Tidligere i "The Vampire Diaries"...
Det her var mord. Nogen stak denne pæl gennem hans hjerte.
Jeg ville vide det hvis jeg dræbte folk!
Du går med en ring som lader dig snyde døden, Ric.
Hvor mange gange kan du dø før det ændrer dig?
Hvad laver du her, Sage?
Jeg hørte at Finn endelig var fri fra den kiste
din bror har haft ham i.
Han er min sande kærlighed.
Esther planlægger at dræbe hele sin familie.
Hun har forbundet dem allesammen med en besværgelse.
Det der sker for en af dem sker for dem alle.
Det er ikke slut, Nik. Et hvidt egetræ
300 år efter vi flygtede tilbage til den gamle verden.
Det træ kan dræbe os.
I 1912, fældede Salvatore savværket
et gammelt hvidt egetræ som blev brugt til at lave Wickery bro.
Vi har et våben.
Lad os dræbe nogle originale.
-Godmorgen, solstråle. -Hey.
Hvordan har Alaric det?
Ikke påklædt, men fint.
Så der var ingen problemer i nat?
Nej. Han sov som en baby. Vågnede som Alaric.
Ingen overskrifter om døde rådsmedlemmer.
Hvorfor føler jeg så at du skjuler noget for mig?
Måske fordi du er paranoid
og kontrollerende.
Hvad har du med til mig?
Chokolademuffins. Du ved hvad de siger...
vejen til en psykopat morders hjerte er gennem hans mave.
De er ikke til dig.
Fint. Overbevis dig selv om
at du stadig er sur på mig. Desværre må Ric undvære
Elena-tid i dag. Du ved, husarrest og det.
Bare giv ham det og sig til ham
-at jeg savner ham, okay? -Med glæde.
-Please. -Hav en god dag.
-Dam... -Tak fordi du kom.
Går ned af trappen.
Åbner hoveddøren og... hun er væk.
Transcribed by Pashmina
Den skal have en skarpere spids.
Jeg klarer det.
Nu har vi endelig vores egne pæle som kan dræbe en original.
Jeg vil ikke miste chancen fordi du ikke kan snitte.
Jeg sagde, jeg klarer det. Hold op med at styre det hele.
Det ser ud til at I har styr på det.
Jeg ringer til sheriffen.
Jeg vil melde mig selv.
Nej, det vil du ikke.
Jeg har et morderisk alter ego.
I modsætning til andre herinde,
vil jeg gerne tage et ansvar for dem jeg har dræbt.
Hvis du ville melde dig selv,
ville du ikke sige det højt. Jeg siger det bare.
Af alle folk, kan du ikke psyko-analysere mig.
Jeg dræbte Carolines far. Jeg dræbte næsten Meredith.
-Alt har ændret sig. -Du melder ikke dig selv.
Bonnies urter virker
og vi skal dræbe originale.
Hans moral bliver ret tvivlsom når han har hævn i tankerne.
Klaus skal dø, vi har endelig en chance for at dræbe ham.
Så du melder ikke dig selv.
Her er din ring, Ric.
Tag den på.
Den ring er grunden til at jeg har dræbt folk.
Den er også grunden til at du er i live.
Du skal jage vampyrer, Ric.
Hav den på.
Alaric Saltzman dræbte min far?
Jeg regner ikke med at du har det okay med det.
Men i det mindste, de urter Bonnie giver ham,
de heler ham og holder den mørke side nede.
Og det skal forestille at gøre det hele okay?
Nej, Caroline, det er ikke okay. Det er forfærdeligt.
Og jeg har det forfærdeligt med det,
men...
Han er et offer for noget overnaturligt.
Han bad ikke om det her. Det skete bare for ham.
Ligesom Bonnies mor. Hun bad ikke om at blive vampyr.
Og... det gjorde Stefan heller ikke, eller Tyler.
Eller mig.
Eller dig.
Ingen af jer bad om det her.
Men hvem ville jeg være hvis jeg bare...
vendte ryggen til jer?
