Berapa lama sejak terakhir kau minum darah manusia?
Sejak malam dimana aku mengancam Elena akan menyeburkannya ke Wickery Bridge
Kau takkan bisa bertahan sok kuat tidak minum darah manusia.
takkan pernah. ayolah, gigit saja.
Apa yang sedang kalian lakukan? Stefan?
Elena... Liz: ini adalah pembunuhan.
Seseorang menusuk pancang kayu ke jantungnya.
aku akan tahu kalau aku membunuh orang-orang!
apa kau pernah tak sadarkan diri? merasa kehilangan jejak waktu?
kau memakai cincin yang membuatmu mengakali kematian, Ric.
Berapa kali kau harus mati sebelum cincin itu merubah dirimu?
Elena: Apa yang sedang kau cari?
Meredith: entahlah.
sebuah tumor, kelainan saraf.
Apapun gangguan fisik yang bisa menjelaskan gangguan perilaku pada Rick.
Kalau ini kelainan medis, aku bisa membuat perawatan untuknya.
jika bukan? Well...
kita harus tetap mengatasinya.
sejak kapan kau mulai curiga padanya?
Bahwa Alaric-lah yang membunuh orang-orang itu?
setelah dia bercerita padaku tentang cincin miliknya.
aku ingat sebuah cerita dari nenekku
tentang Samantha Gilbert dan jurnal rahasia miliknya.
aku tak tahu apa kau tahu hal ini, tapi kami keluarga Fell
terkenal selalu berada diantara masalah2 orang lain.
Lalu kenapa kau melindunginya?
karena aku seorang dokter.
aku tidak suka melihat orang lain terluka oleh sesuatu yang berada diluar kendali mereka.
dan karena ketika kami pertama bertemu,
aku merasa, entahlah, aku...
aku merasa ingin membantunya.
Meredith...
apa kau baik-baik saja di sana?
Yeah.
Yeah, semua baik-baik saja.
Season 3, Episode 17 " Go On Through" subtitle by tante_inez
Meredith bilang hasil tesnya normal.
Well, semuanya memang normal.
Karena tak ada yang salah denganku.
aku tidak membunuh Brian Walters, aku tidak membunuh Bill Forbes,
dan aku sangat yakin tidak menusukkan pisau berburu
ke perutku sendiri.
atau aku memang melakukannya, dan aku mulai jadi gila,
seperti leluhurmu, yang...
memakai cincin itu.
dengar, aku akan menelepon Bonnie.
Cincin2 itu dibuat oleh penyihir dari keluar Bennett.
Mungkin penyihir lain keturunannya bisa merubah efeknya.
ambil saja.
aku tak mau memilikinya lagi.
Siap untuk meninggalkan tempat mengerikan ini?
Oof. kau terlihat mengerikan.
Yeah.
Biar... biar aku check-out dulu.
Jangan terlalu khawatir padanya. kita akan mengajaknya keluar untuk makan sup ayam,
lalu kita beri dia Martini, dan memastikan dia tidak akan membunuh siapa2 lagi.
kau ini kenapa sih?
Bagaimana kau bisa begitu saja keluar dan memberi Stefan darah manusia
seperti vampir tak tahu diri?
Oh, ya ya. ku pikiri kita sedang membicarakan Alaric,
tapi tentu saja kita sedang membicarakan Stefan.
kau hanya diam saja dan membiarkan dia minum darah dari gadis yg tak punya salah apa2!
aku tidak membiarkan dia melakukan apa2.
kalau kau ingin mempertanyakan hal-hal kecilnya,
- aku yang membuatnya begitu. - kenapa kau berbuat seperti itu?
karena kami vampir, Elena. kita butuh darah manusia
untuk bertahan hidup. kita ini pemangsa, bukan anak anjing.
Well, Stefan berhasil menemukan jalan lain sebelumnya.
Stefan sudah membuatkan dirinya kereta khayalan
yang berkali-kali membuatnya jatuh
yang dia butuhkan adalah belajar mengendalikan.
dia bisa mengendalikannya saat dia meminum darahku.
sedikit saja setiap hari. Ahh, ya.
dulu, ketika kalian berdua sedang saling jatuh cinta
dan semuanya seolah ada pelangi dan unicorn.
