Oi. Tudo bem?
Meu amor, você já sabe como é.
Sem televisão no jantar.
Fiz sua sopa favorita.
Muito engraçado.
Seu espertinho.
Aqui.
Depois você assiste.
Quer leite quente? Vai ajudar a dormir melhor.
Quer? Tá bem.
Tá, para.
Se você comer, pode assistir depois.
Come.
Sabe o que eu fiz com o…
Jodie, não tem mais graça.
Se não comer, vai ficar sem TV por uma semana, ouviu?
Chega!
Se não comer, vou chamar a bruxa,
e ela é bem mais malvada que eu.
Filho, desculpa. Não tem bruxa. Come, por favor.
Mentirosa!
Jodie, para.
- Mentirosa! - Senta e come. Você pode…
- Mentirosa! - Jodie, se acalma, por favor.
Desculpa.
Você está me assustando.
Jodie.
Mentirosa!
Hoje, mais do que nunca, perguntem-se:
se Deus colocasse fogo em suas vidas,
sobreviveriam às chamas?
Mateus nos disse que todos os pecados serão perdoados.
Mas não a blasfêmia.
Aqueles que quiserem construir sobre o fundamento de Cristo,
com ouro, prata, madeira, pedras preciosas
ou vinho…
serão consumidos pelo fogo do Senhor.
Então perguntem a si mesmos hoje…
Quem a escuta…
está surdo às palavras do salvador.
Não caiam na armadilha da intoxicação.
Porque não importa a forma que tome,
Belzebu está sempre ali, à espreita.
O pecado entrou no mundo através de um único homem.
E assim a morte alcançou toda a humanidade.
Pois todos…
VINHO
Todos pecaram.
Espero que a gente tenha mais sorte amanhã, vovô.
Eu também, meu filho. Eu também.
Ei.
Magda está aqui.
Meu Deus.
Oi.
Eu disse à sua mãe que íamos juntos pra escola.
Não consegui dormir ontem.
Nem eu.
Se importa de não contar a ninguém?
Não quero que o Hipólito descubra.
Você terminou a sua fantasia para a pastorela.
- Ficou ótima. - Obrigado.
Você colocou sal na garrafa?
Jodie!
- Como fez isso? - Como fiz o quê?
Como assim? Como você fez?
Tinha umas 20 garrafas de vinho.
Onde as conseguiu, cara?
HISTÓRIA DA CRUZ
Pegue um. É presente.
- Sente-se, por favor. - Obrigada.
- Queria falar sobre o Jodie? - Sim.
Sarah, meu rebanho está muito preocupado.
As coisas estão saindo do controle.
Todas as garrafas de Santa Paula viraram vinho magicamente.
Como sabem que é vinho?
Jodie e seus amigos encrenqueiros
estavam vendendo garrafas de água ontem.
E qual é o problema?
Invadiram várias casas, incluindo a minha, e as trocaram por vinho.
ÁGUA MINERAL
Quer provar?
Eu já provei.
Provem pra ter certeza.
É vinho mesmo.
Jodie, acho que você fez um milagre.
Um verdadeiro milagre!
Deixa de ser bobo, Tuka. É um truque pra ganhar dinheiro.
Cara,
acabei de ter várias ideias.
Não só profanaram as sagradas escrituras, mas cometeram blasfêmia.
Acredite, eu adoraria ajudar Jodie a encontrar o rumo certo.
VENHA VER O MENINO MILAGROSO!
Podemos ajudá-lo.
ÁGUA MINERAL
Jodie, você está bem?
Já vou sair.
Desde o acidente, nada mais é o mesmo em Santa Rosalía.
Não tenho mais certeza de nada.
Estou confuso.
No Pahko, dançamos e pedimos orientação a Deus.
Talvez você precise disso.
Confie em si mesmo, Jodie.
O que seu coração diz?
Confio em você.
Estou sempre contigo, Tuka.
