Tekstet af SUBSTANCE Udgivet på Danishbits - Home of SUBSTANCE
Damon, jeg ønsker ikke tingene skal blive, som de var.
Jeg elsker mine to små piger og min forlovede, som gør mig glad for at leve.
- Du ville ikke engang sige farvel. - Jeg skrev et brev.
Du skal ikke vælge dig selv, og det er ikke okay, at jeg ikke ser dig igen.
- Bonnie er på en afdeling i Nashville. - Der er en boks i the Armorys kælder.
- Hvad er der i boksen? - Noget, som ikke må lukkes ud.
Jeg skal vide, om pillernes virkning kan vendes.
Virkningen af mit blod kan ikke vendes. Ved du, hvad der ville være synd?
Hvis den person var en heks. Som... Bonnie Bennett.
For det ville betyde, at du har dødsdømt, pigen du elsker.
- Jeg troede, jeg beskyttede dig. - Skal jeg dø?
Jeg vil ikke lade dig dø, Bonnie Bennett.
Bonnie, jeg...
FOR TRE ÅR SIDEN.
- Hvad sker der? - Alex bad the Armory om at hente dig.
- Det vil jeg ikke lade dem gøre. - Tak.
Tak mig når det er overstået, skat.
Tekstet af SUBSTANCE
ASHEVILLE, NORTH CAROLINA
Har du det godt nok til at rejse?
I DAG
Fordi så snart de anti-fortryllelsespiller ikke virker, vil Alex kunne spore dig igen.
Jeg har det godt. Jeg føler mig ikke syg.
Jeg forstår intet af det her.
Skat. Kom her.
- Jeg kan ikke tro, det her virkelig sker. - Det gør det heller ikke.
Det her er bare -
- en række uheldige begivenheder, der fører til din endelige redning.
Det lover jeg.
Skal jeg åbne døren?
Han vil hjælpe. Skal jeg være ærlig, så har vi brug for det.
Fantastisk.
- Jeg har en idé. - Nej. Du skal ikke tale til mig.
Tal med Enzo.
Ved du, hvordan man kan redde mig fra af dø, så vil han gerne høre dem,-
- men jeg vil ikke høre noget fra dig. Du mistede muligheden -
- for min opmærksomhed, da du gik uden at sige farvel.
Du kører. Han kan følge efter.
DALLAS, TEXAS
Lige meget hvad der er galt, kan jeg ikke lave flere eskapader i dag.
Ingen eskapader, intet sår, ikke løbe fra Rayna. Tak for hjælpen med det, for resten.
Det var jo ikke frivilligt, men det var så lidt.
Jeg håbede på, jeg kunne tale med Caroline.
Hun er her ikke i øjeblikket.
Tror du, jeg kunne...?
- Ja, helt sikkert. Kom ind. - Tak.
Oddsene for at vi kan komme igennem dette uden at sige et ord...
Det kan sagtens blive talt. Han skal bare ikke tale til mig mere.
- Jeg troede, vi var igennem vrede stadiet. - Det var vi også.
Vi var ikke vrede, fordi vi var kommet videre fra Damon og hans egoistiske, -
- narcissistisk eksistens, men når nogen som du har slettet fra dit sind -
- har den frækhed at dukke op med blomster, og ikke engang dine ynglings blomster, -
- ikke dine ynglings blomster, så du ved det, kommer vreden tilbage og overtager.
Jeg er oversvømmet af følelser.
- Nå, det her er malerisk. - Vi vil være sikre her et par timer.
- Jeg har gemt dette sted i årevis. - Ensomt, trængt, som en fængselscelle.
- Jeg kan se, hvorfor du kan lide det. - Hved du hvad?
Han er velkommen til at tage tilbage til hans mugne gamle palæ, langt væk herfra.
Og misse chancen for at se lastens hule? Nej.
Hyggeligt. Det er et stort skridt at flytte sammen.
Okay, lad os komme igang. Hvor gemmer du den irriterende lille Huntress.
Beskyttelseskælderen. Kom med.
Motus.
- Slip mig! - Du er ikke en fange, Bonnie.
