1
00:00:25,520 --> 00:00:26,555


2
00:00:29,520 --> 00:00:30,589


3
00:00:33,720 --> 00:00:35,312


4
00:00:56,720 --> 00:00:59,256
FRED : คุณกำลังดูหนังสือ
หลากหลายนิทานกระต่าย
5
00:00:59,300 --> 00:01:01,376
ผู้ที่มีหน้าที่เป็นกระต่ายอีสเตอร์

6
00:01:01,600 --> 00:01:03,511
ถ้าคุณเคยได้รับตะกร้าลูกอม

7
00:01:03,680 --> 00:01:05,591
กับไข่หลากสีในเช้าวันอีสเตอร์

8
00:01:05,760 --> 00:01:07,591
คุณน่าจะขอบคุณเขา

9
00:01:07,880 --> 00:01:09,518
ใช่แม้คนที่แต่งตัวประหลาด

10
00:01:09,640 --> 00:01:14,077
เห็นมั้ย เป็นความฝันของกระต่ายทุกตัวที่จะรับตำแหน่ง
แต่ไม่ใช่ใครก็ทำได้นะ
11
00:01:14,440 --> 00:01:18,455
คุณจะต้องคู่บารมี
คุณจะต้องสง่างาม
12
00:01:18,640 --> 00:01:22,201
คุณจะต้องเป็น, กระต่าย

13
00:01:22,480 --> 00:01:23,959
หรืออย่างน้อยคุณเป็น

14
00:01:24,560 --> 00:01:28,773
สวัสดี ผมเฟรด โอแฮร์
คนแรกที่เป็นกระต่ายอีสเตอร์
15
00:01:29,040 --> 00:01:31,171
ฟังทะแม่งๆใช่มั้ย?

16
00:01:31,320 --> 00:01:34,053
มันจะไม่ทะแม่งถ้าคุณรู้ว่า
มันเป็นมาเป็นไปยังไง
17
00:01:34,200 --> 00:01:37,765
ฮ็อป

18
00:02:26,500 --> 00:02:27,819
(เล่นกลอง)

19
00:02:35,140 --> 00:02:36,175
พ่ออี.บี.: อี.บี.

20
00:02:38,220 --> 00:02:39,209
อี.บี.

21
00:02:40,300 --> 00:02:41,813
ลูกอยู่ไหน

22
00:02:42,180 --> 00:02:43,374
หวัดดีฮะพ่อ

23
00:02:44,020 --> 00:02:45,055
ว๊าววว

24
00:02:45,180 --> 00:02:47,136
โอ้ ลูกอยู่นี่เอง

25
00:02:47,820 --> 00:02:49,458
ลูกเอ้ย พ่อคิดว่า

26
00:02:49,740 --> 00:02:53,574
ลูกโตขึ้นแล้ว
ลูกยืนหยัดด้วยลำแข้ง
27
00:02:53,700 --> 00:02:55,816
บนขาตัวเองถ้าลูกนับหูด้วย

28
00:02:56,140 --> 00:02:57,812
ผมนับอยู่เรื่อยแหละฮะ

29
00:02:57,900 --> 00:02:58,969
(หัวเราะ)

30
00:02:59,060 --> 00:03:01,574
งั้นลูกอยากจะไปทำงานกับพ่อมั้ยล่ะ

31
00:03:01,820 --> 00:03:04,175
ผมจะ... นั่นวิเศษเล๊ย

32
00:03:05,260 --> 00:03:08,013
ผมพูดแบบเดียวกันตอนที่พ่อพาผมไปโรงงานครั้งแรก

33
00:03:08,540 --> 00:03:11,213
ผมไม่ได้บอกว่า"น่ากลัว"แต่ ...
ก้มด้วยจ้า
34
00:03:21,420 --> 00:03:22,535
(กระดิ่งลิฟต์)

35
00:03:23,500 --> 00:03:26,060
 - ขอบคุณ
ไปเลยลูกรัก ไปดูเอง
36
00:03:28,780 --> 00:03:30,179
ว๊าววว

37
00:03:54,140 --> 00:03:56,210
ไปดูลูกกวาดทุกอัน

38
00:04:10,580 --> 00:04:12,059
มาสิ มาเร๊ว

39
00:04:15,460 --> 00:04:16,575
ไปดูกัน

40
00:04:33,780 --> 00:04:35,611
เจ๋งโคตรๆ

41
00:05:30,940 --> 00:05:36,776
อุ้ย..ระวัง
อี.บี. ยินดีต้อนรับสู่โรงงานอีสเตอร์
42
00:05:37,500 --> 00:05:40,173
เป็นที่ๆเราทำ
ลูกกวาดกับไข่
43
00:05:40,260 --> 00:05:42,694
ที่ส่งมอบให้กับ
เด็กๆทุกคนในโลกนี้
44
00:05:43,180 --> 00:05:44,738
น่าประทับใจใช่มั้ยล่ะ

45
00:05:44,900 --> 00:05:46,538
พิศวงตะหากล่ะพ่อ

46
00:05:46,740 --> 00:05:51,177
พ่อดีใจที่ลูกชอบ
วันนึงมันจะเป็นของลูก
47
00:05:51,860 --> 00:05:52,895
จริงง่ะ?

48
00:05:53,540 --> 00:05:56,418
ไปต่อเถอะลูก
มีหลายอย่างที่น่าดู
49
00:05:59,060 --> 00:06:01,130
อี.บี.: พ่อฮะ พ่อเรียกนี่ว่า
สิ่งเล็กๆน้อยๆเหรอ
50
00:06:01,300 --> 00:06:04,098
เอ้อ, เครื่องขนมหวานลูกเจี๊ยบ

51
00:06:04,300 --> 00:06:05,733
รักพวกเขาตั้งแต่เท่าลูก

52
00:06:05,900 --> 00:06:08,892
ตอนปู่ของลูก
กระต่ายอีสเตอร์ก่อนพ่อ
53
00:06:08,980 --> 00:06:10,379
พาพ่อมาทัวร์แบบเดียวกันนี้

54
00:06:15,580 --> 00:06:17,377
 - สวัสดี
 - หวัดดีกระต่ายน้อย
55
00:06:18,060 --> 00:06:19,095
คุณกำลังทำอะไร

56
00:06:19,220 --> 00:06:21,973
เราไม่กินขนม
เราทำขนม
57
00:06:22,260 --> 00:06:23,375
 - แต่ผมว่า ...
 - อี.บี.
58
00:06:23,900 --> 00:06:26,016
นี่เป็นคำสั่งของฉัน...คาร์ลอส

59
00:06:26,100 --> 00:06:30,935
ไม่เป็นไรคาร์ลอส อี.บี.เอ่อ
ตรวจสอบคุณภาพ ใช่มั้ยลูก
60
00:06:31,580 --> 00:06:34,936
ฮับ, ผมตรวจสอบลิ้มรส มันอร่อยมาก

61
00:06:36,780 --> 00:06:38,771
โอ๊ย ไม่นะ ไม่

62
00:06:39,100 --> 00:06:40,931
ลูกจ้ะ เรามีงานที่จะต้องให้ลูกตรวจสอบ

63
00:06:41,100 --> 00:06:43,250
คาร์ลอส มาร์ชมากไป แมลโล่น้อยไปนิด

64
00:06:43,340 --> 00:06:45,615
ด้ายก๊าบตั้น
ป๊มกำลังว่าง๊านแหละก๊าบ
65
00:06:45,740 --> 00:06:48,732
ฟิล มาร์ชมากปาย แมลโลว์ม่ายปอ

66
00:06:48,980 --> 00:06:50,174


67
00:06:50,300 --> 00:06:52,609
คาร์ลอส : ฟิล! ฟิล!

