Salut. Ça va ?
Mon chéri, tu connais les règles :
pas de télé en mangeant.
Je t'ai fait ta soupe préférée.
Très drôle.
Petit chenapan.
Tiens.
On rallumera après.
Tu veux du lait chaud pour t'aider à dormir ?
Oui ? Très bien.
Bon, ça suffit.
Tu regarderas après manger.
Mange.
Tu sais ce que j'ai fait…
Jodie, ça ne m'amuse plus.
Mange ou tu seras privé de télé pendant une semaine.
Ça suffit !
Mange, sinon j'appelle la sorcière.
Elle est très méchante.
Pardon, bonhomme, il n'y a pas de sorcière.
Mange, s'il te plaît.
Menteuse !
Jodie, arrête.
- Menteuse ! - Assieds-toi et mange.
- Menteuse ! - Jodie, calme-toi. Je t'en prie…
Pardon.
Jodie, tu me fais peur.
Jodie.
Menteuse !
L'ÉLU
3. L'ÉVEIL
Aujourd'hui, posez-vous cette question :
si Dieu incendiait votre vie, survivriez-vous aux flammes ?
Selon Matthieu,
tous les péchés seront pardonnés.
Tous sauf le blasphème.
Quiconque s'évertue à construire sur les fondations du Christ
au moyen d'or, d'argent, de bois, de pierres précieuses
ou de vin…
sera consumé par le feu du Seigneur.
Alors aujourd'hui, sachez que quiconque l'écoute…
est sourd aux paroles du Sauveur.
Ne vous laissez pas intoxiquer.
Car peu importe la forme qu'il revêt,
Belzébuth est toujours là, à rôder.
Un seul homme a fait entrer le péché dans le monde.
La mort s'est ainsi immiscée au sein de l'humanité.
Car tous…
VIN
… ont péché.
J'espère qu'on fera mieux demain.
Moi aussi, mon grand.
Coucou.
Magda est là.
Oh, punaise !
Salut.
Je lui ai dit que tu m'accompagnais au collège.
Je n'ai pas dormi de la nuit.
Moi non plus.
Si on le garde pour nous, ça te dérange ?
Je ne veux pas le dire à Hipólito.
Tu as fini ton déguisement pour la crèche vivante.
- Il est chouette. - Merci.
Tu as mis du sel dans l'eau ?
Jodie !
- Comment tu as fait ? - De quoi tu parles ?
Ne fais pas l'innocent. Allez, dis.
Il y a une vingtaine de bouteilles de vin.
Tu les as chopées où ?
L'HISTOIRE DE LA CROIX
Je vous l'offre.
- Asseyez-vous. - Merci.
- C'est au sujet de Jodie ? - Oui.
Sarah, mes ouailles sont consternées, préoccupées.
La situation dégénère.
L'eau s'est transformée en vin comme par magie.
C'est bien du vin ?
Hier, Jodie et ses acolytes
ont vendu des bouteilles d'eau.
Et alors ?
Ensuite, ils sont entrés chez les gens pour les échanger contre du vin.
EAU MINÉRALE SANTA PAULA
Vous voulez goûter ?
J'en ai bu.
Vous aussi, goûtez pour être sûrs.
C'est du vin.
Jodie, je crois que tu as fait un miracle.
Un vrai miracle.
Ouvre les yeux, Tuka : c'est une arnaque pour se faire du blé.
Mec,
ça me donne des idées.
En plus de profaner l'Évangile,
ils ont commis un blasphème.
Croyez-moi, j'aimerais aider Jodie à rester sur le droit chemin.
VENEZ VOIR L'ENFANT MIRACLE
On peut l'aider.
Jodie, ça va ?
J'arrive.
Depuis l'accident, les choses ont changé à Santa Rosalía.
Tout s'embrouille dans ma tête.
Je suis paumé.
Pendant la Pahko, on demande à Dieu de nous guider.
Tu devrais faire pareil.
Fie-toi à ton instinct.
Ton cœur, il te dit quoi ?
J'ai confiance.
Tu peux compter sur moi, Tuka.
