Okay, Carlos. Det er det for mig.
Mason.
Hey, Jimmy, rolig. Lad os få dig hjem.
Rend mig.
Jeg kender til dig og Marla.
Hvad snakker du om?
Du har fået for meget at drikke. Lad os...
Makker. Hvad så? Det er mig, Mason.
Jeg har ikke gang i noget med Marla. Det ved du da.
Det her har du ikke lyst til, kammerat.
Jeg slår dig ihjel.
Jimmy?
Jim.
Du dræbte ham?
Han blev ved med at angribe mig.
Han havde fået det ind i hans hoved
At jeg gik i seng med hans kæreste.
Tjah, gjorde du det?
Nej. Nej.
Det ville jeg aldrig gøre. Han var min ven.
Han var fuld og angreb mig. Det var selvforsvar.
Og det udløste forbandelsen.
Ved hver fuldmåne, har jeg ingen kontrol.
Hvis jeg ikke bedøver mig selv og lænker mig selv fast,
Dræber jeg alt på min vej.
Du er nødt til at være forsigtig.
Alt det kræver er et uheld, et bil uheld.
Enhver død for dine hænder,
Og du får et liv fyldt med dette.
Det vil du ikke ønske dig, Tyler. Stol på mig.
Okay. Hvor er månestenen?
En aftale er en aftale.
Jeg har besvaret dine spørgsmål.
Øh...
Yeah, jeg er ikke sikker, men jeg gætter på at det er herinde.
Min far, han var virkeligt skør angående hans gemmesteder.
Men jeg har regnet de fleste af dem ud i løbet af årene.
Det er alt sammen dit.
Vil du fortælle mig hvad der er så vigtigt ved den sten eller hvad?
Jeg sagde det til dig, det er bare noget jeg vil have.
Følelsesmæssig værdi.
Yeah, det køber jeg ikke rigtigt.
Hvorfor vil du virkeligt have den?
Ved du hvor den er eller ikke?
Nej, jeg regnede med at den ville være herinde, mand.
Jeg kan ikke tro at Tyler Lockwood er en vareulv.
Dét er vi ikke sikre på endnu.
Den eneste ting vi ved med sikkerhed, er at Mason Lockwood er det.
Det burde være nemt nok for os at finde ud af det.
Der er ikke noget os.
Jeg sagde at jeg ikke ville havde hemmeligheder for dig mere.
Det betyder ikke at jeg vil have dig blandet ind i det.
Per definition af at være i denne familie er,
at jeg er indblandet.
Det her er farligt, Jeremy.
Du er nødt til at lade være med at blande dig i det her, okay?
Okay. Jeg siger det bare.
Undskyld, det var ikke min mening at skræmme dig.
Åh.
Klart. Klart.
Hej.
Er du klar til i dag?
Nej.
Jeg hader at skændes med dig, selvom det er falskt.
Det ved jeg. Men hvis Katherine tror at vi skændes,
Så tror hun at hun vinder.
Og det holder hende fra at gennemleve hendes trusler.
Ja, men det gør det ikke nemmere.
Hverken gør det at vide at Caroline vil være der
Og rapporterer alt tilbage til hende.
Hey. Det hele skal nok blive okay.
Ja, vi er nødt til at bruge dette kneb for en stund,
Men det er den bedste måde at holde Katherine fra at skade nogen.
Fra at skade dig.
Bare lov mig at hun ikke vil få sin vilje med os.
Vi kan lade som om vi skændes,
Vi kan lade som om at hendes trusler splitter os ad.
Men intet af det er rigtigt. Okay?
Okay. Hvad med det her?
Når vi skændes, hvis jeg siger,
"Jeg kan ikke det her længere, Elena,"
Mener jeg i virkeligheden at jeg elsker dig.
Og når jeg siger, "fint, Stefan, jeg er ligeglad,"
Mener jeg i virkeligheden, "jeg elsker også dig."
Det er en aftale.
Har du fri i dag?
Den historiske frivillige samfunds picnic er i dag.
Du er den der skrev mig op.
