Anteriormente en The Vampire Diaries...
Los bebés de Alaric son el futuro del aquelarre.
Les habrían protegido de cualquier forma que hubieran podido.
Están dentro de ti.
Lo entiendo totalmente si quieres salir huyendo.
No voy a ir a ninguna parte porque te quiero.
- Cásate conmigo. - ¡Sí!
Dejé embarazada a Valerie en 1863.
Julian la golpeó hasta que el bebé ya no estuvo vivo.
Le quiero muerto, Damon, ahora.
Le arrebató a su bebé, ¿y te pondrías de su lado?
- No. ¿Qué estás haciendo? - Esto no representa nuestro amor.
¡Nora!
Nuestra madre hizo todo lo posible para olvidarnos para siempre.
Por lo que a mí respecta se merece lo que tenga.
O eres un Salvatore o una de los nuestros.
Te equivocas, Julian.
¡Lily!
Damon.
Di algo.
Tú te lo has buscado. Que tengas una buena siesta.
Stefan, no puedes irte.
Tiene a Damon y a Caroline.
Porque te quiere a ti.
Bueno, entonces va a tenerme.
Oh, y quemé mi Porsche,
así que necesito tomar prestado tu coche.
Voy contigo.
- No, no vas a venir. - Stefan.
Ya tiene a dos personas que me importan.
No le voy a dejar tener una tercera, ¿vale?
Si te pasase algo,
se desatará el infierno en cualquiera que sea responsable.
No seas tan dramática.
Volveré antes de que te des cuenta.
The Vampire Diaries 7x09 - Cold as Ice
Bueno, ¿ya está?
¿Es todo el funeral?
- ¿Dónde está tu novia? - No es asunto tuyo.
¿Problemas en el paraíso?
¿Qué hay de Julian? ¿Dónde está?
No he sabido nada de ninguno de ellos desde hace días.
Me puse del lado de Lily, ¿o te has olvidado?
Solo somos nosotras.
Beau ni siquiera se despidió.
Seguro que no supo qué decir.
De acuerdo. Vamos a terminar con esto.
Espera. Deberíamos decir algo.
No, no deberíamos.
Sí, deberíamos.
Cuando era una niña,
quería profundamente a mi madre.
Ella me quería también, hasta que se enteró
de mi pequeño problema de desviación.
Si ella hubiese sabido que eso era solo una de las cosas
que me hacían diferente.
Cuando me dio la espalda,
pensé que nunca volvería a encontrar ese tipo de amor.
Tú probaste que estaba equivocada.
Gracias, Lily.
Siguiente.
Me conociste en mis mejores y en mis peores momentos.
Sin importar de qué humor estuviera,
siempre viste luz en mí.
Te echaré de menos, Lily.
Violetas blancas.
Te acordaste.
Claro que me acordé.
Gracias.
Os dejaré solos.
¿Y bien?
¿Cuántas veces tienes una segunda oportunidad
de dar el panegírico de tu madre?
Tienes razón, hermano.
¿Cómo está esto?
Lily, fuiste una madre terrible cuando estuviste viva,
y fuiste una madre terrible cuando estuviste muerta.
Tienes razón. Sienta bien.
Lo siento mucho.
Te prometo que lo compensaré.
El año pasado, llenamos diez cajas.
Este año, creo que serán 20.
Ya sabes, obligar a la gente a donar
no cuenta como donar.
Espera hasta que me veas.
Exploté esta semana.
Tengo barriga.
¿Sí? Ponte un sombrero de Papá Noel,
y quedarás muy bien.
¿Seguro que no me necesitas por aquí?
¿Para hacer qué? ¿Para venir a aburridas clases de preparación al parto?
Estás persiguiendo a un imbécil inmortal
que básicamente mató a tu madre.
Eso es mucho más importante.
Yo puedo ocuparme de esto.
Claro que puedes.
¿Caroline?
- ¿Sigues ahí? - Sí. Aquí.
- ¿Cómo estás? - Estoy bien.
Estaría mucho mejor si mi compañía
se ciñera a su trabajo
en lugar de parar en cada bar por el que pasamos.
Es un bar de copas, Stef.
