Tidligere i "The Vampire Diaries"...
Vampyrer og varulve kunne vandre frit rundt
indtil en shaman nedkaldte en forbandelse over dem
for at begrænse deres kræfter. Siden da
Kan varulve kun forvandles ved fuldmåne
Og vampyrer svækkes af solen.
Elijah? En af De Originale. Legenden.
Det er hvad Klaus er. Sådu siger altså, at den ældste
vampyr i historien er ude efter mig?
Jeg vil slå en handel af med dig..
Hvilken slags handel?
Jeg har brug for, at du bliver her.
Og at du stopper med at prøve på at få dig selv slået ihjel.
Så skal jeg sørge for, at dine venner forbliver uskadt.
Jeg ringede til Isobel. Fandt du hende?
Nej, ikke ligefrem. Hej, Elena. Onkel John!
Et varulvebid kan dræbe en vampyr, så lad være med at være venner med ham.
Forstået?
Jeg er Jules.
Jeg ved, du er en varulv.
Ved du, hvor Mason er? Han er død, Tyler.
Vil du gerne vide, hvem der slog ham ihjel? Det gjorde din lille blondinevampyr.
Det ville Caroline aldrig gøre.
Hun og hendes små vampyrvenner stod bag det.
Hey.
Hvordan går det? Vi er nødt til at tale sammen.
Ja, det er vi.
Hør her, jeg har tænkt over det, og jeg gider ikke overanalysere det.
Ja, det var bare et kys, men...
Matt er stadig inde i billedet. Vi kan ikke, Tyler.
Fint. Godt. Så er det på plads.
Hvad skete der med min onkel Mason?
Hva Han er død, og jeg synes du skal fortælle mig, hvad der skete.
Jeg... Tyler, det ved... Så lad mig fortælle dig det.
Stefan og hans bror Damon slog ham ihjel.
Fordi Stefan og Damon er vampyrer, ligesom dig.
Hvem har fortalt dig det? Er det rigtigt?
Lad mig forklare. Har du vidst hele tiden, at han var død?
Ej, stop nu. Vidste du det?!
Undskyld, Tyler. Det gør mig så ondt. Jeg stolede på dig.
Godmorgen. Hvad laver du her?
Kaffe. Drop skuespillet
Det gjorde vi i aftes, det gider jeg ikke mere. Hvorfor er du her?
Jeg er her for at beskytte dig. Det er alt hvad jeg kan sige lige nu.
Hvad mener du med, at det er alt hvad du kan sige?
Jeg skal nok fortælle dig mere, når jeg har sikrt mig, at jeg kan stole på dig.
Åh nej, jeg er sent på den. Det er hvad du får ud af at læse nyhederne tre gange.
Hvad fanden?!
Og godmorgen til dig, Jenna. Alaric?
Det er okay, jeg er bare forvirret. For vi havde ikke ligefrem ventet dig... Nogensinde?
Nå, jeg kom sent i aftes. Elena lukkede mig ind.
Jeg tror bare jeg smutter.
Jeg er stadig forvirret.
Jeg besluttede mig for at komme tilbage og blive et stykke tid.
Ikke her.
Faktisk kan du ikke afholde mig fra at bo her.
Jo det kan jeg faktisk godt som værge.
Ja, nu vi snakker om det,
Elena, skal jeg forklare hende situationen,
eller vil du have æren?
Okay, hvad er det der foregår?
Undskyld, Jenna.
Jeg skulle have fortalt dig det tidligere
Jeg er Elenas biologiske far.
Så. Så ved du det.
Hvad?
Du har hentet John Gilbert?
Det var din store plan der skal redde Elena?
Jeg tog afsted for at lede efter Isobel, men jeg fandt John i stedet.
Han sagde, han kunne hjælpe os
Og vi er desperate.
Så desperate er vi ikke, Stefan.
Fyren prøvede på at grille mig.
Damon, Bonnies nye hekseven arbejder sammen med Elijah,
så vi er nødt til at regne med, at månestenen aldrig blev destrueret.
