Anteriormente en The Vampire Diaries...
Tengo una familia, Matt.
Y yo.
Y una novia y una vida.
Y ahora no.
Vale, Stefan, ¿qué ha pasado?
Le dijiste a Caroline que estarías con ella cuando las cosas fueran seguras,
y no apareciste.
Rompiste su corazón.
Virginia obligó a Lucy Benett
a sellar la cripta de la Armería con magia.
Nuestra otra hermana Yvette estaba dentro aún
cuando la cerraron.
Necesito sacarla de ahí.
Bonnie puede ayudarme a hacerlo.
Necesito saber si los efectos
de esas pastillas pueden revertirse.
Los efectos de mi sangre son irreversibles.
Eso significaría que le acabas de dar
a la chica que quieres una sentencia de muerte.
Aún tiene una conexión mística
con todos esos vampiros que escaparon de la Piedra Fénix.
Estaría encantado de liquidar a cualquiera de tu lista
si a cambio nos haces un diminuto favor.
¿Y qué sería?
Estás en tu última vida mortal.
Lo que nos gustaría hacer es coger esa vida
y transferirla a Bonnie.
Bueno, las buenas noticias son
que finalmente dijo sí al trato.
Las noticias no tan buenas son
que añadió unos cuantos vampiros más a la lista.
Dr. Flores canal 182, por favor.
Hola.
Estoy aquí para ver a una paciente vuestra, Virginia St. John.
¿Y cuál es tu relación con la paciente?
Intentó matarme.
No tengo mucho tiempo.
Y necesito respuestas.
Tu hermana Alex está encabezonada con que abra la bóveda.
Necesito saber qué hay en ella.
Bueno, esa es una pregunta que todos han estado haciendo
desde 1882...
cuando mi bisabuelo se las arregló para abrirla por primera vez.
Dalton...
¿Quién está ahí?
Dalton.
Muéstrate.
¿Qué hay ahí?
No es un qué.
No es un quién.
Es lo que te hace.
Cerradlo.
Estoy bien.
Bastante bien.
Te quita tu compasión.
Te quita tu empatía,
tu capacidad de amar.
Corroyéndote el alma,
hasta que todo lo que quede...
sea oscuridad.
Mi bisabuelo solo estuvo ahí unos momentos.
Mi hermana Yvette
ha estado atrapada ahí durante cuatro años.
Y no me puedo imaginar
en lo que se ha convertido en ese tiempo.
Nadie puede sobrevivir cuatro años encerrada en una bóveda.
Dije lo mismo.
Solo que Alex puede oírla,
a través de las paredes, llorando pidiendo su ayuda.
Lo que esté dentro de la bóveda,
quiere salir.
Y tienes que prometerme,
que no dejarás que Alex la libere.
Lo prometo.
The Vampire Diaries - 07x20 - Kill ‘Em All
FRANKFORD, DELAWARE
La lista de Rayna es demasiado larga como para matarlos dos veces.
Bueno, entonces mejor que nos movamos.
¿Cómo va?
Terminé con los de Huntsville y Birmingham.
Bien. De sobresaliente.
¿Alguien está descargando su rabia
porque la Rubita le dejó en el porche?
Bueno, Damon, tú eres la autoridad en ser odiado,
así que, por qué no me dices cómo manejar la situación.
Sigues enfadado.
No estoy enfadado,
solo cansado.
¿Quién es el siguiente en mi lista?
Un parásito de la edad de la Ilustración.
Terminó como luchador de artes marciales.
Dejando cadáveres por todo Palmetto State.
No suena muy ilustrado.
Por eso te pongo de compañero con Donovan.
¿Matt?
Me quiere muerto. Liberó a Rayna para que me matara.
Un poco extremo, incluso para Donovan.
Es una larga historia.
No tengo tiempo para una historia corta, Stefan.
Escucha, resolved vuestras diferencias
mientras matamos al luchador de artes marciales.
Supongo que no tengo mucha elección, ¿verdad?
Stefan,
respondiendo a tu pregunta
sobre cómo manejar el ser odiado,
tres pequeñas palabras: simplemente no importa.
Es divertido viniendo de un tío
que trabaja muy duro para salvar la vida de su amiga.