68
00:06:52,780 --> 00:06:53,849
ฟิล!

69
00:06:53,980 --> 00:06:54,969
ก๊าบเจ้านาย

70
00:06:55,300 --> 00:06:57,655
ห้ามเต้นรามนายหน้าตี้ เปนโกด

71
00:06:58,140 --> 00:06:59,858
 - ก๊าบต้าน ป๋มแย่จุดๆ

72
00:07:00,500 --> 00:07:01,615


73
00:07:01,700 --> 00:07:04,692
ป๋มขออัยก๊าบตั้น
ป๋มจะเคลียร์เรื่องนี้ส่วนตัว
74
00:07:04,820 --> 00:07:07,095
ใช่ อีสเตอร์กำลังจะถึงแล้วคาร์ลอส

75
00:07:07,180 --> 00:07:09,011
 - ไม่มีโอกาสสำหรับความผิดพลาด
 - ก๊าบตั้น
76
00:07:09,460 --> 00:07:12,372
จำไว้นะ อี.บี.
เราจะผิดพลาดไม่ได้
77
00:07:12,820 --> 00:07:14,776
โลกทั้งโลกกำลังมองเราอยู่

78
00:07:15,100 --> 00:07:18,775
ดูมันยากนะพ่อนะ
ผมไม่รู้ว่าจะทำได้รึเปล่า
79
00:07:19,140 --> 00:07:22,132
เอาน่า ลูกไม่ต้องกังวลหรอก

80
00:07:22,220 --> 00:07:24,654
ใช่...มันเป็นความรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่
แต่ลูกจะพร้อม
81
00:07:24,780 --> 00:07:25,849
ลูกจะพร้อม

82
00:07:26,020 --> 00:07:29,012
เพราะไม่ช้าลูกจะได้รับเลือก
โดยไข่แห่งโชคชะตา
83
00:07:29,140 --> 00:07:32,177
และได้รับพลังวิเศษ
ของกระต่ายอีสเตอร์
84
00:07:32,820 --> 00:07:33,889
เอาล่ะไปกันต่อเถอะ

85
00:07:34,020 --> 00:07:35,009
อี.บี.: หวัดดี, คาร์ลอส

86
00:07:35,140 --> 00:07:37,813
โอเก๊ ค่อยเจ๊อะกานหม่าย

87
00:07:38,300 --> 00:07:42,851
สนกสนานกับชีวิตสิทธิพิเศษ
ของกระต่ายน้อย
88
00:08:17,540 --> 00:08:18,575


89
00:09:59,500 --> 00:10:00,979
เฮนรี่: แล้ว เด็กๆเป็นยังไงกันบ้างล่ะ?

90
00:10:01,860 --> 00:10:04,055
ป๋มได้ฝึกเล่นอีสเตอร์

91
00:10:04,220 --> 00:10:05,289
โอ้

92
00:10:05,380 --> 00:10:07,894
ทุกทีเขามักจะให้ผู้ชาย
เล่นเป็นปีเตอร์ ค็อตตั้นเทล
93
00:10:08,740 --> 00:10:10,378
แต่เขายกเว้นให้หนูค่ะ

94
00:10:10,540 --> 00:10:12,178
เพราะเสียงร้องทรงพลังของหนูง่ะ

95
00:10:12,660 --> 00:10:13,809
เฮนรี่: (หัวเราะ) ดีมากลูกรัก

96
00:10:13,940 --> 00:10:15,089
แซม ลูกเป็นไงมั่งล่ะ

97
00:10:15,180 --> 00:10:16,249
(กระแอม)

98
00:10:16,340 --> 00:10:18,410
เอ่อ หนูได้รับโปรโมตงาน

99
00:10:18,860 --> 00:10:20,657
จริงเหรอ? ยอดเยี่ยม

100
00:10:21,180 --> 00:10:24,775
ดีใจที่รู้ว่าลูกๆของฉันสองคน
ทำงานกันหนัก
101
00:10:27,340 --> 00:10:30,013
แล้วเฟรดล่ะ ลูกไปสัมภาษณ์งานเป็นไงมั่ง

102
00:10:30,700 --> 00:10:31,894
ผมไม่รู้เรื่องอะไรของที่นั่นหรอกพ่อ

103
00:10:32,020 --> 00:10:34,011
ผมเพียงแต่ไม่รู้สิ
เพียงแต่มันเป็นสิ่งที่กำลังค้นหา
104
00:10:34,180 --> 00:10:36,011
เฮนรี่: จริงเหรอ? เขาจ่ายเงินมั้ย

105
00:10:37,060 --> 00:10:38,652
นั่นเป็นสิ่งที่เรากำลังมองหาไม่ใช่เหรอ

106
00:10:38,980 --> 00:10:40,811
เออ... นั่นไม่ค่อยสุภาพเท่าไหร่

107
00:10:48,820 --> 00:10:50,412
นั่นทำเพื่ออะไรน่ะ

108
00:10:54,780 --> 00:10:58,409
 "เฟร็ดจ้ะ
ในฐานะแม่ แม่รักลูกเสมอจ้ะ
109
00:10:58,500 --> 00:11:00,650
"แต่มันลำบากที่จะบอกลูก

110
00:11:00,740 --> 00:11:02,970
"แบบนี้ แต่มันก็ถึงเวลา

111
00:11:03,060 --> 00:11:07,417
"เมื่อลูกชายทุกๆคนจะต้องเติบโต
แล้วย้ายออกจากบ้าน"
112
00:11:07,740 --> 00:11:09,617
นี่ทุกคนถึงกับเตรียมสุนทรพจน์เลยเหรอ

113
00:11:09,820 --> 00:11:12,050
เฟรด เราทำแบบนี้ก็เพราะเรารักลูกนะ

114
00:11:12,380 --> 00:11:13,972
ครอบครัวซาเดกิท้ายถนน

115
00:11:14,140 --> 00:11:15,732
ก็ทำแบบเดียวกัน
กับจอร์ดี้ลูกชายเขาน่ะ
116
00:11:15,820 --> 00:11:18,732
เขาก็วางบนที่นอนทุกวัน