Elena sætter al sin lid
til den aftale hun lavede
med Elijah, som vil beskytte os alle.
Hør, stoler du på Elijah?
Jeg stoler ikke på ham. Han er en Original. Man kan ikke stole på ham.
Vi kan jo ikke ligefrem slå ham ihjel
For han kan åbenbart ikke dø.
Jeg venter stadig på den del, hvor John Gilbert er svaret
Han kendte til offerhandlen
Isobel fortalte ham om det.
Han sagde, han kendte til en måde hvorpå Elena kan være udenfor fare
Og hvordan gør vi det?
Han fortæller det ikke, ikke til mig i hvert fald.
Godt arbejde, Stefan. Skide godt.
Som om jeg ikke har problemer nok...
Hey, jeg er ked af det med Rose. Og hvad så.
Jeg kendte kvinden i ca. 5 minutter.
Og du havde følelser for hende efter 5 minutter.
Åh, gad vide hvad det betyder.
Det betyder, at jeg har følelser, Stefan.
Det betyder, at jeg er ved at forandre mig og ændres til et menneske.
I stand til at begå store ting.
Pas hellere på
Fordi måske går jeg ud får den samme heroiske frisure
Og stjæler dit rampelys.
Jeg skal nok åbne, mor.
Hvad er der galt?
Tyler ved det om dig og Damon.
Han ved, at Damon slog Mason ihjel.
Jeg har ikke sagt et ord.
Det er hende Jules. Hun havde et skænderi med Damon.
Tyler var så ked af det.
Hans ansigtsudtryk, han følte sig så forrådt.
Det her er ikke godt.
Du har ikke tænkt dig at fortælle Damon det her, vel? Nej.
Hvis han hører, at han vil slå ham ihjel.
Han mener at alle varulve skal dø,
Og de er ikke forkert af ham at mene det, Caroline.
Hvad nu, hvis Tyler prøver på at hævne sig?
Det er i hans gode ret. Han kan slå sig selv ihjel.
Jamen det lader vi ham ikke gøre.
Ja, vi er nødt til at opsøge ham og få snakket med ham
Før han gør noget dumt.
Du er nødt til at snakke med ham
Bare prøv at forklare, okay?
Du ved altid lige hvad du skal sige, okay?
Han og jeg... Vi er venner.
Jeg havde ret, havde jeg ikke?
Din lille vampyrven løj.
Hvad vil du?
Jeg vil have dig til atforstå, at en vampyr
aldrig kan være din ven.
At være fjender ligger i vores natur.
Ved du hvor dumt detlyder?
Du er nødt til at tage væk herfra, her er ikke sikkert.
Jeg kan ikke bare stikke af sammen med dig.
Jeg kender dig ikke engang. Min mor ville flippe ud.
Mit liv er her. Dit gamle liv.
Dit nye liv er kun lige begyndt.
Du har så meget at lære.
Som hvad?
Hvordan du overlever.
Du har udløst forbandelsen, Tyler.
Det er vigtigt, at du lærer hvad det betyder at være en varulv.
Vi lever efter et loyalitetskodeks.
Vi tager os af hinanden.
Det er min pligt og ære at hjælpe dig.
Lad mig nu gøre det.
Hvor er John?
Han er her ikke, han tog afsted.
Jeg ved ikke hvorhen.
Han braste bare ind og fortalte Jenna,
at han er min far og tog afsted igen.
Så det er allemands viden nu? Åbenbart.
Er du okay?
Ja.
Jenna er forvirret, men jeg er okay.
Fortalte han, hvad han laver her?
Nej. Stefan tror, at han taler sandt
omkring det at ville hjælpe mig.
Tror du på ham?
Nej, overhovedet ikke.
Heller ikke mig.
Hvad skal vi gøre? Slå ham ihjel.
Damon! Det var bare for sjov.
Okay, måske var det lidt alvorligt. Damon!
Jeg gør ham ikke noget, Elena.
Jeg er en god fyr nu, ikke?
Hvad betyder det?
Jeg har tænkt mig at have en stille og rolig samtale med din far.