Yang aku maksud. mungkin kau bukan orang yang tepat
untuk mengajari Stefan kontrol diri.
- Hey! - Hey.
Aku sangat beruntung. Rumah Sakit baru saja mendapatkan pasokan darah,
jadi, aku mendapatkan...
O-, beberapa A,
dan, favoritku, B+.
Yeah. aku membuatkan dia cincin agar bisa berjalan-jalan siang hari.
Dia sudah berdiri seperti itu di luar sana sepanjang pagi.
menurutku, dia belum bisa menerima semua ini dengan baik.
Well, ini baru beberapa hari sejak dia berubah.
Ibumu masih menyesuaikan diri.
Miss Wilson?
sebaiknya kau kembali ke dalam...
kau tahu maksudku, untuk minum.
aku tidak bisa merasakannya lagi.
tamanku...
hilang.
aku tidak bisa merasakan apa-apa.
aku tak mengerti.
penyihir memiliki kedekatan dengan alam.
kita benar2 bisa merasakan alam.
kehidupan.
ketika Abby menjadi vampir,
dia kehilangan kedekatan itu.
aku tak tahu bagaimana cara membantu Abby.
Rebekah sedang mencari sesuatu.
Dia berkeliaran di tempat2 yang tidak seharusnya.
bisa kau katakan lagi, kenapa kita datang kemari?
Ric, dunia tidak bisa berhenti
hanya karena kau tak sengaja jadi pembunuh gila.
tidakkah kau ini punya tata krama atau sejenisnya?
Alaric!
aku merasa lega kau ada di sini. apa kau membawa papan tanda-nya?
Tanda jembatan Wickery telah di pugar?
Departemen Sejarah menjanjikanku bahwa kau akan membawanya hari ini.
Tidak, aku tidak punya papan tanda-nya, sebenarnya.
Hilang... aku lupa.
aku sedang... sibuk.
Well, ini memang tidak terlalu penting.
kita akan, um, memperlihatkannya
nanti saat jembatannya selesai.
Keluarkan aku dari sini.
Dengan senang hati.
aku akan berkeliling sebentar.
- siapa dia? - sekelebat masa lalu.
carol : ... pemugaran telah dilakukan mengganti
struktur dasar yg terbuat dari kayu menjadi sesuai standar keamanan.
dan masa penyelesaian pemugaran akan dimulai di musim semi.
tepuk tangan untuk kita semua.
Damon Salvatore. Murid favoritku.
Sage, guruku yang paling seksi. sedang apa kau di sini?
- aku hanya numpang lewat. - Oh, yang benar saja.
tak ada yang "hanya lewat" di Mystic Falls.
Lihat siapa yang datang terbawa sampah kemari.
tenang, Rebekah.
kau tahu, dulu dia senang menghajar pria hanya untuk olahraga.
- Dia terlihat biasa saja. - Rebekah.
Kejutan yang menyenangkan sekali
- Sedang apa kau di sini, Sage? - Well, kudengar
Finn akhirnya bebas dari peti mati
yang selalu dibawa kemanapun oleh kakakmu yang pendendam, Klaus.
Oh, Finn. kau melewatkan dia.
Dia pergi meninggalkan kota ini dan tidak memberitahu kami kemana dia akan pergi
Oh. Mungkin dia pergi mencariku.
atau mungkin saja,
dia sudah lupa semua tentangmu.
aku ragukan itu.
Oh?
karena sepertinya dia tidak pernah berkata apa2 tentangmu.
Maaf, kau sudah datang sejauh2 tanpa hasil apa2.
semoga hidupmu menyenangkan.
Ya Tuhan, aku benci sekali wanita vampir original sok kuasa itu.
Hi.
Hey.
Maaf,
Damon bilang pada Alaric kalau tak ada siapa2 di rumah.
- kalau ada orang, aku tak akan... - aku baru saja sampai
Aku hanya datang untuk mengambil buku yang kau temukan
tentang leluhurku Samantha.
silahkan saja, tak apa2.