117
00:11:18,900 --> 00:11:20,492
แต่แล้วพวกเขามีการแทรกแซง,

118
00:11:20,580 --> 00:11:22,969
และตอนนี้เขาทำงานในร้านขายยา
และมีอพาร์ทเมนต์
119
00:11:23,060 --> 00:11:25,699
ผมไม่อยากทำงานที่ร้านขายยาหรอกแม่

120
00:11:25,780 --> 00:11:28,772
แต่ลูกต้องทำบางอย่าง ลูกต้องมีชีวิตของตัวเอง

121
00:11:28,860 --> 00:11:31,579
ลูกต้องทำงาน
แล้วลูกก็ต้องย้ายออก
122
00:11:31,820 --> 00:11:32,855
โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ล่าสุด

123
00:11:32,940 --> 00:11:35,408
แต่ผมไม่อยากย้ายออก 
แล้วผมก็ได้งาน
124
00:11:35,500 --> 00:11:36,728
มันเป็นความผิดของผมเหรอ
ที่บริษัทปรับลดคน?
125
00:11:36,820 --> 00:11:38,333
เฟรด นั่นมันปีกว่ามาแล้วนะ

126
00:11:38,500 --> 00:11:40,058
ลูกต้องกลับขึ้นขี่ม้าอีกรอบ

127
00:11:40,140 --> 00:11:42,654
แล้วลูกก็มีศักยภาพมากล้น

128
00:11:42,940 --> 00:11:44,089
ขอบคุณฮะแม่

129
00:11:44,180 --> 00:11:45,852
บางทีผมรู้สึกว่าคุณล้ำเส้นผม

130
00:11:45,940 --> 00:11:47,419
เพราะเฟรดเป็นแบบที่น่าผิดหวัง

131
00:11:47,580 --> 00:11:48,649
ว้าว

132
00:11:49,260 --> 00:11:51,057
อเล็กซ์ นั่นเป็นเสียงที่อันตรายมาก

133
00:11:52,100 --> 00:11:53,169
แม่ก็ไม่ปฏิเสธนี่

134
00:11:53,420 --> 00:11:54,455
กินอาหารเย็นเถอะ

135
00:11:54,660 --> 00:11:58,255
แม่ครับ พ่อครับ ผมก็พยายามอยู่
ผมไปสัมภาษณ์งานหลายที่ มีวันนี้ด้วยที่นึง
136
00:11:58,340 --> 00:12:01,138
ใช่ แต่มันก็ไม่ใช่สิ่งที่ลูกค้นหา
มันมักจะเป็นอะไรบางอย่าง
137
00:12:01,220 --> 00:12:02,539
ลูกไม่ชอบเดินทาง

138
00:12:02,620 --> 00:12:04,690
ที่จอดรถอยู่ห่างจากอาคารเกินไป

139
00:12:05,340 --> 00:12:07,092
คนในห้องเล็กที่อยู่ถัดจากคุณกลิ่น

140
00:12:07,220 --> 00:12:08,494
 - เขากลิ่น - Fred,

141
00:12:08,660 --> 00:12:10,059
ไม่มีอะไรที่เคยดีพอสำหรับคุณ

142
00:12:10,180 --> 00:12:11,533
คุณไม่ต้องการให้ฉันไปชำระคุณ?

143
00:12:11,700 --> 00:12:12,735
ชำระเป็นค่าปรับ

144
00:12:14,340 --> 00:12:16,137
พ่อ, เมื่อฉันเป็นเด็ก,

145
00:12:16,220 --> 00:12:18,336
คุณกล่าวว่าเมื่อฉันโตขึ้นฉันกำลังจะไปทำสิ่งที่ดี

146
00:12:18,540 --> 00:12:21,657
ใช่ แต่ตอนนี้ฉันบอกคุณว่าคุณควรลืมเกี่ยวกับ"ดี"

147
00:12:21,780 --> 00:12:24,533
และชำระสำหรับการรับงานใด ๆ

148
00:12:25,180 --> 00:12:28,252
เราควรมี nudged คุณออกจากรังเป็นเวลานานที่ผ่านมา

149
00:12:28,340 --> 00:12:29,739
นกเด็กได้รับการดุน

150
00:12:30,380 --> 00:12:33,770
นกยักษ์ที่ไม่เคยปล่อยให้พวกเขาได้รับ shoved

151
00:12:39,460 --> 00:12:41,735
(เพลงร็อคเล่น)

152
00:13:06,260 --> 00:13:07,295
E.B. !

153
00:13:12,540 --> 00:13:13,973
E.B. !

154
00:13:19,660 --> 00:13:22,493
สวัสดีพ่อ ดังนั้นคุณจะทำในสิ่งที่คิดว่า?

155
00:13:22,660 --> 00:13:26,972
uh, สิ่งที่ไม่ I. .. It was great! เตะจริงๆ

156
00:13:27,380 --> 00:13:30,372
แต่ EB, ไม่ควรคุณจะฝึกซ้อมการพูดของคุณหรือไม่

157
00:13:30,460 --> 00:13:32,337
คุณกำลังจะปราบดาภิเษกกระต่ายอีสเตอร์

158
00:13:32,500 --> 00:13:34,138
ในด้านหน้าของ 3000 ของเพื่อนของคุณ

159
00:13:34,780 --> 00:13:36,975
เอ่อ, ใช่เกี่ยวกับที่

160
00:13:37,100 --> 00:13:38,499
Yes?

161
00:13:38,620 --> 00:13:40,417
ดูพ่อ, (กระแอม)

162
00:13:41,020 --> 00:13:43,978
นับตั้งแต่ฉันถูกอือใหญ่จะได้รับ,

163
00:13:44,060 --> 00:13:46,176
 "กระต่ายอีสเตอร์จะไม่ทำว่า"และ

164
00:13:46,340 --> 00:13:48,490
 "กระต่ายอีสเตอร์จะต้องมีการ Perfect."

165
00:13:48,580 --> 00:13:49,808
แต่ฉันไม่ได้สมบูรณ์แบบ

166
00:13:49,900 --> 00:13:52,414
ฉันรู้ว่าพระบุตร แต่คุณจะได้รับมีในที่สุด

167
00:13:52,500 --> 00:13:53,728
แต่ฉัน ...

