Sebelumnya di "The Vampire Diaries"...
Damon dah tiada.
Saya nak awak pukau saya untuk lupakan yang saya penah menyintainya.
Siapa Damon Salvatore?
Dia raksasa.
Untuk pulang, kita akan menyerap kuasa gerhana dengan relik mistik.
Tidak.
Puntianak membunuh isteri saya.
Saya akan paksa dia beritahu nama kawan puntianaknya.
Perlukan bantuan?
Meskipun awak pernah terfikir untuk kembali periksa saya,
jangan pergi.
Saya tidak begitu baik, Damon.
Saya dah sesat, abang.
Panjang ceritanya, adik. tapi saya dah kembali.
Tolong lepaskan saya.
Saya tahu ini agak kejam, tapi jangan tersinggung.
Kenapa awak buat ini?
Panjang ceritanya, tapi bukan kehidupan ini yang awak mahukan...
Jika itu yang awak anggap.
Baiklah. Ayuh.
Apa itu? Apakah itu?
Apa yang berlaku?
♪The Vampire Diaries 6x06 ♪ The More You Ignore Me, the Closer I Get
== Sarikata Oleh RADI MOHD == @radimohd
Saya juga merindui awak, kawan.
Saya tak percaya.
Saya fikir awak dah mati.
Awak fikir saya dah mati?
Meninggalkan awak dalam kesesalan berpanjangan.
Dia dah kembali?
Bagaimana?
Saya tak tahu.
Sejujurnya, segala yang Stefan beritahu
selepas, "Damon dah kembali," agak kabur.
Bagaimana dengan Bonnie?
Dia mengorbankan dirinya untuk saya kembali.
Saya tak nak sesiapa tahu.
Tidak perlu merumitkan lagi keadaan.
Apa yang akan kita beritahu semua orang?
Dia kata dia tidak ke sana.
Di mana di sana sebenarnya?
Mystic Falls, 1994? Saya tahu.
Sekumpulan ahli sihir mencipta alam barzakh masa.
Awak fikir mereka akan pilih tahun yang lebih baik dari...
tahun Kurt Cobain bunuh diri.
Segalanya penuh tekanan.
Bagaimana awak kembali?
Panjang ceritanya, satu cahaya yang besar,
dua dekad buat saya mabuk.
Saya akan ceritakan perjalanan saya...
ketika melepaskan diri, tapi terlebih dulu,
saya nak pergi jumpa seseorang.
Saya tak berjumpanya.
Saya faham, tapi itu yang awak rasakan sekarang, Elena.
Jika awak terfikir akan bertemu dengan Damon lagi, awak takkan...
suruh saya padamkan semua memori awak menyayanginya.
Dia buat apa?
Dia suruh Alaric lakukannya.
Damon akan bunuh saya.
Awak tak boleh di bunuh.
Tak bermakna dia takkan mencuba.
Awak fikir apa akan berlaku bila saya berjumpanya?
Saya perlu berjumpanya, Stefan.
Kami akan bertentangan mata, cetusan bunga api meletus,
dan keseimbangan alam akan kembali.
Dia menyintai saya.
Dia pembunuh kejam.
Awak rasa begitu kerana awak padam segala yang baik tentangnya.
Saya tak nampak di mana keseimbangan sesuatu yang kejam.
Berjanjilah awak takkan tarik balik pukauan.
Berjanjilah dengan saya. - Saya takkan lakukan... I won't, ok,
sehingga awak suruh saya menariknya balik.
Terima kasih. - Tapi, Elena...
saya harap awak akan minta.
Saya harus pergi. Saya bekerja di hospital.
Sejak bila?
Sejak Damon kembali dan saya cuba mengelak darinya.
Jika awak mengelak darinya, pergi cari Jo.
Saya dah pukaunya untuk lupakan temujanji kami...
pada malam itu, tapi tak menjadi.
Apa maksud awak tak menjadi?
Sama ada dia di kuasai Vervain atau ada sebab lain,
tapi dia tak boleh di pukau.
Siasat jika awak dapat tahu kenapa.
Ok. Ya. Baiklah.
Boleh awak telefon Jeremy?