Uh, bagaimana kabarmu?
Damon bilang kalau kau...
yeah, aku, uh, aku tak apa2.
apa kau sudah mendapatkan semua yang kau butuhkan?
Yeah.
Well, kalau ada hal-hal yang bisa aku lakukan untuk membantu...
kau tak perlu membaca itu sebetulnya.
aku bisa memberitahumu bagaimana kejadiannya.
Samantha Gilbert dimasukkan ke dalam Rumah Sakit Jiwa.
dia mencoba untuk melakukan lobotomy sendiri (lobotomy = sejenis operasi saraf di otak)
dengan menggunakan jarum rajut.
sampai dia mati kehabisan darah di lantai sel penjara-nya.
jika hal yang sama terjadi pada Alaric,
maka...
tak ada yang bisa kau lakukan.
baiklah, well...
aku akan membiarkanmu kembali melakukan, uh...
apapun yang sedang kau lakukan.
Damon: Finn? sungguh?
Dia cinta sejatiku satu-satunya.
dia merubahku agar kita bisa bersama selamanya.
kemudian Klaus menusuknya, mengurungnya dan membawa pergi
sementara terus menunggu sejak saat itu.
Tolong jangan bilang kalau kau dan Rebekah berteman.
- Ah, tidak kecuali kau menghitung sex karena saling benci. - bagus
karena dia dan Klaus selalu memperlakukanku seperti pelacur murahan.
Ah, dia hanya mengikutiku
karena dia menginginkan sesuatu dariku.
meski, aku belum belum apa yang dia cari.
kenapa kau tidak masuk saja kedalam pikirannya dan mencari tahu apa itu?
karena tidak mungkin. dia terlalu kuat.
- aku bertaruh aku bisa melakukannya. - Sage, dia itu the original.
itu tidak mungkin bisa dilakukan.
apa kau sudah lupa semua yang ku ajarkan padamu?
Rebekah mungkin seorang Original, tapi dia juga wanita.
kau temukan kelemahannya dan manfaatkan itu,
saat itu, aku akan datang membantumu.
tentu saja, itu jika kau butuh bantuanku.
apa pernah ada yang bilang padamu kau seksi ketika kau menyebalkan?
jadi sekarang kita boleh berbincang ya?
karena kau bersikap kasar sejak tempo hari.
memanfaatkanku untuk membantumu dengan masalah Stefan,
kemudian kau mengusirku seolah aku ini seekor anjing.
Ah, itu kan masalah adik-kakak. kau tak bisa menganggap aku seperti itu.
lagipula, aku memang menghargai bantuanmu,
meskipun aku tidak menunjukkannya.
- Kau itu jahat. - kau suka yang jahat.
- tidak, aku tidak seperti itu. - begitu?
kau tidak merasa senang saat tadi mencela Sage,
menghancurkan harapannya akan cinta sejatinya?
sedikit saja.
kau lihat kan?
Jahat.
bolehkah aku dan Sage mengundangmu
untuk minum2 di rumahku nanti?
Jangan sedikitpun berharap.
kau tahu, kata orang...
2 orang itu berkumpul. 3 orang itu pesta namanya.
terserah saja.
nikmatilah sisa hari ini.
Aku jarang melihatmu di rumah.
Abby selalu menanyakan keadaanmu.
aku sedang sibuk.
- Hey, hey! menjauh dariku! - tenanglah!
aku hanya coba membantmu membawakan kayu bakar!
Kau takut pada Abby.
Dia itu vampir.
dia harus merasa dekat dengan orang2 yang dia sayangi.
dia harus merasa tak ada yang berubah sekarang...
dia sudah berubah. semua sudah tidak seperti dulu.
Well, Abby tidak memilih untuk seperti ini. ini dipaksakan padanya.
Dia bisa saja memilih untuk mati tapi ia tidak.
Dia mau berusaha supaya dia bisa ada untukmu,
dan juga Bonnie, jadi...
jadi kendalikanlah dirimu!
ok?
