Sebelumnya di "The Vampire Diaries"...
Kami fikir puak Pengembara dah mula bertindak.
Pemimpin mereka di sini.
Dah berabad dia mati, dan pengorbanan api...
benarkan dia melepaskan diri.
Dari mana?
Alam ghaib.
Satu persatu, mereka menakluki kota
dengan merasuk tubuh penduduk setempat.
Kami fikir mereka buat perkara yang sama di Mystic Falls.
Kami setuju.
Tubuh ini luar biasa.
Jangan biasakan diri.
Bagaimana dengan kau?
Ada si cantik?
Sebenarnya, ada seorang.
Namanya Maggie.
Dia bekerja dengan Dr. Whitmore.
Bila dia sedar apa yang berlaku di sini,
dia tak boleh terima.
Dia minta maaf dan pergi.
Jangan terasa, walaupun dia masih hidup, bukankah dia dah tua?
70 tahun dalam tahanan, dan hanya wajahnya saja
yang aku ingat.
Aku bukannya nak bercinta dengannya, Caroline.
Aku nak berterima kasih.
Boleh beritahu apa yang sedang berlaku?
Darah saka dapat bantu puak Pengembara.
Bagaimana jika kita bersiar-siar?
Kau tunggu di sini.
Tak mungkin.
Kau nak jumpa Maggie?
Tunggu di sini.
Aku masih perlukan kau dalam hidup aku.
Sebagai kawan?
Aku tak nak bercakap dengan kau,
malah aku tak nak memandang kau,
dan aku pasti tak nak berkawan dengan kau.
Ok.
♪The Vampire Diaries 05x19 ♪ Man on Fire
Sarikata di sediakan oleh RADI MOHD
Sarapan, Profesor Salvatore?
Tidak.
Aku tahu apa yang kau sedang buat.
Apa yang aku buat?
Mengalih perhatian.
Tumpu perhatian.
Jadi psikologi, sosiologi,
dan anthropologi berkongsi andaian yang...
Ilmu sains dapat memahami kelakuan manusia.
Bagus, secara harfiah...
bermakna aku perlu bertanya soalan yang lebih sukar.
Terima kasih.
Untuk apa?
Bantu aku belajar.
Hari selepas Damon tentukan yang kami tak boleh berkawan
dan dia tak nak memandang aku lagi.
Terima kasih.
Maaf aku terlewat.
Apa yang aku terlepas?
Cuma pelajaran Stefan yang kejam.
Tak elok. Tarik balik.
Aku terkejut kau nak mengulangkaji pelajaran,
memandangkan...
Memandangkan?
Alam ghaib...
Kacau bilau.
Dia dalam penafian.
Ya.
Aku bukan dalam penafian.
Alam ghaib dalam kehancuran.
Sebagai sauh ke alam ghaib,
aku hanya akan hidup selagi ada alam ghaib.
Aku sedar dengan ancaman yang menyebabkan kematianku.
Tiada apa yang dapat aku lakukan.
Ini di panggil penerimaan, kedukacitaan tahap kelima.
Baca tentangnya, cikgu.
Sah dalam penafian.
Ya. Bonnie, aku dah kehilangan kau sekali.
Kami takkan lalui lagi.
Itu bukan satu pilihan.
Dan juga apa yang akan berlaku kepada
Alaric dan nenek kau...
dan semua orang di sana.
Apa yang akan kita buat?
Baiklah. Jika kamu berdua berjanji tidak tertanya-tanya,
aku akan tanya Liv jika dia ada idea.
Lagipun, bukankah kita ada masalah lebih besar
dengan puak Pengembara yang cuba menakluk Mystic Falls?
Tak. Damon sedang uruskan itu.
Betul?
Aku sebut Damon?
Aku nak sebut George.
Damon kata dia tak nak jumpa aku lagi.
Mungkin kita berdua dalam penafian.
Boxer siapa di bawa sofa?
Bukan aku. Aku cuci pakaian aku.
Tiada di lantai.
Atau kabinet dapur atau garaj...
atau di rak buku.
Pisau Pengembara dah hilang.
Kau yakin Tyler sorok di tempat yang dia katakan?
Sebenarnya, tidak.
Jemput aku masuk.
Kami dapat dengar kau dengan jelas dari sana.