CRÈCHE VIVANTE
Après le massacre des Innocents commandité par Hérode,
ils fuirent la Judée, incertains de leur avenir.
En route vers Bethléem, Joseph et Marie furent tentés par le diable.
Mais ils ne succombèrent pas.
Guidés par leur foi et la parole de Dieu,
ils continuèrent sans relâche à protéger l'Enfant Jésus.
Dans une simple mangeoire,
entourés d'animaux et de pèlerins, le 25 décembre…
Mais enfin !
Allez, les Yaquis !
Les enfants !
- Allez, les Yaquis ! - Vous faites quoi, là ?
- Allez, les Yaquis ! - Vous changez le récit !
Lâchez-moi, les diables !
Tu trouves ça drôle ?
Nos traditions, vous n'en parlez jamais !
Tu as raison.
Cette célébration ne concerne pas ton peuple.
Tu es suspendu.
Si Tuka s'en va, je pars aussi.
Ah oui ?
Il n'est pas mexicain, et pourtant, il se prend pour un Yaqui.
Il veut effacer l'histoire des Yaquis.
Donnons-lui une bonne leçon.
Ça suffit ! Tais-toi !
Il n'a pas le droit !
Au sein de la nation yaqui, le travail de la terre était équitable.
Puis les Hernández ont acheté la mine et obligé les Yaquis à y travailler.
Ceux qui ont accepté sont devenus des esclaves.
Les autres se sont enfuis par la mer
et sont restés libres.
Ta mère a fait la sourde oreille quand les mineurs
l'ont avertie que les tunnels allaient s'effondrer.
Plus de 100 Yaquis sont morts.
On les a brûlés dans la fondeuse.
Leurs cendres ont fini à la mer avec la scorie.
Un jour, la mer a tout rejeté.
Depuis, les plages de Santa Rosalía sont noires.
Qui t'a dit ça ?
Assez ! Retournez en classe !
Tout de suite ! Filez !
La crèche est annulée !
Toi, viens avec moi.
Où as-tu entendu ça ?
Pour qui tu te prends ?
Excusez-moi.
Que s'est-il passé ?
Où est ta mère ?
Elle est prise.
Je suis sur sa liste de contacts.
Devant toute l'école,
il a calomnié ma famille.
Il a menti au sujet de ma mère.
Pour couronner le tout…
un élève a apporté du vin rouge.
Jodie le lui aurait donné.
L'élève a vomi dans sa classe. J'ai dû le suspendre.
Tu fais un bel exemple, Elvis !
Il a une semaine d'exclusion. Je veux voir sa mère.
Ce sera tout. Bonne journée.
Tu as tout gâché.
Je t'apporterai tout mon soutien.
Je lui casserai même le nez, à ce con d'Hernández, mais…
que s'est-il passé ?
Je ne sais pas ce qui m'a pris.
Je n'avais jamais ressenti ça.
C'est comme si j'étais un mutant venu d'une autre planète.
Je connais bien cette sensation.
Avoir l'impression d'être un mutant.
Tu sais ce que c'est ?
Quelqu'un qui a changé d'aspect.
Je veux être normal.
Mais être normal, c'est ennuyeux.
En te rencontrant, j'ai su que tu n'étais pas normal.
Ça me plaît chez toi.
José, sors les deux plateaux qui restent, s'il te plaît !
Quand j'ai découvert ma vraie nature,
j'avais peur qu'on me rejette.
Le seul à l'avoir fait, c'est mon frère.
Petit à petit, les gens ont fini par m'accepter.
Même ceux qui étaient méchants avec moi mangent mon pain.
Tu sais, ta mère est capable de t'aider et de te comprendre.
Personne ne t'aime plus qu'elle.
À part moi. Je suis ta mère adoptive.
J'ignore ce qui se passe.
J'ai goûté à une bouteille.
C'était du vrai vin.
Comment c'est possible ?
Qu'est-ce qui t'a pris ?
Je ne voulais pas. Je…
Tu ne voulais pas ?
Sarah, viens.
Écoute.
Il ignore ce qui se passe.