Åh, Elena Gilbert.
Frelser af de forbandede og fortabte.
Hey. Hvorfor den kryptiske hemmelige besked?
Jeg ved det ikke. Stefan sagde bare at vi skulle mødes her.
Hvor er Bonnie? Jeg skrev også til hende.
Øh, Bonnies mor forlod hende. Igen.
Så jeg tror vi skal holde hende uden for denne gang.
Hvad laver vi her?
Vi fandt noget mere hvidt egetræ. Lang historie.
-Vent på filmen. -Vent lidt.
Hvidt egetræ?
I har et våben som kan dræbe Klaus?
Nej. Vi har allesammen et våben.
Hej, Finn.
Hej, Niklaus.
Jeg har intet at sige til dig.
Jeg vil ikke snakke. Jeg spørger bare én gang, hvor er moder?
Ude for at finde en anden måde at ende vores afskyelige liv på.
Og når hun gør det, vil jeg ofre mig selv en gang til.
Hvor heldigt at jeg fandt dig.
Jeg har brug for din hjælp.
Jeg ønsker ikke at hjælpe dig. Kun at se dig død.
Tja, du kommer aldrig til at se mig død
fordi hvis jeg dør, så dør du,
så det ønske går ikke i opfyldelse.
Åh, genér nogle andre
-med din hule charme, Niklaus. -Hvorfor?
Når jeg kan genere min storebror?
Du skal følge med mig tilbage til Mystic Falls.
Jeg har en heks der som kan ophæve Esthers besværgelse
-som forbandt os. -Jeg vil ikke blive skilt ad!
Dine ønsker igen.
Lad mig omformulere... du kommer tilbage med mig
eller jeg putter dig tilbage i den kiste du rådnede i, i 900 år.
Det der sker for én, sker for alle.
Du kan måske ikke mærke dolkens effekt,
men du ville miste din elskede Rebekka.
Det ville ikke være første gang.
Lad os ikke gøre det her værre end det behøver at være, kære bror.
Holder du med ham?
Rebekka, han opbevarede os i kasser.
I det mindste prøver han ikke at gøre os uddøde.
Hvad vil I gøre? Dræbe mig?
Åh ja, det er rigtigt, du har et dødsønske.
Fint. Ynkeligt, men fint.
Men jeg vil ikke lade dig tage os andre med i faldet.
Klaus har altid været et skridt foran os.
Men nu har vi en fordel.
Vi er allesammen bevæbnede, og de er allesammen forbundet.
Hvilket betyder at vi kun skal dræbe en af dem.
Vi skal gribe den bedste mulighed,
så derfor skal vi forberede os på alle muligheder.
Scenarie nummer et...
du skal spille Klaus.
Okay, stop.
Rebekka er vores mål.
Så vi distraherer hende og fanger hende når hun ikke venter det.
For at gøre det, skal vi holde Klaus alene og optaget.
Caroline.
Hvorfor skal jeg altid være Klaus madding?
Fordi han er besat af dig. Men lige nu,
skal du spille Rebekka.
Vi bruger quarterbacken til at distrahere hende. Få hende i snak.
-Hvordan? -Spil interesseret.
-Hun er ensom. Desperat. -Tydeligvis.
Hun var sammen med dig.
Den hotte holder den lækre; jeg kommer bagfra,
-tager hendes arme sådan her... -Av!
Hvilket giver mig tid til et forsøg.
Har i den? Godt.
Så vi har allesammen en pæl, vi gemmer den
og holder øje med enhver mulighed.
Ikke noget med at få ondt af nogle af dem i sidste øjeblik.
Du skal ikke bekymre dig om mig.
Ikke efter hvad der skete med Bonnies mor.
-Barbie? -Åh, jeg er klar.
Hvad som helst som kan befrie Tyler fra hans avlsbånd med Klaus.
Opvasker?
-Har jeg noget valg? -God pointe.
Vi har 12 pæle.
12 chancer for at dræbe en original.
Vi kan gøre det.