Puedo vivir con el odio de Bonnie,
mientras viva.
Tengo que irme.
Yo conduzco.
Si estás buscando las ballestas,
las guardé con las decoraciones de Halloween.
Al mismo tiempo
que reubiqué tu arma de la cocina.
Gracias.
Armas con estacas y granadas de verbena
están en la camioneta.
Llamé a Leah para que vigilara a las chicas.
Jugarán con marionetas y harán un teatro,
se lo van a pasar bien.
No, no puedes ir.
Es demasiado peligroso.
Más para ti que para mí.
Sería irresponsable si fuéramos los dos.
Vale, entonces puedes quedarte aquí.
Porque no puedo leer "Si le das a un ratón una magdalena"
por millonésima vez
cuando sé que mi mejor amiga está en problemas.
Adiós, Desmond.
Veo que la locura te va a más.
¿Esa es mi camiseta?
Considerando que te voy a dar mi vida,
Me imagino que eso me califica para una mejora del sótano.
Personalmente, hubiera negociado
por la suite del ático
en París y una cena
en el mejor restaurante de la ciudad donde hubiera pedido
uno de cada
y hubiera pedido la botella más cara de vino y champán.
Y cuando todos los nombres estén en el fuego,
tendrás toda la vida para hacer eso.
Supongo que no entiendo lo que sacas de esto.
Es decir, no es por sonar desagradecida, pero ¿estás dispuesta a morir?
¿Por mí?
Es que no tiene sentido.
Eso es porque no has vivido siete vidas más además de la tuya.
Eso es lo que nunca entiendo de los vampiros.
Buscan la inmortalidad como si fuera una especie de regalo.
Todo lo que me importaba,
amor, familia, felicidad,
tenía todo eso
la primera vez,
hasta que se me arrebató,
y he pasado las últimas siete vidas deseándolo.
Estoy preparada para dejar esta tierra.
Quiero volver a ver a mi padre.
Quiero conocer de nuevo el amor.
Eso es lo que consigo.
Paz.
Ha vuelto tu magia.
Las pastillas están fuera de mi sistema.
Lo cual significa que la Armería no está lejos.
Sin tráfico, deberíamos estar en Spartanburg en unas dos horas.
¿Quieres que encuentre un canal de radio decente
para tapar el silencio?
O simplemente podríamos hablar sobre tu venganza contra mí.
En serio, tío, lo que esté pasando,
dejemos que salga.
Es decir, me chantajeaste para dejar nuestro hogar.
¿Eso no era suficiente?
La segunda mejor decisión que tomé.
¿Quiero saber siquiera cuál es la primera?
DOS AÑOS ANTES
¿Qué estabas mirando?
Nada.
¿Nada de puntos sobre béisbol o nada de porno?
Cerraste la tapa bastante rápido y sospechoso.
No es importante.
Era broma,
pero ahora estoy intrigada.
Vamos.
Enséñamelo.
Fuera.
¿Es, como, raro y friki?
Creo que hemos alcanzado el punto donde podemos ser abiertos y honestos
sobre nuestro historial del navegador.
Veamos...
Oye.
En qué tipo de cosas frikis estás metido.
Diez formas...
de proponerle matrimonio.
Estoy bastante seguro de que esta forma no va a entrar en la lista.
Sí.
Ni siquiera me has dado la oportunidad de preguntar.
Dije "sí".
Vale.
De acuerdo, supongo que la única sorpresa
es si...
es ver si es del tamaño adecuado.
¿Te estás repensando el "sí"?
Primero,
es increíble.
Si estás intentando impresionarme,
funcionó.
Segundo, no tienes que impresionarme.
Y sé que no te puedes permitir esto con el salario de un agente.
¿Y con el salario de un sargento?
¿Conseguiste el ascenso?
Aún no es oficial.
Pero el alcalde me dio pistas.
"Sargento Donovan".
Le acompañaba bien un anillo bonito, ¿verdad?
También "Sra. Sargento Donovan".
Cuando volví a casa del funeral,
nuestras invitaciones de boda estaban en el umbral.
Lo siento.
Es horrible.
Sí.