Hey, apa yang terjadi?
Bonnie tidak membalas satupun telepon dariku
Maafkan. Dia masih kesal.
dan, sebenarnya,
perubahan Abby agak sedikit sulit,
dia sedang banyak pikiran.
aku tahu, dan aku mengerti. tapi...
sesuatu yang sangt buruk telah terjadi pada Rick,
dan aku sangat membutuhkan bantuannya.
aku rasa sebaiknya
- kau tidak melihat2 berkas itu. - inilah kenyataannya
surat perintah penangkapan dan sejenisnya.
hidupku penuh dengan catatan kepolisian.
kau tak memberikan kesan sebagai pria pemarah.
meski terdengar aneh, mengingat semua yang terjadi.
tapi... begitulah.
Yeah, well, aku ini tolol saat masih muda.
tapi dengar, bukan berarti korban2 ini tidak bersalah.
maksudku... Pria ini,
menghancurkan botol bir ke kepala bartender.
dan laki-laki ini... memukul pacarnya.
yang ini...
OK, pria ini memang brengsek.
setiap orang pasti menemukan cara untuk menerima sisi gelap mereka.
beberapa orang bermeditasi.
aku jadi pemburu vampir.
- Mmm, semi-pensiun. - Ahh.
Dengar, ada sesuatu
yang tidak dalam berkas ini yang ingin aku beritahu padamu.
OK...
sudah tanggung. katakan saja
Sepupumu Logan Fell,
pembunuh vampir yang...
aku yang membunuhnya.
masalah2 vampir...
aku tidak tertarik dengan itu.
aku menggunakan darah mereka sesuai kebutuhanku
dan biarkan orang lain yang menilai.
meski, kadang aku terpikir
kenapa kau tak pernah menusuk jantung Damon.
aku pernah mencobanya sekali.
dia membunuhku.
Yeah.
Yeah, kau pikir sajalah.
kejadian yang memulai cerita cincin ini
adalah ketiak aku cukup marah
hingga bepikir aku bisa membunuh vampir sejak awal.
Oh, ayolah. pelan-pelan saja Dik.
Whoa.
Kontrol, ingat itu? tak peduli jika itu gadis pirang
atau kantung darah, prinsip yang sama berlaku.
apa yang kau katakan pada Elena pagi tadi?
Oh, kau sedang stress masalah "makanan". sekarang berusaha mengalihkan topik ya...
kau dan Elena memang cocok sekali perilaku kalian sama ketika dilanda rindu atau bersedih.
aku bertanya padamu, Damon.
Aku memberitahu apa yang memang sudah dia ketahui ...
kau ini vampire dan kau minum darah manusia.
dan meminta dia untuk tidak membesar2kan hal ini.
itu hal yang sama yang akan ku katakan padamui
terima saja, hidup dengan kenyataan ini, cintai semua itu.
Berhentilah merasa malu atas dirimu yang sesungguhnya.
aku minta tolong, Damon...
lain kali kau bicara dengan Elena,
- jangan bicarakan aku, Oke? - dengan senang hati.
sekarang, kecuali kau tertarik dengan sex sandwich antara Rebekah dan Sage,
aku sarankan kau... pergi secepatnya.
kau ini siapa ya?
pria yang tinggal di belakang.
kau tahu, seseorang yang tidak ada hubungan darah denganmu.
oh iya.
Caroline dan aku sudah bicara.
seperti isyarat kalau Caroline menguliahimu.
mungkin. tapi aku memang harus di perlakukan seperti itu.
Abby selalu ada untukku.
sekarang saatnya giliranku.
- kupikir aku akan buatkan dia api. - tolong lakukan.
mungkin itu akan mengalihkan perhatian yang lain dari masakanku yang payah.
Jamie...
aku minta maaf, Abby.
aku minta maaf atas semuanya.
Tidak!
Abby!
ingat lagu ini?
oke, nona ahli menggoda,
mana korban kita?
Sabarlah.