Maaf aku dah mengganggu apa saja upacara yang sedang kau buat,
tapi aku nak buang rasukan
penduduk-penduduk di Mystic Falls
dengan menggunakan pisau Pengembara sakti kamu.
Jadi serahkannya.
Itu akan jadi satu masalah.
5 kata yang buatkan aku membaling kunci...
ke dada kamu.
Gilbert, bantu aku tangani
sisi gelap aku dan jelaskannya.
Kami tak jumpanya.
Kamu dah hilangkannya?
Ia tiada di sini.
Ya, jangan jemput aku masuk
sebab aku akan bunuh kau.
Tyler kata dia sembunyikannya di dalam piano.
Bila kali terakhir kamu bercakap dengan Tyler?
Di mana aku?
Bukan di sini. Bangkit.
Selamat kembali, Julian.
Maaf kerana berjaga-jaga,
tapi kau dah merasuk tubuk seorang hybrid.
Sukar untuk tentukan berapa lama sebelum dia sedar
Nampaknya kita berpindah lagi.
Ini langkah permulaan.
Untuk pastikan orang kita selesa.
Nasib baik, hari serangan kita semakin dekat.
Sloan.
2,000 tahun lepas, ahli sihir dah menyumpah puak kita
alam semulajadi akan menentang kita
patutkah kita selesaikannya.
Kita hidup dalam pelarian.
Ramalan mengatakan kita dapat akhiri sumpahan,
tapi untuk mematahkan sumpahan ahli sihir,
seseorang perlu berkuasa untuk patahkan kuasa ahli sihir.
Sloan dengan sukarela untuk menjadi...
apa perkataannya--- tikus makmal...
untuk kajian kita.
Minum.
Kau dah bersedia, Sloan?
Aku dah sedia.
Apa yang aku dapat bantu?
Kau tahu di mana aku dapat cari puak Pengembara?
Puak Pengembara dan seumpamanya.
Aku tak terjumpa mereka. Kenapa?
Dua orang remaja bodoh
tak sedar yang dua campur dua jumlahnya...
seorang hyrid yang di rasuk.
Jangan cemburu.
Apa kata... lawatan kerja?
Aku yakin masih ada tempat yang belum kita lawati.
Sedikit merbahaya untuk biarkan mereka berdua keluar dari rumah.
Perkara terakhir kita inginkan adalah rasukan puak Pengembara
di kalangan kita.
Malang sekali lain kali.
Aku dah terlewat untuk jumpa seseorang.
Apa?
Tiada apa.
Tiada apa-apa.
Soalan yang tak perlu di jawab
bagaimana nak selamatkan alam ghaib yang hampir musnah.
Bagus. Dia di sini.
Kau kenal Enzo?
Ya. Aku tak sukakannya.
Apa yang kau buat di sini?
Tak bolehkah aku sertai kawan-kawan aku minum teh?
Damon, satu-satunya kawan kau,
tiada di sini, dan kami agak sibuk sekarang.
Dengan itu, sila duduk.
Tak perlu biadap. Aku cuma nak berbual.
Elena, mungkin Caroline dah beritahu aku sedang mencari seseorang,
seorang wanita bernama Maggie.
Kekasih tak berbalas kau semasa zaman Augustine.
Maggie bekerja di sana sebagai pemerhati,
ambil nota tentang tingkah laku aku.
Dia tak pernah dekat denganku,
tak pernah tanggalkan rantai vervain,
tapi kami habiskan masa berjam-jam berbual,
dan kami mula tertarik.
Dia pergi pada 1950.
Aku bayangkan satu hari dia mangajar...
di universiti seperti ini,
mula bekeluarga, dan menikmati kehidupannya.
Aku yakin yang kamu berdua menghargainya.
Apa yang berlaku?
Sloan, seorang Pengembara berikan kepada aku semalam,
untuk tunaikan janji mereka.
Dari fail Augustine yang di tinggalkan oleh Dr. Wes.
Ya. Bayangkan apa yang aku rasa bila melihatnya.
Nampaknya Maggie mati pada 1960 di Mystic Falls.
Seseorang dah memenggal kepalanya.
Pada 1960, bukankah awak--
Seorang Ripper? Ya.
Aku bukan Ripper ketika itu.
Aku sangat bersimpati dengan kawan kau,
tapi aku tiada kaitan dengannya.
Dah agak kau akan kata begitu.
Liv!
Di sini perlukan bantuan.