Todo el mundo lo siente.
Oí que fue un accidente de coche.
Perdió el control de su camioneta.
Y se dio con un árbol.
Esa fue la historia oficial, de todas formas.
Pero los dos sabemos que eso no es realmente lo que pasó.
Hola, Bon.
¿Cómo fue tu viaje al manicomio?
¿Dónde está Enzo?
No contesta a su teléfono.
Enzo está ahora mismo persiguiendo a un entusiasta de la sangre.
¿Qué ocurre?
Mi magia ha vuelto.
La Armería solo tiene que hacer un hechizo localizador para encontrarme.
Pero ellos no saben eso.
No sabemos que ellos no saben eso.
Escucha, Bonnie, seguimos con la lista, ¿vale?
Si dejar cadáveres fuera deporte olímpico,
estaríamos en las cajas de cereales.
Vamos, ya deberías estar acostumbrada a esto, ¿verdad?
Creo que has muerto, ¿qué, tres veces ya?
¿Bonnie?
Sí, estoy aquí.
Solo quiero darte las gracias.
Bueno, de nada.
Aún creo que fue una equivocación que nos abandonaras,
pero... te perdono.
No.
No se te permite utilizar la palabra con P.
No lo dices en serio.
Solo estás diciendo que me perdonas
porque no crees que vayamos a conseguir esto.
Y mira, sí, va a ser duro, Bonnie.
Pero vamos a conseguirlo.
Vas a conseguirlo.
Así que no acepto tu perdón, ¿entiendes?
Vas a tener que ser fuerte, ¿vale?
Vale.
Lo seré.
¿Estás lista?
Esto solo te hará enfermar más.
No voy a dejar que me usen para abrir la bóveda.
Esto solo esconderá tu magia 24 horas.
¿Pero y cuando desaparezca?
Entonces lo hacemos otra vez.
No sé cuántas 24 horas te quedan.
¿Alexandria?
Está bien.
Estoy aquí.
Estoy aquí, Yvette.
Estoy tan sola.
Llegaré pronto hasta ti.
Lo prometo.
Ahora se están acercando, están a punto de...
No. Sí, lo entiendo.
No hace falta profundizar.
Vale. Gracias.
Vaya, eso son cinco minutos de locura
que nunca voy a recuperar.
Vale, entonces esto es lo que tengo de Rayna.
El nombre de la chica es Ashlynn.
El nombre del chico Wyatt.
El resto de sus visiones son partes del cuerpo.
¿Juerga asesina?
No, las partes del cuerpo son de Ashlynn y Wyatt.
Porque se están acostando.
Solo mucho mucho
sexo intenso y profundo.
Rayna fue muy descriptiva.
- Bueno, eso está bien. - Sí.
Bueno, con suerte la relajación postcoital les distraerá.
Es decir, ¿debería siquiera sentir la mínima punzada
de culpabilidad por esto?
No, les estamos haciendo un favor.
Dejemos que se lo pasen bien.
Arrancarles el corazón antes de que se lo arranquen el uno al otro.
Eso es bastante deprimente.
¿Estás bien?
Estoy bien.
Mira, si quieres hablar sobre Stefan, está bien, ¿vale?
No tenemos que fingir que no existe.
Sobre todo ahora que apareció en nuestra casa.
No tenía nada que decir sobre él en aquel entonces.
Y no tengo nada que decir sobre él ahora.
¿Qué?
Me saltó el contestador cuatro veces.
Sabes, estamos literalmente en una encrucijada.
Nos podría venir bien unas migas de pan.
¿Preferirías que dejara a Bonnie desmayada
en el suelo del baño?
¿Está bien?
No, cogió mi sangre para esconderse de cualquier hechizo localizador.
Pásamela.
- Hola. - ¿Has perdido la cabeza?
Pasamos tres años escondiéndonos.
No puedo dejar que me encuentren.
¿Y qué, envenenarte es una opción mejor?
Has empequeñecido
el margen de tiempo que tenemos, ya de por sí era pequeño.
Estamos muy cerca.
No, no lo estáis.
Estáis muy lejos de acabar.
Estoy mirando un suelo lleno de nombres.
Y mataré a cada uno de ellos.