Diantara kehausan dia akan kasih sayang
dan ketakutan patologisnya untuk ditinggal sendirian,
acara kita ini terlalu menggoda untuk ditolaknya.
kau tahu, Finn sudah pergi.
aku memilih untuk percaya sebaliknya.
dia membiarkanmu sendiri selama 900 tahun,
dia juga tak mau repot untuk meneleponmu. Dia sudah tak ada.
kau tahu, the Damon yang aku kenal dulu juga menantikan seseorang.
Yes, dulu. harapan itu menyebalkan, Sage.
lepaskanlah selagi kau bisa.
suara manis keputusasaan.
aku mencuri ini dari Nik yang dicurinya dari seorang ratu.
aku tak yakin ratu yang mana.
Well, ini membosankan sekali.
apa yang terjadi dengan pestanya?
baru saja dimulai.
Bagaimana kalau kita berduet?
bagaimana dengan dia?
aku tak menginginkan dia.
aku ingin kau.
kau harus minum ini. ini akan membantumu.
aku hampir membunuhnya!
Caroline bilang hasl seperti ini
sering terjadi di awal, ketika kau masih...
tidak, tidak. aku harus pergi sekarang juga,
sebelum aku menyakiti Jamie lagi atau kau!
satu-satunya hal yang akan menyakitiku adalah ketika kau pergi.
Jangan mengalah dalam hal ini. jangan lagi.
kita bisa melewati ini.
Caroline: Jamie baik2 saja.
tak ada yang tak bisa disembuhkan oleh sedikit darah vampir.
terima kasih.
sekarang aku mohon bantuan darimu.
Alaric: Dengar, aku ingin kau memiliki ini.
ini adalah daftar rekening bank, passwords,
dimana kau bisa temukan wasiatku dan bagaimana menghubungi keluargaku
seandainya ini tidak berjalan sesuai keinginanku.
tidak, tidak. jangan sedikitpun berpikir seperti itu.
Elena, aku harus tahu kalau kau dan Jeremy
akan baik2 saja.
Kita semua akan baik2 saja.
Caroline?
menurut Abby, Bonnie bisa membalikkan efek cincin dengan mantra.
menurutku hal sama terjadi pada penyihir
ketika mereka di rasuki oleh ilmu hitam.
mereka kehilangan kendali dan mulai berperilaku berdasarkan insting tergelap mereka
terima kasih banyak
aku akan ada di sini sementara waktu bersama Abby,
tapi Bonnie menuju kesana sekarang, tapi jika...
um, tunggu sebentar.
aku butuh benda2 pribadi milik Alaric.
sesuatu yang pernah ia gunakan sebelum ia mulai menggunakan cincin itu.
OK. aku mengerti.
Um... Bonnie, aku minta maaf atas segalanya.
terima kasih sudah mau melakukan ini.
Bersiap-siaplah untuk mantranya segera setelah aku tiba di sana.
kita harus bergerak cepat.
sampai nanti.
berita baik, berita buruk?
menurut Bonnie dia bisa membantumu dengan mantra.
- Well, pantas dicoba. - tapi dia membutuhkan sesuatu
yang kau pakai sebelum kau mengenakan cincin itu.
sesuatu yang pribadi.
Well, ada, uh...
cincin kawinku.
ada di apartemenku.
OK, yeah.
Um, itu bagus.
kurasa akan lebih baik jika kau di sini saja bersamaku.
Oh, kau dan obat biusmu.
cincinnya ada di laci dekat dapur.
cincinnya ada di dalam, uh, botol aspirin.
mungkin tertutup oleh kapas.
OK.
apa?
aku tarik kata2ku
rencanamu luar biasa.
aku sudah bilang kan,
kalau kau membuatnya cukup nyaman...
dia semudah buku yang terbuka.
Well, apa kau akan menyiksaku
atau kau akan bilang padaku apa yang dia rencanakan?
aku lebih suka menunjukkannya padamu.
pohon oak putih.
ini pasti satu-satunya pohon
untuk menggantikan yang sebelumnya
mungkin saja sudah ditebang
Apakah kau tahu siapa yang menyimpan catatan penebangan kayu dimasa itu?