Liv, apa yang kau buat? Hentikan.
Aku tak boleh berhenti. Maaf.
Itu salah aku. Di mana Luke?
Nampak? Aku dah memukau beberapa orang dari pasukan ragbi...
untuk mengugut nyawa adik kau.
Jika ahli sihir tidak patuh, dia akan mati.
Mereka askar yang bagus.
Stefan. Dah bersedia untuk ceritakan...
tentang apa yang dah kau lakukan kepada cinta hatiku?
Beritahu dia gunakan aku.
Aku fikir dia takkan terima arahan.
Lagipun, aku lebih tua dari kau.
Untuk 5 minit.
Bawa dia pergi dari sini sekarang.
Tunggu. Apa yang kau buat?
Bawa dia keluar.
Terlalu ramai ahli sihir di bawah satu bumbung...
buat aku gemuruh.
Aku akan beritahu jika dia perlu mati.
Air vervain itu akan buat keadaan jadi teruk...
jika kau melawan ikatan.
Bagaimana kau pukau semua orang di sini?
Tempat ini di buka pada pukul 8, kau ke sini pukul 9.
Buat kira-kira, budak kolej.
Aku akan bebaskan mereka
bila kau mengaku dah bunuh Maggie.
Aku sanggup tapi aku memang tak kenal siapa dia.
Itu gunanya ini.
Polis jumpa bersama mayatnya di tempat kejadian.
"10 Jun 1951, Aku dapat kerja di prasekolah.
"Aku sukakan kanak-kanak, tapi aku masih rasai kehilangan,
"Mac 1953, sementara kekasih aku
"temui cinta, entah kenapa,
"aku tak dapat rasai semua orang
"seolah-olah sebahagian dari jiwa aku dah hilang atau mati.
"Kakak aku beritahu masih ramai lelaki di bandar.
Mungkin aku akan berpindah."
Nampaknya dia pindah ke bandar pada 1958,
dan semasa perpindahan, dia temui kotak...
yang tak pernah di sentuhnya untuk bertahun--
jurnal medikal dari 1950,
menceritakan tentang pesakit puntianak yang istimewa
bernama 12144.
Bila dia kembali,
Rumah Whitmore dah terbakar,
dan dia andaikan yang aku dah mati dalam kebakaran.
Kau seorang penulis jurnal, bukan, Stefan?
Ini mengarut. Pada 1960, aku dah bersih.
Aku jarang minum darah dari manusia,
apatah membunuh mereka.
Bagus. Kita telefon Damon.
Bagaimanakah Pengembara berada di mana-mana
sehingga kau perlu cari seorang dari mereke?
Kau masih tak jumpa mereka?
Itulah nasibnya bila aku bekerjasama dengan Hardy boys.
Kau tiada diari Stefan.
Aku perlu periksa jurnalnya pada tarikh 8 November 1960.
Stefan baru saja membakar semua jurnalnya.
Dia tak gembira. Kenapa?
Aku cuba nak selesaikan perdebatan.
Tiada masalah. Ya.
Bagaimana dengan kau?
Aku dengar kau tak nak jumpa Elena lagi.
Bagaimana kau tahu?
Kau bersama mereka sekarang?
Tak lama.
Mungkin akan mati tak lama lagi---
nyawa untuk nyawa dan seumpamanya.
Enzo.
Kau bersuara seperti pembunuh.
Kau perlu bercakap dengan tenang
dan beritahu aku apa masalahnya.
Masalahnya, jika kau tahu,
Maggie, yang melarikan diri.
Nampaknya tak lari jauh.
Adik kau dah membunuhnya pada tahun 60an.
60an? Stefan tidak pernah--
Pergi dulu. Bukan peribadi...
hanya untuk balas dendam, kau faham?
Pelajar sejarah ada di sini?
Soalan muslihat.
Aku pukau mereka untuk tidak bercakap atau bereaksi.
Katakan. 1960.
Ford Thunderbirds,
Lincoln Continentals,
musim sejuk yang teruk pada tahun itu.
Selasa, 8 November,
John F. Kennedy terpilih menjadi presiden.
Malam pengundian.
Kau okey.
Lupakan semua ini dan lari.
Bintang emas untuk kawalan gerak hati.
Jangan risau. Aku bukannya mengadili.
Siapa kau?
Maggie James,
dan kau Stefan Salvatore.
Seorang lagi puntianak.