Okay, lad os prøve et andet scenarie.
Elena, tag en armbrøst. Matt, du spiller Klaus.
Kontakt din heks.
Lad os få hans blod og komme videre.
Du kan ikke tvinge mig til at hjælpe dig.
Åh, det kunne jeg sikkert godt.
Men hvorfor tvinge når jeg kan overtale?
-Hej, Finn. -Sage!
Der kan man se.
Ægte kærlighed sejrer.
Det er til tider nyttigt.
Nemmere end at torturere ham.
Jeg har noget jeg skal gøre.
Hvad skal du bruge fra mig til den her besværgelse?e
Bare dit blod og din velsignelse. Hvor skal du hen?
Jeg har noget jeg skal klare med Damon Salvatore.
Spørg Sage hvad han gjorde mod mig.
Så forstår du hvorfor en straf er nødvendig.
Lærte du ingenting af månestenen i sæbeskålen?
Hvorfor? Hvor har du gemt din?
Hvad var det?
Ric?
Hej, skatter.
Bonnie, vi begynder at blive bekymrede.
Ring til mig, Eller Caroline.
Bare ring til nogen, please.
Mr. Saltzman var nærmest den mest normale her i byen.
Er det underligt at Bonnie ikke ringer tilbage til mig?
Er det underligt at Klaus' bror er midt på torvet?
Det er Finn. Jeg troede han var rejst.
Kan du gætte hvorfor jeg slæbte dig herud?
Hvis jeg husker rigtigt, var det her de indfødte
plejede at ofre til deres guder.
Den her statue blev bygget der hvor vi plejede at mødes.
Dengang man skulle snige sig væk fra sine søskende for at se
sin billige dameven.
Jeg regnede med at efter 900 år, var du kommet videre.
Jeg tog vare på mig selv.
Men jeg holdt aldrig op med at elske dig, Finn.
Jeg vil ikke have at du dør.
Hey.
Hey, hvor er du?
Jeg er lige kommet hjem. Hvorfor?
Klaus' bror Finn er på torvet.
Han er sammen med en eller anden ekskæreste.
Ekskæreste? Fyren har været i en kiste i 900 år.
Sage. Det må være Sage.
Vi har en mulighed.
-Så hvordan gør vi det? -Hør på mig, Elena.
Gør ingenting, okay? Sage er meget gammel
og meget stærk. I har ikke en chance imod hende.
Så hent Damon og kom herhen.
-Hvad er der sket med dig? -Stefan...
Rebekka var her.
Jeg tror vi har et problem.
Jeg fandt dem i skuret.
Hvilket monster ville fange et stakkels, forsvarsløst dyr?
Jeg må indrømme, selv for mig
er det lidt kinky.
Du lod som om du var interesseret i mig.
Og så gik du i seng med mig, så din luder veninde Sage
kunne stjæle mine tanker. Lige siden det,
har jeg haft et uophørligt behov for at vinde over dig.
Så jeg har besluttet mig for at bløde jernurten ud af dig.
Uuh.
Vil du fortrylle mig til at være din kæreste?
Jeg vil hellere fortrylle dig til at dræbe din bror.
Eller Elena. Men eftersom vampyrer heler,
kan det tage lidt tid at bløde det ud.
Vi må nok hellere holde os til de store arterier.
-Mmm. -Jamen da...
Se hvad du har fanget.
Hvis du prøver at bløde jernurten ud af ham,
tror du så ikke det var nemmere hvis du hang ham på hovedet?
Jeg kan sagtens selv forvolde smerte, ellers tak.
Åh, jamen undskyld mig.
Det er ikke fordi jeg har ekspertise i det.
Hvorfor lader du mig ikke bare være
og tager dig af din heks?
Mmm. Nå, hvor var vi?
Tik-tak. Jeg burde høre dig messe nu.
Jeg studerer stadig besværgelsen til at skille ad.
Den er ikke så let, især ikke under tvang.
Du er blevet advaret.