Ada pohon lain
catatan penebangan?
dari sekian sumber pemasukan keluargaku salah satunya adalah dengan menjual kayu.
itulah kenapa Rebekah bertanya kesana-kemari tentang hal ini.
pohon itu ada di tanah ini dan di tebang oleh keluargaku.
catatan itu akan memberiku informasi kemana kayu itu dijual.
arsip bisnis seharusnya ada di sekitar sini.
pergilah ke atas. pastikan perhatian Rebekah teralihkan.
kau pasti bercanda.
aku tak sempat melihatmu dirumah
Alaric bilang kau akan kemari.
Kau menyatakan dengan jelas pagi ini, Stefan.
kau tak ingin berada disekitarku.
aku tidak bermaksud menyakitimu, Elena.
aku hanya tak bisa menjadi aku yang kau ingikan sekarang.
aku tak bisa mengendalikan diriku.
lalu ada perlu apa kau kemari?
Well, aku, uh, sedikit mencari tahu
mengenai Samantha Gilbert.
Keluarga Pendiri kota selalu rapi sekali melakukan ini
menghancurkan catatan mereka,
aku menemukan beberapa artikel surat kabar.
sepertinya Samantha membunuh dua orang selama dia berada di Rumah Sakit Jiwa.
seorang perawat dan penjaga.
jadi dia seorang psikopat. aku mengerti.
dia berada dalam pengawasan agar tidak bunuh diri.
tidak ada barang pribadi. tidak ada perhiasan.
tunggu, maksudmu
bahwa perilaku menyerang orang lain masih terjadi
meskipun orang itu tidak lagi menggunakan cincin?
kau masih sadar?
Yeah.
Yeah, aku masih sadar.
aku juga ngantuk setengah mati.
kita berdua hampir tidak tidur selama 2 hari.
jangan khawatir... aku sedang membuat kopi.
Rebekah baru saja pergi.
dalam keadaan senang, kuharap.
apa kau sudah menemukan yang kau cari?
Yep. In 1912, perusahaan pengolah kayu milik Salvatore
menebangi sebuah hutan.
kayu paling berharga di dapatkan dari pohon oak putih tua
yang digunakan untuk jembatan Wickery.
ini bukan catatan untuk umum, jadi Rebekah
hanya mengejar ekornya (kaya anjing) untuk waktu yang lama.
Jadi semua kayu yang akan digantikan di bawah jembatan itu
pada dasarnya adalah senjata yang bisa membunuh The Original.
Yep.
Kau mengerti kalau ini jadi masalah buatku kan?
kenapa?
karena cinta sejatimu Finn?
biar kuberi tahu... aku pernah bertemu dengannya.
kau tak akan merindukannya.
akan ku patahkan kepalamu
dalam 2 detik jika kau maju selangkah lagi.
baiklah, kita buat kesepakatan.
kau berhutang membunuh Rebekah,
aku tak akan menyentuh Finn
kalian berdua bisa berjalan2 sambil melihat matahari terbenam.
apa itu sebuah janji?
Yes.
itu janji.
jika mantra Bonnie tidak bekerja,
apa yang akan kau lakukan pada Rick?
aku tak akan melakukan apa2, Stefan.
aku akan terus mencari
sampai kita menemukan sesuatu yang bisa menolongnya.
kau tak tahu berapa lama hal ini sudah berlangsung.
mungkin sudah terlambat.
itu cincin milik keluargaku
benda itu membuatnya seperti ini.
sudah jadi tanggung jawabku untuk meluruskan ini.
kau tak bisa membuat ini jadi tanggunganmu sendiri.
tidak semua orang jadi tanggung jawabmu.
tidak semua orang bisa diselamatkan.
apa kita masih membicarakan Alaric sekarang?
atau kita bicara tentangmu?
karena aku tidak berencana
untuk menyerah pada salah satupun diantara kalian.
apa itu?
foto korban2 Alaric.
Sage, ayo pergi. kita akan bunuh Original.
Sage...
"Jeremy, jika sesuatu terjadi padaku,
"teruskan misiku
"kau punya cincin, biarkan cincin itu menjadikanmu semakin kuat.