Maaf. Cuma-- aku teruja.
Ini. Dah bertahun aku merenung gambar Damon.
Nampaknya kau lebih kacak.
Apa yang kau tahu tentang keluarga aku?
Dah dua tahun aku mencari abang kau.
Aku tahu segalanya tentang kamu berdua.
Kenapa kau terlalu obses dengan abang aku?
Dia kenal seorang kawan aku yang mati terbakar.
Aku harap kau tahu di mana aku dapat mencari dia.
Kenapa tidak kau jauhkan diri dari abang aku? Dia kejam.
Dia tersasar dari landasan beberapa tahun yang lepas.
Tiada gunanya bercakap dengannya.
Aku bukannya nak bercakap dengannya.
Aku nak bunuh dia.
Kau nak aku beritahu di mana abang aku
untuk kau membunuh dia?
Kau kata dia dah hilang arah.
Aku cuma membantunya.
Malangnya kau tak membantu diri kau sendiri.
Itu Maggie?
Sekarang kita dah dapat petunjuk.
Aku tak membunuh dia.
Aku cuma menakutkan dia untuk meninggalkan bandar.
Jadi ada Ripper lain di Mystic Falls?
Tiada sebab aku nak berbohong kepada kau, Enzo.
Perbohongan kau berbaloi jika Bonnie mati?
Bonnie!
Apa akan berlaku jika kau mati?
Lepakan aku.
Bukankah kau dah mati sebenarnya?
Patutkah kita siasat?
Berhenti!
Ya. Aku yang bunuh Maggie.
Aku yang koyakkan tekaknya,
dan aku yang cabut kepalanya.
Aku terlupa sehinggalah sekarang.
Itu kebenaran.
Sekarang lepaskan dia.
Bawa dia ke atas.
Kau okey?
Tak perlulah kau berpura takut lagi.
Maafkan aku?
Enzo mungkin mempergunakan kau untuk kebaikannya,
tapi jika dia bunuh salah seorang dari mereka,
puak Pengembara tak boleh buat apa yang mereka rancang
dengan darah saka,
dan puak ahli sihir menang.
Memang bijak.
Kau patut jadi cikgu magik.
Si Perang, sekarang bukan masanya untuk kau menolak panggilan aku.
Hanya kau saja yang ada,
dan aku tak tahu di mana Elena dan Stefan.
Sekurangnya telefon mak kau.
Kenapa tiba-tiba kau berminat dengan sejarah Mystic Falls?
Bila adik kau membunuh satu-satunya kekasih kawan kau...
dan kau tersekat di antara mereka?
Tak.
Jadi, jangan bertanya.
1960. Ada rompakan di laporkan pada 9 November.
Tidak. Pada 8 haribulan.
Dia yakin pada 8 haribulan.
Itu kes Maggie James.
Mati pada 8 November, 1960, Kes bunuh tak selesai,
mungkin pembunuh bersiri.
Betul kata Stefan.
Bukan dia yang bunuh kekasih Enzo.
Bagaimana kau tahu?
Aku yang membunuhnya.
Satu-satunya cara untuk keluarkan kau dari sini.
Jadikan aku puntianak.
Aku akan selamatkan kau.
Kita lari bersama-sama.
Kau tak nak bersama aku?
Aku sangat mahukannya.
Aku dah bersedia.
Dr. Whitmore dah balik. Cepatlah.
Datang dekat.
Ambil tangan aku.
Pergi, Maggie.
Pergi dan jangan kembali lagi,
dan bila kau pergi,
lupakan aku,
lupakan yang aku cintakan kau.
Tunggu.
Ini terjatuh dari tangan kau.
Maaf.
Di mana kita tadi?
Berhenti. Kau dah buktikan.
Apa itu? Aku tak dengar---
Maaf. Ada cara lebih baik untuk tunjukkan reaksi aku?
Selama ini, aku fikir aku dah bantu kau mengendali magik.
dan kau lebih berkuasa dari aku dulu.
Aku hanya jalankan tugas untuk melindungi saka-saka.
Begitu mudah kau percaya,
tapi semua yang kau ajar, aku belajar semasa Gred 1.
Puak kau tahu yang alam ghaib hampir musnah?
Kenapa? Kau risau takkan dapat lalui ke akhirnya?
Ini bukannya tentang aku.
Aku ada kawan di sana, nenek aku.