Esa es toda la razón.
No seas tan aguafiestas,
o no tendrás nada en tu calcetín.
Y esa es mi señal. Te llamaré luego.
"Oye, Stefan. ¿Mencioné que Bonnie me vio
mezclar una bolsa de sangre con un tarro de mayonesa
a las dos de la mañana?"
Vale. Uno, eran nubes de golosina,
y dos, ahora como por tres,
y tengo antojos.
Vale. ¿Por qué no se lo dices simplemente?
Porque no tiene que preocuparse
de las cosas específicas de mi embarazo mágico
de los bebés de Alaric.
Palabras que no deberían pronunciarse a ese volumen.
¿Preparada para ir a esta clase?
¡Ahora sí!
¿Sabes que es una clase de preparación al parto,
verdad, Caroline, y no de preparación a selectividad?
¿Seguro que puedes encargarte de esto sola?
Si tú puedes encargarte de todo esto embarazada,
yo puedo encargarme de una parte sin estarlo.
Ve a tu clase.
Ese era el menos gráfico que pude encontrar.
Estudia.
¿Entonces cómo va a ser...?
¿Tío Stefan, tito Stefy?
¡Lo tengo!
El tío raro que sale con mamá
que no es papá.
Verás, la cosa es, ella no es su madre.
Vamos. Es Caroline.
¿Crees que va a entregarle a esos niños
a un alcohólico funcional
sin supervisión?
Lo que quiera hacer.
Qué diplomático.
Vas a ser un no padre fantástico.
Es algo así como lo tuyo, ¿no?
¿El qué, Damon?
Casi ser padre.
Guau. ¿Sabes? En estas semanas pasadas
tus bromas se han vuelto un poco tristes.
¿Sabes qué? Me necesitas, hermanito.
Es una mierda para ti, pero Julian tiene unos 500 años,
y no vas a derrotarle solo,
no importa cuántos dardos con verbena tengas
o cuántas estacas.
Lo que necesito, Damon, son tus acciones, no tus palabras.
Entonces parece que deberías haber traído a Beau.
Estoy aquí para ayudar. Confía en mí.
Tengo muchas jeringuillas con verbena y granadas pequeñas conmigo.
Un paso en falso, y soy un vampiro lleno de metralla.
Relájate. ¿Ponche de huevo?
Julian no está aquí
si eso es lo que te preocupa.
¿Va a volver?
No es asunto tuyo.
Me dejé algunas cosas.
Tan solo las cogeré y me iré.
¿La has visto?
Hemos hablado.
Esto es culpa tuya, sabes,
esta fractura.
Sí. Ojalá no me hubiera enamorado y no
hubiera puesto mi barriga de embarazada frente a las patadas de Julian.
¿Sigues con tu historia, verdad?
No es una historia.
Si por alguna casualidad no lo es,
el momento es terriblemente sospechoso, ¿no?
¿Qué se supone que significa eso?
Bueno, tuviste unos 100 años para contar la historia,
y solo lo hiciste una vez que volvimos a la vida de Stefan,
cuando te sirvió, te ganaste su simpatía.
Y yo que siempre pensé que eras la buena,
que en el fondo tenías corazón.
Supongo que estaba equivocada.
Nora estará mucho mejor sin ti.
Pareces cansada.
Nora. Qué inesperado.
¿Qué estás haciendo aquí?
Tengo un regalo para los niños.
No debiste hacerlo.
En realidad no lo hice.
Era un regalo pasivo agresivo para cuando
Mary Louse viniera arrastrándose hasta mí,
pero eso no ha pasado, así que...
Sigue siendo muy generoso de tu parte.
Lo sé.
Vale. Lo entregaste. Qué bien. Ya está.
¿Pero cómo sabrá el niño que el regalo es mío?
Se lo diré.
Y sigues sin irte.
Quiero involucrarme más.
Mira, recientemente me apunté a clases, y...
¿Vas a la universidad aquí? ¿Por qué?
Porque tenía curiosidad por la universidad
y, bueno, Mary Louise odiaba la idea, así que...
Ahórratelo. Esa es una buena razón para la educación universitaria.