Ne le fâche pas.
Tu devrais lui parler.
L'accident ne suffisait pas ?
Je devrais me cloîtrer pour toujours ?
Je t'ai dit de ne pas te faire remarquer.
Je te l'ai bien dit, non ?
Oui, tu me l'as dit.
Jodie, quand tu étais petit,
tu t'es mis à manifester…
Comment dire ?
Des dons.
Ils sont devenus omniprésents.
Ces dons, ils se produisaient quand tes émotions prenaient le dessus.
Les gens ont fini par le remarquer.
Tes médicaments, ce n'est pas pour les crises d'épilepsie.
J'avais peur qu'on te fasse du mal.
Regarde-moi.
Tes cachets…
t'empêchent de t'énerver.
Ils t'aident à te contrôler.
Il vaut mieux que tu les prennes.
Mais à toi de décider.
Je veux te protéger, c'est tout.
Vous devriez en parler à l'église.
Et dire quoi ?
Je ne sais pas.
Condamnez les miracles bidon de ce gamin.
Ça leur donnerait encore plus de poids.
C'est de l'hystérie collective.
Pas étonnant, vu l'inculture des habitants.
Imagine qu'on soit à Nazareth il y a 2 000 ans,
et que Jésus accomplisse ses miracles.
Que ferait-on ?
On le croirait ?
On laisserait faire ?
Ou bien on le regarderait se faire crucifier ?
Qu'insinuez-vous ?
Rien.
Comment va ta mère ?
Son état empire.
Le pare-brise flottera au-dessous de la surface.
Hipólito le tiendra.
Là, tu arrives.
Et tu marches dessus.
De l'autre côté, Magda allumera plein de feux d'artifice.
Toi, tu restes là, à crier.
Ils vont tous flipper.
Tu cours de l'autre côté, et Tuka enlève le pare-brise.
Avec le feu d'artifice, ils n'y verront que du feu.
Et toi, tu auras marché sur l'eau
et accompli un miracle.
Et voilà le travail !
- C'est non. - Tu m'étonnes.
C'est débile.
Tu as d'autres idées ?
Euh…
En fait, je ne veux faire aucun tour.
Tu commences à y croire.
T'as aucun super-pouvoir.
Aucun d'entre nous n'en a, putain.
Dégage !
Désolé. Je venais juste vous dire que le goûter est prêt.
D'accord. Allons-y.
T'inquiète, je gère.
J'ai de grandes idées.
Erik, ça va ?
Le voilà, ton miracle, Jodie !
Comment on va se faire du blé avec des idées aussi nulles ?
Je suis sérieux.
Des miracles, c'est ça que les gens veulent voir.
Je vois parfaitement !
Je suis mort de rire.
- C'est trop drôle. - Je dis la vérité !
Je vois même le père O'Higgins en train de travailler.
Ferme-la ou je prends tes jouets
et je leur arrache les bras, les jambes et la tête.
Mais je ne mens pas ! Regardez !
Il est là-bas.
Tu le vois ?
La ferme.
- Ouvre les yeux. - Arrête.
- Wagner ! - Fais voir.
Mince alors !
Je savais que c'était un miracle.
Fais voir. Mais comment… ?
- C'est vrai. O'Higgins est là. - Tu lui as réparé la vue.
Jodie, tu fais de la vraie magie.
Le fric qu'on va se faire !
- Tu nous en montres un autre ? - Un autre ?
Sérieux ?
Il m'arrive un truc, et vous n'en avez rien à foutre !
Je ne sais plus qui je suis.
Ce que je suis !
Sérieux, arrêtez. Il n'a pas envie.
Tu ne crois pas que Jésus a ressuscité ?
Tous ses miracles étaient bidon ?
Je ne dis pas ça.
Mais il faut les prendre au second degré.
Ce qui m'arrive, je dois le prendre comment ?
Qu'est-ce qui t'arrive ?
L'accident ?
Ah oui, pardon.
Certes, tu aurais pu mourir.
Mais ce sont des choses qui arrivent.
Et le vin, alors ?
Là, j'avoue que tu as berné tout le monde.