Depois que Herodes ordenou a matança dos inocentes,
saíram de Judeia, enfrentando um futuro incerto.
A caminho de Belém, José e Maria foram tentados pelo diabo.
Mas eles não sucumbiram.
E, com a fé e a palavra de Deus como guia,
continuaram a proteger incansavelmente o menino Jesus.
Em uma manjedoura humilde,
entre animais e peregrinos, em 25 de dezembro…
O que é isso?
- Viva os yaquis! - Ei!
Ei, crianças!
- Viva os yaquis! - Ei, o que estão fazendo?
- Viva os yaquis! - A pastorela não é assim!
Me soltem, demônios!
Acha isso engraçado?
Vocês nunca falam das nossas tradições!
Tem razão.
Não é uma festa do seu povo. Não há cantoria ou dança.
Está suspenso.
Se Tuka for, eu também vou.
É mesmo?
Olha só, ele não nasceu no México, mas se acha um yaqui.
Hernández não pode apagar a história do povo yaqui.
Vamos dar uma lição nele.
Chega! Cala a boca!
Ei! Ele não pode fazer isso.
No centro da nação yaqui, a terra era trabalhada igualmente.
Até que a família Hernández comprou a mina e forçou os yaquis a trabalhar nela.
Os que aceitaram seu destino se tornaram escravos.
O resto fugiu para o mar.
Se libertaram.
Sua mãe ignorou os trabalhadores da mina do seu bisavô
quando eles disseram que os túneis não iam aguentar.
Mais de cem yaquis morreram.
Queimaram seus corpos na fundição.
E jogaram suas cinzas no mar com a escória.
Um dia, o mar vomitou tudo de volta.
Por isso as praias de Santa Rosalía são negras.
Onde ouviu isso?
Chega! Voltem pras salas de aula!
Agora! Pras salas!
A pastorela está cancelada!
Você vem comigo.
Onde ouviu essas coisas?
Quem você pensa que é?
Com licença.
Qual é o problema, diretor?
Cadê a sua mãe?
Ela não pôde vir.
Estou nos contatos de emergência dele.
Na frente de toda a escola,
ele ofendeu minha família com calúnias.
E mentiu sobre a minha mãe.
E a cereja do bolo…
Um aluno trouxe esta garrafa cheia de vinho.
Todos dizem que Jodie que deu.
O garoto vomitou na sala toda. Tive que suspendê-lo também.
Que ótimo exemplo você é, Elvis.
Ele está suspenso por uma semana. E quero falar com a mãe dele.
Pronto.
Tenham um bom dia.
Obrigado por estragar a pastorela.
Vou apoiá-lo com o que quiser.
Posso até quebrar o nariz do babaca do Hernández,
mas me conta o que houve?
Não sei o que está acontecendo comigo.
Nunca me senti assim.
Me sinto como se eu fosse um mutante de outro planeta.
Essa é minha especialidade, sabia?
Me sentir como um mutante.
Sabe o que é um mutante?
Um ser que se transforma em outra coisa.
Só quero ser normal.
Normal? Ser normal é chato.
Quando conheci você e sua mãe, sabia que não era normal.
É o que gosto em você.
José, ficaram duas bandejas. Tira de lá, por favor!
Sabe, quando descobri meu verdadeiro eu,
tive medo da minha família me rejeitar.
Mas só o idiota do meu irmão me deu as costas.
E, aos poucos, as pessoas começaram a me aceitar.
Até os que foram grossos comigo agora comem o meu pão.
Sua mãe pode te ajudar e te entender mais do que imagina.
Ninguém te ama mais que ela.
E eu, que sou sua mãe postiça.
Não sei o que está acontecendo contigo.
Mas eu bebi das garrafas,
e era vinho mesmo.
Como isso aconteceu?
No que estava pensando?
Eu não queria…
Não queria?
Vem, Sarah.
Mana.
Ela não sabe o que está acontecendo.