Mira. Claramente necesitas ayuda.
No de una hereje malvada que secuestró a mi amiga.
¿Vas a dejar que las noticias antiguas se interpongan
en el camino de la caridad?
Y yo soy la mala.
Al pabellón de recogida.
El que está lejos,
como, por allí.
Sí. ¿Lo ves? ¿Ves?
Solo para dejarlo claro,
que te ayude a matar a Julian
es tu regalo de Navidad,
así que no esperes calcetines
o una televisión o algo.
Sí. Bueno, tenemos que encontrarle y matarle.
Lo haremos. Bonnie hizo el hechizo localizador
y dijo que en Sunbury.
Estamos en Sunbury, así que...
Estoy seco.
Parada en boxes.
Feliz Navidad, hermano.
Creo que lo hemos encontrado.
Van a haber muchas caras decepcionadas
la mañana de Navidad.
Sí, bueno, quizá si no hubiéramos
parado en cada bar para tomar ponche de huevo,
podríamos haber hecho algo al respecto.
Sí y puede que hubiesen dos cuerpos más en este montón.
¿Qué estás intentando decir?
No intento decir nada.
Lo que digo es que quizá deberíamos
tomarnos un respiro, ¿sabes?
Quiero decir, mira a tu alrededor.
Julian claramente está descarrilado.
¿Qué? ¿Desde cuándo piensas con lógica?
Hola. Soy el Damon racional.
Solo aparezco cuando Stefan se vuelve un poco chiflado
y ya que están dejando que te arrastren los problemas
con tu madre y con el que hubiera podido ser tu padre...
¿Así que no crees que Julian merezca morir?
Lo creo al cien por cien, pero no si eso significa que muramos nosotros,
así que creo que deberíamos parar y buscar apoyo.
Tú eres mi apoyo.
Lo haces fatal
y si Julian está descarrilado, entonces perfecto.
Quiere decir que es descuidado.
Mira estas heridas.
Están frescas, lo que significa que obviamente
todavía está en la ciudad, así que o me ayudas a encontrarle o...
No seas tan dramático, Stefan.
Yo me encargo.
Hola, Damon.
Bon Bon, perdóname por hacerte esto, pero...
Qué manera más buena de que te saluden.
"Hola Bonnie. Necesito algo".
¿No sienta bien sentirse amada y necesitada?
Así que Julian.
Sí. ya he hecho el hechizo localizador.
Sí, sí, lo hiciste, lo que nos llevó
a este infierno infestado de Papás Noeles,
pero, ¿existe alguna manera de hacer
un hechizo con zoom o algo
un poco más concreto como una dirección o...?
No funciona así, Damon.
Claro. Bueno, esto es lo que pasa, Bonnie.
Stefan está aquí y está actuando como un loco.
Me está respirando en la nuca,
y solo esperaba que quizá tuvieras
información para mí, ¿sabes lo que quiero decir?
De hecho, tal vez pueda hacer algo.
- Genial. - Te mandaré un mensaje en un rato.
Mírame, poniendo de mi parte.
¿Y qué pasa que sin importar lo mucho que lo hayáis planeado
rompéis aguas en casa?
El abrigo... tened en cuenta el color, el olor, la cantidad y el tiempo,
mantened vuestro plan de nacimiento a mano,
y llamad al médico al que estáis a cargo.
¡Vaya! Alguien ha ahondado en esa
lista de sugerencias.
Bueno, sí. Espero que lo haya hecho todo el mundo.
Es un bebé.
Cada uno de nosotros vamos a traer
una vida al mundo.
Es una responsabilidad enorme.
Unas palabras muy alentadoras, Caroline, como siempre.
Gracias.
De acuerdo. Continuaremos con el plan B el próximo día.
No me eches esa mirada.
¿Qué mirada?
Esa es tu mirada "tus hormonas te están volviendo loca
porque estás embarazada",
lo cual te haré saber es en realidad
un intento del hombre por minimizar el regalo
que nuestros cuerpos traen a este mundo.
"Una guía feminista del embarazado",
capítulo cuatro, página 43.
En realidad, creo que esa cita en particular
está en el capítulo tres.