Hvis du leder efter en måde at kalde på hjælp på,
så dræber jeg alle som kommer for at redde dig.
Det her er besværgelsen. Jeg ved bare ikke om jeg er stærk nok.
Så tror jeg du skal tro lidt mere på dig selv, Bonnie.
Dine kræfter hjalp min mor med at forbinde os.
Ærligt talt, så tror jeg ikke du prøver hårdt nok.
Okay fint.
Kol.
Hvordan er vejret deroppe i Denver?
Og hvordan har vores ven det?
Der er han.
Der er Jeremy.
Og han leger med sin nye hundehvalp.
Er det ikke det sødeste du nogensinde har set?
Tak, kol.
Vi snakkes ved.
Nå, Bonnie.
Hvad så med den besværgelse?
Hey.
Jeg hører du stødte ind i vampyren Buffy.
Jah, jeg overlever.
Hvad laver du her?
Holder øje med dig.
I tilfældet af at du er... Ikke dig selv.
Jeg er mig selv.
Det tror jeg også at ikke-dig-selv ville sige.
Så derfor...
siger Elena at du skal drikke det her.
Jeg håber det smager bedre end det lugter.
Det gør det ikke.
Mmm. Det er ulækkert.
Det er enten det eller at dræbe folk, så...
Elena fortalte mig det hele.
Caroline...
Jeg er så ked af det.
Jeg ved slet ikke hvad jeg ellers skal sige.
Lige efter jeg blev forvandlet til vampyr,
dræbte jeg en.
En fremmed.A stranger. Jeg bare...
dræbte ham.
Og det værste er,
at jeg kunne lide det.
Jeg har også blod på mine hænder.
Det har vi allesammen.
Ja, men blodet på mine hænder er din fars.
Ja, det er det. Og måske var ham
jeg dræbte også nogens far.
Hør...
Alt jeg ved er, jeg er ikke bedre end dig.
Så jeg vil følge
Elena Gilberts eksempel
og vælge at tro på at du kan reddes.
Okay?
Okay.
Hey. Hvordan har han det?
Hey. Han er bare forslået.
Caroline bliver ved ham
og sikrer at Alaric forbliver Alaric.
Matt skrev til mig at Finn stadig er på grillbaren.
Vi skal planlægge vores næste træk.
Vent, vent, Rebekka har Damon.
Vores næste træk burde være at finde ham.
Nej, vi skal holde fokus.
Se en original, dræb en original. Det er planen.
Ja, det var planen
før Damons liv hang i en tynd tråd.
Hør, Elena, jeg forstår at du er bekymret for min brors liv,
men hvis han vidste
at vi snakkede om at gå glip af en chance for at dræbe dem,
ville han gå amok.
Ja, og hvis det var omvendt,
ville han stoppe alt for at redde dig.
Jeg ved hvad min bror ville have.
Hvad han ville have og hvad vi burde gøre
er to forskellige ting.
Vil du hjælpe mig eller ej?
Okay. Jeg finder selv ud af det.
Hvad laver du?
Rebekka vil dræbe dig.
Så skynd dig og fortæl mig hvad jeg skal gøre.
Åbn.
Forsigtigt.
Kom nu, kom nu.
Vi kan ikke gå i stå, Damon.
Jeg skal bruge et øjeblik.
Nej, se på mig. Se på mig.
Vær ikke dum, Elena.
Jeg efterlader dig ikke.
Damon?
Nej!
Hey, hey.
Drik.
Åhh...
Åhh. Bitch.
Det er ikke sjovt når nogen piller ved ens tanker, vel?
Jeg havde det faktisk meget godt derinde.
Jeg håber du var sødere ved Elena end du var ved mig.
Åh, kom nu.
Jeg kunne ikke såre dig så meget.
Du troede ikke at jeg faktisk følte noget for dig, vel?
Jeg forstår det.
Hvis Klaus hundsede med mig i 1000 år,
ville jeg også være ret desperat efter opmærksomhed.
Hvem var det?
Lad det ikke genere dig, skat.
