Sebelumnya di "The Vampire Diaries"...
Anak Alaric adalah masa depan puak Gemini.
Mereka akan lindungi mereka dengan apa cara sekalipun.
Mereka dalam diri kau.
Aku faham jika kau nak lari.
Aku takkan ke mana-mana kerana aku cintakan kau.
- Berkahwin denganku. - Ya!
Aku buat Valerie mengandung pada 1863.
Julian belasahnya sehingga anaknya mati.
Aku nak dia mati, Damon. Sekarang.
Dia membunuh anak Valerie, dan kau memihanya?
- Apa yang kau buat? - Ini tak mewakili cinta kita.
Nora!
Mak kita pergi untuk lupakan kita selama-lamanya.
Setahu aku dia berhak terima apa yang dia dapat.
Sama ada kau Salvatore, atau sebahagian dari kami.
Kau silap, Julian.
Lily!
Damon.
Kata sesuatu.
Katil dah siap. Tidur lena.
Stefan, kau tak boleh pergi.
Dia ada Damon dan Caroline.
Sebab dia nak kau.
Jadi, dia akan dapat aku.
Aku dah bakar Porsche aku,
aku perlu pinjam kereta kau.
Aku ikut kau.
- Tidak, tak boleh. - Stefan.
Dia dah tahan dua orang yang aku sayang.
Aku takkan biarkan dia dapat yang ketiga, ok?
Jika sesuatu berlaku,
aku akan jadi masalah sesiapa yang bertanggungjawab.
Jangan terlalu dramatik.
Aku akan balik cepat.
sarikata oleh SANGPUNAI
[Hammock's "I can almost see you"]
Baiklah, inilah?
Ini majlis pengebumian?
- Mana teman wanita kau? - Bukan hal kau.
Ada masalah?
Bagaimana Julian? Mana dia?
Aku tak dengar berita dari mereka.
Aku memihak Lily, atau kau dah lupa?
Hanya kita.
Beau tak dapat datang.
Aku yakin dia tak tahu nak kata apa.
Baiklah. Ayuh selesaikan.
Tunggu. Kita patut kata sesuatu.
Tidak, kita tak patut.
Ya, kita patut.
Semasa aku masih kecil,
aku sangat menyayangi mak aku.
Dia sayangkan aku juga, sehinggalah dia tahu
masalah about my little siphoning problem.
Dia tahu itu saja yang buat aku berbeza.
Bila dia membelakangi aku,
aku fikir takkan jumpa rasa sayang itu lagi.
Kau buktikan aku salah.
Terima kasih, Lily.
Seterusnya.
Kau tahu kegembiraan dan kedukaan aku.
Walau apa pun perasaan aku,
kau selalu kata ada cahaya dalam diri aku.
Aku rindukan kau, Lily.
Bunga Cream Violets.
Kau ingat.
Tentulah aku ingat.
Terima kasih.
Kami tinggalkan kamu berdua.
Baiklah?
Berapa kali kau dapat peluang kedua
untuk beri penghargaan buat ibu kau?
Betul juga, adik.
Bagaimana ini?
Lily, kau ibu yang teruk semasa hidup,
dan kau ibu yang teruk sesudah mati.
Kau betul. Aku rasa lega.
Aku benar-benar minta maaf.
Aku janji akan betulkannya.
Tahun lepas, kita dapat 10 peti.
Tahun ini, aku sasarkan 20.
Kau tahu memukau orang menderma
tak di kira menderma.
Tunggu sehingga kau jumpa aku.
Aku balik minggu ini.
Perut aku buncit.
Ya? Pakai topi Santa, memang sesuai.
Kau yakin tak perlukan aku?
Buat apa? Untuk ke kelas kelahiran yang bosan?
Kau memburu Immortal teruk yang bunuh ibu kau.
Itu lebih penting.
Aku boleh uruskan.
Tentulah kau boleh.
Caroline?
- Kau masih ada? - Ya.
- Kau bagaimana? - Aku baik.