Saya perlu beritahunya tentang Bonnie di telefon.
Awak dapat bayangkan apa akan berlaku.
Awak nak ke mana? - Keluar.
Awak berjanji akan bantu saya mencari keluarga saya.
Kemudian, ok?
Jeremy, awak hanya beritahu, "Zach Salvatore ayah awak.
Malangnya dia dah mati," dan kemudian, "terimalah."
Bukan sekarang.
Apa yang begitu penting sehingga awak bangkit dari sofa?
Saya tahu bukan sekolah, atau kerja.
Jika ada gadis lain, saya pergi mandi dulu.
Saya hanya perlu keluar dari sini.
Budak suruhan Tripp dah kembali.
Salah saya.
Tak mengapa, kawan.
Bersandar saja, dan saya akan minum terus dari sumbernya.
Tak mengapalah.
Ya? Ayuhlah.
Saya perlukan tenaga saya kembali bila awak bantu saya melepaskan diri.
Maaf. Jika Stefan yang tangkap awak, mungkin awak berhak.
Bila moral Stefan menjadi petunjuknya?
Bukankah dia yang melarikan diri ke pekan kecil sementara...
biarkan orang lain fikir yang dia masih
mencari abangnya?
Bukan langkah seorang wira, jika awak tanya saya.
Tapi, saya fikir orang awam lebih selamat jika awak di sini.
Ya. Mungkin betul, kecuali Elena, Stefan, Caroline, awak.
Awak fikir apa akan berlaku jika...
saya beritahu tentang puntianak yang saya kenal dan kumpulannya?
Buang masa ke Savannah.
Hanya beberapa beg darah di rumah yang awak beritahu,
dah kosong.
Pelik. Mungkin dia dah tahu awak akan datang.
Mengejutkan, tapi saya berjumpa dengan gadis yang awak beritahu.
Berhampiran dengan Whitmore,
500 batu dari tempat yang awak beritahu.
Ini Ivy? - Itu dia.
Jadi hari ini saya nak awak beritahu lokasi kawan puntianak awak.
Atau awak dan saya akan pergi bersiar-siar di Mystic Falls.
Kenapa awak tak beritahu saya Enzo di kurung selama ini?
Sejujurnya saya tak tahu ada orang merinduinya.
Matt! - Maafkan saya.
Saya keliru puntianak mana yang kita suka atau benci.
Ok. Bagaimana dengan Ivy? Dia juga di sana?
Tripp bawa dia dan dua lagi melintasi sempadan malam tadi.
Oh, Tuhan.
Awak tahu di mana Tripp sekarang?
Dia sedang ikut petunjuk lain, tapi dia tak beritahu saya.
Awak boleh siasat?
Kita perlu tahu sasarannya yang seterusnya.
Jika Enzo bersuara, kamu semua sasarannya.
Itu takkan berlaku sebab kita dah bantu dia keluar, betul.
Jika tiada sebab lain saya akan belasah dia kerana perangkap kita.
Awak tahu bagaimana dia menangkap Enzo?
Bukan dia. Saya yang serahkan Enzo.
Siapa?
Saya ni.
Saya hanya nak berbual.
Tak boleh, bukan sekarang.
Saya tahu kenapa awak buat begitu.
Itu tak benar.
Awak tahu apa yang benar? Perasaan awak terhadap saya.
Awak pernah beritahu itu adalah perkara paling benar
awak pernah rasai dalam hidup awak.
Perasaan itu dah tiada.
Tolonglah, Elena.
Awak dah memukau ramai orang untuk sembunyikan kebenaran.
Seteruk manapun awak lakukannya,
tiada bezanya dengan penipuan, betul?
Saya dengar awak bernafas.
Dah lama saya ingin mendengar awak bernafas.
Buka pintu, Elena.
Segalanya akan kembali sediakala.
Tolong buka pintu, Elena.
Atau, tolong ke tepi kerana saya akan pecahkan pintu.
Biar betul? Awak lompat keluar tingkat?
Bagaimana jika ada orang nampak?
Saya tahu. Saya panik. Entahlah.
Dia terperangkap di sana selama berbulan.
Dia hanya nak berjumpa awak.