Ça en dit plus sur eux que sur toi.
- Comment tu l'expliques, alors ? - De quoi ?
Tu te rappelles mes cours
sur la coexistence de la science et de la foi ?
Quasiment tout a une explication logique.
Surtout quand c'est le contraire qu'on veut prouver.
Fiston, ce que tu fais, c'est dangereux.
Orchestrer des miracles.
Quelqu'un pourrait se blesser.
Les miracles, ça n'existe pas.
Par pitié, Seigneur, parle-moi.
Son état a empiré.
Tu n'as pas à prendre de décision tout de suite, mais…
tu vas avoir besoin de soutien.
Il ne va pas se réveiller ?
Ángelo, est-ce que ta mère peut venir ?
Non.
Elle a quitté le pays.
Il va se réveiller ?
Il y a d'autres adultes à qui je pourrais parler ?
Tu sais quoi ?
J'entends et je ressens les pensées et les émotions négatives des gens.
Mes pensées, tu les entends ?
Pas en ce moment.
Si tu arrives à capter
les sentiments négatifs des gens,
c'est peut-être un signe que tu dois agir.
Comme ceux qui voient les fantômes.
Tu dois les aider.
À quoi faire ?
JE SUIS LE PAIN DE VIE
Viens avec moi, sale gringo !
- Bouge et je te balafre. - Lâche-le !
- Toi ou ta copine. Pigé ? - Tu veux quoi ?
- Tu vas faire un miracle. - Lâche-le !
- Monte, connard. - Tu lui fais mal !
Gringo de merde !
Magda !
Sarah…
Il a servi pendant plus de 30 heures, mais je vais te faire une remise.
Merci, mais je paierai ce que ça vaut.
Sarah !
Ángelo a emmené Jodie dans son camion.
- Où ça ? - Je ne sais pas.
Mais je crois savoir.
Avance.
T'as intérêt à le guérir, connard.
Je ne sais pas faire.
- Je ne peux pas. - Tu es l'enfant miracle.
Guéris mon père,
ou tu devras te faire repousser les oreilles.
Tu piges ?
Guéris-le.
Allez, mauviette !
Défends-toi, enfoiré !
- Défends-toi ! - Je peux aider.
Défends-toi.
Allez, connard !
Ne le touche pas, tu m'entends ?
Ça va ?
Allez, viens.
Savoir pourquoi tu as ces dons, ça passe après ta protection.
Mais c'est super déroutant.
Bien sûr que c'est déroutant.
Mais tu dois faire les bons choix.
Tu sais ce que je ressens, au moins ?
C'est trop injuste !
Tu me gâches la vie !
Il n'y a plus aucun poisson dans nos filets quand on les remonte.
C'est pour ça qu'on est là.
On a organisé cette Pahko pour implorer le retour des poissons.
Pour notre demeure.
Oui !
NE PAS DÉRANGER
QUI EST MON PÈRE ?
LES ANGES SONT LES MESSAGERS DE DIEU
Approche.
Qui es-tu ?
Ohé !
Viens.
Je crois en toi.
Toi aussi, tu dois croire en toi.
Dis-moi ton prénom.
Écoute ton cœur.
N'aie pas peur.
Seigneur, aide Jodie à trouver sa voie.
- Je te sens auprès de moi. - Moi aussi.
Tu es un ange ?
ÉGLISE ÉVANGÉLIQUE
Bonsoir, mes frères.
- Bonsoir, ma sœur. - Bonsoir, pasteur.
- Bonsoir, mes frères. - Bonsoir.
Bonsoir.
Le blasphème…
évolue parmi nous comme un loup déguisé en agneau.
Amen !
Par conséquent, posez-vous cette question :
si Dieu, notre Seigneur, incendiait votre vie,
survivriez-vous aux flammes ?
Amen.
Selon l'apôtre Jacques…
- Il est vivant ! - C'est un miracle !
Doux Jésus !
Papa !
D'APRÈS LE ROMAN GRAPHIQUE AMERICAN JESUS
Sous-titres : Marjorie Seguin