Lebih baik jika teman pengembara aku kekal dengan tugas
bukannya singgah di setiap bar yang kami lalu.
Ini jelajah pub, Stef.
Itu tujuannya.
Don't be such a Grinch,
atau kau dapat arang dalam stokin kau.
Dah tiba masa. Aku telefon kemudian.
"Hei, Stefan. Aku dah beritahu Bonnie
nampak aku campur beg darah
dengan sebalang mayonis pada pukul 2 pagi?"
Ok. Satu, itu Marshmallow Fluff,
dan dua, aku makan untuk 3 orang,
jadi aku kebuluran.
Baiklah. Kenapa tak beritahunya?
Sebab dia tak perlu risau
tentang hal spesisik kandungan magikal
dengan anak Alaric.
Khabar begitu tak perlulah bercakap dengan nada itu.
Kau dah sedia ke kelas?
Aku dah sedia!
Kau tahu ianya kelas kelahiran, Caroline, bukan persediaan SAT?
Kau dapat uruskan sendiri?
Jika kau dapat uruskan semuanya ketika mengandung,
Tentu aku boelh uruskannya.
Pergi ke kelas.
Itu gambar grafik yang aku jumpa.
Baca.
Jadi apa...
Pak cik Stefan, unkie Stefy?
Aku dah ada!
Lelaki keluar dengan mak yang bukan ayahnya.
Masalahnya, dia bukan mak mereka.
Tolonglah. Ianya Caroline.
You think she's gonna turn those kids over
to a functioning alcoholic
with no supervision?
Apa saja dia nak buat.
Begitu diplomatik.
Kau akan jadi bukan-ayah yang hebat.
Kau memang begitu, kan?
Apa, Damon?
Just barely not being a father.
Kau tahu, beberapa minggu ini,
jenaka kau, agak menyedihkan.
Kau tahu? Kau perlukan aku, adik.
Teruk, tapi Julian hampir 500 tahun usianya,
dan kau takkan kalahkannya sendirian,
tak kisahlah sebanyak mana vervain darts
atau pancang kau ada.
Apa aku perlukan, Damon, kau bertindak, bukan bercakap.
Kau patut bawa Beau.
Aku ingin bantu. Percayalah.
Aku ada banyak vervain dan bom tangan di tubuhku.
Sekali salah langkah, aku jadi bom puntianak.
Tenang. Eggnog?
Julian tiada jika itu yang kau risaukan.
Dia akan balik?
Bukan hal kau.
Aku tertinggal beberapa barang.
Aku datang ambilnya dan pergi.
Kau jumpa dia?
Kami berbual.
Ini salah kau,
perpisahan ini.
Ya. Jika aku tak jatuh cinta
dan serahkan kandunganku di pijak Julian.
Masih berkeras dengan kisah kau?
Itu bukan satu kisah.
Meskipun bukan satu rekaan, waktunya di curigai, kan?
Apa maksud kau?
Kau ada masa 100 tahun untuk beritahu kisah ini,
dan kau hanua beritahu bila Stefan kembali,
till it served you, gained you sympathy.
Aku selalu fikir kau yang baik,
kau yang ada hati perasaan.
Aku dah salah.
Nora akan gembira tanpa kau.
Kau nampak penat.
Nora. Memang tak di sangka.
Apa yang kau buat di sini?
Aku ada patung kepada pesakit.
Tak perlu susah-susah.
Aku tak susah-susah.
Ia hadiah tarik tali bila Mary Louse kembali kepadaku,
tapi itu takkan berlaku, jadi...
Kau memang murah hati.
Aku tahu.
Ok. Kau dah berikannya. Itu kesudahannya.
Bagaimana mereka tahu patung dari aku?
Aku akan beritahu mereka.
Kau masih tak pergi.
Aku nak terlibat.
Aku dah daftar kelas, dan...
Kau bersekolah di sini? Kenapa?
Sebab aku ingin tahu tentang kolej
dan, Mary Louise tak suka, jadi...
Spite. Itu tujuan yang baik untuk pendidikan tinggi.
Kau perlukan bantuan.