Vent. Jeg tager med.
Jeg er ikke ude på noget. Jeg vil bare tale med dig.
Hvorfor har du så brudt ind?
Ville du ellers have lukket mig ind?
Tyler?
Shh. Ti stille.
Tyler, jeg tager afsted til mindegudstjenesten.
Brady?
Det her sted er svært at finde.
Du sagde, jeg skulle holde mig udenfor rækkevidde.
Tak fordi du kom.
Er du sikker på, at de her vampyrer slog Mason ihjel?
Helt sikkert.
Vi er nødt til at være forsigtige.
Jeg er ikke bange for en vampyr.
Det ved jeg skat, men jeg vil hellere have drengen
end jeg vil have hævn.
Hvad med begge dele?
Måske er vi kommet skævt ind på hinanden.
Hvad skete der med Mason?
Tyler, der er meget vi skal have talt om.
Det ville jeg ikke gøre.
Uden en fuldmåne kan du ikke hamle op med mig.
Det er godt at have dig tilbage, John.
Vi kan virkelig godt bruge dig.
Og Rådet? Hvad laver de?
Damon Salvatore leder Rådet nu. Tal med ham.
Jeremy, der er du.
Det ser ud til jeg sov, da du kom tilbage.
Du gik ikke glip af noget.
At sige at ingen er glade for at se mig, ville være en underdrivelse.
Tingene har ændret sig.
Du kan ikke bare komme og begynde med alt dit anti-vampyr halløj.
Det har jeg heller ikke intentioner om.
Har ringen været til nytte?
Hør her, hvis det er den, du kom efter,
så bare tag den og gå.
hvilken mand ville jeg være hvis jeg tog den fra dig?
Skal vi finde noget frokost? Jeg tror jeg springer over.
Okay.
Hej Bonnie.
Jeg har intet at sige til dig dr. Martin,
eller din søn.
Du må være meget forvirret hvad angår os.
Der er ikke noget at være forvirret over.
Jeg stolede på Luka, og han bedrog mig.
Elena fortalte mig, at I begge arbejder for Elijah,
Så lad være med at lyve om det.
Det skal jeg nok, men det betyder ikke
at vi ikke også passer på dig.
Spar mig for det hekse loyalitets vås.
Måske tror du mig ikke,
Men Elijah er en mand, der holder hvad han har lovet.
Du kan godt stole på, at han holder sin del af aftalen med Elena
for at sørge for at du og dine venner forbliver uskadt.
Du har ret, jeg tror ikke på dig.
Er der problemer her?
Overhovedet ikke.
Hvad handlede det om? Flere løgne.
Jeg kan ikke tro det.
Elena er min søsters mands brors datter,
og hendes mor er min kærestes afdøde kone.
Man kan ikke finde på sådan noget her.
Det er helt sikkert lidt overvældende.
Jeg kan ikke forstå at de kunne holde det hemmeligt.
Hvordan er det overhovedet muligt at holde på sådan en hemmelighed?
Åh nej...
Hej I to.
Må jeg sætte mig ned?
Skal du?
Jeg skal vel ikke, men det kan jeg ligeså godt.
Se hvem der er her.
Vi skal kun have nogle svar.
Lad nu være med at gøre noget dumt.
Jamen dumt er bare meget sjovere.
Damon, jeg mener det.
Jeg beder dig bare om at styre dig.
Vær bedre end ham.
Okay.
John, min ven. Hvordan har du haft det?
Jeg har haft det okay, Damon.
Godt at se dig.
Hør, Caroline har sine fejl,
men når alt kommer til alt vil du ønske hun er på din side
Hun er din ven. Lad være med at være led overfor hende.
Jeg troede, at vampyrer hadede varulve.
Det er et levn fra en anden tid.
Det behøver ikke være sådan mere.
Vi går på den samme skole, vi har de samme venner.
Vi har de samme hemmeligheder. Det her kan godt fungere, Tyler.
Jeg mener, dit hjem er her. Det er også mit hjem.