Saya tahu apa yang patut saya rasa,
tapi saya tahu apa yang saya rasa sebenarnya,
dan saya gembira sekarang.
Bagaimana jika saya memandangnya dan perasaan lama saya muncul kembali?
Tak mungkin, tapi jika berlaku, itu perkara buruk?
Ya. Saya mulakan hidup baru sama seperti awak, ok?
Saya buat pilihan bijak untuk diri dan masa depan saya.
Stefan, saya cium Liam malam tadi.
Tolong lupakan awak beritahu saya
dan jangan sesekali beritahu Damon.
Kerana dia akan membunuhnya,
sama seperti bunuh adik saya.
Saya nak kata dia akan patah hati.
Apa awak akan buat?
Lambat laun awak akan berjumpanya.
Saya tahu, tapi bukan hari ini.
Saya belum bersedia.
Saya harus pergi.
Elena.
Saya tak sangka awak akan datang hari ini.
Ya. Tidak. Saya tukar jadual saya.
Ok. Ikut saya.
Sarah, apa yang awak buat?
Saya boleh tanya awak soalan yang sama.
Awak tak patut berada di sini.
Dari riak wajah awak,
sama ada awak muat turun lucah
atau awak pun tak patut berada di sini.
Apa yang awak buat di pejabat Tripp?
Apa yang awak nak?
Maklumat tentang seseorang yang pernah menetap di sini.
Awak kenal kerluaga Salvatore?
Tak juga.
Menurut Jeremy, Zach Salvatore ayah saya.
Dia mati kerana serangan haiwan,
dan kebetulan, emak saya juga.
Tapi saya tahu.
Apa sebenarnya yang berlaku.
Majikan awak tahu banyak tentang serangan haiwan buas, jadi--
Jadi awak fikir memecah masuk ke sini satu idea yang baik.
Mungkin kita ada satu persamaan.
Sekarang, sama ada awak bantu saya atau mula fikirkan satu penipuan yang baik
bila saya beritahu majikan awak yang awak menceroboh.
Fail serangan haiwan ada di sana.
Profesor Saltzman.
Kenapa awak tak pukau phD untuk diri awak?
Saya tak percaya awak kembali.
Saya kembali.
Awak apa khabar?
Baiklah, Ric.
Saya mencari jalan keluar dari zaman retro,
hanya untuk mencari pakaian baru
sebab ruang anti magik ini menghalang saya pulang.
Kemudian saya dapati kawan baik saya,
tak buat apa-apa,
memutuskan untuk memukau kekasih saya yang cantik dan manis
supaya melupakan yang dia pernah menyintai saya.
Saya sihat sejahtera, Ric. Terima kasih kerana bertanya.
Dengar sini, Damon.
Saya tahu di tak keruan tanpa saya, ok,
tapi memadam mindanya, biar betul?
Dia terlalu menyintai awak, dan itu membunuhnya.
Saya kagum, tapi saya dah kembali.
Jadi mari kita hentikan pukauan ini?
Baiklah, asalkan Elena beritahu itu yang di mahukannya.
Ya. Beginilah.
Dia tak nak mansuh pukauan jika dia tak ingat kenapa
dia nak mansuhkan pukauan.
Mm-hmm. Ayam, telur.
Saya tahu, dan saya minta maaf.
Maaf? Dia langsung tak nak jumpa saya, Ric.
Saya faham, Damon, tapi dia gembira,
dan saya takkan rampas darinya sehingga dia memintanya.
Saya bukannya tak nak Elena gembira.
Saya nak dia gembira dengan saya.
Ya.
Enzo tak berhati-hati.
Lambat laun Tripp akan menangkapnya,
dan itu bermakna kita semua dalam bahaya.
Betul. Jadi awak serahkan Enzo supaya kita tak jadi sasaran, dan sekarang...
awak selamatkannya supaya kita tak di jadikan sasaran.
Begitulah.
Saya fikir Tripp akan membunuhnya.
Saya fikir dia takkan benarkannya hidup untuk maklumat.
Jika begitu, seolah-olah awak bersikap praktikal.
Awak yang mendedahkan Ivy?
Apa?