Bukan dari Heretic jahat yang culik kawan aku.
Kau nak berita lapuk itu menghalang kerja amal?
Dan aku jahat.
Bahagian pengumpulan.
Yang paling jauh,
di hujung sana.
Ya. Kau nampak?
Hanya untuk kepastian,
aku bantu kau bunuh me Julian
itu hadiah Krismas kau,
jadi jangan harapkan stokin, TV atau apa saja.
Ya. Kita perlu mencarinya untuk membunuhnya.
Ya. Bonnie dah buat jampi pengesan,
dan dia kata Sunbury.
Kita di Sunbury, jadi...
Dah habis.
Berhenti sekejap.
Selamat hari Krismas, adik.
Rasanya kita dah jumpa dia.
Ramai yang akan kecewa di pagi Krismas.
Ya, mungkin jika kita tak berhenti di setiap bar untuk Eggnog,
kita dapat buat sesuatu tentangnya.
Ya, mungkin dua mayat lagi di sini.
Apa kau cuba katakan?
Aku tak berkata apa-apa.
Apa yang aku katakan mungkin kita patut
berhenti sekejap, tahu?
Lihat sekeliling.
Julian is clearly off the proverbial rails here.
Apa? Sejak bila kau berfikir logik?
Hai. Aku Damon yang dipertingkat.
Aku hanya muncul bila Stefan tak keruan,
dan sejak bila kau biarkan mak kau
dan isu kemungkinan-kau-ayah menguasai kau sekarang...
Jadi kau fikir Julian tak patut mati?
Tidak 100% tapi sebaliknya jika kita akan mati,
jadi aku fikir kita patut berhenti dan fikirkan rancangan sokongan.
Kau sokongan aku.
Kau memang teruk,
dan jika Julian hilang, baguslah.
Bermakna dia cuai.
Lihat luka ini.
Masih segar, bermakna jelas
dia masih ada, jadi sama ada bantu aku cari dia, atau...
Jangan terlalu dramatik, Stefan.
Aku uruskan.
Helo, Damon.
Bon Bon, maaf kerana memaksa kau, tapi...
Indahnya cara kau meminta.
"Hai, Bonnie. aku perlukan sesuatu."
Tidakkah seronok rasa di sayangi dan diperlukan?
Jadi Julian.
Ya. Aku dah buat jampi pengesan.
Ya, betul. Membawa kami
kepada sekumpulan Santa yang di jangkiti,
tapi ada cara
lebih tepat mungkin satu alamat atau...
Bukan begitu caranya, Damon.
Ya. Ini maslaahnya, Bonnie.
Stefan di sini dan dia dah jadi gila.
Dia memaksa aku, dan aku berharap mungkin kau ada
maklumat untuk aku, kau faham?
Sebenarnya, ada sesuatu aku dapat buat.
- Bijak. - Aku hantar mesej sekejap lagi.
Lihat, kurangkan beban aku.
Walau apa pun rancangan kau
air ketuban pecah di rumah?
Kot... teliti warna, bau, jumlah dan masa,
keep your birth plan on hand,
dan hubungi doktor kamu.
Ada orang yang benar-benar membaca.
Ya. Aku harap semua orang membaca.
Ini anak.
Semua orang dari kami akan melahirkan satu nyawa ke dunia.
Itu tanggungjawab besar.
Kata-kata penuh bermakna, Caroline. Seperti biasa.
Terima kasih.
Ok. Kita sambung lain kali.
Jangan pandang aku begitu.
Pandang apa?
Pandangan "hormon yang buat kau gila kerana mengandung".
Di mana aku akan beritahu
cubaan seorang lelaki untuk mengurangkan anugerah
yang tubuh kami bawa ke dunia ini.
"A Feminist Guide to Pregnancy,"
Bab 4, mukasurat 43.
Sebenarnya, pendapat itu di bab 3.
Apa? Kau fikir aku tak baca semua buku yang kau baca?
Bukankah dia profesor di Whitmore?
Ya, dan itu pelajarnya.