Solo ven a casa.
¿Qué?
No quiero que nuestros últimos momentos sean así.
Que estés a millones de kilómetros.
En contacto solo por una cobertura de mierda.
Me quede lo que me quede, quiero pasarlo contigo.
Aquí.
Así que solo ven a casa.
Sé por lo que estás pasando ahora mismo.
He estado ahí durante tres años.
No puedes sacártelo de la cabeza,
no puedes luchar contra ello,
no puedes dejar de obsesionarte con ello.
Créeme, lo he intentado.
Esto no se trata de ti.
No se trata de tus miedos.
No se trata de tu rabia.
Porque si esto sale mal,
no vas a tener nada más que tiempo...
para ahogarte en cada emoción oscura
que te venga a la cabeza.
Bonnie no tiene ese lujo.
Así que ve con ella.
No puedo. No puedo rendirme.
No te estoy pidiendo que te rindas.
Tengo que asegurarme de que ella no se rinde.
Gracias por devolverme la llamada.
Lo admitiré, me sorprendió verte en mi teléfono.
¿Hay algo que pueda hacer por ti, Damon?
Tengo una lista bastante larga de rechazados de la piedra del infierno
que necesito matar a toda prisa,
y oí que tienes los recursos para hacerlo.
Lo tengo.
¿Tienes algo que ofrecer a cambio?
¿Qué te parece la llave para entrar en tu armario extraño?
Escucho.
Terminas con esa lista,
y te entregaré a Bonnie Bennett.
SPARTANBURG, CAROLINA DEL SUR
Creo que el GPS de Rayna está apagado.
No sé por qué un vampiro querría esconder
tanta madera afilada.
Tienes mucha privacidad.
Muchos barrios de donde coger.
Alimentarte con tranquilidad.
Almacenar los cuerpos, sin rastro.
No tener que preocuparse porque alguien como tú
vaya tras ellos.
Lo cual me da curiosidad.
Hiciste un buen trabajo echando a los vampiros
de Mystic Falls.
¿Qué te hace convencerte
de que la muerte de Penny no fue un accidente de tráfico?
Pequeñas cosas no encajaban.
No había marcas de neumático en la carretera.
El impacto envió una rama del árbol
a través del lado del conductor,
aun así el airbag no se activó.
Sabes, todos dijeron que estaba obsesionado
y que lo dejara estar,
¿pero sabes a qué me recordó?
A todas las muerte que encubrimos como ataques de animales.
Cuanto más indagaba, menos sentido tenía.
Así que, ¿qué encontraste?
Que había al menos un vampiro en Mystic Falls
la noche en la que Penny murió.
Eras tú.
Sí, estaba allí.
Volví para el aniversario de la muerte de la sheriff.
Sabía que sería un día duro para Caroline,
y pensé que sería una buena oportunidad para que apareciera,
y si lo hacía, quería estar allí para ella.
Pero no apareció, ¿verdad?
No, nunca lo hizo.
¿De verdad piensas que yo lastimaría a Penny?
¿Estás bien?
Gracias.
Hola...
vamos a casarnos este fin de semana
y queremos hacernos tatuajes con nuestros nombres.
Me encanta eso.
"Ash".
¿Eso es la abreviatura de Ashley?
Ashlynn.
Es un nombre precioso.
- ¿Verdad, cariño? - Sí.
Me encanta. Me encanta.
¡Ashlynn!
Lo siento, cariño.
¡Ayúdame!
¡Pobre Ashlynn!
¡Dispara!
Gracias.
Supongo que debemos de darte las gracias.
Profesor Saltzman.
Ambos vais a tener que venir con nosotros.
Volviste.
¿Cuándo no lo he hecho?
Eh.
No estés triste.
Lo he decidido, no voy a estar triste.
No voy a pensar en todas las cosas
que nunca tendremos la oportunidad de hacer juntos.
Voy a ser feliz.
Voy a pensar en todas las cosas que...
hicimos juntos.
¿Qué, como toda esa emoción y aventura
que te di dentro de los confines de estas cuatro paredes?
Ya sabes,
funcionó para la Bella y la Bestia.
Por favor.
Nunca fuiste tan bestia.