Jamen det generer mig.
Du generer mig.
Sådan som du bruger folk til at få hvad du vil.
Det er ikke rigtigt.
Du er følelsesladet, Bonnie.
Jeg kan godt forstå at det har været hårdt for dig.
Nu når din mor er rejst. Igen.
Det er meget trist.
Jeg kan hjælpe dig med at finde hende.
Hvis du vil. Jeg har folk
som kan finde folk. Jeg kan få hende tilbage.
Eller, hvis du vil, kan jeg bare få dele af hende tilbage.
Men det giver vel sig selv
at jeg bare fortsætter med at skade dem du elsker
indtil du laver besværgelsen. Og jeg ved,
at den er i tryllebogen, og at det kræver
blod fra mine søskene,
så... Her er vi.
Elijah, Rebekka, Kol, Finn.
Hvor vil du have os?
Du har aldrig fået tequila før?
Det er pinligt.
Seriøst, det er pinligt for dig.
Er du glad nu?
Jeg er benovet over menneskets udvikling.
Hey, Sage. Hey, Troy.
Kender du ham?
Jeg forvandlede ham.
Du forvandlede ham. Hvorfor?
Fordi jeg er på fjendens område.
Da din bror og søster ringede, tænkte jeg at jeg kunne bruge
lidt back-up. Du kan ikke stole på nogen her.
Noget mere tequila?
Okay, fint,
-jeg siger det til tjeneren. -Tak.
Hvor mange har du forvandlet?
Det ved jeg ikke. Mange.
Døm mig ikke, Finn. Du forvandlede mig.
Præcis, Sage. Jeg forvandlede dig.
Min passion vandt over min moral.
Mine passioner vinder over min moral hver dag.
Det hedder at leve livet fuldt ud.
Endelig.
Åh. Tak.
Til at leve livet fuldt ud.
Til at leve livet.
-Ahh! -Åh, hvad fanden!?
Jernurt!
Finn, pælen!
Nej!
Nej, Finn, nej!
Går du allerede?
Søster.
Vær sød.
Tak, Bonnie.
Vi ses til fysik.
Oh, my God.
Ja, du må undskylde svineriet.
Damon har åbenbart såret hendes følelser.
Bonnie...
Kom bare. Hjælp ham.
Red manden som forvandlede din mor til en vampyr.
Bare få mig ud herfra.
Fint.
Hey.
-Hvordan har Alaric det? -Han klarer sig.
Jeg gav ham en flaske af Bonnies urter,
og så tog han hjem. Åh, har I
dræbt Finn? Virkede det?
Intet virkede før jeg selv ser Klaus' døde krop.
Åh.
Bonnie, hvor har du været?
Klaus har Damon.
Kl... Klaus burde være død.
De burde allesammen være døde. Vi har lige dræbt Finn.
Nej, Elena. Han tvang mig til at lave en besværgelse der skilte dem ad.
Han er stadig i live.
Okay, Bonnie.
Hvor er Damon?
I Klaus' palæ. Det er slemt, Elena.
Han truede Jeremy. Og min mor...
Er du okay?
Det ved jeg ikke.
Undskyld, jeg må gå.
Jeg skal bare... jeg må gå.
Nej, Bonnie, bare...
Bliv ved Caroline. Jeg ringer når det er ovre.
Stefan, stop. Klaus er stærkere end dig. Vi skal have en anden plan.
Nej, vi skal have Klaus død.
Stefan, stop det! Du handler på din vrede!
Vrede får tingene gjort, Elena.
Eller det får dig dræbt.
Og får Damon dræbt sammen med dig.
Klaus får ikke lov til at overleve det her.
Ikke efter alt hvad han har taget fra mig.
Stefan har vist ikke tilpasset sig så meget.
Ding dong.
Jeg er her ikke for dig. Jeg er her for ham.
Det tror jeg ikke.
Jeg blev nødt til at dræbe ham, Sage.
Åh. Så du kan huske mig.
Godt.