Lagipun, awak tak nak ada kaitan dengannya lagi.
Awak nak dia pergi, dan sekarang dia dah tiada.
Awak tahu apa?
Awak patut hantar nota terima kasih kepada Tripp.
Sekejap. Enzo yang mengubah Ivy, betul?
Pemburu yang membunuhnya, tapi saya yang jahat?
Bukan saya yang mengugut untuk serahkan...
puntianak lain hanya untuk selamatkan diri.
Awaklah yang serahkan puntianak lain, Stefan.
Itu sebabnya awak membantu---
rasa bersalah kerana buat kawan Damon tertangkap.
Ya. Damon abang saya, dan saya pernah putus asa dengannya.
Enzo tidak pernah.
Jika menyelamatkan rakannya dapat menebus kesilapan kepadanya.
Itu yang saya akan buat.
Bagus. Baguslah begitu.
Beritahu saya bila awak nak tebus kesilapan awak terhadap saya.
Ayuh ke sana.
Di mana dia?
Saya sukakan dengan gelang awak. Ianya di buat dari apa?
Tak tahu.
Memandangkan awak di sini, boleh saya tanya pendapat awak tentang sesuatu?
Ya. Dah tentu.
Seorang pesakit wanita--
di pukul objek tumpul di kepalanya,
pendarahan dalaman yang teruk,
pelbagai kepatahan tulang.
Dia adalah mangsa di Corn Maze.
Di mana dia?
Mungkin sedang ulangkaji.
Saya tak faham.
Saya juga.
Pesakit tak pernah masuk wad,
meskipun dengan kecederaan yang teruk.
Liam kata awak rawatnya di tempat kejadian.
Agak hebat bagi seorang pelajar tahun pertengahan pra-perubatan.
Ya. Saya rasa mereka hanya mengatakan dia cedera teruk.
Ketika itu gelap, dan ada banyak darah.
Jangan. Saya tahu siapa Alaric.
Saya tahu siapa awak.
Jika ada beg darah hilang, saya tahu nak cari siapa.
Dia memang tekad.
Tiada gambar Damon di mana-mana.
Menakutkan dengan hanya berdiri di sana.
Kata orang pelik yang mengendap kakak saya.
Sebenarnya, saya sedang menunggunya.
Kenapa Bonnie tak kembali?
Kenapa dia tak kembali?
Sebab dia tiada di sana.
Hanya saya di sana.
Saya bayar bil telefonnya
untuk menghubunginya dan mendengar 6 patah perkataan yang sama setiap hari.
Idea yang baik. Saya akan menghubunginya.
Kenapa? Dia bencikan awak.
Bonnie tiada di sana bersama saya, Jeremy,
sebab dia dah temui ketenangan.
Dia di tempat yang lebih baik.
Bagaimana awak tahu?
Saya tak percaya awak tak boleh merawat
penetrasi di bahagian abdomen
tanpa peti kecemasan?
Saya yakin awak awak tak mencari
stevia dalam kopi saya.
Alaric saya tak 100% tak pasti.
Dia cuba pukau saya, tapi saya masih ingat.
Saya bernasib malang dengan cinta saya.
Jadi betullah pujaan hati saya adalah seorang puntianak.
Jadi awak siapa? - Sibuk.
Jika awak masih nak berada di sini, ada bekas makanan
di tingkat tiga perlu di cuci.
Begitu? Awak benarkan saya kekal?
Awak selamatkan gadis itu bukannya jadikannya hidangan.
Sudah memadai bagi saya.
Awak tak takut,
tak rasa terganggu dengan masalah itu.
Hanya satu benda dapat menahan pukauan
tanpa memerlukan Vervain, adalah seorang ahli sihir.
Awak ahli sihir.
Bagaimana jika kita buat perjanjian?
Jangan bertanya tentang saya,
dan saya takkan bertanya tentang awak.
Setuju.
Beritahu Alaric, jika dia ingin mengelak dari hubungan yang rumit.
Dia tak perlu bersembunyi dari pukauan untuk lakukannya.
Mungkin ada baiknya saya tak membesar di sini.
Awak berasal dari mana?