Det ved jeg. Jeg regnede bare med at du ville stikke af.
Niks. Jeg vil bruge hele dagen med min datter.
Du vil lade som om du er en mor?
Jeg tager min pistol med, hvis det bliver vildt.
Kom nu.
Giv mig en enkelt dag.
Jeg har været begravet i arbejdet. Jeg har dårligt nok set dig.
Tjah, vær parat. Jeg er i et humør.
Godt nok for mig.
Hvad lavede Elena her så sent i aftes?
Elena var ikke...
Ja...
Elena var her.
Øh, hun ville bare snakke.
Hende og Stefan går igennem en hård periode.
Er du okay?
Jeg har det fint.
Det er bare det, på det sidste har du virket anderledes.
Jeg er ikke anderledes. Jeg har det fint.
Jeg ved du tænker at jeg ikke lægger mærke til sådan nogle ting, men det gør jeg.
Hvad sker der med dig?
Du ved, der er det at lade som om at være en mor,
Og så er der realiteten.
Lad os nu ikke udfordre skæbnen, okay?
Dette er alt sammen en del af det historiske samfunds
Fortsættende indsats til at give tilbage til samfundet.
Tak for den generøse donation fra Fell familien,
Vi står nu på den side af vores nyeste offentlige park.
Tak til alle som er mødt op i dag, og give en hjælpende hånd.
Tak.
Stefan, ikke?
Den anden Salvatore.
Den flinke.
Den eneste der giver en undskyldning.
Ikke interesseret.
Hør, min bror opførte sig impulsivt.
Tror du?
Hvis du og Damon bliver ved med at, være efter hinanden,
Vil en uskyldig blive skadet, og det vil jeg ikke have.
Og du har familie her,
Så jeg kan ikke forestille mig du vil have det heller.
Så hvad siger du til at vi bare stopper
Alt det her alfa han kamp
Og bare holder våbenhvile.
Jeg gav det samme tilbud til din bror.
Han afslog det.
Med en kniv. Han lavede en fejl.
Jeg er her for at være sikker på at ingen af jer skaber endnu en.
Fortæl din bror at han skal kigge sig over skulderen.
Tjah, jeg gætter på at
Han blot bør bekymre sig om det under en fuldmåne.
Ellers, er du ikke ligeså stærk. Har jeg ret?
Eller også ville du have dræbt Damon nu.
Der er en af jer.
Der er to af os.
Jeg tror at du er den som bliver nødt til at være forsigtig.
Hvis han kommer efter mig...
Det gør han ikke.
Hvad laver du?
Forhandler om fred på dine vegne.
Jeg vil ikke have fred.
Åh. Betragt det som en omvendt dag.
Stefan.
Vær sød at fortælle mig at du, helt ærligt, ikke tror at
Et håndtryk har løst dit problem.
Nej, faktisk,
Jeg tror at ved den første chance som Mason Lockwood får,
Vil han spidde dig i hjertet,
Og derefter i mit...
Alt sammen fordi du pådrog dig den opgave, at prøve at dræbe ham.
Så tusind tak, for vi har jo ikke nok problemer.
Hvornår blev Jeremy Gilbert så flots?
Åh, nej.
Hold dig væk. Den fyr er beskadiget.
Hey, mand, hvordan har du haft det?
Siden hvornår?
Det ved jeg ikke. Jeg har ikke set dig så meget
Siden din fars begravelse. Jeg troede bare at...
Jeg har det fint, Gilbert.
Ja. Okay.
Vent. Vent lige.
Jeg er ked af det.
Dårlig dag. Dårlig måned.
Hør, du var sej den dag, til begravelsen.
Tak for det.
Følte mig som en slags misfoster.
Ja, tjah, jeg kender følelsen.
Hvad laver du her?
Distraherer mig selv.
Hey, tak for beskeden.
Hvorhen?
Mit hjem.
Min mor er væk hele dagen.
Tomt hus, fyldt bar.
Nogle margaritas? Klart.
Er du med på den?
Ja. Ja. Jeg er med.