¿Rayna?
¿Rayna, qué está pasando?
Muertes.
Rayna.
Los están matando.
Buenas noticias, hermano.
Puedes recoger tus herramientas de destrucción
y volver.
Todos los ataúdes de la lista de Rayna serán revisados
esta noche.
Bueno, parece que lo conseguiste.
Eso tiene que inclinar la balanza a tu favor con Bonnie.
Es un poco más complicado que eso.
Bueno, contigo, normalmente sí.
Y sí, por cierto, sigo enfadado contigo.
Hiciste que pasara, literalmente, un infierno
y no estoy listo para dejarlo pasar ya.
Pero no creas que no me doy cuenta de todo lo bueno
que has estado haciendo últimamente.
Sigue así.
Significa algo.
Bueno, parece que aquí hemos terminado.
No, no hemos terminado.
No creo que quisieras herir a Penny,
pero sabes lo que le pasó.
No podía pensar
en mis recuerdos de esa noche, y luego...
comprobé la grabación de mi cámara del salpicadero.
Fue un accidente, Matt.
Penny no sufrió.
Y nunca me viste aquí.
Me obligaste.
Supongo que no tengo que decirte lo que me dijiste.
No, no tienes que hacerlo.
Ahora vas a decirme la verdad.
Justo cuando pensé que merecía la pena perdonarte,
haces esto.
¿Qué esperabas? ¿Tan solo dejarte morir?
Preferiría eso, eso antes que ser obligada a abrir esa bóveda.
¿Qué le ha pasado a la nueva Bonnie?
¿La que no está tan ansiosa
por sacrificarse?
No lo entiendo, Bonnie.
Tengo a un chamán
listo para hacerte la nueva poseedora de la última vida de Rayna.
Todo lo que tienes que hacer
es abrir la estúpida bóveda para Alex,
y estás bien, se acabó.
No se puede confiar en Alex.
Bonnie, para de ser tan dramática.
Solo quiere recuperar a su hermana.
Sea lo que sea lo que hay en esa bóveda convierte a las personas en monstruos,
y no voy a ser responsable por dejarlo salir.
No opinas nada sobre esto.
Creo que tuviste un asiento de primera fila
en los últimos días de Mary Louise y Nora.
Quieres revivir esos buenos tiempos.
Bonnie puede tomar sus propias decisiones.
Y cuando esté muerta,
tú las estarás tomando por ella,
como el vestido con el que va ser enterrada.
Yo... por Dios.
Me he topado con un pequeño inconveniente, Alex,
- pero si solo... - Pásamela.
Es para ti.
Sí.
Bonnie, sé que no te queda mucho tiempo,
pero espero que lo reconsideres
ahora que tengo algo en mi poder
por lo que puede que estés dispuesta a luchar.
Dios mío.
¿Qué?
No me lo creo.
¿Qué?
Lapis De bello.
Esto se lo dio a Carlomagno su primera esposa.
Sí, eso explica por qué tuvo una segunda esposa.
No, la leyenda dice que esto le permitió conquistar
la mitad del oeste de Europa.
Pasé tres años buscando esta cosa.
En cada tumba, cada monasterio, a través de toda Europa,
no la encontré.
Me rendí.
Me convencí a mí mismo de que no existía.
Ahí está.
Sí, bueno, lo bueno es que conseguimos que nos secuestraran,
porque ahora eso te da un cierre.
Lo siento, es... tenías razón.
Ninguno de los dos deberíamos haber venido.
Bien, piensa en ello de esta manera,
si no, probablemente me hubieran
cortado la garganta, así que ya está.
Pero este es el periodo de tiempo más largo que he estado lejos de las niñas.
Y todo lo que quiero hacer es llegar a casa
y abrazarlas.
Lo sé.
Dime que todo va a estar bien.
¿Todo va a estar bien?
Sí, ¿quieres intentarlo de nuevo?
¿Tal vez esta vez lo creas de verdad?
¿Sabes qué es este lugar?
La mitad de estas cosas deberían haber estado perdidas en la historia.
Desaparecidas.
La otra mitad ni siquiera deberían existir.