¿Qué? ¿Pensaste que no me iba a leer cada libro que estás leyendo?
¿No es profesor en Whitmore?
Sí, y ella es su estudiante.
¿Qué? ¿Va todo bien?
Sí. Es solo que el oído de vampiro está trabajando
demasiado bien últimamente.
¿Qué te apuestas
a que lo hace muy bien en su clase?
No. Está bien.
Solo están teniendo un momento difícil
con las realidades sutiles del siglo XXI,
donde las familias son de todas las formas y tamaños.
Creo que debería explicarles...
- Caroline... - Que tengo novio,
y aunque puede que él no sea el padre..
Caroline, Caroline, Caroline, Caroline,
tus ojos, tus ojos.
Son solo... las hormonas.
Ahí tienes.
¿Ese es tu regalo, pegatinas?
¿Paraste en una gasolinera
de camino aquí o simplemente las pescaste de la basura?
¿Profesor Dowling o Markus?
¿Perdona?
Estás haciendo inglés de primero, ¿verdad?
¿Quién es tu profesor?
Por favor dime que es Dowling y no Markus.
Puedo ocuparme de la gente difícil.
Sé que puedes, por eso digo que sea el profesor Dowling.
No quiero que el profesor Markus termine muerto.
Estoy de broma.
Más o menos.
Déjame adivinar.
Chocolate caliente y verbena.
Casi. Bourbon.
Siento haber sido dura antes.
Oí que escuchaste a Valerie y que
te pusiste de parte de Lily contra Julian.
Es decir, debes estar intentando pasar
página, y claramente no tienes
a nadie más.
Encantador. Una amiga por lástima,
justo lo que siempre quise.
La universidad puede ser solitaria y terrible,
o puede ser divertida.
Una amiga por lástima sigue siendo una amiga.
¿Qué necesitas de mí?
¿Perdona?
No nací ayer.
Está bien.
Quiero hacer algo de caridad.
Será mejor que empiece.
¿Has oído de una ciudad llamada Sunbury?
¿Y cuándo crees que esta fase de negación
tuya va a terminar?
¿Qué? ¿Qué estás esperando, Stefan?
¿Un "Lo siento. Es todo culpa mía" con una crisis nerviosa,
llorando y emocional?
Bueno, vas a esperar un tiempo, hermano.
Sí. Simplemente me niego a creer que te importe
tan poco tu propia carne y sangre.
¿Y eso por qué?
La muerte no borra todas esas mierdas
que hizo, Stefan.
Si acaso, hace que me importe mucho menos.
Hola, chicos.
Si me disculpáis un momento.
¿Qué estás haciendo?
Parece que he perdido mi teléfono móvil.
Estas cosas tienen una forma de, ya sabéis,
soltarse de tu mano y simplemente...
escaparse.
Dejad de buscar.
Aquí está.
Bueno, me siento estúpido. ¿No te sientes estúpido?
Porque, mira, Stefan y yo pensamos que tenías
un plan realmente grande y maníaco,
pero resulta que solo eres una chica de hermandad borracha
que arruina la noche de todos perdiendo el teléfono.
Bueno, han sido unas semanas duras
para todos nosotros, supongo,
después de lo que hemos pasado.
¿Hemos?
¿Qué quieres decir con "hemos"?
Bueno, perdisteis a vuestra madre,
y yo perdí al amor de mi vida.
Ella no era nada para ti.
¡Ella lo era todo para mí!
Lo siento.
Sí.
¿Recuerdas esta espada?
¿Cuando, ya sabes, me la clavaste en el pecho?
¿No te diste cuenta de todo,
verdad, literalmente?
Mira, cuando un vampiro es apuñalado
en el corazón con la espada al completo,
actúa como un conducto mágico, transfiriendo
su espíritu a esta...
repugnante y particular piedra,
y el propósito de la piedra es castigar
a vampiros como vosotros, chicos.
Cada pecado que habéis cometido
crea vuestro propio infierno personal.
Pasé unos 100 años atrapado dentro.
100.
Entonces Lily me salvó.
Y por un breve momento...
la recuperé en mi vida.