Pasti ada sesuatu dapat di lakukan untuk selamatkannya,
satu jampi, upacara.
Aku juga pernah menjerit,
tapi bukan kerana benda tajam pada jari.
Jari jemari itu.
Aku seperti bebola.
Memang tertekan.
Perlukah semua penonton ini?
Mereka semua menakutkan aku.
Jika aku tak tahu, aku anggap ini cubaan
untuk lepaskan tebusan.
Lepaskan tebusan.
Kau memihak siapa?
Ada dua pihak sekarang?
Kau bersama aku semasa di Augustine.
Jangan kata kau dah lupa
apa rasa saling bergantungan untuk menghalang kesakitan!
Enzo, aku faham.
Untuk bertemu Maggie lagi adalah tujuan kau,
satu-satunya benda untuk kau tidak hapuskannya,
tapi dia dah tiada.
Mungkin ada dalam buku Elena.
Sekarang kamu berdua teman belajar?
Apa yang kau buat?
Aku tak tahu dia Maggie.
Apa yang kau katakan?
Dia tidak beritahu aku namanya semasa kami bertemu.
Dan bila kau bertemunya?
8 November, 1960.
Aku terima mesej mengatakan seorang wanita nak belanja aku minum.
Aku ingin tahu.
...dalam sejarah Amerika berada di tangan kamu, rakyat Amerika.
Aku nak temubual kau untuk satu artikel.
Ya? Aku fikirkan--
majalah "Life"?
Tidak.
Aku dari "Whitmore College Alumni Gazette."
Di mana pemetik api aku?
Whitmore. Aku luangkan banyak masa di sana.
Jadi kau ingat dengan kebakaran pada 1958 di Rumah Whitmore?
Sedikit.
Sangat panas, bising dan banyak jeritan.
Aku ada terdengar.
Ada orang mengatakan
kepada "Gazette," ramai orang yang mati.
Pembaca yang sensitif.
Aku dapat rasakan ini.
Sesuatu yang aku tak nak rasai...
Hilang sekelip mata.
Kau memang kejam.
Aku tak sukakan jarum.
Augustine.
Kau dapat temui aku.
Selalunya aku akan memburu kau.
Dan keraian akan bermula
untuk presiden baru John F. Kennedy,
senator dari Massachusetts, yang mana...
Jika dia suntik aku dengan Vervain,
keadaan akan berbeza.
Dia tidak berpeluang melawan aku.
Kau buat seolah-olah aku yang membunuhnya?
Maggie adalah harapan yang Enzo berpegang.
Kau adalah aku, dan bila kau tak sedar yang aku dah hilang
selama 5 tahun, anggap saja aku berdendam.
Kau bunuh Maggie.
Tanpa ragu-ragu.
Kemanusiaan aku dah tiada, Enzo.
Banyak perkara buruk yang aku buat,
tapi aku lakukan bukan untuk menyusahkan hidup kau lagi.
Aku buat kerana aku tak kisah.
Buatlah apa saja.
Kau nak bunuh atau membenci aku, silakan.
Ini antara kita.
Itu masalahnya, Damon.
Aku tak nak membenci kau.
Sebab jika aku membenci kau, aku dah tiada apa-apa.
Ada satu pilihan.
Lupakan yang aku cintakan kau.
Untuk selamatkan diri aku,
dan tinggalkan kau,
aku terpaksa hapuskan kemanusiaan aku,
aku tekan suis dan aku tak rasa apa-apa--
tiada kekecewaan, tiada penyesalan, tiada kesakitan.
Jangan sesekali! Enzo!
Akhirnya. Kau betul!
Aku dah tak pedulikan apa-apa lagi.
Apa yang kau rasa?
Cahaya itu---
Semua bahagian perubahan.
Puntianak hasil dari amalan sihir,
dan ramalan tentang darah saka terakhir...
akan di terbalikkan dengan magik.
Darah saka terakhir.
Menyeronokkan, tak perlu ambil berat.
Bebas. Selamat tinggal kemanusian.
Untuk Maggie James yang aku sayang.
Apa kata kita keluar dari sini?
Ke mana kau nak pergi-- Cape Town?
Cape Horn.
Lebih baik.
Baiklah. Semua orang boleh pergi!
Pertunjukkan selesai!
Jangan risau. Aku dah pukau kamu semua
fikirkan habiskan masa belajar
seperti seorang pelajar yang baik.