"Council harus dimusnahkan sebelum mereka kembali beraksi
ini daftar nama anggota Council.
seperti daftar korban.
tidak, bukan Alaric yang menulis ini.
siapa lagi yang mungkin membuatnya, Elena?
aku harus kembali ke rumah.
sedang mencari sesuatu?
aku tidak tahu apa dan dimana benda2 diletakkan di rumah ini.
Maaf, aku lupa, apa kau mau pake krim?
tanpa cream.
aku baru mau membuat sandwich.
aku kelaparan.
boleh aku bertanya?
tanpa mustard.
aku benci mustard.
apa kau pernah merasa menyesal?
- Apa? - Well...
kau anggota Council.
dan Council dibentuk
untuk melindungi warga kota ini dari vampire,
sedangkan kau disini,
justru sebaliknya,
mengabaikan tanggung jawabmu.
seperti kau dan darah vampirmu.
jadi aku ingin menanyakan.
aku kau pernah merasa menyesal?
karena seharusnya kau merasa.
Aaah!
rencana hebatmu sepertinya selalu gagal ya?
maaf sudah mengecewakanmu.
untuk sekian kalinya.
kau menjebakku.
tidak.
aku hanya menyelamatkan diriku.
sudah kubilang padamu aku akan menyelamatkan pacarmu yang menakutkan itu!
dan kau bohong padaku, Damon!
The originals saling terkait.
jika satu dari mereka mati, semuanya mati.
kalau aku bisa masuk ke dalam kepala Rebekah,
jangan berpikir aku tidak bisa masuk ke dalam pikiranmu?
harusnya aku mengakhiri hidupmu.
usiaku 900 tahun, Damon.
kau takkan sanggup mengakhiri hidupku.
apa kau sungguh2 berpikir bahwa aku mau mengorbakan hidup Finn
demi salah satu fantasi balas dendammu yang menyedihkan?
kuberitahu kau satu hal...
cintamu yang lama hilang berkeinginan untuk matii.
maka ketika ibu penyihir mengikat the originals dengan sebuah mantra, dialah
- yang mengajukan diri untuk mati. - dia takkan mau melakukan itu.
dia tak lagi ingin hidup. tidak untukmu atau orang lain.
dia tidak mencintamu, Sage.
dan ketika aku menemukan cara lain untuk membunuh para Originals,
aku akan memulai dari Finn.
Hey kau.
Hai, di mana Meredith?
Oh, dia mendapat telepon harus ke Rumah Sakit
untuk operasi mendadak, tapi dia akan kembali lagi nanti.
apa yang terjadi?
Oh, aku...
aku memecahkan gelas kopi dan tanganku terluka
saat mencoba pengambil pecahannya.
tapi aku.. aku tak apa2.
apa Stefan sempat bertemu denganmu?
Tidak.
apa kau menemukan cincinku?
aku... aku tak bisa menemukannya.
Yeah, well, tempatku agak sedikit berantakan.
kurasa aku akan, uh, aku akan pergi mengambil cincinnya.
tidak, jangan sakiti dia!
aku berusaha tidak melakukannya.
Elena, aku butuh kau untuk ke lantai atas bersamaku.
kenapa?
aku akan butuh bantuanmu.
Meredith!
hey...
kau akan baik-baik saja.
apa yang sedang kau lakukan di sini?
hanya memastikan kalau si penyihir tidak merubahmu jadi kodok
atau sekotak garam.
Bonnie membuat mantra.
tak ada yg perlu kau khawatirkan.
hanya sesuatu untuk menahan bocah pembunuh dalam dirimu di tempat aman.
apa ada sesuatu yang terjadi?
anggap saja kau punya alter-ego (sisi lain)
yang gila dan membunuh anggota2 Council.
jadi kita akan mengemas beberapa barang2mu,
kita akan kembali ke apartemenmu, untuk beberapa waktu.
kau tahulah, semacam tahanan rumah, seperti itulah.
tunggu, dimana Meredith?
dia baik2 saja, Ric.