Lad os gøre det.
Åh, tak, Mason.
Hey, sherif, har du et øjeblik?
Jeg er ude af uniformen. Lad os gå med Liz.
Okay, liz.
Jeg havde håbet på at tale med dig om rådet.
Jeg aner ikkke hvad du snakker om.
Jeg kender dig og de andre stiftende familier har et hemmeligt råd.
Hvis det var sandt, så ved du at det er en hemmelighed
Og er ikke til debat med nogle som ikke er medlemmer af rådet.
Jeg ved jeg afviste alt det, men det er bare fordi at,
Jeg ønskede et liv udenfor den her by,
Ikke fordi at jeg ikke var en troende.
Hør, jeg ved at vampyrer eksisterer,
Og du har to af dem boende lige for næsen af dig.
Virkeligt? Ja.
Og hvem skulle det så være?
Damon og Stefan Salvatore.
Det er umuligt.
Jeg kender Damon Salvatore.
Ved du så hvad han har gjort for denne by?
Jeg ved at det er meget at kapere.
Nej, nej, nej. Jeg har set ham dræbe vampyrer.
Han er en allieret. Han er en del af rådet.
Tænk over det.
Hvornår begyndte vampyr angrebene?
Hvornår flyttede Damon og Stefan Salvatore til byen?
De går rundt i solen, Mason.
De har udviklet sig. Det er ikke året 1864.
De har regnet det ud, Liz.
Nej.
Damon Salvatore er min ven.
Hvad hvis jeg kan bevise det for dig?
Så lige pludseligt, stiller hun op til Årets Mor,
Ligesom jeg prøver på at undgå hende allermest.
Jeg vrøvler.
Du har ikke lyst til at høre alt dette.
Åh. Nej. Det beklager jeg.
Så hvad skete der?
Tjah, jeg var en kælling,
Hvilket er vejen til kurset med os.
Så, hvordan er tingene mellem dig og Stefan?
Hvad som helst?
Nej, ikke siden skænderiet.
Han har skubbet mig væk
Fordi han tror at Katherine muligvis bliver jaloux nok til at skade mig.
Jeg ved bare ikke hvordan jeg skal få ham til at skifte mening.
Du sagde at Katherine er farlig.
Måske har han fat i noget.
Ja, jeg ved at hun er farlig,
Og jeg ved at han bare prøver at beskytte mig.
Men det føles som om at han giver op.
Og jeg... Det er bare...
Bare hvad?
Det er bare at jeg troede vi var stærkere end det.
Hey, jeg så dig med Mason tidligere. Hvad handlede det om?
Åh, jeg ville bare spørge ham
Om han vil hjælpe med at rydde op i skoven.
Det er det jeg er her for. Sæt mig igang med arbejde.
Burde jeg hjælpe ham?
Åh, nej, nej. Ved du hvad? Han...
Jeg er sikker på at han har det fint.
Er du okay, Liz?
Du virker meget ked af det.
Det er Caroline. Vi havde et øjeblik.
Noget jeg kan gøre?
Nej, Damon, tak.
Det er bare forfærdelige forælder evner som falder tilbage.
Åh åh.
Længsels blikke bliver udvekslet.
Jeg vil gå hen og tale med ham.
Nej, Elena. Det synes jeg er en dårlig idé.
Jeg...
Hvad er hendes problem?
Lad være med at bekymre dig om det.
Hvorfor er du sådan en strigle overfor din mor?
Tænk ikke på det.
Holder du stadig af Katherine?
Lad være med det her. Vær sød at lade være med at gøre det til noget det ikke er.
Så det her er ikke til diskussion
Er det hvad du siger?
Nej, jeg siger at det ikke er til diskussion lige nu
Fordi vi bliver aflyttet.
Okay. Hvornår? Det ved jeg ikke.
Jeg så hende, Stefan.
Det er som om vi er den samme person.
Hvordan kunne du hade hende og være forelsket i mig?
Du søger. Jeg er ikke... Jeg er ikke Damon.