- Jeg prøver at beskytte dig. - Du har en sjov måde at vise det på!
- Afsondret kabine? Anti-magi beroligendes? - Det er for at skjule dig fra the Armory.
Okay?
Jeg ved ikke hvorfor de vil have dig, men det vil de, og noget siger mig, -
- at hvis de gør alt for at få det, så er det fordi de vil bruge det til noget slemt.
- Jeg troede, du arbejdede for dem. - Nej, min loyalitet er for mig selv.
Det er meget nemmere.
Det, du burde vide, er, hvorfor du er vigtig for Alex.
Nå, i bytte for beskyttelse plus gratis kost og logi, -
- skal du undersøge noget for mig, kollegie tøs.
Skim gennem disse og se, hvorfor the Armory er så desperate efter at fange dig.
Kan Enzo ikke læse?
Mens jeg er væk, for at holde facaden, -
- hvis du tager en af dem hver dag, vil du være sikker.
- Gemt fra lokations-fortryllelse. - Hvis ikke?
Jeg er sikker på, Alex har en hyggelig lille celle til dig.
- Hvorfor gør du det her? - Måske vil jeg hellere have dig i live.
Måske er jeg bare nysgerrig efter at se, hvad the Armory har af planer.
Måske vil jeg bare vise dig almindelig anstændighed.
Det kan jeg godt se, du ikke er vant til.
Godt. Lad os sige, jeg siger ja til beskyttelsen for nu.
Hvis jeg bliver her...sætter jeg de grundlæggende regler.
Jeg forventer intet mindre.
- Hvad er der galt med hende? - Hendes hjerne er fuld af visioner.
Hun har stadigvæk en forbindelse til alle de vampyrer, som undslap Føniksstenen.
- Det har gjort hende lidt skør. - Jeg er lige her.
Du behøver ikke omtale mig i tredje person.
Okay, okay, klaphat. Vi er her for at formidle en aftale.
Jeg har allerede fortalt Enzo, at jeg ikke kan hjælpe din ven.
Ja, og Enzo er typen som godtager et nej.
Mig, på den anden side, jeg er stædig, jeg er forsætlig, jeg er bossy.
Jeg får som regel min vilje. Så lad mig spørge dig om dette.
Hvad hvis du fik lidt hjælp med at rydde ud i de løbske fanger?
- En udryddelses gruppe, om man vil? - Jeg lytter.
Mig og min ven Enzo vil være glade -
- for at fjerne enhver på din liste, i bytte for en lille bitte tjeneste.
- Og hvad skulle det værre? - I bund og grund...vi vil have, at du dør.
Ikke lige min definition af en tjeneste.
Enzo, fortæl damen, hvorfor dette er sådan et fantastisk tilbud.
- Du er på dit sidste liv. - Det er jeg klar over.
Hvad, vi gerne vil gøre, er, at tage det shamanistiske liv og give det til Bonnie.
- Vi tror, det vil helbrede hende. - Hvad hvis du tager fejl?
Bonnie tror, det virker. Hun er meget belæst på det her område.
Hvis jeg opgiver min forbindelse til det evige liv, vil jeg dø.
Men hvis ikke, dræber jeg det evige liv og så dør du alligevel.
På denne måde bliver du i det mindste den gode samaritaner.
- Er det din bedste salgstale. - Okay, -
- glem ham. Lyt til mig i stedet for.
- Her er, hvad vi kan tilbyde. - Okay.
Du har jagtet vampyrer hver dag i otte liv.
Hver dag.
Så gik et par frafaldne kættere hen og sprængte Føniksstenen i stykker, -
- og nu er en en del af dens fanger sluppet ud igen.
Så for resten af dit resterende liv, bliver du nødt til -
- at jagte disse vampyrer, indtil du er for gammel og svag, og ved du hvad, -
- du vil sandsynligvis dø, før du kan afslutte den opgaven skæben har givet dig.
Eller du kan lade os gøre dit beskidte arbejde i løbet af de næste par dage, -
- og du kan dø med ro i dit sind, og et smil på ansigtet.