Apa? Semuanya ok?
Ya. Pendengaran puntianakku berfungsi terlalu jelas kebelakangan ini.
Kau nak bertaruh yang dia pelajar cemerlang di kelasnya?
Tidak. Tak apa.
Mereka sukar menerima realiti di abad ke 21,
di mana keluarga dalam pelbagai bentuk dan saiz.
Aku rasa patut jelaskan kepada mereka...
- Caroline... - Yang aku ada teman lelaki,
dan dia mungkin bukan ayahnya...
Caroline, mata kau.
Ianya kerana hormon.
Ambil ini.
Itu hadiah kau, pelekat?
Kau berheti di stesen minyak
dalam perjalanan ke sini atau ambil dari tong sampah?
Profesor Dowling atau Markus?
Apa?
Kau ambil kelas Inggeris tahun pertama, kan?
Siapa profesor?
Tolong katakan Dowling dan bukan Markus.
Aku dapat uruskan orang yang rumit.
Aku tahu, itu sebabnya aku cadangkan Dowling.
Aku tak nak Profesor Markus mati.
Aku bergurau.
Lebih kurang.
Aku teka.
Koko panas atau vervain.
Hampir-hampir. Bourbon.
Maaf aku berkasar tadi.
Aku dengar kau dengar kata Valerie dan berpihak dengan Lily menentang Julian.
Kau mesti cuba berubah, kau tiada sesiapa.
Bagus. Kawan yang bersimpati, aku memang perlukannya.
Kolej boleh jadi sunyi dan teruk,
atau boleh jadi seronok.
Kawan yang bersimpati masih seorang kawan.
Apa kau nak dari aku?
Apa?
Aku bukannya dilahirkan semalam.
Tak mengapa.
Aku nak buat kerja amal.
Ada baiknya aku bermula.
Kau pernah dengar pekan bernama Sunbury?
Bila fasa penafian ini berakhir?
Apa yang kau tunggu, Stefan?
Emosi kekecewaan dan berduka, "Maaf, ianya salah aku"?
Satu jangka masa yang lama.
Ya. Aku tak nak percaya yang kau sayangkan darah daging kau.
Kenapa?
Kematian takkan lupuskan kekejaman yang dia dah buat, Stefan.
Apa pun, aku tetap tak sayangkannya.
Helo, semua.
Maafkan aku sekejap.
Apa yang kau buat?
Aku tertinggal telefon.
Benda ini tercampak dari tangan kau dan hanya...
Nak cepat.
Berhenti mencari.
Di sini.
Aku rasa bodoh. Kau tak rasa bodoh?
Sebab, Stefan dan aku fikir kau ada rancangan gila,
tapi rupa-rupanya kau hanya si mabuk
yang musnahkan malam semua kerana hilang telefon.
Minggu yang sukar bagi kita,
selepas apa yang kita lalui.
Kita?
Apa maksud kau dengan "kita"?
Kau kematian mak kau, dan kematian kekasih aku.
Dia tak bermakna bagi kau.
Dia segala-galanya bagi aku!
Maaf.
Oh. Ya.
Kau ingat pedang ini?
Bila ianya menikam dada aku?
Kau masih tak melengkapinya, betulkan?
Bila puntianak di tikam di dadanya, dengan pedang yang lengkap,
it acts as a magical conduit, transferring
roh mereka ke dalam ini...
Memang batu yang nakal,
dan tujuannya untuk menghukum puntianak seperti kamu.
Setiap dosa yang kau buat
menghasilkan neraka ciptaan kau sendiri.
Aku habiskan 100 tahun terperangkap di dalam.
100.
Kemudian Lily selamatkan aku.
And for the briefest of moments... ohh...
Aku dapat dia kembali.
Jadi hanya dia yang mengawal kegilaan batu ini,
satu-satunya benda yang buat aku...
Waras.
Tunggu. Itu kau yang waras?
Ya, itu dulu, sekarang...
Ini adalah hari-hari kegelapan aku.
Mereka mengekorinya ke Taman Ridley, Saybrook lama dan Sunbury.