Hvad med at vi ikke blander Damon ind i det her lige nu?
Det ved du godt, jeg ikke kan...
Jeg kan ikke det her mere, Elena.
Fint, Stefan.
Forhold handler om kommunikation.
Hey, hvor er min?
Herovre.
Tak for at have os på besøg.
Jeg tror at Sarah har følelser for Jeremy.
Tjah, godt for Sarah.
Øh, hør.
Jeg er virkeligt flov over at være løs på tråden med dig
Den dag ved svømme hullet.
Jeg er virkeligt ikke sådan, det lover jeg dig.
Du behøver ikke at undskylde.
Venner? Ja, klart.
Må jeg se?
Åh, nej. Nej. Ikke tale om.
Jeg vil se.
Ja, lad os se.
Hvad har Van Gogh gang i?
Okay. Ja. Check det ud.
Uhyggelig dæmon-ulve-ting.
Hvad handler det om?
Bare nogle tegninger. Tegner du stadig, Tyler?
En smule. Ikke meget.
Du ved, jeg har noget som jeg faktisk arbejder på.
Kom nu. Jeg viser dig det.
Ja. Okay. Klart.
Jeg mener, det er ikke noget specielt.
Har du brug for en drink? Ja.
Det er ret meget amatør time herovre.
Jeg har set dine ting før. Det er flot.
Det er på skrivebordet.
Åh...
Jeg kan ikke rigtigt se det nogen steder.
Hvad handler de billeder om?
Jeg kan ikke... Jeg kan ikke få vejret!
Svar mig. Hvorfor?
Hvorfor billeder af ulve?
Fordi...
Fordi jeg ved det.
Hvad ved du?
Hvad ved du, Jeremy?
Jeg ved hvad du er.
Tak. Selv tak.
Hallo, Mason.
Arbejder du hårdt?
Gør min del.
Jeg hørte du talte med Stefan.
Flink fyr.
Ja. Meget mere rar end mig.
Tjah, rar er overvurderet.
Det tænkte jeg nok.
Hav en god dag, Damon.
Vær sød at fortæl mig at du bare knyttede bånd.
Så hvad sker der for det her, øh, drama i dit forhold?
Hvad taler du om? Åh, hold op, Stefan.
Du og Elena skændes ikke,
Specielt ikke om mig.
Drop det, Damon.
Med glæde.
Vil du have noget saftevand?
Tak, søde.
Jeg har dig.
Verbena. Verbena.
Er du okay?
Nej.
Du ved, måske er det det bedste.
Det er ikke det bedste, Caroline.
Intet af det her er for det bedste.
Det er jeg ked af, okay?
Jeg...
Det var ikke meningen at det skulle gå ud over dig.
Du forsøger bare at være en god ven.
Nej, jeg er ikke.
Jeg er ikke en god ven overhovedet.
Hvor er min mor på vej hen?
Hør, jeg kan ikke tale her. Bare få fat på Jess
Og mød mig nede ved bakken ved indgangen,
Og tag.. ja, vi har brug for det.
Hvad er der galt?
Åh, ingenting. Jeg, øh... Jeg har bare noget...
Du mener arbejde? Jeg mener, du overraskede mig.
Du holdt længere end 5 minutter.
Det er vigtigt. Det er det altid.
Jeg er ked af det.
Hvad foregår der?
Jeg ved det ikke.
Der er noget galt.
Jeg har prøvet værre.
Jeg slår ham ihjel. Nej, nej. Hey.
Hør på mig. Sid. Sid. Sid. Sid!
Jeg lytter ikke til mere af dit giv fred en chance vrøvl.
Han er død.
Okay.
Jeg kan ikke lide det, men han laver trusler.
Han kunne afsløre os. Vi er nødt til at uskadeliggøre ham.
Okay. Lad os gøre det.
Træ. Skralde pligten. Kom.
Hvor skal du hen? Hvad sker der?
Jeg er nødt til at være i stand til at høre bedre.
Høre hvad?
Der er noget galt, Elena.
Caroline...
Se ikke så overrasket ud.