Si estos tíos pueden hacer que todo esto desaparezca,
no van a tener ningún problema en hacernos desaparecer,
así que cuando digo, "sí, vamos a estar bien",
lo que en realidad estoy diciendo es que estoy rezando como loco
que lo que sea que quieren,
alguien esté dispuesto a dárselo.
Matt,
sé que esto es duro para ti, pero tienes que confiar en mí.
Cualquier cosa que te diga solo lo empeorará.
¿Cómo se supone que voy a confiar en ti?
Eres la última persona que vio a Penny viva.
Pon tus manos donde pueda verlas.
Perdona, ¿estoy haciendo algo ilegal?
Depende de donde hayan salido esas bolsas de sangre de tu maletero.
Bien.
No, puedo explicar eso, soy...
Un vampiro.
Lo sé.
¿Fue en defensa propia?
Caroline no apareció,
¿así que necesitabas desquitarte con otra persona?
Si eso es lo que piensas,
entonces quizá deberías apretar el gatillo, Matt.
Entonces dime qué pasó.
No quieres saberlo.
Necesito saberlo.
Por favor.
Necesito...
saber la verdad.
Recuerda.
Penny, ¿me copias?
¿Penny?
No.
¿Stefan?
¡Penny!
Penny.
¡Stefan!
Eh, tienes que beber.
Vamos, vamos, tienes que beber.
Penny, vamos, tienes que beber, por favor.
Quédate conmigo.
Vamos, bebe.
Es demasiado tarde.
No.
¿Matt?
Lo siento.
No.
Dios.
No.
Matt.
Fue culpa mía.
Está bien.
¿Penny?
La maté.
Está hecho.
Gracias, Bonnie.
Tú y tus amigos sois libres de iros.
¿Te das cuenta de que forzándola,
has arruinado cualquier esperanza de que Bonnie te perdone?
No sabía que se necesitaran tantas palabras para decir ''gracias''.
No finjas que esto está todo en servicio
de algún deseo altruista de salvar a Bonnie.
Esto era todo para que puedas asumir tu propia culpa
por abandonarla.
¿Fue egoísta por mi parte no querer que mi mejor amiga muera?
Puedes apostar que lo fue.
¿Qué, quieres una ronda de aplausos por tu traición?
Bravo. Bien hecho.
No, no quiero aplausos.
Pero seguro que sería jodidamente bonito escucharte admitir
que consideraste hacer el mismo trato.
Pero sabías que la perderías.
Pero por suerte para ti, me tienes a mí.
Porque ella me odia.
Es humanamente imposible para ella odiarme
más de lo que ya lo hace.
Así que hice lo que tú no pudiste.
Y ahora ella me odiará a mí, no a ti.
Cojamos a Caroline y a Alaric y salgamos de aquí.
Vamos. ¡Ahora! ¡Corred!
Estad preparados para lo que sea.
¡Yvette!
¿¡Yvette!?
Alexandria.
Estoy aquí.
Alexandria.
¿Dónde estás?
Yvette.
No.
Alexandria.
¿¡Qué le has hecho a mi hermana!?
¡Corred!
Comprueba todas las salidas. Ve.
¿Bonnie?
¿Qué acabas de hacer?
Mantener mi promesa.
Nadie va a salir.
Bonnie, ¡por favor!
Mira, es que no quería que te consumieras
por un momento en tu vida que no podrías recuperar.
Liberé a Rayna y la ayudé a secuestrar a Caroline
para castigarte por algo que hice.
No te culpes a ti mismo, Matt.
No lo hago.
Te culpo a ti.
Puede que yo apretara el gatillo,
pero nada de esto habría pasado
si no hubieras vuelto.
¿Por qué no podías mantenerte alejado de nosotros?
Solo he vuelto...
Por Caroline.
Sí, lo sé.
Pero suena a que ella no quería eso,
así que, ¿por qué no te alejas de ella también?
Arruinaste mi vida, Stefan.
Y arruinaste la vida de Penny también.
¿La vida de quién vas a arruinar luego?
Ya no quedará mucho, cariño.
Damon y Rayna se encargarán desde aquí.
Solo... aguanta ahí.
Caroline está haciéndote
su aparentemente famosa sopa "recupérate pronto".
