarang aku tahu yang sebenarnya tentangnya
dan kedua orang tua ku sudah mati ...
... Aku merasa...
bebas.
Bebas memilih jalur sains dan akal.
Dan keseluruhan ...
"Codex berencana membunuh milyaran orang "?
Teman2x mu.
Phoenix.
Pacar mu.
Apa, itu tidak mengganggumu?
Terkadang, untuk melakukan apa yang benar,
kau harus mengorbankan hal-hal yang kau cintai.
Apa itu bagian dari akting?
Yah, semoga saja begitu.
Cukup dengan sharing nya.
Mari kita mulai pelarian ini, hmm?
Uh, hanya ...
Masalahnya, aku belum belajar bahasa Mandarin
sejak terakhir kali kau berada di sini, jadi aku tidak tahu
apa yang kau bicarakan.
Terima kasih.
Aku mengerti kalian membahas seluruh hal tentang pelarian penjara,
- sesuai dengan rencana? - Ya.
Bozer menunggu di lab untuk menjelaskan pada mu.
Mac, sobat, kau baik-baik saja?
Ya aku baik-baik saja.
Siap untuk beberapa luka dan memar lagi.
Well, well, well.
Kau sepertinya cukup kuat dalam menahan siksaan.
Begitu juga dengan mu.
Mm. Mm-hmm.
Anyhoo,
memberi mu hadiah kecil, bukan?
Yeah.
Melihatnya di jendela dan aku memikirkanmu.
Oh, sial.
Berhasil. Mengejutkan.
Baiklah. Kali ini.
Oh! Awas, awas.
Itu sensitif.
Well, ini saat nya di cas,bukan?
Maaf, aku tidak bisa menahan.
Kau sama sekali tidak menyenangkan.
Mungkin kau bisa menjelaskan kepada ku bagaimana menghancurkan satu-satunya senjata kita
akan mengeluarkan kita dari sini.
Kartrid gas plus jarum ...
sama dengan pistol lock pick.
Senjata tidak ada gunanya untuk kita
jika kita tidak bisa keluar dari sini.
Ya, tapi lock pick tidak akan membantu kita
mengeluarkan penjaga, bukan?
Tidak ada alasan kita tidak bisa memiliki keduanya.
Sekarang, kebanyakan senjata bius proyektil,
mereka punya fitur kontak cadangan langsung
dalam hal kartrid telah dikerahkan.
Dan kau mempersenjatai aku.
Apa itu bijaksana?
Kau seorang oportunis yang ingin bermodal besar
membawa ku ke Titan.
Aku pikir itu masuk akal.
Sebut saja kepercayaan, ya?
Keahlian yang cukup mengesankan, omong-omong.
Akan membutuhkan mereka selagi kita menyeberang ke Zavkhan.
Dia baru saja menyebutkan nama provinsi terpencil di Mongolia.
Aku bisa referensi silang
dengan pengiriman material penampungan fallout
dan kegiatan konstruksi.
Bisa memberi kita lokasi Codex yang solid .
Pak, ada garis masuk transkrip dari sebelumnya
- kalau pengenalan suara dicatat sebagai tidak terdengar ... - Aku sibuk.
Aku memeriksa videonya, hanya untuk menutupi pangkalan kita,
dan aku menemukan ini.
Satu, dua, tiga, parrotbill ...
- ... empat, lima ...
bunting.
Putuskan jaringan nya!
Internet! Satelit!
Putuskan koneksi! Segel sekarang!
- Apa itu? Apa? Apa? - The Merchant mengelabui kita.
Aku tidak tahu berapa banyak,
tapi dia setidaknya curiga dia dalam simulasi.
Intel yang dia kirimkan adalah perangkap.
Oke oke. Ambil napas.
Jaringan Phoenix dilindungi oleh API sandboxed, VPN, IDS.
- Kita harus ... - Apa?
- Oh, ini tidak pernah baik. - Apa itu?
Seseorang melewati dan mem-ping kita.
The Merchant itu mengalihkan kita semua ke senjata setrum ini.
untuk menjauhkan fokus kita dari risiko nyata, intel palsu.
Sepertinya seseorang mengalahkan jaringan kita.
Aku bertaruh untuk Codex.
Dia menggunakan kita untuk mengirimi mereka SOS.
"Zavkhan" dan "bunker" adalah kata-kata pemicu.
Siapa pun yang mencari kata-kata itu di Internet
akan mengirim alarm ke Codex.
Siapa pun yang melihat jaringan akan tahu itu kita.
Dia aset terlalu berharga dari bagi mereka.
Mereka tidak akan menyerahkannya.