168
00:13:54,100 --> 00:13:57,809
ฟัง คุณต้องการให้ฉันเป็นแบบนี้

169
00:13:58,100 --> 00:14:00,170
แต่บางทีฉันไม่ได้นี้

170
00:14:00,260 --> 00:14:03,172
เพียงแค่อาจจะ, บางทีฉันนี้ฉัน

171
00:14:04,460 --> 00:14:05,813
ถุงเท้าหรือไม่? (SNIFFS)

172
00:14:05,900 --> 00:14:06,935
ฮึ

173
00:14:07,060 --> 00:14:10,097
ใช่ที่เหมาะสม ผมอาจจะเป็นถุงเท้าเชิงเปรียบเทียบ

174
00:14:10,540 --> 00:14:12,337
ฉันไม่อาจจะมีไข่ดีพอ

175
00:14:12,500 --> 00:14:14,297
แต่ผมอาจจะเป็นถุงเท้าที่เคยดีที่สุด

176
00:14:14,740 --> 00:14:17,208
ฉันไม่อาจตัดมันส่งมอบกระเช้าอีสเตอร์

177
00:14:17,300 --> 00:14:19,609
แต่ฉันอาจจะดีที่อย่างอื่น

178
00:14:20,300 --> 00:14:22,814
Oh, กลอง! ทำไมผมคิดว่าดี

179
00:14:22,900 --> 00:14:25,698
ฉันคิดว่ามันที่ดีจริงๆว่าคุณมีงานอดิเรก ทุกคนควรมีงานอดิเรก

180
00:14:25,780 --> 00:14:27,771
มันไม่ได้เป็นงานอดิเรกที่คุณพ่อ

181
00:14:28,060 --> 00:14:31,211
ฉันต้องการกลองในวงดนตรี ฉันต้องการจะดูโลก

182
00:14:31,340 --> 00:14:33,729
E.B. ที่เห็นกระต่ายอีสเตอร์โลก

183
00:14:34,060 --> 00:14:36,779
ทุกประเทศในคืนหนึ่งทำให้ผู้คนของโลกที่มีความสุข

184
00:14:37,100 --> 00:14:39,409
จริงๆ? พ่อ ทั่วโลก?

185
00:14:39,580 --> 00:14:41,571
สิ่งที่เกี่ยวกับประเทศจีน?

186
00:14:43,300 --> 00:14:44,528
(ผู้หญิงร้องตะโกนในภาษาจีนกลาง)

187
00:14:44,700 --> 00:14:46,179
No!

188
00:14:46,300 --> 00:14:48,495
ดู, ขนมมัน, หญิง!

189
00:14:49,460 --> 00:14:51,132
เจ้าข้า, โปรด

190
00:14:52,740 --> 00:14:55,379
ทั้งหมดขวา ดังนั้นเราไม่ได้แตกยังประเทศจีน

191
00:14:55,460 --> 00:14:58,896
แต่สำหรับทุกคนที่จะเชื่อว่าคุณจะมี

192
00:14:58,980 --> 00:15:01,448
ไม่มีพ่อ ฉันไม่ต้องการที่จะเป็นกระต่ายอีสเตอร์

193
00:15:01,580 --> 00:15:03,013
ตอนนี้ฟังฉัน

194
00:15:03,140 --> 00:15:05,734
สี่พันกว่าปีของประเพณีไม่ได้จบ

195
00:15:05,820 --> 00:15:09,096
เพียงเพราะหนึ่งกระต่ายเห็นแก่ตัวไม่ได้รู้สึกอยากทำมัน

196
00:15:09,180 --> 00:15:10,215
มอง พ่อ ...

197
00:15:10,300 --> 00:15:11,415
ไม่มี E.B. คุณมอง!

198
00:15:11,500 --> 00:15:13,650
คุณจะเป็นกระต่ายอีสเตอร์!

199
00:15:14,020 --> 00:15:16,409
ตอนนี้คุณต้องได้รับมันด้วยกันได้รับการกำจัดของกลองเหล่านี้

200
00:15:16,500 --> 00:15:18,252
และได้รับการจัดลำดับความสำคัญของคุณตรง!

201
00:15:18,380 --> 00:15:19,779
ฉันจะเห็นคุณออกมี!

202
00:15:22,060 --> 00:15:24,290
ไม่ฉันไม่คิดว่าคุณจะ

203
00:15:38,380 --> 00:15:41,656
ปลายทาง ที่ฝันเป็นจริง

204
00:15:41,780 --> 00:15:43,771
การตั้งค่าอาหารว่างในเที่ยวบิน

205
00:15:44,140 --> 00:15:47,371
สัมภาระใด ๆ เพียงแค่อารมณ์

206
00:16:01,100 --> 00:16:02,499
ฉันขอโทษพ่อ

207
00:16:23,340 --> 00:16:24,375
(ไอกรน)

208
00:16:24,900 --> 00:16:25,935
(GRUNTS)

209
00:16:26,460 --> 00:16:27,495
โอ้ว!

210
00:16:32,580 --> 00:16:33,933
ฉันไม่ได้

211
00:16:34,860 --> 00:16:36,293
E.B. : Hollywood

212
00:16:37,100 --> 00:16:41,173
ขวา สั่งซื้อครั้งแรกของธุรกิจหาสถานที่เพื่อเข้าพัก

213
00:16:43,780 --> 00:16:44,815
สมบูรณ์

214
00:16:56,820 --> 00:16:58,538
เฟร็ดรอรอรอ! เฟร็ด

215
00:17:01,220 --> 00:17:02,289
คุณรู้หรือไม่เกี่ยวกับเรื่องนี้แซม?

216
00:17:03,420 --> 00:17:04,535
Oh, uh ...

217
00:17:04,620 --> 00:17:05,894
คุณไม่ เอาล่ะดู

218
00:17:06,140 --> 00:17:08,096
กฎระเบียบของรัฐแทรกแซงนี้

219
00:17:08,260 --> 00:17:10,251
ว่าผมไม่ควรจะช่วยให้คุณ, okay?

220
00:17:10,500 --> 00:17:11,853
คุณจึงไม่สามารถบอกใครสิ่งที่ฉันเกี่ยวกับการทำ

221
00:17:12,020 --> 00:17:14,295
No! ฉันไม่ได้จะใช้เงินจากคุณ

222
00:17:15,100 --> 00:17:16,818
ไม่ได้ไปให้เงิน

223
00:17:17,700 --> 00:17:19,292
 เราสามารถเรียกมันเงินกู้ - เฟรด มอง,

224
00:17:19,500 --> 00:17:22,014
ผมคุณสัมภาษณ์งานในวันพรุ่งนี้ที่ บริษัท เพื่อนของฉัน

225
00:17:22,180 --> 00:17:23,329
ฉันเป็นในวันพรุ่งนี้ slammed น้อย

226
00:17:23,460 --> 00:17:24,529
ฉันรู้ว่าคุณไม่ได้

227
00:17:24,780 --> 00:17:26,099
 M - ฉันยุ่งมาก ไม่มีการ

228
00:17:26,180 --> 00:17:28,091
ดูมันเป็นตำแหน่งระดับรายการ

229
00:17:28,180 --> 00:17:29,977
 - รายการระดับ? - ที่เป็น บริษัท วิดีโอเกม!

230
00:17:33,020 --> 00:17:34,248
 - Okay ที่ชนิดของเย็น - ฉันรู้ว่า

231
00:17:35,540 --> 00:17:38,373
ขวาทั้งหมดดูถ้ามันหมายถึงมากที่ให้คุณฉันจะแกว่งตาม

232
00:17:38,620 --> 00:17:40,690
ไม่มีเฟร็ด คุณไม่"แกว่งโดย." okay?