Não briga com ele.
Deveria conversar com ele.
Primeiro o acidente, agora isso.
Espera que eu fique em casa pra sempre?
Eu disse para não chamar atenção.
Foi o que eu pedi, não foi?
O que não está me dizendo?
Jodie, quando você era pequeno,
começou a demostrar certos…
Nem sei como chamá-los.
Certos dons.
Começaram a acontecer o tempo todo.
Esses dons aconteciam quando suas emoções assumiam.
E as pessoas começaram a perceber.
O remédio não é para convulsões.
Só não queria que você se machucasse.
Olhe para mim.
O seu remédio…
ele te mantém calmo.
Ele te mantém no controle de tudo.
Eu recomendo que você tome.
Depende de você se vai tomar ou não.
Só quero te proteger.
Não vai dizer nada na igreja?
Dizer o quê?
Não sei.
Condenar o que esse garoto está fazendo, esses falsos milagres.
Daria mais importância do que merece.
Acho que é pura histeria coletiva.
Um clássico numa cidade ignorante como esta.
Imagine que estivéssemos em Nazaré há dois mil anos,
e Jesus estivesse realizando milagres.
O que faríamos?
Acreditaríamos nele?
Ou não faríamos nada?
Só assistiríamos enquanto ele é crucificado?
O que está dizendo?
Nada.
Como está sua mãe?
Ela está piorando.
O para-brisa estará flutuando logo abaixo da água.
O Hipólito vai segurar.
Você vai chegar.
E vai andar nele.
Do outro lado, Magda vai acender milhares de bombinhas.
Você vai ficar lá, gritando.
Todo mundo vai pirar.
Você corre pro outro lado, e Tuka tira o para-brisa.
Ninguém vai perceber nada com tantas bombinhas.
E você terá caminhado sobre a água.
Acabou de fazer um milagre.
Bum, mágica.
- Não quero fazer isso. - É.
É meio bobo.
Tem outra ideia, Wagner?
Meu Deus.
Não quero fazer esse nem nenhum outro truque.
Você está acreditando.
Você não tem poderes.
Nenhum de nós tem superpoderes.
Fora.
Ei.
Foi mal, só vim dizer que o lanche está pronto se quiserem.
Beleza. Vamos.
Não se preocupe. Está tudo sob controle.
Tenho grandes ideias.
Erik, você está bem?
Olha só o seu milagre, Jodie.
Como vamos ganhar dinheiro? As suas ideias são idiotas.
Não, sério.
A palavra é "milagre".
O povo quer ver milagre.
Estou vendo tudo!
Estou morrendo de rir.
- Rindo horrores. - Não estou mentindo!
Olhem, posso até ver o padre O'Higgins trabalhando.
Se não calar a boca, vou pegar seus bonecos
e arrancar os braços, as pernas e as cabeças…
Não estou mentindo! Olhem!
Lá está ele.
Pronto. Viu?
Cala a boca.
- Abre os olhos. - Ai, para!
- Para! - Vou ver.
Que diabos?
Eu disse que era um milagre.
Cadê? Como…
É verdade.
- É O'Higgins. - Consertou os olhos dele.
Jodie, sua mágica é real.
Vamos ganhar tanta grana!
O que mais ele pode fazer?
O que mais posso fazer?
Algo está acontecendo comigo, e vocês estão cagando e andando.
Primeiro, não tenho ideia de quem eu sou.
Ou o que eu sou!
Parem com isso. Ele disse que não quer.
Então, você não acredita que Jesus voltou dos mortos?
Todos os milagres dele eram falsos?
Não, não é isso.
Milagres não devem ser encarados ao pé da letra.
E como encaro o que está acontecendo comigo?
O que está acontecendo?
O acidente?
Desculpe, quero dizer…
Poderia ter morrido? Sim.
Mas essas coisas acontecem.
E o vinho?
Te dou crédito por isso. Todo mundo acreditou.