Du vidste dette var uundgåeligt.
Gør det bare. Løb.
Jeg giver dig et forspring.
Åh, gud. Hvad er det?
Stefan og Damon.
Hvad?
Tak, Mason.
Hvordan kender du til alt det her?
Min onkel John, efterlod denne gamle dagbog.
Det var skrevet af en skør Gilbert forfader
Som skrev om denne forbandelse som ligger til din familie.
En forbandelse omkring hvad?
Varulve.
Det er skørt, ikke?
Men så blev Matt angrebet
Af en ulv ved fuldmåne,
Og din onkel var lige kommet tilbage til byen.
Det var bare... Det var for mærkeligt.
Er det sandt?
Omkring min onkel?
Ja.
Men du... Du er ikke?
En ulv? Undskyld mig, en varulv?
Nej...
Jeg mener, ikke endnu.
Du ved? Fandens, bare...
Bare at sige det højt, jeg lyder vanvittig.
Det tror jeg ikke.
Men så igen, jeg har altid troet på vanvittige ting.
Ifølge min onkel, er du nødt til at udløse forbandelsen.
Der er nogen som er nødt til at dø for dine hænder,
Ligesom mord, eller en ulykke.
I bund og grund er jeg nødt til at være årsag til døden,
Og så, bom, ved næste fuldmåne,
Hyler jeg mod den på alle fire.
Er det derfor han kom tilbage, for at fortælle dig alt dette?
Ja, klart. Han var nødt til at fortælle mig det.
Jeg opholdt ham. Han er her ikke for min skyld.
Han er her for denne.
Ned ad trappen til venstre.
Forsigtig. Trækuglerne og verbenaen
Vil ikke holde dem nede i lang tid. Hvad er det for et sted?
Gammelt slave kvarter fra det originale Lockwood hus.
Fortsæt.
Tak, Mason. Jeg værdsætter alt det du har gjort.
Vi har det her fra.
Hey, du har tænkt dig at dræbe dem, ikke?
Ja. Det er derfor du burde gå.
Jeg er her som rådet, ikke loven.
Du kan ikke være et parti til dette.
Det er for din egen sikkerheds skyld.
Liz, jeg er ligeglad med...
Ja, men det er jeg ikke, og jeg spørger ikke.
Farvel, Mason.
Hey, bare lad være med at tage nogle chancer.
Hvad er det? De har været her.
Hvad?
Hvad laver I to herude?
Har du set Stefan?
Ja, Elena, jeg har set ham.
Jeg har også set Damon.
Hvor er de?
Det behøver du ikke mig til.
Jeg lader din ven sniffe sig frem til dem.
Ved din mor hvad du er?
Jeg skal gladeligt fortælle hende det.
Vær ikke dum.
Nakke knækker nemt omkring hende.
Jeg kan klare dig.
Har du lyst til at vædde?
Ja, det har jeg.
Jeg sagde det.
Kom nu.
Det her er sådan det kommer til at være.
Svar mig, og du bliver ikke skudt. Forstået?
Hvor mange af din slags er der?
Liz, vær sød...
Hvordan narrede du os?
Hvordan går du rundt i solen?
Jeg vil trække det her ud, smertefuldt.
Men du er min ven.
Vores venskab var en løgn.
Svar mig, og jeg dræber dig hurtigt.
Hvad er det?
Hvor mange vampyrer er der?
Han er færdig med at snakke.
Så spid dem.
Caroline.
Caroline, hvad er det?
Min mor. Hun slår dem ihjel.
Hvad?
Nej, nej, nej.
Vi er nødt til at standse hende. Nej, jeg kan ikke.
Elena, hun kommer til at finde ud af det med mig.
Elena!
Lad os gøre det her. Hver med en træ dolk i hjertet,
Og derefter brænd dem begge.
Check det ud.
Elena! Hvad laver du?
Du kan ikke dræbe dem. Jeg lader dig ikke gøre det.
Hvad var det? Hvem er ellers sammen med dig?
Hvad f...
Hej mor.