Så ved du at jeg plejer at holde alle 10 runder.
Sage?
Troy, hjælp mig!
Hvad sker der med mig?
Hun døde lige.
Så Sage og ham Troy dør en time efter Finn.
Men hvorfor? Blev de bidt af
en hybrid, eller...
Hybridbid ser ikke sådan ud.
Måske var Sage bare så forelsket i Finn,
at hun bare døde af sorg.
Nej, det forklarer ikke Troy.
Det er blodet. Blodlinjen.
Det må det være. Tænk over det. Finn forvandlede Sage,
Sage forvandlede Troy.
De er allesammen en del af den samme
vampyr blodlinje som startede med Finn.
Vent, så når en original dør,
dør alle vampyrer de forvandlede sammen med dem?
For... Det betyder...
Hvis de originale dør,
så dør I også allesammen.
Hele vampyr arten ville...
Bare dø.
Det her var meget anderledes i mit hoved.
Klaus! Jeg er her!
Lad os gøre det.
Åh, godt. En helt.
Hvad vil du?
Jeg er her for at lave en aftale.
Stefan, hvad laver du?
Otte pæle lavet af hvidt egetræ.
Den del af broen som I glemte at brænde.
-Det er umuligt. -Det er det faktisk ikke.
Finn er død.
Du dræbte min bror?
Damon i bytte for de sidste otte våben
som kan dræbe jer.
Og hvordan ved vi at der ikke er flere tilbage?
Fordi det er der ikke.
Lad os være på den sikre side?
Gå.
Nej.
Kom nu. Gå.
Nik, han er mit legetøj, ikke dit.
Jeg sagde... gå
hjem.
Vampyr fjernelse...
Ikke min stærke side.
Ugh. Hvor gik Stefan hen?
Han bytter pælene for Damon.
-Allesammen? -Nej.
Ikke allesammen.
Vi har stadig,
nok til at dræbe tre ud af de fire af dem.
Hvis vi kan finde ud af hvem der skal reddes.
Åh. Hvordan skal vi gøre det?
Jeg aner det ikke.
Du blev forvandlet med Damons blod
og Damon og Stefan blev forvandlet af Katherine,
og vi ved at Katherine blev forvandlet
af en vampyr som hed Rose.
Og hvem forvandlede Rose?
Det ved vi ikke.
Men det kan kun føre tilbage til en original,
og hvis heldet er med os,
er det forhåbentlig ikke Klaus.
Så vi kan stadig dræbe ham.
Elena...
Selvom Klaus ikke startede vores blodlinje...
så ved vi at
han forvandlede en af os.
Oh, my God.
Tyler.
Hvis vi dræber Klaus, så dør Tyler.
Okay, stop.
Stop. Stop, før du skader dig selv.
Wow.
Jeg kan se at du endelig kan fortrylles.
Så nu.
Bortset fra dem pæl som er i min bror,
hvor mange flere pæle er der så, der kan dræbe mig?
Elleve.
Elleve! Virkelig?
-Så ikke otte. -Du skulle ikke have løjet.
Jeg skaffer de andre tre.
Ja, det ville være rart.
Eller, fordi du løj, skulle jeg måske fortrylle din bror
til at spise sin egen tunge.
-Hvad er der galt med dig? -Hvad er der galt med dig?!
Har du virkelig ingen anerkendelse af mig?
Jeg har givet dig nogen at hade;
En af afsky, et mål for al din vrede.
Så du ikke skal bruge den mod dig selv.
Jeg har givet dit liv formål
som din ven.
Jeg synes virkelig du burde takke mig.
Gå tilbage
eller I dør begge to.
Så.
Nu behøver du kun skaffe de andre to.
Det her er åndssvagt.
Hvad laver du?
Jeg tog ham med herhen.
Jeg får lov til at løslade ham.
Mine regler nu.
Giv os pælene og I overlever begge to.
Tag din bror med som tegn på god tro.
Giv os pælene.
Allesammen. Eller jeg starter en krig imod alle du elsker.