Mereka mesti pergi segera.
Julian is not one who enjoys solitude.
Dia pernah tinggal di sana.
Kemudian aku ingat kehidupan lama aku.
Dan aku sedar...
Ianya kehidupan yang baik.
Aku dikelilingi oleh mereka yang aku ambil berat...
Kawan-kawanku.
Dua, dua.
Raphael ini aku bertemu di Florence pada 1600an.
Dia seorang pelukis yang teruk, tapi seorang pelukis.
Oh. Robin aku jumpa di sebuah biara
di Massachusetts pada 1802, kan?
Dia suka dengan rahib-rahib di sana.
Seth di sana,
aku selamatkan kau dari penerjun di California
semasa pencarian emas,
dan, Xi Nguyen, aku jumpa minggu lepas di Portland.
Aku tahu kau mengekoriku, kan?
Aku harap tiada niat jahat.
Itu bergantung.
Adakah membunuh jahat?
Baiklah, semua. Dengar.
Aku tahu semua rindukan Lily.
Terutamanya kau.
Aku maksudkan kau,
tapi aku yakin di mana dia berada dia memandang dan berfikir,
"Aku harap mereka tak bergaduh."
Aku takkan ke mana-mana.
Bagus.
Baik. Pelan B.
Kostum mudah terbakar.
Boleh berikan kepada saya satu mainan?
Tentulah boleh.
Kau boleh jadi apa saja.
Jangan biarkan masyarakat beritahu sebaliknya.
Apa? Terkejut aku tak bunuh pesakit leukemia?
Masih awal lagi.
Krismas hari perayaan kegemaran aku.
Bila aku membesar, ia berbeza dengan ini.
I would have been happy with a hoop and a stick,
tapi, dikelilingi orang tersayang...
Ini kelihatan sepertinya.
Apa?
Kau dan Mary Louise berpisah.
Dia dah buat pilihan. Ia pilihan teruk.
- Tapi... - Tiada tapi, ok?
Kau perlu teruskan hidup dan jadi diri sendiri.
Kau hanya boleh buat yang kau hidup
di masa kini, bukan masa lalu,
bermakna kau perlu lupakan dan bercakap tentangnya, ok?
Dia dah mati bagi kau.
Betul?
Boleh kita berbual?
Aku hampir-hampir mencabut kepala mereka.
Mereka teruk. Mereka berhak.
Aku perlukan ini sepanjang hari.
Ya, kau dan aku.
Kau fikir ianya ok untuk bayi?
- Caroline. - Aku serius.
Bagaimana jika darah seperti alkohol?
Bagaimana jika tak elok untuk mereka?
Begini. Jika baik untuk kau, kenapa tidak bagi mereka?
Entahlah, tapi kau pun tak tahu kerana tiada kajian tentangnya.
Tiada buku, ianya...
Caroline. Kau dah bagus.
Boleh kau berhenti kata itu?
Tapi betul.
Kau tahu dah buat aku sangat gembira?
Ini satu keajaiban.
Kau ubah hidup aku.
Aku kata cukup!
Aku mesti pergi.
Caroline!
Baiklah?
Baik, apa?
Kau akan minta maaf?
Aku akan minta maaf?
Untuk apa?
Kerana beritahu akan berkahwin denganku
kemudian cincin pemberianku kembali kepadaku.
Cincin yang Julian berikan?
Itu yang buat kau terganggu?
Dia puncanya Lily mati.
Tidak.
Julian juga bersedih seperti kita.
Kisah Valerie yang bertanggungjawab.
Kau masih percayakannya.
Dia penipu. Kenapa kau masih tak sedar?
Jika aku kata dia penipu, boleh kita balik?
Aku dah penat bergaduh.
Aku juga.
Cukuplah, Mary Lou.
Ok. Ia dah berakhir.
Dah lama kau menunggunya, kan?
Seperti dah lama kau merancangnya.
Kau paranoia.
Aku? Kau tak buang masa untuk daftar kolej,
pindah ke asrama, berkawan dengan musuh kita.