Du er nødt til at drikke noget vicesherif blod.
Åh, nej.
Jeg skal nok klare mig.
Det kommer til at tage lidt længere tid.
Damon har ret, du ved.
Hvis der nogensinde er et tidspunkt til at bryde dine kostvaner...
Han sagde han ikke ville have det, okay?
Dette er en yderst uheldig situation.
2 vicesheriffer er døde.
Og dig.
Hvad skal jeg stille op med dig?
Du vil ikke fortælle det til nogen, vil du?
Mor?
Vær sød!
Hør, jeg ved at vi ikke kan enes,
Og at du hader mig,
Men jeg er din datter. Og du vil gøre det her for mig, ikke?
Mor, kom nu.
Han vil slå dig ihjel.
Og derefter mig.
Nej. Jeg kan ikke tage det her.
Dræb mig nu.
Men du ville trække det ud så smertefuldt.
Damon, lad være! Damon, vær sød!
Slap af, gutter. Der er ingen der dræber nogen.
Du er min ven.
Vi er nødt til rydde det her op.
Hvad er det?
Det er en månesten. Jeg slog det op på nettet.
Det er en naturlig sten, men det er meningen at de skal have
Alle mulige af overnaturlige legender tilknyttet.
Hvorfor har du ikke givet den til ham?
Fordi han vil have den.
Jeg er en nar på den måde.
Det er vigtigt for ham, af en eller anden grund,
Men jeg stoler ikke på den fyr.
Så, jeg har ikke tænkt mig at bare give den til ham.
Fandt dig.
Hey, I misser al drikkeriet.
Åh, undskyld. Havde I to et øjeblik?
Nej, vi har det godt.
Hey, hey. Hvad er det der?
Det er.... Hey. Det er kønt.
Okay. Nu skal vi ikke lege med stenen.
Tjah, kom og tag den.
Hør, jeg leger med for en stund,
Men seriøst, giv mig den.
Se her.
Hvis du sover, taber du.
Du er heldig at du er sød, når du er fuld.
Jeg vil have Jeremy til at komme og tage den.
Åh hold dog op.
Sarah, vær ikke en dum fulderik.
Jeremy, kom ovenpå sammen med mig.
Se hvor slem en fulderik kan være.
Jeg har det fint, tak.
Seriøst, bare giv mig den. Det er ikke sjovt!
Okay. Rolig. Hey, det gør ondt.
Rolig nu. Bare lad mig... Lad mig gå.
Sarah! Åh, min gud!
Sarah! Sarah!
Hun faldt! Hun bevæger sig ikke!
Åh, min gud.
Narrede dig.
Åh, min gud.
Du skubbede mig ned ad trapperne.
Hør, han... Han mente det ikke, okay?
Åhh.
Har du hende? Ja.
Hey. Beklager, det tog for evigt.
Jeg vidste bare ikke hvor lang tid, min mor ville være her.
Damon siger det vil tage maks 3 dage,
For at verbenaen vil forlade hendes krop.
Måske før.
Hey. Hey.
Har du fået noget kanin i dig?
Ja. Jeg har det meget bedre, tak.
Et mave problem.
Ja. Det kom hurtigt.
Jeg vil bestemt være ude imorgen...
Eller længere. Jeg skriver til dig.
Ja.
Godnat.
Tak.
Det er ikke ligefrem et hotel, men det er sikkert.
Jeg gav dig en god ledetråd.
Og når engang verbenaen har arbejdet sig sin vej ud af din krop,
Vil jeg tvinge dig til at glemme det hele,
Og du vil være en fri kvinde.
Hold Caroline væk fra mig, tak.
Jeg har ikke lyst til at se hende.
Hun er din datter, Liz.
Ikke længere.
Min datter er borte.
Du har ingen anelse om hvor forkert du er på den.
Stefan? Jeg synes at vi skulle...
Hvad laver du?
Katherine tog en smule verbena hver dag
Og har bygget op en tolerance op mod det.
Jeg kunne gøre det samme med blod.
Jeg kunne lære at kontrollere mig selv, på det.