233
00:17:40,780 --> 00:17:44,295
ฝักบัวอาบน้ำคุณโกนหนวดและคุณจะแสดงขึ้น "shs."สาม

234
00:17:44,540 --> 00:17:46,690
มาบนเฟร็ด คุณได้มีการเริ่มต้นชีวิตของคุณ

235
00:17:46,860 --> 00:17:48,578
 - คิดนี้เป็นรีบูต ขวา!

236
00:17:49,340 --> 00:17:50,614
ก็ถึงเวลาที่

237
00:17:51,820 --> 00:17:53,299
ใช่ คุณรู้อะไร คุณขวา

238
00:17:54,420 --> 00:17:56,456
ในสองสามเดือนที่สองของสัปดาห์

239
00:17:56,620 --> 00:17:58,656
คุณ gonna เห็นเฟร็ดใหม่ทั้งหมด

240
00:17:59,060 --> 00:18:01,574
ใช่ โดยอีสเตอร์ อีสเตอร์ที่อยู่ในสองสัปดาห์

241
00:18:01,740 --> 00:18:05,016
โดยอีสเตอร์ผมจะมีงานที่ใหม่เป็นสถานที่ใหม่ชีวิตใหม่

242
00:18:05,100 --> 00:18:06,169
 - Great! - Okay

243
00:18:07,020 --> 00:18:08,976
ตอนนี้ถ้าคุณจะขอโทษนะ

244
00:18:09,060 --> 00:18:10,254
ฉันจะไปนอนในรถของฉัน

245
00:18:11,020 --> 00:18:12,294
เฟรด ฟัง

246
00:18:12,380 --> 00:18:16,009
เจ้านายของฉันเป็นในวันหยุดสำหรับสองสามสัปดาห์และเขาถามฉันไปที่บ้านนั่ง

247
00:18:16,220 --> 00:18:17,812
ไม่มีใครเคยถามผมไปที่บ้านนั่ง

248
00:18:17,900 --> 00:18:19,379
ฉันรู้ว่า มันแปลก ๆ

249
00:18:19,740 --> 00:18:21,093
แต่เขามีสุนัข

250
00:18:21,180 --> 00:18:24,252
และคุณรู้ว่าฉันกลัวของสุนัขเพื่อใช้เวลามากกว่าสำหรับฉัน

251
00:18:24,740 --> 00:18:27,732
รอสักครู่ เจ้านายของคุณมีชีวิตอยู่ในคฤหาสน์ใหญ่ขวา?

252
00:18:27,940 --> 00:18:29,089
ใช่ใน Beverly Hills

253
00:18:29,180 --> 00:18:31,091
และเขารักบ้านของเขามากกว่าเขารักเด็กของเขา

254
00:18:31,180 --> 00:18:33,057
ดังนั้นคุณต้องประพฤติ okay?

255
00:18:33,140 --> 00:18:35,096
ไม่ได้สัมผัสอะไร ไม่ทำลายสิ่งใด

256
00:18:35,180 --> 00:18:36,374
ไม่ไปชั้นบน!

257
00:18:36,620 --> 00:18:37,655
รอข้างบนคืออะไร?

258
00:18:37,980 --> 00:18:39,299
 - Fred - Okay

259
00:18:39,580 --> 00:18:40,854
และไม่ลืมที่จะเลี้ยงสุนัข

260
00:18:40,980 --> 00:18:42,015
มัน!

261
00:18:44,700 --> 00:18:46,019
 - ขอบคุณ, สาม - คุณกำลังยินดีต้อนรับ

262
00:18:47,140 --> 00:18:48,334
ผมใส่ที่อยู่บนกระดาษ

263
00:18:48,420 --> 00:18:49,489
ถูก

264
00:18:49,980 --> 00:18:51,652
 - แต่? เฟร็ด - Yeah?

265
00:18:51,980 --> 00:18:53,015
หากคุณสกรูขึ้นฉันจะฆ่าคุณ

266
00:18:53,340 --> 00:18:54,455
(หัวเราะเปิ่น)

267
00:18:54,540 --> 00:18:55,655
ถูก

268
00:18:56,860 --> 00:18:59,852
Hugh Hefner : ฟังฉัน นี้เป็นเพลย์บอยแมนชั่น มันไม่ได้เป็นโรงแรม

269
00:18:59,980 --> 00:19:01,095
ใช่ขวา

270
00:19:01,180 --> 00:19:04,297
แต่กล่าวว่าที่นี่ที่เคยตั้งแต่ปี 1971

271
00:19:04,380 --> 00:19:06,336
เพลย์บอยแมนชั่นได้รับการบ้าน

272
00:19:06,500 --> 00:19:08,377
เพื่อกระต่ายเซ็กซี่จากทั่วโลก

273
00:19:08,620 --> 00:19:11,180
เพื่อนฉันไม่สามารถมองเห็นคุณ กรุณาก้าวไปข้างหน้า

274
00:19:11,660 --> 00:19:16,609
ตอนนี้ฉันบอกคุณว่าฉันทั้งกระต่ายและเซ็กซี่อย่างเหลือเชื่อ

275
00:19:16,700 --> 00:19:18,531
ฉันไม่ได้มีเวลาสำหรับการนี​​้

276
00:19:19,780 --> 00:19:22,294
Hello หรือไม่? Hello หรือไม่?

277
00:19:24,900 --> 00:19:28,131
นี้อาจเป็นส่วนหนึ่งของฉัน rags rags - to - ร่ำรวยเรื่องราว

278
00:19:29,140 --> 00:19:30,812
(เล่นเพลงบัลลาด)

279
00:20:00,580 --> 00:20:03,492
FRED : สิทธิ์ทั้งหมดให้มาดูที่นี่ 54 ระเบียงบรอดเวย์

280
00:20:04,500 --> 00:20:07,936
Whoa! ดูที่นี้!

281
00:20:09,740 --> 00:20:11,617
สวัสดี, Fred's เปลใหม่

282
00:20:11,860 --> 00:20:13,179
นี้อาจเป็นสิ่งที่ดี

283
00:20:13,260 --> 00:20:16,013
ทั้งหมดศิลปินที่ยิ่งใหญ่ต้องทนทุกข์ทรมานก่อนที่พวกเขากลายเป็นที่มีชื่อเสียง

284
00:20:16,100 --> 00:20:18,614
ว่าเลดี้เขียน Harry Potter ในคลอง

285
00:20:18,700 --> 00:20:20,691
แต่มันเป็นความหิว, เหงา

286
00:20:20,860 --> 00:20:22,851
อ่อนเพลียและที่ได้รับคุณจริงๆ

287
00:20:23,180 --> 00:20:26,172
วิธีคืนนี้อาจจะได้รับเลวร้ายใด ๆ

288
00:20:26,540 --> 00:20:28,451
ผมเห็น รถชน ขอบคุณ!

289
00:20:28,540 --> 00:20:29,609
(thud)

290
00:20:29,700 --> 00:20:30,735
โอ้ว!