Jeg ønsker, at det her skal fungere.
Hjælp. Hjælp.
Hvis nummer var det, hva'?
For fanden, Tyler.
Jeg prøver på at redde dit liv, kan du ikke forstå det?
Vi har et problem.
Nå John, rygtet vil vide,
at du ved en hel masse, men ikke vil sige noget.
Hvordan ved jeg, at jeg kan stole på dig, Damon?
Ifølge Stefan kan De Originale tvinge vampyrer.
Det er derfor, at Katherine stadig er i gravkammeret,
Fordi en Original har tvunget hende til at være der.
Kun fordi alt verbenaen var forsvundet fra hendes system.
Stefan og jeg, på den anden side,
er fulde af det.
Drikker I verbena?
Det er en smag man skal vænne sig til.
Jeg kan ikke se den magiske ring på din syede finger,
Så hvis du ved noget om Klaus, må du hellere begynde at tale,
ellers slår jeg dig ihjel imens du sover.
Er det en måde at få mig overbevist om
at vi to er på samme side?
Først har jeg brug for at vide, at jeg kan stole på dig, Damon,
At jeg kan regne med dig.
Så kan vi tale sammen.
Hey.
Jeg har ikke kunnet finde dig.
Jeg lover jeg ikke prøver at undgå dig.
Jo, du prøver at undgå mig en lille smule.
Okay, måske en lille smule.
Kan vi snakke sammen senere?
Jeg er på vej på arbejde nu, men måske bagefter,
Få styr på noget af alt det her, der er underligt?
Ja. Ja, det vil jeg rigtig gerne.
Jeg kommer bare forbi, når du er ved at lukke.
Lyder godt. Okay, vi ses.
Undskyld mig.
Caroline, ikke sandt? Jo.
Jeg leder efter Tyler.
Du har ikke set ham, har du?
Nej, ikke siden tidligere i dag
Beklager.
Jeg ved, du lyver.
Virkelig. Hvordan ved du det?
Er det noget I ulve kan?
Ja, det er det faktisk.
Nå, men jeg kan også noget.
Jeg ser du fik kuglen ud.
Det var ulækkert.
Jeg har masser af trækugler,
og andre sager.
Det bliver en lang nat, søde.
Aah!
Du vil være venner, fint nok.
Vi er venner. Går du så nu?
Jeg ved ikke, hvad jeg ellers skal sige, Tyler.
Jeg kom tilbage til byen, fordi jeg ville have et liv.
Jeg ønskede at leve et sted, hvor jeg kunne have venner,
Og hvor jeg kunne have en familie.
Det har jeg her. Det kan vi begge have.
Hej. Er alt ok?
Det kommer an på.
Hvor meget ønsker du, at hun skal overleve?
Hvem taler jeg med?
Spørg din bror. Hvor er Tyler?
Jules?
Hvor er Caroline?
Du begik en fejl, Stefan.
Jeg giver dig en chance for at rette op på den.
Hvor er hun?
Lige her. Vil du have et bevis?
Han vil have et bevis.
Aah! Aah!
Hvad sker der?
Hvis du gør hende noget igen, er du død.
Jeg har gjort hende noget igen, og hun er død.
Bring Tyler til mig. Lunden ved Wickery Falls.
Du har 20 minutter, ellers dør hun.
Min veninde vil gerne hilse på dig.
Damon Salvatore, det her er -
Jeg ved hvem du er, nyhedsdamen.
ja, Andie Star. Godt at møde dig.
Kan jeg byde dig på en drink, Damon?
Mit glas er helt fyldt op, Andie.
Tak.
Du afviste hende totalt.
Jeg holder mig væk fra alle kvinder for tiden.
Du havde ikke behøvet at være ubehøvlet.
Tro mig, det er det bedste for alle kvinder.
Stefan?
Hvad er der?
Hvorfor hører jeg først om det her nu?
Stefan var bekymret for om du -
Om jeg hvad? Ville slå ham ihjel?
Selvfølgelig. Det er nødvendigt.
Nej Damon, ikke Tyler.