Esa sopa es horrible.
Mañana es el primer ensayo para el desfile del 1 de Mayo.
Inscribí a las niñas para el deber de Mayo.
¿Qué se supone que le diremos a los profesores?
"Lo siento, Srta. Patty.
Nos perdimos el ensayo porque estábamos por ahí matando vampiros".
Podemos entrar en el coche ahora mismo.
No, no antes de que sepa que Bonnie estará bien.
Solo Dios sabe de cuántas otras maneras Damon puede arruinar esto
para cuando termine el día.
¿Estás segura de que es la única razón?
Sí. ¿Por qué más querría quedarme?
No, no quiero ver a Stefan, ¿vale?
Solo quiero saber. Dejasteis las cosas a medias.
Las cosas terminaron.
Él las terminó
cuando se largó de la ciudad como Ashlynn hace tres años.
¿Y viste cómo despreció a Wyatt?
Era su compañero,
y entonces en cuanto las cosas se lían un poco,
sale huyendo.
Es decir, ¿ves algo en ese desastre
de aventura amorosa como esa que tenga que terminarse?
Mira, realmente no quiero hablar sobre Ashlynn o Wyatt.
No estoy hablando sobre Wyatt y Ashlynn,
solo estoy hablando sobre colaboración
y compromiso y lealtad y honestidad
y todas esas cosas que Stefan me arrebató.
Lo entiendo, pero no ha habido ningún fin.
No necesito un fin.
No, yo sí lo necesito.
Yo necesito un fin.
No sé si lo recuerdas,
pero mi última boda no fue demasiado bien.
Así que si crees que hay una posibilidad
de que tú y Stefan podáis encontrar la manera
de volver a estar juntos, me gustaría saberlo
antes de elegir la corbata.
No, porque quiero casarme contigo,
y quiero ser tu leal, honesto y comprometido compañero.
Y quiero que nuestra pequeña familia funcione.
Pero no quiero eso si prefieres estar con alguien más.
Mira, me encanta nuestra pequeña familia, Ric.
No es convencional.
Pero soy feliz.
Así que si esta es la gran conversación
donde somos honestos sobre nuestra vida juntos,
entonces pienso que deberíamos hablar sobre el hecho
de que tú eres el único insatisfecho en ella.
¿A qué te refieres?
Te vi hoy.
En ese lugar.
Donde estuvimos prisioneros,
y de todo lo que podíais hablar era un estúpido collar.
Está bastante claro que tú solo has estado haciendo de Indiana Jones
por algo así desde hace algún tiempo.
Mira, hemos intentado mucho tener una vida normal,
pero sabes qué, nuestra vida no es normal.
Nuestras hijas son brujas que extraen magia, por Dios.
Estamos muy metidos en esto.
Y si esa es la manera en la que tiene que ser,
quiero estar muy metida en esto contigo.
¿Vale?
Sí.
Bueno, no puedo decir que vaya a echarte de menos, apuñaladora,
pero le estás haciendo un gran favor a Bonnie.
Supongo que eso se merece un "gracias",
incluso con mi mente retorcida.
De nada.
Perfecto.
Hoguera, comprobada.
El último descendiente de la tribu que te creó...
por cierto, gracias por eso... comprobado.
Cero negativo de Bonnie, comprobado.
Es un gran honor conocerte, Rayna.
Sí, sí, sí, sí.
Mira, llevamos una pizca de prisa, ¿vale?
Así que si puedes ponerte manos a la obra con el ritual...
Escúchame, Gran Espíritu.
Escúchame.
Te llamamos a ti en este momento de necesidad.
Uno se ha presentado ante ti.
Durante muchas vidas como tu sirviente,
tu venganza...
deja que su viaje termine.
Deja que otro tome sus años restantes.
Deja que otro tome su carga.
Espera, ¿qué?
¿Qué significa eso?
¿Pensabas que podía perdonarte
por las cosas que me hiciste?
Ahora Bonnie tampoco lo hará.
Cuando se despierte, será exactamente como yo,
llena de odio hacia ti y los de tu especie
e incapaz de descansar hasta que hayáis sido eliminados de esta tierra.
Rayna.