Kecuali kau.
Tunggu. Aku nak uji sesuatu.
Tidak!
Lihat. Aku langsung tak rasa berterima kasih.
Tak guna. Dia ambil Elena.
Mari pergi.
Tak. Tolonglah, Stefan.
Kau uruskan dia, aku akan cari Enzo.
Dia akan bunuh Elena. Kau tahu?
Aku akan uruskannya.
Damon!
Aku akan uruskan dia.
Dia nak sakiti kau dalam apa carapun.
Kau tak boleh selamatkan dia.
Ahli sihir itu dah tenat.
Minum.
Liv. Kau okey.
Kau boleh uruskan?
Ya, pergi.
Enzo, aku nak kau cari aku, ok,
dan aku akan berikan tiket kelas pertama
ke mana-mana Cape.
Malah aku akan ikut kau.
Tiada siapa yang akan rindui kita di sini,
tapi jangan sakiti Elena.
Jangan libatkan dia, aku bersumpah takkan minta...
apa-apa lagi.
Jika kau nak bunuh aku, aku dah mati.
Jika aku bunuh kau, kau dah mati.
Aku tahu apa yang kau rasakan.
Itu tujuannya. Aku tak rasa apa-apa.
Kau dah kehilangan.
Kau fikir lupakan semua ini adalah jawapannya,
tapi kau hanya lengahkan masa sehinggalah semua datang kembali.
Aku tahu kenapa Damon dah bosan dengan kau.
Kau tak tahu diam.
Stefan. Di mana abang kau?
Aku tak tahu.
Agaknya aku yang jumpa kau dulu.
Boleh kau telefon adik aku, tanya khabarnya?
Tak perlu.
Dia okey.
Mungkin kau akan di pecat.
Mungkin.
Kau bertanya jika ada apa-apa dapat di lakukan dengan alam ghaib.
Kau terfikirkan sesuatu?
Ucap selamat tinggal kepada kawan-kawan kau, Bonnie.
Alam ghaib seperti jampi lain.
Kau tahu bagaimana.
Sama seperti resepi atau formula matematik,
buang satu bahagian, segalanya akan musnah.
Semasa Markos terlepas...
Tapi selalunya ada jampi lain,
jalan keluar, pengorbanan.
Jeremy cintakan kau, Bonnie.
Dia berhak tahu kau akan pergi.
Elena!
Elena.
Berharaplah kau patut bunuh aku bila kau berpeluang,
tapi Damon akan mengamuk.
Mungkin ini masanya kita lupakannya.
Di mana pemetik api aku?
Pemetik api Maggie.
Aku tertanya apa yang dia fikirkan.
Siapa tahu apa penipuan yang Maggie James fikirkan?
Mungkin tiada.
Mungkin lebih baik dia tidak lihat semua ini.
Dia akan rasa kecewa.
Kita sama-sama terbakar, kau dan aku.
Mungkin kau seorang.
Abang aku, lihat kebaikan dalam diri kau.
Dan kau?
Kau pernah terfikir yang kau dapat berpatah balik?
Tidak jika emosi kau tiada.
Kau takkan berhenti sehingga kau bunuh Damon.
Dendam akan lebih manis jika Damon tahu kau bunuh kawan baiknya?
Selamat selesaikannya dengan abang kau.
Enzo, aku nak kau cari aku.
Kau okey?
Ya, aku okey.
Cuma aku keliru bagaimana aku ke sini.
Bonnie di sini?
Tak. Dia tak kembali.
Enzo dah mati.
Kau yang...
Ya.
Damon tahu?
Aku dah bunuh satu-satunya kawan abang aku.
Tahun ini penuh kesukaran bagi Damon.
Bukankah lebih baik jika Enzo dah pergi dan tak kembali?
Stefan, tak tahulah jika aku dapat---
Dengar, Elena.
Damon fikir Enzo dah pergi, dan kita pastikan begitu.
Kita baru saja mendapat dia.
Ini akan musnahkan dia.
Tolonglah.
Kami fikir Tyler dengan puak Pengembara.
Dan kami tersekat di sini kerana Damon kata...
akan pusing lutut kami jika kami keluar.
Terima kasih.
Boleh aku bercakap dengan Jeremy sekejap?
Ya. Aku gembira kau selamat, Bon.
Terima kasih.
Wajah kau nampak serius.