- Bevis det. - Bevis hvad?
Bevis at du kan dræbe dem på min liste. Fjern dem fra mit hoved.
Når jeg kan tænke bedre, vil jeg overveje jeres aftale.
Super. Giv mig listen.
Du kunne vel ikke bruge en af disse psykiske forbindelser -
- til at trylle et Google kort frem eller noget?
Som jeg ser det, vil de piller du har givet Bonnie, -
- fortage sig i de næste 48 timer, og the Armory vil komme efter hende.
Hvis tilbagetrækningen ikke øger hendes sygdom. Og vampyrerne er alle steder.
Du må hellere komme igang.
FOR TO ET HALVT ÅR SIDEN
Se. Pigerne vokser op så hurtigt.
De ligner fodbolde i græskar kostumer.
- Hvad har du der? - Tegninger over the Armorys kældere.
- Har du nogensinde være der nede? - Nej, faktisk ikke.
- Alex sagde, de var afspærret. - Jeg spekulerer på, hvad der er dernede.
The Armory samler på ting?
Hvert museum har et arkiv hvor de gemmer de gode ting.
- Hvilken slags gode ting? - Det ved jeg ikke. Unikke ting.
Specielle ting. En underlig samling.
Samling?
- Måske er det derfor, de ville have Elana. - En dobbeltgænger.
- Og Rayna Cruz. - En shamanistisk Huntress med flere liv.
- Og mig. - En dårlig guitar spiller.
Du har stadig ikke brændt dette brev?
Jeg tænker på det tit, men gør det ikke.
Du ved, han forlod også mig. Damon.
Vi var bedste venner, sad sammen -
- i cellen i Augustine i 5 år, hinandens eneste ven.
Vi gav hinanden håb, -
- og så en dag, i stedet for at gennemføre den flugtplan -
- vi lavede samme, så efterlod han mig i et brændende bur for at dø.
Så tro på mig, når jeg siger, jeg ved, hvordan du har det.
Og lad mig lige skåne dig for de 50 års mentale kvaler.
Det er ikke dig, det er ham. Sådan er Damon bare.
Så stop spilde din tid på at forsøge at finde ud, om det er noget, du gjorde.
En som dig, med alt den ild og lidenskab og -
- loyalitet, -
- du fortjener meget, meget bedre end det.
Care og pigerne forsvandt i en fart.
Forsøger at holde sig under radaren indtil denne Rayna ting er forbi.
Nej, nej, Det er... Det er sødt.
Ja, tak. Du ville være forbløffet over, hvad du kan udrette -
- når din forlovede kan tvinge en designer og en hel boligejerforening.
- Troede du var ude af spillet. - Hvad mener du?
- Tja, den overnaturlige verden. - Ja, det er vi.
- Men har du talt med en husejerforening? - Nej, nej. Det har jeg ikke.
Hør, jeg vil tilbyde dig noget, men jeg har ikke været i butikken et stykke tid,
Så medmindre du vil have en juice eller noget ost, så lad os gå et andet sted hen.
Jeg kunne godt bruge noget stærkere.
Jorden til Rayna Cruz. Hvad er vores mission?
Jeg sender dig tilbage mod Texas, hvor helvedesstenen blev ødelagt.
Tænk på det som... midten af eksplosionen.
Vampyrsjæle spredt ud i alle retninger, lander helt forskelligt.
Jeg kan se de steder, de går -
- og de mennesker, de dræber, ting de ser med deres øjne.
Dit næste mål er i Richmond. Inde i et lyst, rent rum.
Jeg ved nøjagtigt, hvor det er.
- Sig du har flere informationen end det. - I vil få dem, når de kommer til mig.
Jeg ved, det ikke er meget information, -
- men jeg håber, vi kan samle nok til, at I kan bevise jeres effektivitet.
Hører I det her?
Undskyld, jeg har bare svært ved, at forstå denne nye -
- samarbejdende teamleder version af dig. Du har altid hadet os.
Ja, men jeg er træt, forstår du? Virkelig træt.
I over 100 år har jeg ikke haft en fridag.