291
00:20:34,100 --> 00:20:35,135
ทำไม?

292
00:20:40,980 --> 00:20:41,969
Oh, โอ๊ย!

293
00:20:46,460 --> 00:20:47,734
ก็ยังคงมีชีวิตอยู่

294
00:20:48,940 --> 00:20:50,931
ฉันจะช่วยให้เขาออก

295
00:20:51,260 --> 00:20:52,409
นี้จะทำ

296
00:20:58,660 --> 00:21:00,059
คุณไม่ต้องกังวลใจ, เพื่อนน้อย

297
00:21:00,140 --> 00:21:01,209
ฉันจะดับทุกข์ของคุณ

298
00:21:02,820 --> 00:21:03,809
(GRUNTING)

299
00:21:05,140 --> 00:21:06,129
No!

300
00:21:09,100 --> 00:21:10,294
ที่กล่าวว่า?

301
00:21:10,660 --> 00:21:12,298
E.B. : ดี, คุณคิดว่าใครกล่าวว่ามันได้หรือไม่

302
00:21:13,460 --> 00:21:15,291
เหยื่อล่าสุดของคุณ

303
00:21:16,980 --> 00:21:20,495
คุณรู้อะไร เราสามารถปล่อยให้ บริษัท ประกันภัยออกจากนี้

304
00:21:20,620 --> 00:21:24,135
ฉันอาจเป็นเพียงแค่อาจจะมาอาศัยอยู่กับคุณไม่กี่เดือน

305
00:21:24,500 --> 00:21:25,489
(GASPS)

306
00:21:26,020 --> 00:21:27,009
(กรีดร้อง)

307
00:21:27,500 --> 00:21:31,129
ไม่มี, no, no! ไม่ได้จริง ไม่ได้จริง ไม่ได้จริง

308
00:21:37,180 --> 00:21:38,249
(หอบ)

309
00:21:46,140 --> 00:21:47,255
 - ขอโทษนะ? -- (อุทาน)

310
00:21:48,700 --> 00:21:51,658
คุณซ้ายกลับรถของคุณนั่นด้วยไฟบน

311
00:21:52,020 --> 00:21:53,294
ฉันแค่บอกว่า!

312
00:22:04,540 --> 00:22:06,053
(เปิดประตู)

313
00:22:10,020 --> 00:22:11,055
(CLATTERING)

314
00:22:22,020 --> 00:22:23,055
(รอยเท้า)

315
00:22:32,340 --> 00:22:33,375
(yells)

316
00:22:38,820 --> 00:22:40,412
กล่าวว่าสิ่งที่ พูดคุยอีกครั้ง

317
00:22:41,060 --> 00:22:43,255
ฉัน E.B. และคุณจะ?

318
00:22:44,940 --> 00:22:46,419
ผมเฟร็ด

319
00:22:46,580 --> 00:22:50,095
Well, เฟรด ฉันหิวมาก

320
00:22:50,180 --> 00:22:52,330
คุณมีอะไรในแผนกขนมเก่าหรือไม่

321
00:23:00,100 --> 00:23:01,215
ถูก

322
00:23:01,900 --> 00:23:03,333
นี่คุณไป

323
00:23:04,260 --> 00:23:06,455
Oh! Oh! นั่นคือ ... (อุทานในความรังเกียจ)

324
00:23:06,860 --> 00:23:07,929
นี้คืออะไร

325
00:23:08,620 --> 00:23:09,939
คืออะไร? มันกระตุกตุรกี

326
00:23:10,180 --> 00:23:12,455
ขั้นแรกให้คุณตีกับรถของคุณและจากนั้นคุณลองและยาพิษฉัน

327
00:23:12,580 --> 00:23:14,218
ติดกับเนื้อ

328
00:23:14,300 --> 00:23:15,415
คุณเกลียดฉันทำไม?

329
00:23:16,700 --> 00:23:19,578
ถูก จะมีสิ่งที่คุณควรกินคุณสิ่งเล็กน้อยที่แปลก?

330
00:23:19,860 --> 00:23:21,088
ดี ...

331
00:23:23,460 --> 00:23:24,529
แครอท!

332
00:23:24,700 --> 00:23:25,769
เขาเป็นอัจฉริยะ

333
00:23:30,420 --> 00:23:32,217
แครอทหนึ่ง ถูก

334
00:23:32,300 --> 00:23:36,293
เวลาที่จะกระโดดออกไปออกจากชีวิตของ Fred กลับไปที่ป่าหลงเสน่ห์

335
00:23:39,060 --> 00:23:41,130
คุณกำลังเตะฉันออก?

336
00:23:41,460 --> 00:23:44,213
ใช่ มันเป็นเวลาเลวร้าย

337
00:23:44,980 --> 00:23:47,494
ใช่ ไม่กระตุกบางเพียงแค่ตีคุณด้วยรถของเขา?

338
00:23:47,620 --> 00:23:49,451
ชนิดของเวลาที่ไม่ดี?

339
00:23:49,900 --> 00:23:51,731
ไม่ฉันจะบอกคุณว่า ก็ปรับ

340
00:23:51,820 --> 00:23:53,731
Oh, ฉันขา โอ๊ย

341
00:23:54,620 --> 00:23:56,497
ฉันหมายความว่าคุณจะไม่สามารถคาดว่าจะช่วย

342
00:23:56,660 --> 00:23:58,616
ทุกสิ่งมีชีวิตที่บริสุทธิ์ของคุณเป็นแผล

343
00:24:00,660 --> 00:24:04,812
และฉันขอโทษถ้าฉันบุบกันชนของคุณที่มีใบหน้าและร่างกายของฉัน

344
00:24:05,140 --> 00:24:07,290
คุณต้องการให้ฉันไปมองหายาแอสไพรินทารกบาง?

345
00:24:07,460 --> 00:24:10,577
ไม่มี! คุณบันทึก คุณอาจจะทำงานมากกว่าเด็ก

346
00:24:10,660 --> 00:24:15,176
เพียงแค่อธิษฐานว่าร่อซู้ลหวานของการเข้าชมได้อย่างรวดเร็วความตาย

347
00:24:15,420 --> 00:24:17,012
ที่มือเป็นน้ำแข็งตอนนี้หรือไม่

348
00:24:17,180 --> 00:24:18,852
เอาล่ะรอ!

349
00:24:21,500 --> 00:24:26,096
ในการปิดโอกาสที่คุณจริงๆที่นี่และฉันไม่บ้าสมบูรณ์

350
00:24:26,180 --> 00:24:29,172
และฉันไม่ทำงานคุณมากกว่าและคุณก็เจ็บ ...

351
00:24:30,660 --> 00:24:33,652
ผมคิดว่าคุณสามารถเข้าพัก

352
00:24:34,940 --> 00:24:38,296
ขอบคุณคู่ และฉันจะหนีไปลงที่ใดก็ได้ อย่างจริงจัง

353
00:24:38,380 --> 00:24:42,134
West Wing, Master Suite, ห้องนอนของผู้เข้าพัก ฉันไม่จู้จี้จุกจิก

354
00:24:52,500 --> 00:24:55,298
ขวา ถูก พื้นที่สิ่งนี้คืออะไรแล้ว?