Jeg håber jeg udtrykker mig klart.
Jeg kan ikke fatte at Finn er død.
For himlens skyld.
Han var en skændsel, Rebekka.
Han var stadig din bror. Pas på hvad du siger.
Fint. Lad os allesammen bede for Finn,
som sov i en kiste længere end han levede som en mand.
Han var et kærlighedssygt fjols, han er bedre i døden.
Er det sådan du ville tale om mig hvis jeg døde?
Tja, du lod Salvatore brødrene gå med to pæle som kan dræbe os,
så det finder vi nok snart ud af.
Og siden hvornår har du fået en svaghed for dem?
Salvatore brødrene slås måske som hunde,
men når det tæller, ville de dø for hinanden.
De ved i det mindste hvad familie er.
Du ødelagde vores.
Jeg ville have en familie.
De ville bare ikke have mig.
Og nu er vi skilt ad. Vi er ikke ansvarlige for hinanden mere.
Så du rejser?
Så snart jeg får mine pæle, er jeg væk.
Jeg tager Elena og bruger hendes blod
til at skabe en ny familie...
af hybrider.
Og hvis jeg vælger at blive?
Så er du ligeså ynkelig som Finn.
Hey.
Du har ikke sagt meget siden I kom hjem.
Jeg bliver morsommere
når Damon får Alarics pæl tilbage.
Det lover jeg.
Du skræmte mig virkelig i dag.
Du ville ikke have overlevet
hvis du gik imod Klaus selv.
-Det ved du godt, ikke? -Mm-hmm.
Det behøver du ikke bekymre dig om længere.
Hvorfor?
Fordi han ikke er det værd.
Al den tid og energi jeg har spildt på at hade ham.
Det var for ingenting.
Det er færdigt. Det er slut.
Vi tabte.
Jeg er tilbage hvor jeg startede.
Det passer ikke.
Ja, Klaus slæbte dig gennem helvede.
Men du kom ud på den anden side.
Du slog ham ved at være bedre end ham.
Og hvad mistede jeg undervejs?
Hør, det var let at hade Klaus.
Det tillod mig at ignorere
alt det der skete omkring mig.
Alt det jeg lod slippe væk.
Det skal jeg tage mig af nu.
-Stefan... -Nej, bare indrøm det.
Indrøm det, Elena. Jeg ved at du ikke behøver,
men jeg vil bare gerne høre dig sige det.
Det kan jeg ikke.
For det er ikke sandt.
Stefan... Jeg holdt aldrig op med at elske dig.
Det ved jeg. Det ved jeg at du ikke gjorde.
Selvom jeg gjorde...
alt hvad jeg kunne for at skubbe dig væk.
Det er min skyld.
Det hele er min skyld. Det var min skyld.
Hvad snakker du om?
Jeg snakker om det faktum
at du også elsker Damon.
Hvad?
-Nej. Stefan, det var bare... -Hey...
Jeg elsker dig.
Jeg vil altid elske dig.
Jeg vil bare have at du kan se mig i øjnene og sige...
at du ikke føler noget for ham.
Jeg ved ikke hvad jeg føler.
Åh, du lever stadig.
Ja. Indtil videre.
Jeg skal bruge din pæl.
Den er lige bagved de bøger her.
En bogreol, virkelig?
Jeg prøvede i det mindste at være smart med det.
Hvor er den?
Ha ha. Led bedre, Ric.
Den er her ikke, Damon.
Du har måske bare glemt
hvilken hylde du lagde den på.
Nej, jeg har ikke glemt det. Den... jeg lagde den lige der.
En pæl forsvinder ikke bare ud i den blå luft!
Hvem har du ellers sagt det til, Ric?
Jeg har ikke sagt det til nogen, Damon. Jeg er den eneste...
Hvad?
Jeg er den eneste som kendte til det, Damon.
Siger du at dit vampyr hadende alter ego
har en pæl som kan dræbe en hel linje a vampyrer,
muligvis min?
Det er præcis hvad jeg siger.