Jeg vil bare have en dag uden vampyrer.
En dag hvor jeg kan -
- mærke solen på mit ansigt, spise en cheeseburger, -
- se havet.
Nyde nogle enkelte fornøjelser for en gangs skyld.
Og så falde i søvn.
Hvad med vi lige vender tilbage til den nuværende situation.
Hvor skal vi nu hen?
Jeg ser en masse tænder.
Håber ikke det her slipper ud.
Folk hader allerede at gå til tandlægen.
- Han hjerte, ikke hans ankel, Bonnie. - Hold kæft. Den er lidt sej.
Nu.
Det var ikke så svært.
FOR HALVANDET ÅR SIDEN
- Hvad? - Det er nytårsaften.
Kom så. Vi skal have noget at spise.
Og for guds skyld tag noget andet på -
- end de afskyelige joggingbukser
- Hvorfor bekymre du dig om mine bukser? - Jeg indføre en dress code.
Til ferien.
Det her er det bedste, jeg kunne finde.
Jeg syntes, du fortjente en ordentlig fest.
Hvis du havde sagt for et år siden -
- at vi ville holde nytårsaften sammen, ville jeg har sagt, du var skør.
Du har kaldt mig værre ting tidligere.
Jeg tænkte på din kusine. Eller hvad du vil kalder hende Alex.
Hvordan du sagde, at hun aldrig ville at tale om sine søskende.
Men hendes søster Virginias journal, fortæller hvor tæt de var.
- Hvad siger Virginia ellers? - Lidt ude af balance.
- Hun hader alt, hvad din familie står for. - I det mindste ved hun, hvad det er.
- Det prøver jeg stadigvæk at regne ud. - Hvorfor bekymrer du dig?
De efterlod dig. Afleverede dig på et børnehjem.
Du har to forældre, ikke? Undskyld. Havde.
Jeg ved, din far døde. Jeg havde ikke nogen.
Nysgerrigheden om, hvad de står for, holder mig fra at hade dem for at forlade mig.
- Hvad? - Ingenting.
Bare efter al den tid, -
- så tror jeg, jeg er ved at forstå dig.
- Må jeg bede om en dans? - Virkelig?
Hvorfor helvede ikke?
- Så mens jeg læste journalen... - Nok efterforskning for i dag.
Det er det eneste, jeg kan foretage mig.
- Det eneste? - Ikke det eneste.
- Regner ikke guitar træning med. - Du bliver bedre.
- Og brandstationen. - Du er næsten ekspert.
Og nu det her. Gammel mand dans.
Helt... rigtigt.
Hvor dejlig end aftenen har været, så må jeg gå.
- Det er ikke midnat endnu. - Men jeg har været her alt for længe.
Hvis jeg ikke møder op, vil Alex spekulere på, hvor jeg er.
Det glemte jeg.
At være dobbelt agent må være et fuldtids job.
Godt nytår.
Ordre klar.
- Skal du ikke tage den? - Damon og jeg har en time-out.
Virkelig? Efter alt hvad han gjorde, for at få den psykopat ud af din krop.
Han har halvdelen af skylden for, at psykopaten var i min krop.
Disse sidste par dage har været en smertelig påmindelse -
- om vores komplicerede forhold.
Okay, Stefan. Hvad skete der?
Du fortalte Caroline, for 3 år siden, når det blev sikkert, så ville i være sammen.
Rayna blev fanget og du dukkede aldrig op.
Det er ikke helt sådan det gik til.
- Det var sådan Caronline opfattede det. - Der ligger mere i den historie.
- Ikke noget du ville dele? - Ikke på det tidspunkt.
Men nu...nu er du klar. Det er derfor du er her.
Du har ikke sendt postkort de sidste 3 år, men nu hvor hun har opbygget et nyt liv, -
- et bryllup er på trapperne, så kommer du lige ind for at dele din del af historien.
Jeg tog en beslutning dengang og hun fortjener at vide, hvad og hvorfor.
Det er... virkelig sødt af dig Stefan, det ved du?