355
00:24:55,380 --> 00:24:59,009
นี้เป็นสถานที่สำหรับคุณที่จะพักค้างคืน

356
00:24:59,540 --> 00:25:02,338
ฉันไม่ได้รถ ดังนั้นทำไมฉันจะต้องอยู่ที่นี่?

357
00:25:02,460 --> 00:25:04,371
ดูจะไม่บ้านของฉัน

358
00:25:04,460 --> 00:25:07,020
ฉันไม่ได้รับอนุญาตแม้แต่จะไปชั้นบนและฉันมนุษย์

359
00:25:08,980 --> 00:25:10,811
ขอโทษ สิ่งที่หนังสือพิมพ์มีไว้เพื่ออะไร

360
00:25:10,900 --> 00:25:13,414
เพราะฉันไม่ได้จริงๆอ่านโลภหรืออะไร

361
00:25:13,660 --> 00:25:17,050
คุณรู้ว่าคุณกำลังสัตว์ ดังนั้นเราทุกคนรู้ว่าสัตว์ ...

362
00:25:17,220 --> 00:25:19,415
ฉันเข้าใจ ฉันเพิ่งจะนอนหลับลงที่นี่

363
00:25:19,580 --> 00:25:21,730
ระหว่างปูและพี่ของฉันชอบหมู

364
00:25:21,820 --> 00:25:23,014
ถ้าคุณต้องการคุณจะใช้มันได้เช่นกัน

365
00:25:23,900 --> 00:25:24,889
ขอโทษ

366
00:25:25,380 --> 00:25:28,099
ไม่ไม่ตำหนิตัวเองสำหรับเงื่อนไขเหล่านี้ในยุคกลาง

367
00:25:28,900 --> 00:25:30,333
ใช่สิ่งที่

368
00:25:32,340 --> 00:25:36,413
ฉันจะไปนอนที่หวังว่าฉันได้รับตลอดมา

369
00:25:37,900 --> 00:25:39,219
ดังนั้นคืนที่ดี

370
00:25:40,900 --> 00:25:43,858
Oh, okay, ฉันจะอยู่ที่นี่แล้ว

371
00:25:44,220 --> 00:25:45,539
ด้วยตัวเอง

372
00:25:46,380 --> 00:25:47,779
ในที่มืด

373
00:25:48,780 --> 00:25:51,340
มีประตูปิด

374
00:25:53,020 --> 00:25:54,055
(อีบี Sighs)

375
00:25:56,420 --> 00:25:58,536
Senor Senor, ฉันมีข่าว

376
00:25:58,940 --> 00:26:01,295
การดำเนินงานกำลังทำงานอยู่ที่ความจุเต็ม

377
00:26:01,420 --> 00:26:05,129
กับการดูแลของเรามีสิทธิในการกำหนดเป้​​าหมายสำหรับอีสเตอร์

378
00:26:05,300 --> 00:26:07,860
Fine, ปรับ แต่มีรายงานเกี่ยวกับลูกชายของฉันหรือไม่

379
00:26:07,940 --> 00:26:09,373
ใช่ฉันมีรายงาน

380
00:26:09,460 --> 00:26:12,770
ดวงอาทิตย์จะส่องแสงครั้งมีหมอกยก

381
00:26:12,940 --> 00:26:15,534
อีสเตอร์จะมีการแล่นเรือใบชัดเจน Senor

382
00:26:15,740 --> 00:26:18,129
ไม่ดวงอาทิตย์ ลูกชายของฉัน E.B. !

383
00:26:18,420 --> 00:26:21,298
บุตรชายคนที่ ใช่ ฉันเกือบจะลืม

384
00:26:21,420 --> 00:26:22,600
หลุมกระต่ายถูกนำมาใช้

385
00:26:22,610 --> 00:26:24,969
สำหรับการเดินทางก่อนหน้านี้ไม่ได้หมายกำหนดการเย็นนี้, Sir!

386
00:26:25,220 --> 00:26:28,212
คืออะไร? คุณหมายความว่าเขาวิ่งไปหรือไม่

387
00:26:28,660 --> 00:26:31,220
และที่ความสูงของเวลาที่คึกคักที่สุดของเรา

388
00:26:31,300 --> 00:26:34,133
มันยกโทษให้ไม่ได้เกือบ

389
00:26:34,660 --> 00:26:38,335
แต่เขาอาจจะเพียงแค่ใช้วิธีการปิดเช่นนี้หรือไม่ มันก็แค่ไม่ชอบเขา

390
00:26:41,060 --> 00:26:43,574
กรุณา Senor ไม่ต้องมีผื่นคันมากเกินไป

391
00:26:43,660 --> 00:26:45,890
เป็นวิธีที่เร็วเกินไปที่จะปฏิเสธเขา

392
00:26:45,980 --> 00:26:48,653
แต่ผมก็ไม่ได้ไป ... เดี๋ยวก่อน คุณจะกระโดด?

393
00:26:48,740 --> 00:26:51,174
I Am? ผมไม่ได้แจ้งให้ทราบล่วงหน้า

394
00:26:51,460 --> 00:26:53,735
มันก็มาเพื่อธรรมชาติ

395
00:26:53,820 --> 00:26:54,809
(หอบ)

396
00:26:55,180 --> 00:26:59,492
อย่างไรก็ตาม Senor, การพิจารณาความว้าวุ่นใจที่เห็นได้ชัดของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้

397
00:26:59,620 --> 00:27:02,132
มันจะไม่ฉลาดที่จะผ่านปกคลุมไป

398
00:27:02,320 --> 00:27:03,932
ผมไม่ทราบว่ามีคนอื่นใช่หรือไม่

399
00:27:04,140 --> 00:27:05,175
อืมม

400
00:27:05,300 --> 00:27:07,336
ลองมาดูกัน มันจะต้องมีใครบางคนที่คุณไว้วางใจ

401
00:27:07,460 --> 00:27:10,338
คนที่มีคำสั่งให้ความสะดวกสบาย

402
00:27:10,460 --> 00:27:12,530
! ฟิล ให้ทำเช่นนั้น แต่จะทำมันได้เร็วขึ้น!

403
00:27:12,660 --> 00:27:14,059
ได้เร็วขึ้น gotcha

404
00:27:14,180 --> 00:27:17,013
 - Carlos : การเต้นรำและหยุด! ไม่มีการเต้นรำ Yes, Sir

405
00:27:18,140 --> 00:27:19,937
คาร์ลอคุณสิทธิ

406
00:27:20,500 --> 00:27:21,694
ฉันทั้งหมดทางด้านขวา

407
00:27:21,820 --> 00:27:23,492
ชุมนุม Berets ชมพูในครั้งเดียว!