Beritahu tahun bila, saya akan beritahu bandar dan rumah anak yatim mana.
Oh, bagus.
Apa yang ada dalam ini.
Ianya terkunci.
Di kunci bermakna penting.
Hey, Care, awak dah jumpa dia?
Tidak. Enzo tiada di sini.
Mana lagi Tripp mungkin membawanya selain dari sini?
Tunggu. Saya nak melihatnya.
Caroline, kita ada masalah lain.
Tripp... Ada telefon Ivy.
Dan? Dia seorang pembunuh.
Mencuri adalah kerja sampingannya.
Ya, tapi nama awak di senarai teratas panggilan keluar.
Oh, Tuhanku. Dia tahu siapa saya.
Mungkin dia tahu di mana nak cari awak.
Bonnie di sini. Sila tinggalkan pesanan.
Itu saja?
Itu mesej keluar awak? Betul?
Ketika saya ingin mendengar suara awak, itu saja.
Bagus.
Saya berada dalam bilik awak.
Tidak sepelik yang awak dengar.
Saya ingin katakan,
atas apa yang awak dah buat untuk saya,
hari ini saya dapat berjumpa Elena.
Terima kasih,
dan saya minta maaf.
Selain dari itu, saya tak tahu nak kata apa
atau apa yang patut saya katakan selain itu.
Dalam menghadapi masalah global, mungkin saya merindui awak sedikit.
Saya harus pergi.
Awak tak lupa nombor telefon saya.
Satu permulaan yang baik.
Ya. Saya menekan butang Damon dan lihat apa yang berlaku.
Apa yang berlaku?
Saya tak tahu.
Malah saya tak tahu apa yang saya buat.
Saya rasa kita mesti berjumpa.
Saya tak boleh melarikan diri dari awak selama-lamanya.
Jadi datang ke asrama saya?
Ya. Ya. Saya akan ke sini. Sana.
Saya pasti akan ke sana, sekejap lagi.
Jumpa awak sekejap lagi. - Ok.
Cepat awak datang.
Siapa awak?
Damon?
Elena, bertenang.
Cari Caroline dan pergi ke Miller Road.
Kita akan selamatkan mereka.
Saya dah berbual dengan Elena.
Ya, dan saya nak dengar kesemuanya,
tapi bukan sekarang.
Kenapa terburu-buru, ada kuliah alam ghaib?
Ya. Saya perlu ke satu tempat.
Jika awak tak kisah--
Kenapa awak tak pukau saya ke tepi?
Awak tak fikir tiba masanya kita berterus terang?
Ok. Bagaimana begini?
Kawan baik saya, baru kembali dari alam kematian,
tapi sekarang saya perlu selamatkannya
dari pemburu puntianak sebelum di bawa
melintasi sempadan anti magik dan membunuhnya lagi.
Ini nasihat saya.
Mungkin ada baiknya awak menjauhi saya.
Selamat pagi, matahari.
Enzo?
Mengingatkan kembali memori lama.
Saya gembira awak kembali, kawan.
Malangnya pertemuan semula kita sekejap saja.
Kita menuju ke Mystic Falls, yang terkenal dengan jambatannya,
pekan kecil yang pelik dan menarik,
dan puntianak yang ramai.
Stefan patut beritahu saya yang ada pemburu di sini.
Mungkin dia terlupa kerana dia punca saya di penjarakan semula.
Kenapa dia buat begitu?
Mungkin cemburu dengan loghat saya.
Mungkin kerana saya bunuh kekasih barunya.
Ya. Itu sebabnya.
Maaf, mak.
Elena sedang ujibakat untuk rancangan "Top Gear."
Ya. Ok.
Bye.
Mak saya dah tutup jalan di Route 13.
Tripp perlu patah balik,
dan hanya ada dua jalan melintasi sempadan.
Tayar mana yang awak berkenan, depan atau belakang?
Tiada? Ok.
Mungkin dia akan percaya kenapa kita terbabas.
Apa pendapat awak? Elena?
Saya nak memori saya kembali.
Tunggu. Apa?
Saya dah buat keputusan.
Jika Damon selamat, saya nak Alaric mansuhkan pukauan.
Saya tak dapat bayangkan pernah menyintainya.