Así que... era la única cosa que mantenía
la locura de la piedra a raya, sabéis,
la única cosa que me mantenía...
cuerdo.
Espera. ¿Ese era tu yo cuerdo?
Bueno, lo era, pero, ahora...
han sido días oscuros para mí.
Así que entonces le siguieron a Ridley Park,
luego Saybrook y finalmente Sunbury.
Tienen que irse inmediatamente.
Julian no es de los que disfruta de la soledad.
Esas son ciudades en las que solía vivir.
Entonces recordé
cómo solía ser mi antigua vida.
Y yo... me di cuenta...
es decir, era una buena vida.
Estaba rodeado de gente
que me importaba...
mis amigos.
Dos y dos.
A Raphael lo conocí en Florencia
en 1600.
Era pintor, aunque un pintor terrible,
pero un pintor.
A la obscena Robin la encontré en un convento
en Massachusetts en, 1802, ¿verdad?
Le encantaban esas monjas.
A Seth, le rescaté
del Claim Jumper en California
durante la fiebre del oro,
y, Xi Nguyen, en realidad te conocí la semana pasada
en Portland.
Ahora, sé que vosotros dos me habéis estado siguiendo
durante bastante tiempo, ¿verdad?
Espero que no fuera por malas razones.
Bueno, eso depende.
¿Matarte es malo?
Vale, chicos. Escuchad.
Estoy seguro de que todos echamos de menos a Lily.
Bueno, casi todos vosotros.
Vosotros en particular, pero estoy seguro
que esté donde esté está mirando y pensando,
"Desearía que estos chicos no se pelearan".
No voy a ningún sitio.
Bien.
Vale. Plan "b".
Disfraces inflamables empapados de alcohol.
¿Puedo tener un juguete de chico?
Por supuesto que puedes.
Puedes ser todo lo que quieras.
No dejes que la sociedad te diga lo contrario.
¿Qué? ¿Te sorprende que no esté masacrando
a los pacientes con leucemia?
Aún es pronto.
La Navidad siempre fue mi fiesta favorita.
Cuando era pequeña, era muy diferente a esto.
Hubiera sido feliz con un aro y un palo,
pero aun así, estar rodeada por tus seres queridos...
Es igual que ella.
¿Qué?
Mary Louise y tú rompisteis.
Tomó su decisión. Fue mala.
- Pero... - Sin peros, ¿vale?
Tienes que seguir adelante y convertirte en quien eres.
Solo puedes hacer esto si estás viviendo
el presente, no el pasado,
lo cual significa que tienes que dejar de pensar
en ella y hablar sobre ella, ¿vale?
Está muerta para ti.
¿Lo estoy?
¿Podemos hablar?
Estaba a dos segundos de arrancarles
la cabeza.
Eran idiotas. Se lo merecían.
He necesitado esto todo el día.
Sí, tú y yo.
¿Crees que esto es bueno para los bebés?
- Caroline. - Lo digo en serio.
¿Y si la sangre es como el alcohol?
¿Y si es mala para ellos?
Mira. Si es buena para ti,
¿cómo puede ser mala para ellos?
No lo sé, pero tampoco lo sabes
porque no hay estudios sobre ello,
no hay libros, no hay...
Mira, Caroline. Estás haciendo un buen trabajo.
¿Podrías dejar de decir eso?
Pero lo estás haciendo.
Es decir, ¿te das cuenta de lo feliz que me has hecho?
Es decir, esto es un milagro.
Le has dado un vuelco a mi vida.
¡He dicho que pares!
Me... tengo que ir.
¡Caroline!
¿Y bien?
¿Y bien qué?
¿Te vas a disculpar?
¿Me voy a disculpar?
¿Por qué?
Por decirme que te casarías conmigo
y luego tirarme el anillo que te di a la cara.
¿Te refieres al anillo que Julian te dio?
¿Eso es lo que te molesta?
Él es la razón por la que Lily está muerta.
No, no es verdad.
Julian están tan disgustado como cualquiera de nosotros.
La historia de Valerie es la responsable.
Aún le crees.
Es un mentiroso. ¿Por qué no puedes verlo?
Si digo que es un mentiroso,
¿podemos volver a casa?