Kau mengekoriku?
Aku mengekori seseorang,
tapi dia tidak seperti teman wanitaku.
Aku nak buat sesuatu yang berbeza dengan kau.
Ya, tapi kau takut keluar ke dunia. Terlalu takut nak berubah.
Kau fikir aku takut berlagak Santa kepada manusia yang menyedihkan?
Bila kali terakhir kau berbuat amal kebajikan?
Aku tak tahu.
Mungkin bila aku mula bercinta dengan kau.
Ok. Kita rancang semula, cari jalan untuk pisahkannya dari kawan-kawannya.
Kita tak buat itu.
Kita masuk kereta, dan kita balik.
Apa? Apa maksud kau?
Dia menubuhkan tentera kecil.
Dia merancang sesuatu.
Dia mabuk dengan kawan-kawannya.
You're delusional. Trust me.
Itu kejujuran,
dan dengarlah nasihat pakar,
kau tak nak lawannya.
Kau tak sepatutnya mengalah.
Kau puncanya dia masih hidup dan mak mati.
What kind of backwards-ass logic is that?
Sebab kita dah dapat bunuh Julian sebaik saja
di muncul kita, tapi tidak.
Kau nak hukum Lily dengan pelbagai cara, kan?
Dia hukum dirinya dengan pancang.
Swlama berminggu aku perhatikan kau,
aku cuba mencari sedikit sesalan di wajah kau.
Menyesal apa, Stefan?
Mak dah tenat, Damon.
Sukarkah untuk berkata sesuatu yang baik?
Aku tak nak menipu wanita.
Dia hanya inginkan kemaafan,
dan kau ludah di mukanya.
Dia tak berhak di maafkan.
Apa, sebab dia buat silap,
atau kerana memilih Valerie bukannya kau?
Memaafkannya seperti biasa,
bidadari kecilnya.
Kau berlagak seperti pengecut yang manja.
Kau masih berpeluang perbetulkannya.
Pengembaraan dah berakhir.
Kau nak ke sana dan bunuh diri, silakan.
Aku nak balik.
Tolong jangan kata Julian dah mati.
Aku berharap. Aku nak balik. Damon dah tinggalkan aku.
Dan aku ingin lupakannya.
Dia fikir aku keterlaluan.
Apa pun tindakan adalah layak setelah apa dia buat kepada kami.
Aku dah penat semua orang benarkannya.
Aku patut ikut kau.
Kita patut mengakhirinya.
Kita masih boleh.
Kau jumpa Mary Louise?
Aku di sini sepanjang hari.
Kau fikir itu dapat membantu aku!
Aku rasa cukuplah.
Kau tahu waktu tidak sesuai.
Kau yakin tentangnya?
Seolah-olah kau perlukan kawan.
Keadaan dengan Nora tak berakhir dengan baik?
Aku akan hargai lidahku jika ia begitu berharga.
Aku takkan buat ancaman jika ada Heretic halimunan di belakang kau.
Dendam memang teruk.
Tunggu dengannya dan pastikan dia pengsan sehingga Julian mati.
Aku agak tak berakhir dengan baik.
Dia kata aku kes kebajikan.
Aku dapatkan kau tisu?
Tak mengapa.
Aku dah gunakan baju kau yang teruk.
Itu baju kau sekarang.
Boleh aku bertanya satu soalan yang agak kejam?
Silakan. Aku bukannya rapuh atau apa.
Apa kau lihat dalam dirinya,
selain dari dia seiras Angelina Jolie?
Dia penyayang, pelindung dan baik.
Tapi hanya untuk kau.
Adillah.
Dia pentingkan aku.
Mungkin aku manja dan ketinggalan zaman,
tapi seronok bila ada seorang yang tak perlukan apa-apa dari kau
yang hanya menyayangi dan memikirkan kau
gadis paling cantik dan luar biasa di dunia ini, betul?
Mungkin tidak.
Aku tak perlukan sesiapa untuk beritahu aku cantik.
Tiada siapa perlukan.