Fordi jeg synes, hun skal vide, hvad og hvorfor, -
- før du stopper med at ringe. Det knuste hendes hjerte.
Tag nu den forbandede mobil, okay?
- Hvad? - Hvor er du?
Jeg forsøger at samle stumperne af mit liv -
- og noget siger mig, du vil forstyrre det.
Fuldkommen korrekt. Jeg har brug for svært bevæbnet backup.
Nogen chance for at du kan skaffe et vampyr arsenal?
Måske Hvorfor?
Lang historie. Det involverer Rayna og nogle grimme Føniksstensvampyrer -
- og... Jeg prøver at redde en, som hader mig.
- Hvem? Der er så mange. - Bonnie har problemer, Stefan.
Jeg ved, du ikke skylder mig noget, men jeg har virkelig brug for din hjælp.
Jeg er sammen med Ric. Fortæl hvad vi kan gøre.
OKLAHOMA CITY, OKLAHOMA
Fore.
Denne Bonnie og Clyde og Clyde rutine har forbedret dit sigte.
Jeg forestiller mig bare dit ansigt på dem.
- Har ledt efter dig, fætter. - Jeg er smigret.
Det var ikke svært at finde dig, siden du efterladte spor af vampyr lig over sydøst.
Før du tænker at skade mig, så ved mit hold, hvor jeg er.
En besked fra mig, og de stormer bygningen.
- Det tror jeg ikke, du ønsker. - Det gør ingen forskel, jeg er her alene.
- Laver hvad? - Køber stole, selvfølgelig.
- Du kan ikke stadig gemme hende fra mig. - Jeg styrer ikke Bonnies bevægelser.
Så det var hendes ide at gå under dække i den psykiatriske afdeling?
Der skete en hændelse ved min søsters hospital i går
Jeg fik besked med alle detaljer. Virginia har ofte voldsomme episoder.
Derfor fik jeg hende spærret inde. Efter hun dræbte Lucy Bennett.
- Vidste du det ikke? - Hvorfor i alverden skulle jeg vide det?
For fire år siden, tvang Virginia Lucy til -
- at forsegle en boks i the Armory med magi.
Problemet var, at vores anden søster Yvette stadig var derinde, da de lukkede den.
Jeg skal have hende ud. Bonnie kan hjælpe mig med det.
Det er ikke for at være hård.
Medmindre boksen har et fyldt køkken -
- så tror jeg, din søster er død af sult. - Du tager fejl.
Noget har holdt hende i live derinde.
Jeg kan høre hendes stemme kalde på min hjælp.
Det er min skyld, at hun lider.
Jeg ved, du forstår den slags skyld.
Jeg er sikker på, at du ikke kom her, så vi kan snakke om vores følelser.
Din situation er uholdbar.
Du holder af en pige, der sikkert ikke har lang tid at leve i.
Jeg skal bruge den pige til at udføre en simpel besværgelse -
- så jeg kan genforene vores familie.
Jeg føler, at vi kan løse hinandens problemer, Lorenzo.
Skaf mig Bonnie Bennett
Og jeg vil gøre alt for at redde hendes liv.
Enzo er en stor dreng. Han kan klare sig selv.
Jeg vil ikke snakke med dig.
Havde Alex set dig, ville hun tilkalde indsatsstyrken, -
- og alt ville være forgæves.
- Vi skulle væk. - Jeg er træt, Damon.
Jeg har det ikke godt, og jeg er bekymret for Enzo, så stop med at prøve, okay?
- Sig du er okay. - Tænk ikke på mig, skat.
Vores kusine, Alex, ville bare gerne snakke, og så lod hun mig gå.
- Det lyder slet ikke usikkert. - Enig.
- Leder hun stadig efter mig? - Selvfølgelig.
Ja, hun plaprer stadig om den boks, og hvordan vi begge skal samarbejde.
Jeg tror faktisk, hun er ærlig.
Og her troede jeg, at din nye kæreste var klogere end din sidste.
- Vi stoler ikke på hende, Damon. - Nej, overhovedet ikke.
Hun nærmer sig.
Når jeg har fået fat i en bil, så mødes vi -
- og fortsætter med Raynas liste, okay?