Gør hvad du skal for at redde Caroline,
Men hold Tyler udenfor, okay?
Han er en varulv. Han er nødt til at dø.
Jeg er villig til at slå ihjel. Det er en win-win.
Damon, lad være, okay? Alt for mange er døde allerede.
Du er nødt til at stoppe med det der
Med hvad?
At du regner med, at jeg vil spille god fyr
Bare fordi det er dig, der spørger.
Vær bedre, Damon.
Undskyld os?
Hvad foregår der her? Ingenting.
Det ligner ikke ingenting.
Nå, men gæt hvad John.
Tillid går begge veje Skrid.
Hør her, vi har ikke tid til det her.
Vi er nødt til at redde Caroline.
Vi er ikke nødt til noget. Jeg skal nok tage mig af det.
Din første opgave som far: Giv din datter stuearrest. Sørg for hun bliver her.
Jeg tager med dig. Nej, nej, nej, nej.
Jeg holder med Damon.
Nej, stop. Du skal ingen steder.
Fortæl mig nu hvad der foregår.
Nå...
Hvor mange vampyrer er der egentlig i den her by?
Nej! Hvorfor gør du det her imod mig?
Hvorfor gør du det? Hva'?
Du er en vampyr.
Så hvorfor ikke?
Undskyld, hvad sagde du?
Luk mig ud!
Undskyld? Hvad sagde du?
Luk mig ud!
Fik du det ud af dit system?
Nej, jeg er kun lige begyndt.
Brady, lad os tænke os om.
Jeg vil bare have drengen.
Det er vores pligt at hjælpe ham. Det er det, vi er.
Vil du virkelig tale om pligt og ære?
Det her er vampyrer.
Hvis de sårer en af os, sårer de os allesammen.
Det er dét, vi er.
Du forlader ikke denne restaurant.
Du bestemmer ikke over mig.
Jo jeg kan. Ved du hvorfor?
Fordi jeg er her for at beskytte dig.
Det klarer jeg selv.
Mener du den aftale
somdu har indgået med Elijah?
Tror du virkelig, at han holder sit ord?
At stole på ham var et dumt træk.
Siger du jeg skal stole på dig?
Efter alt hvad du har gjort mod Stefan og Damon?
Vi har haft vores uoverensstemmelser,
og jeg har begået fejl,
men du og jeg er familie.
Det er ikke et ord du må bruge.
Det ord er forbudt for dig at bruge.
Fint, men det ændrer ikke kendsgerningerne.
Du har ret. Kendsgerningerne er som de er, men hør her.
Du er måske min far, men jeg vil aldrig være din datter.
Forstået?
Jeg ved, du er derude.
Hvor er Caroline?
Bag lås og slå.
Lad hende gå, så slipper jeg Tyler.
Det behøver ikke at blive mere rodet
end det allerede er.
Jeg er ikke din fjende, Jules.
Synes du ikke det er lidt for sent til fredsforhandlingerne?
I er nødt til at forlade byen.
Ingen behøver at komme til skade.
Jeg går ingen steder uden Tyler.
Tyler kan tage sine egne beslutninger.
Så snart du befrier Caroline
Min bror, fredsforhandleren.
Eftersom Stefan nåede frem før mig,
vil jeg lade ham prøve at gøre det her på hans måde
inden vi prøver på min måde,
som er lidt mere blodig.
Så giv os Caroline.
Lad Tyler gå.
Giv os Caroline. Lyset fra fuldmånen.
Det er ikke en ligebyrdig kamp, og du ved det.
Vi får taget på dig.
Det er jeg ikke så sikker på, smarte.
Lad os så prøve igen.
Giv os Tyler.
Du hørte hende. Gå.
Hvem af jer slog Mason ihjel?
Øh, det var mig.
Drenge, sørg for at den der kommer til at lide specielt meget.
Vi kan klare dem.
Det er jeg ikke så sikker på.
Nå, men så...
Tyler! Der er en lås.
Der er en lås på døren, og jeg kan ikke nå den.
Tyler?