Men det kan du ikke, Stefan. Du er ikke nødt til det.
Jeg var næsten død i aften, Elena,
Fordi jeg var for svag.
Men sidste gang du drak menneskeblod...
Jeg sagde til dig at jeg ville finde en metode til at stoppe Katherine på, gjorde jeg ikke?
Tjah, det her er metoden. Dette er den eneste metode,
Fordi hun er stærkere end mig.
Og medmindre det ændrer sig, kan jeg ikke beskytte dig.
Kan vi snakke om det her senere?
Han kan høre os uanset hvor vi er
Fordi han drikker dette.
Det her er... Det her er den eneste ting der kan hjælpe mig.
Er du seriøs?
Eller lader du som om vi skændes?
Fordi jeg kan ikke tyde hvis...
Nej, det her er virkeligt.
Ikke mere med at lade som om.
Kan jeg følge dig hjem?
Jeg kan ikke tage hjem.
Hvorfor ikke?
Fordi jeg er bange.
Hvorfor er du det?
Caroline, du kan tale med mig.
Katherine vil være der,
Og hun vil have mig til at fortælle hende, alt hvad der er sket i dag.
Hun fortalte mig jeg var nødt til at udspionere dig, og rapportere tilbage til hende.
Det ved jeg.
Og jeg har været så vred på dig.
Men så prøvede jeg at sætte mig selv i din situation
Sådan så jeg kunne forstå
Hvorfor du ville gøre det her mod mig og mod Stefan,
Fordi han har været en god ven for dig.
Hvem har hun truet?
Matt.
Hun truede Matt.
Og jeg er så bange for hende, Elena.
Jeg er så bange for hende.
Og det burde du også være.
Caroline, det burde vi alle.
Hvorfor gør hun det her?
Hvad vil hun have?
Det er et spørgsmål til en million kroner.
Hey, sherif. Det er Mason Lockwood.
Jeg vil bare sikre mig at alt gik okay i dag.
Jeg så dig ikke senere, og...
Ring til mig, gider du?
Hey.
Jeg dræbte næsten en pige i dag.
Hvad?
Det var et uheld. Jeg var dum.
Hun har det dog okay.
Men så var jeg der.
Du ved, bare for et øjeblik,
I et enkelt sekund, håbede jeg hun ville dø.
Hør, det er indeni mig,
Jeg vil ikke være en del af det.
Jeg vil aldrig nogensinde føle på den måde igen.
Det vil jeg ikke.
Det kan jeg ikke.
Det ved jeg.
Tak.
Ja.
Caroline sover på sofaen.
Det hørte jeg. Og dig?
Jeg tager hjem.
Det du gjorde for Caroline's mor...
Det er den Damon der var min ven.
Hey.
Stefan drak ikke menneskeblodet,
Hvis du ville vide det.
Men han trænger til det.
Og inderst inde, ved du det.
Du kan komme ind.
Tror du virkeligt på at du kan kontrollere det?
Det ved jeg ikke.
Men hvis jeg ikke forsøger...
Så, en lille smule hver dag?
Ja, bare et par dråber
Af blod i mit system.
Jeg tror det er forsøget værd.
Det gør jeg også.
Men jeg ville ikke have dig til at gøre det alene.
Hvad har du gang i?
Det er dig og mig, Stefan.
Altid.
Jeg har ventet.
Mason?
Hvad skete der?
Jimmy angreb mig.
Hvad? Hvorfor?
Han sagde at jeg havde lagt an på Marla.
Hvorfor ville han tro det?
Han er død.
Jeg dræbte ham.
Alt skal nok bliver okay.
Øh. Hvad var det for et stunt i dag?
Som du lavede med Damon og Stefan Salvatore?
Jeg troede du ville glæde dig over det.
Jeg sagde du skulle holde dig væk fra dem.
Hvorfor bekymrer du dig overhovedet?
Jeg vil ikke have dig til at blive distraheret.
Jeg er nødt til at finde den månestenen.
Er du med?
Jeg er med.