Hallo? Er du der?
Bare et problem.
hvad du ved om sygdommen, hvor lang tid -
- har jeg efter den... første skorpe viser?
En uge, måske mindre.
Jeg hørte kun to hunde gø.
Sjov, som altid.
Du holdt dig væk tids nok.
Har haft travlt med arbejdet. Jeg har rejst mere end jeg håbede.
Jeg antager, dine andre hobbyer har vist mere resultat end din guitar?
Brændeovnen brænder perfekt.
Og jeg fandt noget i Virginias dagbog.
Hun kendte min kusine, Lucy Bennett.
Det er en regning fra et psykiatrisk hospital i Asheville, North Carolina.
Virginia har været en patient der i de sidste 3 år.
Hun vil måske vide, hvorfor Bennett afstamningen er så vigtig for Alex.
- Jeg er imponeret. - Nyt år, ny mig.
En ny færdighed på et instrument.
- Nej? - Lad mig vise dig det.
- Jeg kunne jo godt. - Ikke rigtigt.
Sådan her.
Du skal have afslappede hænder.
Der. Og spil.
Ja, og tilbage til første akkord.
Sådan.
Det er det.
- Du ville ud af huset. - Stop med at være fjollet.
Det her tæller sikkert som en date.
- Ja? - Tal til mig.
Om hvad som helst. Jeg skal bruge et nyt billede i mit hoved.
Træer. Skyer. Jernurt granater.
- Meget bedre, tak. - Hvordan har Bonnie det?
Ikke så godt som hun foregiver at være. Hvordan har Ric det?
Han kredser omkring den næste campingplads for at lægge dækning på alle udgange.
- Ved det ikke. Hans ord, ikke mine. - Så han morer sig.
Han tolererer mig kun, fordi vi gør det for Bonnie.
Sådan har Ric det, så forestil dig hvor slemt det bliver med Caroline.
Op med humøret. Alt er muligt. Tag f.eks. Bon-Bon og Jeg.
Det går bedre for hver dag.
Jeg må smutte, Rayna har fundet vores flygtninge.
Det er nu.
HUNTSVILLE, ALABAMA
Lad os få ordnet hende.
Lorenzo, Nej. Jeg er en ven.
- Beklager, jeg kender dig ikke. - Selvfølgelig ikke i denne her krop
Det er mig... Beau.
- Kætteren Beau? - Verden er lille.
Velkommen tilbage. Og farvel.
- Ikke dræb ham. - Han er på listen, Bonnie.
- Det er ikke til debat. - Han hjalp med at redde Carolines liv.
Og hendes børn. Jeg lader dig ikke myrde ham.
Kom nu, virkelig?
Vent, gå en tur. Få en half-caf soy...
Og du kender stadig ikke min drik.
Og når du kommer tilbage, gamle Yeller, bliver allerede taget til laden.
- Det er så meget dig. - Hvilken del?
Klassisk analogi?
Eller jeg ikke skal spørge om tilladelse til at gøre det der er brug for?
Hvad nu hvis blødende hjerte Bonnie ikke, vil dræbe den næste?
Det lyder som starten på en anklage.
Hvis du glemte, at skåne Beau havde været et stor svigt.
- Det var godt, du tog dig af ham. - Det er det jeg gør.
Jeg tager mig af ting og mennesker.
Jeg giver dem ikke piller for at dræbe dem.
og jeg lader ikke deres dømmekraft bringe dem i fare.
Nej, du kommer bare til at ligge i en kiste. Jeg håber, når du vågner -
- så er rodet, du har lavet, ryddet op.
Jeg lavede en fejl. Du traf et valg.
Jeg udtørrede, fordi jeg ikke ville gøre skade på jer.
Men jeg holder dig personligt ansvarlig, hvis noget sker med Bonnie.
Jeg vil finde dig, og rive dit hjerte ud af brystet.
Damon!
- Det er hans skyld, Bonnie. - Tror du virkelig på det?
- Er der ingen andre faktor tænker på? - Vil du høre mig sige, jeg begik en fejl?