Tyler, kom nu. Tyler?
Hvad sker der?
Hvad fanden foregår der?
Elijah gav Elena sit ord.
Jeg er her for at sørge for, at han holder det.
I er nødt til at forsvinde.
Forsvind. Nu.
Når dine venner vågner, så giv dem en besked.
De er nødt til at forlade byen i en allerhelvedes fart.
Er din mor hjemme?
Nej, hun er ude.
Jeg kan godt gå med ind, hvis du synes.
Jeg har det fint, Stefan.
Du behøver ikke lade som om overfor mig.
Hvem som helst ville være oprørt
efter det du er gået igennem i aften.
Jeg har det fint.
Jeg er ikke lille-pigen Caroline længere.
Jeg kan passe på mig selv.
Det kan du i hvert fald.
Jeg vil virkelig bare gerne have et bad, så...
Okay.
Godnat. Godnat.
Hvad vil du?
Vi fik aldrig afsluttet vores samtale.
Okay, jeg bider på.
Jeg har tænkt på, Damon. Hvis vi lægger alt imellem os til side,
Jeg tror virkelig på, at du og Damon
vil gøre alt hvad I kan for at beskytte Elena.
Det er jeg enig i.
Så jeg kommer med en gave.
Hvad fanden er det?
Det er sådan, du slår en Original ihjel.
I denne beholder er der aske fra et hvidt egetræ
som stammer fra Originalernes ophav.
Pælen skal dyppes i asken
og derefter spidde dem i hjertet.
Hvor ved du alt det her fra, John?
Isobel. Hun er rigtig god til at finde ud af ting.
Men det ved du selvfølgelig.
Hvor er Isobel?
Lad os bare sige, at hvis det, hun har gang i, lykkes for hende
Så kommer Klaus aldrig nogensinde til at sætte sine fødder i Mystic Falls.
Hvad angår Elena
er du og jeg på samme side.
Hej.
Hey. Er der sket noget? 489 00:31:34,053 --> 00:31:37,722
Er alt i orden? Ja.
Der skete noget med Bonnie
og hun havde brug for mig.
En venindeting. Håber du forstår?
Ja. Så er du sammen med hende nu?
ja, så jeg kan ikke komme i aften,
Men kan vi ses i morgen?
Ja,selvfølgelig. Jeg håber, alt løser sig.
Godnat.
Er du okay?
Jeg har det fint.
Jeg anede ikke, at de var ude efter dig.
Er du klar over, hvad de gjorde mod mig?
Jeg er så ked af det. Men det er helt vildt nu.
Okay? Jeg ved ikke, hvem jeg kan stole på.
Du løj for mig.
Jeg løj for dig for at beskytte mine venner
Jeg løj for at beskytte dig. Forstår du ikke det?
Caroline - du stod bare der
Da de var ved at slå os ihjel.
Du stod der bare. Du gjorde ikke noget.
Jeg vidste ikke, hvad jeg skulle gøre
Du skulle have hjulpet din ven. Dét skulle du have gjort.
Undskyld. Nej, det er for sent.
For vi er ikke venner mere.
Og det, der skete mod mig i aften,
det kommer aldrig til at ske igen.
Det kan du fortælle din lille varulveklike
Og skrid så af helvede til ud af mit hus.
Undskyld det tidligere.
Nok om det. Jeg vil ikke have, at du er her.
Og det kan jeg ikke gøre mere tydeligt.
Jeg kom ikke for at skændes med dig, Elena.
Det ved jeg, du er her for at beskytte mig.
Forstået. Stil dig bag i køen.
Jeg tror du måske gerne vil have det her.
Det var din mors.
Isobel? Nej.
Din mor. Miranda.
Jeg husker, at hun bar det da hun var ung.
Jeg fandt det i en kasse med nogle ting, som din far efterlod til mig.
Her. Nu er det dit.
Miranda og Grayson var dine forældre, Elena.
Jeg ved, jeg ikke betyder noget for dig.
Du har ingen grund til at tro mig eller stole på mig.