Bonnie: Hey.
kau tak apa2?
Yeah, aku baik2 saja.
Abby bilang kejadian mati kemudian hidup lagi
mungkin telah merusak jiwa Alaric,
sehingga membuat sisi gelap lebih mudah masuk.
tanaman obat ini adalah elemen penghalang yg melengkapi mantra.
dia harus meminumnya dua kali sehari.
nanti aku beri kau lebih banyak lagi.
Abby dan aku akan merawat taman bersama.
bagaimana keadaannya?
perubahan dia agak sulit,
tapi kurasa dia akan baik2 saja,
pada akhirnya nanti.
aku akan kembali kesana dan tinggal bersama Abby sementara waktu.
ini akan memberi kami kesempatan untuk membenahi semuanya
aku minta maaf, Bonnie. aku tidak bermaksud...
aku tidak bermasuk agar semua ini terjadi.
jika ada apa saja yang bisa ku lakukan untuk membuat tidak seperti ini, aku...
aku tahu.
tolong katakan kalau kau memaafkan aku.
tentu saja aku maafkan.
apa aku melakukannya dengan benar?
- yeah, kau melakukannya dengan baik. - OK.
Hey, um, terima kasih sudah membantu Abby.
Bonnie sangat beruntung punya teman sepertimu.
Well...
aku mengalami hal yang sama sebelumnya.
Ahem. dengan ayahku.
tapi ternyata tidak berjalan mulus.
Jadi...
kau tahulah.
Well, ketika Bonnie kembali,
dia bisa menjentikkan tangannya atau melambaikan tangannya atau apapun itu,
dan membuat tanaman ini mekar.
kurasa Abby sudah bangun
apa yang sedang kau lakukan?
kau akan pergi?
kau bercanda ya?
aku harus pergi.
- aku tak tahu bagaimana melakukan ini. - melakukan apa?
menjadi vampir atau orang tua?
karena aku bisa bantu bagaimana jadi vampire.
aku bisa mengajari bagaimana mengendalikan diri.
tapi untuk menjadi orang tua, maksudku, itu tanggung jawabmu.
Bonnie tumbuh tanpa ibu
karena kau dulu melarikan diri.
tapi kau punya selamanya untuk memperbaiki kesalahanmu
dan kau akan melepaskan itu begitu saja?
dia akan lebih baik tanpaku!
tidak, tidak begitu! tak ada siapapun yang bisa lebih baik tanpa orang tuanya.
dia ingin mengusahakan untuk bersamamu.
kumohon.
tinggallah.
katakan padanya, aku benar2 minta maaf.
Jeremy: Hello?
Hey, orang asing.
Hey, kau mengecek keadaanku?
apa kau perlu dicek?
Well, aku tidak membolos kelas apapun. belum.
dan aku punya seekor anjing.
Hey, apa kau pernah bicara dengan Alaric akhir2 ini?
Uh, tidak. kenapa?
apa semua baik2 saja?
Yeah, semua baik2 saja, um
aku hanya ingin mendengar suaramu.
baiklah.
Hey, boleh aku telepon lagi nanti?
aku akan pergi dengan teman-temanku.
Yeah, um, tentu saja, Jer.
pergilah. bersenang-senanglah dan, um...
aku...aku rindu padamu.
Yeah. Yeah, aku juga rindu padamu
bukankah ini agak terlalu pagi untukmu ya?
hanya ingin sedikit bersulang.
untuk apa?
kontrol.
kau senang, aku senang.
kenapa kau terlihat senang?
Sage menipumu, pohonnya tinggal abu,
Alaric memiliki sisi lain yang psikopat.
kau tahu, Stefan...
aku ini filantropis.
aku membuat dunia ini jadi lebih baik.
memugar jembatan, tempat bersejarah
dan...
papan tanda yang terbuat dari pohon oak putih
sama dengan jembatan Wickery.
mereka pikir semua kayu sudah terbakar.
aku pura mengamuk. Phew. seharusnya kau melihatku.
kita punya senjatanya.
permainan kembali dimulai Dik.
mari kita bunuh the Originlas.