Saya juga tak boleh abaikan yang saya tak suka mengelak dari kebenaran.
Bagaimana saya nak buat keputusan jika saya tahu separuh dari cerita?
Awak tak perlu cabut semua bahagian enjin.
Kita hanya perlu menarik perhatian Tripp untuk menyelamatkan mereka.
Ini bukan salah awak.
Ini salah saya.
Bukan awak saja yang putus asa.
Setiap saat pada 4 bulan kebelakangan,
saya hanya memikirkan bila saya akan minum darah lagi,
bila saya akan jadi liar dan cederakan seseorang.
Kenapa saya hidup kembali hanya untuk jadi begini.
Saya pernah memburu puntianak
dan tiba-tiba saya adalah puntianak.
Hanya dengan mencari Damon buat saya melupakannya.
Secara asasnya saya mengikutinya
sebagai selingan, sejujurnya, Stefan,
saya pun dah putus asa.
Itu.
Itu dia. Awak patut berada dalam kereta.
Dia kenal awak.
Dia fikir saya di pihaknya.
Ya, melainkan Enzo beritahu yang sebaliknya.
Beritahu Elena dia di sini.
Selamat petang.
Saya nak bawa kawan saya ke parti bujang,
dan kereta kami tiba-tiba berhenti.
Awak boleh bantu kami?
Saya tak tahu apa-apa tentang kereta.
Ya.
Mungkin awak boleh tumpangkan kami.
Siapa itu?
Ric. Dia merancang sesuatu.
Lebih baik berjaya. Dia berhutang dengan saya.
Maaf. Saya nak cepat.
Ya. Kami juga.
Stefan.
Stefan, apa yang berlaku?
Damon dan Alaric melintasi sempadan.
Saya harus pergi.
Oh, Tuhanku.
Saya kembali untuk ini?
Santapan tidak menyeronokkan semasa kali pertama saya kembali.
Tak apa. Saya di sini.
Bagaimana?
Saya mengekori awak seperti pengendap gila,
bukan yang terbaik.
Tidak. Selamatkannya.
Bawa saya melintasi sempadan.
Ia akan menghapuskan magik. Saya akan mati.
Awak akan mati jika saya gerakkan awak.
Saya perlu hentikan pendarahan.
Terkena pada aorta awak.
Saya tahu. Itu punca saya mati.
Dulu awak tiada saya,
dan awak tak ada kain kasa hemostatik.
Sedarlah.
Apa yang berlaku?
Awak masih bersama saya?
Sementara saya menutup luka ini, awak fikirkan bagaimana awak cuba
memukau salah seorang wanita terbijak di kampus=
untuk lupakan temujanji bersama awak,
pada hari saya seorang diri menyelamatkan
ramai nyawa tanpa merosakkan mekap saya.
Alaric? Bertahalah.
Jangan pengsan.
Saya perlu pastikan jantung mengepam semula.
Beritahu kata-kata terakhir awak kepada saya.
Alaric!
Bertahanlah.
Ada sesuatu tak kena.
Jangan bergerak.
Ada sesuatu tak kena.
Saya tak patut masih hidup.
Tiada sebab awak patut mati.
Saya dah tutup luka.
Kami akan hantar awak ke hospital.
Ya. Saya akan beritahu dia.
Terima kasih.
Saya dah pergi ke Route 9,
ada kemalangan, tapi mereka tiada di sana.
Ya. Saya tahu.
Mereka perlu keluar dari sana.
Apa yang berlaku?
Stefan kata--
Apa, Caroline? Apa?
Alaric dah melintasi sempadan,
tapi Jo di sana menyelamatkannya.
Dia tak apa-apa.
Dia tak apa-apa, betul?
Ya, Elena. Dia selamat.
Kenapa riak wajah awak begitu?
Apa yang berlaku, Caroline?
Semua magiknya dah di lucutkan,
tapi Jo dah selamatkannya sebelum dia mati.
Apa?
Saya tak tahu apa maksud awak, Caroline.
Alaric bukan puntianak lagi, Elena.
Dia manusia.
Terima kasih kerana tumpangkan. - Ya.