Estoy cansada de pelearnos.
Yo también.
Estoy harta, Mary Lou.
Vale. Se... acabó.
Lo has estado deseando desde hace tiempo,
¿verdad?
Casi como si lo estuvieras planeando.
Estás siendo paranoica.
¿Ah, sí? No te ha costado nada
en apuntarte a clase,
mudarte a una residencia o hacerte amiga de nuestros enemigos.
¿Me has estado siguiendo?
He seguido a alguien,
pero no se ha comportado
como mi novia.
Quería hacer algo distinto contigo.
Pero tenías demasiado miedo como para salir
y ver el mundo, como para cambiar.
¿Crees que me da miedo jugar a Papá Noel
con unos patéticos humanos?
¿Cuándo fue la última vez que hiciste algo altruista?
No lo sé.
Probablemente cuando empecé a salir contigo.
Vale. Recargamos las pilas y descubrimos una manera
de separarlo de sus amigos.
De eso nada.
Nos montamos en el coche y nos vamos a casa.
¿Qué? ¿De qué estás hablando?
Está haciéndose con un pequeño ejército aquí.
Está claro que trama algo.
Se está emborrachando con sus amigos.
Se te va la cabeza. Créeme.
Esto es un nido de víboras,
y hablo con conocimiento de causa,
mejor no azuzarlas.
De entre todos, eres quien menos debería rendirse.
Es por ti que él está vivo y ella no.
¿Qué tipo de perspectiva lógica de mierda es esa?
Porque habríamos matado a Julian en cuanto
apareció en nuestras vidas, pero no.
Querías castigar a Lily con una larga farsa, ¿verdad?
Se castigó ella con una estaca.
Desde hace semanas te he estado observando,
he intentado apreciar aunque sea
una mínima señal de arrepentimiento en tu cara.
¿Arrepentimiento por qué, Stefan?
Se estaba muriendo, Damon.
¿Era muy difícil decir algo bonito?
No quería mentir a la mujer.
Todo lo que quería era perdón
y tú prácticamente le escupiste en la cara.
No se merecía mi perdón.
¿Qué, porque cometió errores
o porque no eligió al pobrecito de ti
por encima de Valerie?
Dándole un permiso como siempre,
su pequeño ángel.
Te comportaste como un niño mimado y consentido, un cobarde.
Tuviste la oportunidad de arreglar las cosas, y aún la tienes.
Se acabó el viaje, hermano.
Si quieres volver y arriesgarte, ve.
Yo me voy a casa.
Por favor, dime que esta es la llamada de Julian está muerto.
Ojalá. Vuelvo a casa. Damon me ha dejado tirado.
Y aquí estaba yo esperando dejar atrás todo esto.
Piensa que estoy exagerando.
Cualquier reacción es la adecuada cuando
se reduce a lo que nos ha hecho.
Estoy harta de que todo el mundo le dé un pase.
Debería haber ido contigo.
Podríamos haber acabado con esto.
Todavía podemos.
¿Has visto a Mary Louise?
He estado aquí todo el día.
¡Creía que eso me conseguiría un servicio mejor!
Creo que ya has tenido suficiente.
Llegas en el peor momento.
¿Estás segura?
Me parece que te vendría bien un amigo.
Las cosas con Nora no se han solucionado, ¿verdad?
Yo de ti cerraría el pico
si valorases tu existencia.
Y yo no haría amenazas
si hubiera una hereje escondido detrás de ti.
La venganza es una zorra.
Quédate con ella y asegúrate de que sigue inconsciente
hasta que Julian esté muerto.
Supongo que no fue bien.
Me ha llamado un caso de caridad.
¿Por qué no voy a buscarte un pañuelo?
No pasa nada.
He usado una de tus horrorosas camisetas.
Que ahora es tu camiseta horrorosa.
¿Te puedo hacer una pregunta que puede parecer mezquina?
Dispara. No es que esté en un estado frágil
ni nada.
¿Qué ves en ella,
aparte del hecho de que parece
Angelina Jolie en rubia?
Es encantadora, protectora, amable.
Pero solo para ti.
Es justo.
Primero siempre piensa en mí.