Ya? Jika bukan kerana Tyler, tiada masalah, tapi--
Bon, tolonglah. Apa?
Semua tentang alam ghaib, aku tak tahu apa yang berlaku.
tapi jika ianya musnah...
Liv terfikir mungkin ada jalan untuk selamatkan aku, jadi...
Maaf. Sekejap. Stefan.
Helo?
Kau bersama siapa?
Jeremy. Kenapa?
Sebab Enzo dah mati, aku tak berniat nak susahkan kau,
tapi Damon tak boleh tahu.
Bonnie.
Ya. Faham.
Mengawal kemusnahan, ya?
Bonnie, apa yang sedang berlaku?
Tiada apa. Seseorang nak ke alam ghaib,
serigala jadian atau sesuatu.
Teruskan. Berahsialah.
Kau akan jumpa aku lagi.
Aku tak beritahu aku pakar membalas dendam?
Masa untuk kebenaran.
Kau masih seorang puntianak, atau benarlah ramalan itu?
Darah saka dah menukar kau menjadi manusia kembali?
Aku tak sembuh.
Aku bukan lagi puntianak.
Tahniah.
Jika kita dapat terbalikkan magik di Mystic Falls,
Kita dapat terbalikkan sumpahan ahli sihir
yang menghalang kita mencari tempat tinggal.
Kita ada tempat untuk menetap.
Malangnya kau tak dapat menikmatinya bersama kami.
Darah saka dapat menghapuskan magik.
Malangnya tanpa magik puntianak akan mati,
Sloan dah jadi manusia kembali, jadi sekarang dia dah...
Mati.
Ya, Julian.
Dia dah mati.
Itulah nasib puntianak yang cuba nak tinggal bersama kita.
Kita hampir bersedia untuk bermula melainkan...
Kita perlukan lebih darah.
Ya.
Aku tahu apa yang kau fikirkan.
Aku dah rosakannya.
Kerana aku Enzo ada dalam hidup kita,
kerana akulah dia nak kita mati.
Semuanya salah aku dan aku akan perbaikinya.
Dia bersama aku bila aku di landa masalah.
Aku cuba untuk di sisinya bila dia perlukan aku.
Aku akan dapatkannya kembali.
Aku akan perbaiki.
Aku terlupa sesuatu?
Aku dah periksa Elena.
Dia tak apa-apa.
Ya, aku jumpa dia di kampus.
Dia pengsan, aku bawa dia pulang.
Kau tak tinggalkan nota?
Aku cuba berbuat baik, Stefan.
Apa yang berlaku hari ini bukan salah kau.
Kau memang seorang yang mulia.
Kita berdua tahu itu tak benar.
Dah tiba masanya kau lupakan Enzo.
Tak boleh.
Damon.
Dia bukan tanggungjawab kau.
Kau saja berlagak hero?
Atau kau hanya fikir aku tak boleh lakukan?
Aku fikir tak berbaloi.
Kau tak tahu apa yang kau katakan, Stefan.
Ya?
Ya, sebab kau tahu apa yang kau tak pernah tahu?
Selama aku berada di sel,
setiap kali aku berkata buruk tentang kau
atau salahkah kerana tak datang selamatkan aku,
Enzo akan sedarkan aku.
Aku tahu kamu berdua rapat.
Sekurangnya Enzo mengingatkan aku yang aku mempunyai keluarga.
sekurangnya aku masih ada keluarga,
lebih dari dirinya sendiri.
Dia cemburu kerana aku masih mempunyai saudara.
Meskipun yang teruk seperti aku?
Meskipun teruk seperti kau.
Dia pertahankan kau, Stefan, walaupun dia tak kenal kau.
Dia kata bagusnya kita masih ada seseorang di luar,
orang yang menikmati hidupnya dengan kebebasan
jauh dari neraka Augustine. Orang yang berpegang pada kemanusiaan,
sebab kita sayangkan mereka.
Dan sepanjang masa sebagai tahanan,
setiap kali aku berputus asa dengan kau.
Enzo menghalang aku dari membenci kau.
Itu sebabnya aku perlu bantu dia.
Aku terhutang budi dengannya.
Dan kau juga.
Dah terlambat untuk membalas budi, Damon.
Kau kenal aku.
Aku tak melupakan dendam.
Ini baru saja bermula.
Sarikata di sediakan oleh RADI MOHD