Diz mais sobre eles do que sobre você.
Como explica, então?
Como explica o quê?
Lembra as minhas aulas?
Sobre como a ciência e a fé podem coexistir?
Quase tudo na vida tem uma explicação lógica.
Especialmente quando não quer uma explicação lógica.
O que está fazendo é perigoso, garoto.
Invocando milagres.
Alguém pode se machucar.
Milagres não existem.
Por que não fala comigo, Senhor?
O estado dele piorou.
Não precisa decidir agora, mas precisará de alguém para apoiá-lo.
Ele não vai acordar?
Ángelo, preciso saber se sua mãe poderá vir aqui.
Não.
Ela foi embora há muito tempo.
Quando ele vai acordar?
Tem algum outro parente adulto com quem eu possa falar?
Quer saber?
Posso ouvir e sentir as coisas ruins que as pessoas pensam e sentem.
Pode ouvir meus pensamentos?
Agora não.
Se você tem algum tipo de antena
que capta os sentimentos ruins das pessoas,
talvez seja porque precisa fazer algo com isso.
Como pessoas que veem fantasmas.
Talvez precise ajudá-las.
Ajudá-las com quê?
EU SOU O PÃO DA VIDA
Vem comigo, gringo idiota!
- Se você se mexer, corto sua cara! - Solta!
Ou a da sua mina.
- Ouviu? - O que quer?
- Vamos ver se faz milagres. - Larga!
- Entra, idiota. - Você o está machucando!
Gringo de merda.
Sarah.
Esta foi usada por mais de 30 horas, mas posso dar um desconto.
Obrigada, mas quero pagar o que vale.
Sarah!
- Ángelo levou Jodie! - Quê?
- Ele tinha uma faca. - Pra onde?
Não sei.
Mas posso imaginar.
Aqui.
É melhor curá-lo, imbecil.
Não sei.
- Não posso. - Não é o menino milagroso?
Faça um milagre pro meu pai
ou precisará de um quando eu cortar suas orelhas fora!
Está entendendo?
Cure-o.
Agora, porra!
Revida, filho da puta!
- Revida! - Eu posso ajudar.
Revida!
Agora, cara!
Não toque nele! Está me ouvindo?
Você está bem?
Ei. Vamos.
Entender esses dons não é tão importante quanto mantê-lo seguro.
Mãe, sabe como isso é confuso?
Isso é confuso? Sim, claro.
Preciso que tome as decisões certas.
Tem noção como eu me sinto?
Isso não é justo!
Está acabando com a minha vida!
Todos jogamos nossas redes na água e as vimos vazias.
Por isso estamos aqui hoje,
neste Pahko, para pedir que os peixes voltem aos nossos mares.
Por nossas casas.
Isso!
NÃO PERTURBE
PAI? QUEM É MEU PAI?
QUEM É MEU PAI?
ANJOS SÃO MENSAGEIROS DE DEUS
Aproxime-se.
Quem é?
Alô?
Venha.
Confio em você, Jodie.
Você também tem que confiar em si.
Diga o seu nome.
Escute o seu coração.
Não tenha medo.
Senhor, ajude o Jodie a encontrar seu caminho.
Eu sinto você.
Também sinto você.
Você é um anjo?
IGREJA EVANGÉLICA
Boa noite, irmãos.
- Boa noite, irmã. - Boa noite, pastor.
- Boa noite, irmãos. - Boa noite.
Boa noite.
A blasfêmia…
caminha entre nós, como um lobo em pele de cordeiro.
Amém!
Por isso, perguntem-se hoje:
se Deus, nosso Senhor, pusesse fogo em suas vidas,
sobreviveriam às chamas?
Amém!
O apóstolo Tiago nos disse que…
- É um milagre! Ele está vivo! - É um milagre!
Santo Deus!
Pai!
BASEADO NO ROMANCE GRÁFICO AMERICAN JESUS
Legendas: Marcela Almeida