- Tetapi jika mereka memiliki lokasi kita ... - Codex akan datang.
Sepuluh menit yang lalu, seseorang mencari kata kunci,
memicu tanda SOS di Los Angeles.
Kita percaya itu adalah aset kita
Biasa di kenal dengan nama "The Merchant".
Kami percaya bahwa ia ditahan oleh Yayasan Phoenix.
Sekarang, Titan ingin dia hidup,
dengan cara apa pun yang diperlukan.
Apa sudah jelas?
Ya, bu.
Bersiap.
Aku ingin memberitahumu sesuatu dengan jujur,
yang merupakan komoditas langka
Maksudku, ini di bawah nilai sifat dalam masyarakat saat ini.
Tidak bisakah kau mengatakan sesuatu tanpa basa basi?
Ya, aku bisa, tetapi aku temukan bertahun-tahun yang lalu
kata-kata cantik membuat kepribadian ku lebih enak aja.
Aneh kedengarannya,
Aku sebenarnya punya harapan besar untukmu.
Lebih dari itu, aku memiliki keyakinan pada mu.
Kau akan bebas.
Ku pikir kau akan menjadi pemimpin yang hebat.
Dan ku pikir kau akan menyelamatkan banyak orang.
Setidaknya ku harap begitu.
Demi kita berdua.
Baiklah, jadi ... kesempatan.
Tunggu mereka lewat lagi,
- Lalu kita mengejutkan mereka. - Oke.
Apa yang sedang kau lakukan?
- Ini sudah berakhir. - Bravo. Sungguh.
- Sungguh. Aku sudah merindukanmu. - Apa yang sedang kau lakukan?
Ini bukan bagian dari rencana. Dia akan menyerah ...
Tidak, dia menipu kita berjam-jam yang lalu.
Info yang dia berikan padamu adalah jebakan
untuk mengirim SOS ke Codex. Mereka akan datang.
Baiklah, Apa situs hitam kita sudah siap?
Kita perlu memindahkan The Merchant keluar dari sini.
Ya, kami sedang mengusahakannya, tapi kita membutuhkan rencana ekstraksi yang solid
kalau-kalau kita bertemu dengan Codex di jalan.
Bantuan. Mengapa kita tidak dapat meminta bantuan?
Tidak. Codex telah menyusup
setiap tingkat pemerintah di mana-mana.
Kami akan memanggil bala bantuan
- untuk mereka, bukan kita. - Kita sendirian.
Oh, halo, Desiree. Senang bertemu denganmu lagi.
- Jangan bicara padanya. - Dia cantik.
Aku bisa melihat mengapa kau begitu setia. Oh!
Di mana bunker Codex?
- Katakan padaku, atau aku bersumpah demi Tuhan ... - Tenang!
Lepaskan aku.
Kau membiarkannya mempengaruhi mu. Tenang!
Aku tidak peduli. Lepaskan aku.
Tempatkan dia di sana.
Masukkan orang dungu itu di ruang perang, dengan penjaga.
Orang dungu? Beneran?
- Kalian berdua. - Ow!
Pastikan kau kunci bangunan ini
sementara kami datang dengan rencana.
Aku baik.
Aku tidak.
Maafkan aku.
Ini menjadi beberapa hari yang kasar.
Aki tidak diizinkan kehilangan ketenangan ku sesekali?
Oh kau bisa. Tidak berarti itu tidak sulit untuk ditonton.
Itu bagian dari akting.
"Korbankan hal-hal yang kau cintai".
Itu tipuan untuk The Merchant.
Yah, aku percaya padamu.
Aku kehilangan pegangan ku versi mana dari mu yang nyata.
Orang yang mencintaimu adalah nyata.
Kau tidak bisa hanya ...
Kita berada di tengah ...
Kau mencintai ku?
Hentikan itu.
Ow.
Maafkan aku.
Mari kita bertemu di ruang teknologi
setelah kita mengunci sisanya tempat ini tertutup.
Semoga Matty memiliki rencana cadangan untuk Merchant.
Okay.
Lihat dia, dia baru saja duduk di ruang perang,
menatap kita.
Aku tidak ingin melihat wajah bodoh nya lebih lama dari seharus nya.
Kita punya
sebuah situs hitam di Tujunga yang akan bertahan untuk malam ini.
Baiklah, semuanya, ini akan menjadi Konvoi Keamanan 101.
Gerakan di atap.
Mereka disini.
Aku mengenalinya.
Terakhir kali kita bertemu, dia mengacungkan senapan ke arahku.
Sepertinya mereka akan turun dari atap.
Baiklah, semuanya, ambil posisi.