Okay, fint. Jeg begik en fejl for tre år siden, Bonnie.
Jeg skulle ikke have givet op. Jeg skulle ikke have løbet væk.
Men det gjorde du.
Og jeg kom over det.
Du bærer stadig rundt på mit brev.
Ja, jeg beholder det.
Har det for at minde mig om ikke at stole på de forkerte.
Du gør det ikke så godt, søster.
Enzo har...
Enzo har været der for mig, hver eneste dag.
Gemte mig. Beskyttede mig.
- Forgiftede dig! - Han finder ud af det!
- Og hvis han ikke gør? - Så dør jeg!
Men i det mindste gør jeg det med ham ved min side. Jeg elsker ham, Damon.
Og jeg ved -
- ligemeget hvad der, sker, forlader han mig ikke.
Denne del savner jeg ikke.
Men delen hvor du hjalp Bonnie, det var ikke så slemt, var det?
- Lad være. - Med hvad?
Prøv ikke at få bandet sammen igen.
Alle hænder kan bruges, men det gør ikke os til venner -
- eller giver dig en plads i Carolines liv, okay?
Tja...
Det er noget, hun skal beslutte for sig selv.
Du spilder din tid, Stefan.
Lad mig fortælle en historie. Da vi kom til Dallas, deltog Caroline i bogklub.
Det lød som en god idé. Først, var det en gang om ugen.
Også var det to gange. Så kom hun, senere og senere hjem.
- Så en aften, fulgte jeg efter. - Lyder sundt.
Pointen er. Der var ingen bogklub.
Hun parkerede sin bil nede ved floden -
- så hun kunne græde for sig selv.
Og så skete der noget.
Hun stoppede med at komme med undskyldninger om at være et andet sted.
Og pigerne og jeg stoppede med at være en stedfortræder.
- Og vi blev hendes liv. - Det forstår jeg.
Nej. Nej, du gør ikke Stefan.
Hun vil ikke se dig.
Tro mig.
Du kender hende ret godt, ikke?
- Bedre end nogen anden. - Så hvem sover i det andet soveværelse?
- Undskyld mig? - Jeg var ved dit hus.
Jeg så tvillingernes børneværelse. Jeg så også to adskilte soveværelser.
Og jeg så et møde med en dommer, det ligner ikke Caroline Forbes.
Så fortæl mig.
Efter du kom hjem fra rådhuset i fredags -
- er det der, hun starter med at sove i dit soveværelse?
Det er ikke dit problem.
Du kan få dit forhold til at se godt ud på papiret -
- men inderst inde er det hele bare en løgn.
Jeg ved, hun ikke elsker mig.
Men vores liv er ikke en løgn.
Alt, jeg kan gøre, er at være hende værdig, Stefan.
Hvilket er mere end du har været.
Ikke for at være en tudeprins, men -
- det her føles meget værre, end de ser ud.
- Tror ikke, de kan spille meget. - Det er en skam, Luv.
Du har brug for øvelse.
Sig frem, sig frem.
Nej, du prøver at kigge.
Får dig til at... Spille.
Imponerende Nej, du kigger!
Du kigger . Nej, jeg kan se, du smug-kigger efter guitaren.
Tag jer ikke af mig.
Jeg går bare ud og tager det næste navn fra job glasset.
- Ric. - Nej, ved du nu hvad...
Det gik ikke, som jeg ville have det, okay?
Tror du bare, du kan komme her og alt bare magisk virker igen?
Caroline.
- Vi er lige kommet tilbage. - Mor, læs os en historie.
Ja, lige om lidt skat.
- Jeg kan putte dem, hvis du vil have det. - Nej.
Nej, jeg gør det. Glad for du er hjemme.
Hvad er der galt?
Husker du hvordan Rayna ville give Bonnie, hendes sidste liv efter vi ordnede listen?
Den gode nyhed er, hun sagde endelig ja til aftalen.
Den ikke så gode nyhed er -
- hun tilføjede lidt flere til listen.
Tekstet af SUBSTANCE Udgivet på Danishbits - Home of SUBSTANCE