Jeg har gjort så mange slemme ting.
Men da du mistede dine forældre...
Der mistede jeg min bror, min familie.
Jeg mistede alt.
Jeg ved, jeg sikkert aldrig kan gøre det godt igen.
Det ved jeg, men...
Jeg vil gøre alt hvad jeg kan for at beskytte dig
Og beskytte denne familie.
Elena?
Er du okay?
Jeg har det fint.
Hørte du det?
Jeg tror ikke på ham, Stefan.
Det gør jeg bare ikke.
Hvad er der sket i aften? Hvordan har Caroline det?
Jeg kunne godt bruge din hjælp.
Hey. Kom ind.
Jeg er ked af det med jeres venner.
Det er ikke altid sådan her, er det?
Nej. Er det vel, Brady?
Nej.
Du bor bare i vampyrland, det er det hele.
Det er meget bedre end dette.
Mason fortalte mig ingenting om det.
Han var væk. Død, går jeg ud fra,
Før han kunne hjælpe mig.
Jeg forstår ikke hvad Mason overhovedet lavede her
til at begynde med.
Hans bror døde. Det ved du, Brady.
Hvorfor var han dum nok til at blive
og få sig selv slået ihjel?
På grund af en sten, han prøvede på at finde.
Hvilken sten?
En månesten.
Det anede jeg ikke.
Hvad?
En månesten? fandt han den?
Ja. Hvor er den nu?
Det skal jeg ikke kunne sige.
Hey. Hey.
Hvad sker der? Jeg var lidt bekymret for dig.
Efter alt hvad du har været igennem i aften.
Jeg har det fint.
Godt. Men bare nu hvis...
Så har jeg medbragt backup.
Vi skal have pyjamasparty.
Det har vi ikke gjort i evigheder. in ages.
Jeg elsker dig.
Jeg kan ikke tro, at du ringede til mig.
Jeg troede, jeg var alt for frembrusende
da jeg fik Jenna til at give dig mit nummer.
Jeg kan godt lide en kvinde, der ved hvad hun vil.
Tak.
Så hvad vil du,
Hr. høj, mørk og smuk?
Så høj er jeg ikke.
Jeg har brug for at blive afledt.
Du kan bare ringe efter mig når som helst.
Hør, det, det handler om frøken sexede reportertøs,
er at jeg har brug for hjælp til et problem.
Det går mig virkelig på sinde.
Åh. Fortæl mig om det.
Jeg er forelsket i en kvinde, som jeg aldrig kan få.
Jeg vidste det.
jeg forstår virkelig at vælge dem.
Så hvorfor kan du ikke få hende?
Er hun sammen med en anden?
ja, men det er ikke pointen.
Pointen er, at jeg er forelsket i hende
og det driver mig til vanvid.
Jeg har ikke kontrollen.
Stoler du ikke på dig selv, når du er i nærheden af hende?
Jeg stoler ikke på mig selv i nærheden af nogen, Andie.
Jeg er ond, Andie. Jeg gør nogle ting.
Jeg slår folk ihjel.
Du skal ikke være bange.
Du har det fint.
Hvorfor slår du folk ihjel?
Fordi jeg godt kan lide det.
Det ligger til min natur. Det er den, jeg er.
Men jeg er nødt til at tage mig sammen for at beskytte hende
og hun vil have, at jeg skal være en bedre mand,
hvilket betyder, at jeg ikke kan være mig selv.
Kan du se mit problem, Andie?
Måske er det den, du er nu.
Kærlighed kan gøre det, Damon. Den forandrer os.
Stop med at tale.
Bare kys mig.
Vær min afledelse.
Jeg ved, du forventede at se en anden.
Jeg sendte Stefan ud for at finde Isobel.
Hun fik din besked. Hun har travlt,
så hun sendte mig i stedet.
Ved Stefan, at du er her lige nu?
Nej. Ingen ved det.
Det her er mellem dig, mig og Isobel.
Jeg vil ud af det her gravkammer, John.
Jeg arbejder på det.
Subs by Ms.Sunshine