Tak bermakna aku tak suka mendengarnya.
Terima kasih untuk hari ini.
Kau memang baik dan...
Cantik.
Meskipun kau ada baju yang teruk.
Rasanya aku salah.
Apa?
Kau dan kawan-kawan kau tak baik.
Aku yakin ada tempat yang suka dengannya sebagai derma.
Awal kau balik?
Aku balik kerana di ugut.
Di mana dia?
Aku tak tahu siapa dia.
Jangan buat bodoh.
Aku terima mesej adik kau.
Aku di suruh datang sendirian.
Aku di sini sendirian.
Mana Mary Louise?
Stefan culik Mary Louise?
Berani.
Aku kejang habiskan dua jam
dalam kapal kecil, terbang merentasi bandar
untuk ke sini.
Ianya perit.
Tapi itu hanya secebis penderitaan
dari pedang ini jika kau tak pulangkannya.
Dengar, Jules.
Aku dan kau, kita tiada dendam, ok?
Kau tak bunuh anak aku, dan aku tak salahkan kau
atas kematian Lily.
Itu kerana kebodohannya.
Jangan cakap begitu tentang ibu kau.
Kita berbincang tentang Lily.
Insiden ibu.
Betul. Aku terlupa.
Kau tak pedulikan mak kau.
Kau tak ambil berat seperti kau membakar bajunya,
cuba padam segala kewujudannya.
Aku perlukan ruang dalam almari.
Aku tahu sayangnya terhadap kau akan buatnya terbunuh.
Ianya racun.
Tidak. Ia tak wujud.
Mudah bagi kau fikir begitu, kan?
Sebab kau tak perlu bertanggungjawab atas kematiannya.
Dia bunuh diri.
Sebab dia tak dapat membelakangi kau.
Lucu, kerana aku tiada masalah membelakanginya.
Aku tak tahu rupa neraka kau, tapi aku harap dia di sana.
Hai, mak.
[peter Bradley Adams' "a way to you again" playing]
Aku baru sedar ini Krismas pertama tanpa kau.
Ianya teruk.
Aku masih dapatkan sesuatu untuk kau,
dua sebenarnya.
Saya takkan beritahu secara terperinci
sebab saya dah bosan bercakap tentangnya,
tapi ia berlaku.
Saya mengandung.
Saya pernah bayangkan kita berbual tentangnya.
Keadaannya berbeza.
Saya manusia yang kandungkan anak sendiri,
dan mak...
Mak masih hidup.
Saya tahu mereka bukan anak saya...
Tapi mereka masih tanggungjawab saya,
dan saya ingin buat yang sebaiknya.
Saya tak tahu apa saya sedang buat.
Saya hanya nak duduk di kaunter dapur ketika mak sediakan makan malam
dan bertanya berjuta soalan.
Tuhan, saya rindukan mak.
Aku fikir kau dah lari.
Di rumah aku sendiri?
Aku dua kali umur kau.
Aku dapat kalahkan kamu berdua.
Kau boleh cuba.
Aku dah bunuh kau jika bukan kerana mak kau.
Aku menghormatinya.
Jelas aku tak merasainya.
Stefan!
Tidak!
Sekarang aku akan lari.
Damon?
Siapa di sana?
Alamak.
Damon nak aku lupakan.
Aku patut lupakannya.
Aku tak dapat lupakannya.
Dia mak kau, Stefan,
jika kau fikir mudah bagi kau lupakannya,
pendapat dari seorang gadis yang baru balik
dari kubur ibunya, ianya sukar.
Kita cari jalan untuk selamatkan abang kau.
Dia tak jawab.
Kita mesti telefon Valerie. Stefan?
Dia takkan selamat di sana.
Ya, dia selamat.
Batu itu adalah hukuman setiap perkara jahat
yang kau pernah buat.
Ini Damon.
Aku tak nak tahu apa yang dia lalui.
Dia akan selamat.
Meskipun dia selamat, dia akan berubah...
Sepertimana kau.
Stefan!
sarikata oleh SANGPUNAI