Temukan The Merchant.
Aku urus dia.
Kau tak tahu
betapa aku sangat ingin meninju seseorang hari ini.
- Di sebelah kirimu! - Bergerak, bergerak!
- Tiarap!
- Lindungi aku! - Melindungi mu!
Bergerak ke sekitar pojokan!
- Granat! - Pergi, pergi, pergi!
Tiarap!
Ayo pergi! Ayo!
Memalukan.
Apa ini?
Titan ingin kau menelpon nya.
Benar.
Hel-Hello?
Sama-sama.
Oh, terima kasih.
Terima kasih terima kasih banyak. Terima kasih.
Apa yang kau katakan pada mereka?
Yah, aku tidak memberi tahu mereka apa-apa
mereka belum tahu.
Dan - dan jelas, apa pun yang aku katakan
untuk melindungi loyalitas ku pada Codex,
i-itu tadi akting. Tapi kau tahu itu.
Bagus.
Dengar, aku-aku tahu kita pernah ada perbedaan di masa lalu.
Aku hanya ingin mengucapkan terima kasih
untuk melihat jalanmu, um ...
Ku pikir dia menutup telepon nya.
Phew.
Kenapa kita tidak jalan?
Tidak.
Tidak tidak Tidak.
Oh, ya, ya, ya, ya, ya.
Kau tahu, tim TAC Phoenix kami ...
adalah yang terbaik di dunia, boleh aku tambahkan ...
Aku telah mengalahkan penyelamatmu yang sebenarnya
jauh sebelum mereka mencapai tanah.
- Semua pertempuran, tembakan.
Baik, tim. Semua aman.
Ya, well, Boze tua yang baik di sini,
dia mengatur itu untuk keuntunganmu
menggunakan adegan palsu dan petasan darah.
Tapi kenapa?
Kenapa?
Itu sebabnya?
Nomor yang dia berikan
tautan ke modem di jaringan yang dilindungi.
Bisakah itu mengarah ke lokasi markas baru Codex?
Itu terkubur di bawah beberapa lapisan, jadi itu akan memakan waktu.
Tapi aku akan menemukan mereka.
Sekakmat.
Istirahat dulu, Riley.
Kita mendapat The Merchant, intel
dan beberapa operasi Codex.
Ambil istirahat malam.
Oh, ini bukan tentang Codex.
Aku melakukan sesuatu yang jauh lebih menegangkan.
Berburu apartemen.
Kau akan pindah?
Kau tidak suka kamar lama ku di rumah Mac?
Dengar, aku tahu tempat itu berhantu,
tapi pendeta bodoh itu seharusnya mengurusnya.
Tidak, aku...
Aku hanya ingin memberi Mac dan Desi ruang yang layak mereka dapatkan.
Itu saja.
Itukah yang kau katakan pada dirimu sendiri?
Aku tidak tahu apa yang kau bicarakan.
Jangan memaksaku mengatakannya.
Tidak akan.
Tapi...
Aku di sini jika kau ingin berbicara.
Selamat malam, Riley.
♪♪
Sebelumnya ...
apa yang kau katakan tentang aku menjadi bebas
dan menyelamatkan semua orang, apa maksudmu?
Dengar, aku lelah.
Datang dan temui aku besok.
Tidak ada yang datang untukmu, Clive.
Takkan pernah.
Kau tahu, Kau baru saja terjebak seperti aku.
Kau hanya tidak menyadarinya.
Dengan kesetiaan mu.
Kau pikir kalau hanya Phoenix dan Codex.
Tetapi tidak.
Dan apa lagi yang ada di sana?
Kau.
Mari kita lupakan pertandingan catur kecil kita
untuk sebentar, bisa?
Dan mari kita pura-pura kalau aku benar-benar peduli
miliaran jiwa-jiwa orang tidak bersalah di planet ini.
Yah, mereka akan butuh seseorang yang tidak memihak.
Seseorang yang membuat pilihan sulit.
Aku benar-benar percaya orang itu adalah Kau.
Tapi kau belum siap.
Apakah begitu?
Ya, kau tahu cerita itu Aku bilang tentang bibimu?
Ya, aku mengarangnya.
Dan alasan kau merasakan nya ...
adalah kau ingin percaya begitu buruk.
Dan itu menggerakkan mu, dan itu sebabnya kau lemah.
Kau sangat lembut pada dirimu sendiri.
Saat aku memberimu kebohongan tentang keinginan untuk bergabung dengan Codex,
Kau langsung percaya.
Tentu saja.
Kau berbohong.
Tentu.
Aku sama sepertimu.
- Synced and corrected by adhisarosa - - -