Tal vez soy una mimada o una anticuada,
pero es bonito tener a una persona
que no necesita nada de ti,
que simplemente te quiere y piensa
que eres la chica más guapa y maravillosa
del mundo entero, ¿sabes?
Quizá... no.
No necesito a nadie para decirme que soy guapa.
Nadie lo necesita.
Eso no significa que no siente bien escucharlo.
Gracias por lo de hoy.
Eres una persona muy amable y...
Guapa.
Aunque lleves camisetas horrorosas.
Supongo que me equivocaba.
¿Qué?
Tus amigos y tú no sois para nada amables.
Estoy seguro que hay lugares en que les hubieran
encantado como donativo.
¿Has vuelto demasiado pronto?
Suele pasar cuando me amenazan.
¿Dónde está?
No sé exactamente a quién te refieres.
No te hagas el tonto.
He recibido el mensaje de tu hermano.
Me dijo que viniera solo.
Estoy aquí solo.
Ahora, ¿dónde está Mary Louise?
¿Stefan ha secuestrado a Mary Louise?
Qué cojones.
Me he pasado dos horas embutido
en un tubo de metal pequeño, sobrevolando el país
para estar aquí.
Fue el infierno.
Pero eso es solo una fracción del infierno
que esta espada te hará pasar
si no la recupero.
Mira, Jules.
Tú y yo, sin resentimientos, ¿vale?
No mataste a mi bebé, y no te culpo
por la muerte de Lily.
Fue su maldita culpa.
Por favor no hables así de tu madre.
Vamos a seguir con Lily.
Madre fortuita.
Claro. Lo olvidé.
No te importa tu madre.
Mírate, no te importa quemar su ropa,
intentando borrar cada rastro
de su existencia.
Necesito espacio en mi armario.
Mira, siempre supe que su amor por vosotros
la mataría.
Era tóxico.
No. Era inexistente.
Para ti es más fácil pensar
así, ¿verdad?
Porque así no tienes que aceptar
ninguna responsabilidad por su muerte.
Se suicidó.
Porque no pudo daros la espalda.
Qué gracioso, porque yo no hubiera tenido problema en darle la espalda.
No sé cómo será tu infierno,
pero espero que ella esté allí.
Hola, mamá.
Me acabo de dar cuenta de que esta va a ser
mi primera Navidad sin ti.
Apesta.
Tengo algo para ti,
en realidad dos cosas.
Te ahorraré los detalles de cómo
porque en realidad estoy harta de hablar de ello,
pero está pasando.
Estoy embarazada.
Nos imaginaba teniendo esta conversación.
Obviamente parecía diferente.
Era humana y tenía mi propio bebé,
y tú... estabas...
Estabas viva.
Sé que no son míos...
Pero siguen siendo mi responsabilidad,
sabes, y quiero...
quiero hacer bien esto.
No tengo ni idea de lo que estoy haciendo.
Y todo lo que quiero hacer es sentarme
en el mostrador de la cocina mientras quemo la comida
y te hago miles de preguntas.
Dios, te echo de menos.
Pensé que habías huido.
¿De mi propia casa?
Os doblo la edad.
Podría terminar con los dos.
Bueno ciertamente podrías intentarlo.
Os hubiera matado al veros si no fuera
por vuestra madre.
La respetaba.
Claramente el sentimiento no era mutuo.
¡Stefan!
¡No!
Ahora huiré.
¿Damon?
¿Quién está ahí?
Dios mío.
Damon quería que lo dejara.
Debería haberlo dejado estar.
No pude.
Era tu madre, Stefan,
y si crees que es fácil dejar pasar algo como eso,
cree a una chica que acaba de volver
de la tumba de su madre, no... no lo es.
Descubramos la forma de salvar a tu hermano.
No responde.
Tenemos que llamar a Valerie. ¿Stefan?
No va a conseguirlo ahí dentro.
Sí, lo hará.
Esa piedra es un castigo por cada cosa mala
que has hecho.
Es Damon.
Ni quiero saber por lo que
está pasando.
Oye. Puede sobrevivir a esto.
Incluso si puede, será diferente...
Como tú.
¡Stefan!