Saya dah selamatkan awak dari mencuri kereta lain.
Itu tak kelakar.
Jangan harap, Donovan.
Jika saya beritahu saya kenal keluarga awak,
berjanjilah awak akan dengar nasihat saya?
Sekejap.
Awak kenal keluarga saya?
Baca mana-mana buku sejarah tentang ahli pengasas bandar.
Orang yang menetap di rumah ini
adalah Damon dan Stefan Salvatore.
Kenapa awak baru beritahu saya sekarang?
Sebab...
Mereka adalah puntianak, dan ke mana mereka pergi,
penderitaan dan kematian akan mengikuti.
Jika awak mencari keluarga, awak takkan jumpa di sini.
Pergi sejauh mungkin dari sini.
Tak guna!
Jer--
Saya terus mencuba untuk batalkan bil telefon Bonnie,
tapi saya tak boleh buat tanpa pin.
Kenapa saya tak ingat nombor pin dia?
Lepaskan!
Hei, tak apa. - Tidak!
Dia dah tiada.
Bonnie dah tiada.
Jo seorang penyelamat. Apa yang awak rasa?
Sangat sakit.
Malang sekali tiada puntianak di Mystic Falls
untuk sembuhkan awak.
Mereka dah berikan Morphine.
Itu sebaiknya.
Elena, saya minta maaf.
Tidak, Alaric.
Saya gembira awak selamat.
Sehingga sejam yang lepas,
saya tak nak memori saya kembali.
Saya memilih untuk padamkannya.
Sekarang saya perlu hidup dengan kenyataan
awak tak dapat berikannya semula kepada saya.
Saya tahu awak benci jadi puntianak.
Saya gembira salah seorang dari kita dapat apa yang di mahukannya.
Itu yang awak mahukan?
Menatap mata Damon,
untuk mengetahui segala yang saya tahu
dan semua yang saya tak tahu,
dan...
Apa yang saya rasakan terhadapnya.
Saya ingin mempercayai apa yang saya rasakan.
Saya harap awak dapat.
Selamat berjaya, ok?
Hospital ini teruk.
Saya tak percaya ada sesiapa yang selamat di sini.
Biasanya tiada.
Saya akan pindahkan awak ke Whitmore secepat mungkin.
Terima kasih.
Hanya menjalankan tugas.
Awak buat lebih dari itu.
Awak kembalikan kehidupan saya.
Terima kasih.
Nyaris-nyaris.
Saya tahu. Maaf.
Saya faham. Semua orang menyesal.
Awak menyesal kerana putus asa dengan saya,
menyesal kerana serahkan Enzo kepada pemburu itu.
Ric menyesal kerana pukauan itu.
Saya yakin jika Elena teringat apa-apa.
Dia pun akan menyesal.
Awak perlu faham sekarang amat rumit baginya.
Saya dah penat mendengar segalanya rumit baginya.
Ianya rumit bagi saya juga.
Sekurangnya awak tahu awak ada rumah untuk balik.
Dia tiada apa-apa.
Baginya, awak dah tiada.
Mungkin masih lagi.
Ric kata dia gembira tanpa saya sejak dia melupakan saya.
Awak tahu? Saya tak nak dia gembira.
Saya nak dia menderita sama seperti saya.
Awak dah selesai?
Ya. Saya dah selesai. - Bagus.
Jangan buang masa.
Ada gadis yang awak perlu jumpa.
Bagaimana jika tidak berjaya?
Bagaimana jika kami tak cukup kuat untuk hapuskan pukauan?
Awak takkan tahu dengan hanya duduk di sana, bukan?
Beginilah segalanya.
Jadi...
Saya persinggahan terakhir jelajah permohonan maaf Stefan Salvatore?
Boleh kita lupakan saja?
Saya sedang cuba. - Dengar, Caroline.
Apa yang awak nak saya buat?
Jangan buat saya meneka lagi dan beritahu saya
supaya kita boleh berkawan lagi.
Ya. Itu masalahnya, Stefan.
Selepas semua ini, saya tak nak berkawan dengan awak lagi.
I don't want to be friends anymore.
== Sarikata Oleh RADI MOHD == @radimohd