408
00:27:24,020 --> 00:27:25,089
ฉันขอโทษ คืออะไร?

409
00:27:25,220 --> 00:27:26,619
เราต้องไปหา E.B.

410
00:27:26,700 --> 00:27:28,292
Berets สีชมพู?

411
00:27:28,380 --> 00:27:32,373
แต่พวกเขากำลังเท่านั้นที่จะใช้ในสถานการณ์ฉุกเฉินรุนแรง

412
00:27:32,460 --> 00:27:36,453
นี่คือสุดสวย, คาร์ลอ Berets ชมพูจะพบ E.B.

413
00:27:37,020 --> 00:27:38,055
พวกเขาจะต้อง!

414
00:27:38,140 --> 00:27:41,496
คุณไม่สามารถละเลยฉันตลอด Senor กระต่าย

415
00:27:45,900 --> 00:27:48,209
(เล่นเพลง POP)

416
00:27:49,220 --> 00:27:50,289
(กระต่ายอุทาน)

417
00:27:52,020 --> 00:27:53,055
(จาม)

418
00:28:16,260 --> 00:28:17,249
(อุทาน)

419
00:28:20,500 --> 00:28:21,535
(ถอนหายใจ)

420
00:28:22,700 --> 00:28:23,894
ตรึง!

421
00:28:30,940 --> 00:28:32,931
(ก็ตาม)

422
00:28:35,580 --> 00:28:36,774
(GRUNTS)

423
00:28:40,620 --> 00:28:42,690
(ดมกลิ่น)

424
00:28:44,900 --> 00:28:47,125
Hefner : ใครมี? นี้เป็นคนที่แต่งตัวประหลาดเดียวกันหรือไม่

425
00:28:47,400 --> 00:28:48,609
อย่าทำให้ฉันลงมามี

426
00:28:48,740 --> 00:28:49,775
(อุทาน)

427
00:28:51,300 --> 00:28:54,019
Man on Radio : 101 เป็นบล็อกเนื่องจากรถพ่วงรถแทรกเตอร์พลิกคว่ำ

428
00:28:54,140 --> 00:28:55,573
ที่ทางเข้าเบอร์แบงก์

429
00:28:55,740 --> 00:28:57,696
อากาศเป็นเย็น 72 องศา ...

430
00:28:57,780 --> 00:28:59,293
(RADIO ปิด)

431
00:29:02,260 --> 00:29:03,295
กระต่าย

432
00:29:11,980 --> 00:29:13,129
Hello หรือไม่?

433
00:29:15,460 --> 00:29:16,973
พูดคุยกระต่าย?

434
00:29:19,140 --> 00:29:20,368
(หัวเราะเบา ๆ )

435
00:29:21,300 --> 00:29:22,653
ถูก ว้าว

436
00:29:23,620 --> 00:29:25,497
Dude, คุณกำลังเครียด

437
00:29:29,380 --> 00:29:30,972
สวัสดี, O'Hare เฟร็ด

438
00:29:31,980 --> 00:29:34,016
Hey, Fred O'Hare ยินดีที่ได้พบคุณ

439
00:29:34,540 --> 00:29:37,452
ฉัน Fred O'Hare คุณจำเป็นต้องให้ฉันสำหรับงานนี้

440
00:29:37,860 --> 00:29:39,452
คุณจะจ้างฉันสำหรับงานนี้

441
00:29:39,620 --> 00:29:41,178
(ผิวปาก)

442
00:29:43,540 --> 00:29:46,850
Oh! สุนัข ขวา

443
00:29:47,660 --> 00:29:50,015
 "แซมจน Daisy และเด็กจะคุ้นเคยกับคุณ

444
00:29:50,180 --> 00:29:53,217
 "กรุณาสวมชุดความปลอดภัยในตู้เสื้อผ้าในห้องโถงเมื่อคุณให้อาหารพวกเขา."

445
00:29:53,700 --> 00:29:54,735
เหมาะกับความปลอดภัยหรือไม่

446
00:29:55,220 --> 00:29:57,654
! Daisy เด็ก! มาที่นี่

447
00:29:57,740 --> 00:29:58,809
(คลิกที่ลิ้น)

448
00:29:59,860 --> 00:30:01,339
Let's go ฉันกับตารางเวลาที่นี่

449
00:30:01,700 --> 00:30:03,133
(GROWLING)

450
00:30:03,820 --> 00:30:04,855
Oh!

451
00:30:05,700 --> 00:30:06,735
(เห่า)

452
00:30:11,020 --> 00:30:12,738
(กรีดร้อง)

453
00:30:14,540 --> 00:30:15,529
No!

454
00:30:20,580 --> 00:30:22,377
No! ส้น! นั่ง! นั่ง!

455
00:30:26,220 --> 00:30:27,255
(ถอนหายใจ)

456
00:30:29,540 --> 00:30:30,893
ที่ปรับ

457
00:30:31,020 --> 00:30:32,772
เอาล่ะจะดีทั้งหมด

458
00:30:34,380 --> 00:30:36,371
(ROCK LOUD เล่นดนตรี)

459
00:30:44,220 --> 00:30:48,213
ไม่มี, no, no!

460
00:30:54,900 --> 00:30:55,889
(การส่งเสียงพึมพัม)

461
00:31:01,700 --> 00:31:03,258
ดูเฟร็ด! คุณสามารถเชื่อว่ามันได้หรือไม่

462
00:31:03,420 --> 00:31:05,058
พวกเขาได้มีกลองชุดในที่นี่

463
00:31:05,700 --> 00:31:09,249
คุณคิดอย่างไร ไม่เคยมีหนึ่งบทเรียนอย่างเป็นทางการ!

464
00:31:11,980 --> 00:31:15,450
ผมโทร็อคมาก!

465
00:31:17,540 --> 00:31:19,178
ฉันรู้สิ่งที่คุณคิด

466
00:31:19,260 --> 00:31:20,295
 -- (หยุดเพลง) - No, คุณจริงๆไม่

467
00:31:20,420 --> 00:31:22,172
Hey, เฟรด มีอะไรผิดปกติ? คุณมองบิตออกมาวาง

468
00:31:22,260 --> 00:31:24,569
ทำไมคุณยังคงอยู่ที่นี่?

469
00:31:24,660 --> 00:31:27,174
คุณจะไม่สามารถขึ้นที่นี่ คุณอยู่ในส่วนที่ต้องห้ามของบ้าน

470
00:31:27,260 --> 00:31:28,534
ใช่ แต่เพื่อให้คุณมี

471
00:31:28,620 --> 00:31:31,373
เลือกคนนี้ขึ้น คุณได้ทำลายสถานที่!

472
00:31:31,460 --> 00:31:33,974
ฉันจะไม่พูดว่า"ทำลาย." ผมเพียงแค่รับความสะดวกสบาย

473
00:31:34,100 --> 00:31:37,331
สิ่งที่เกี่ยวกับการบาดเจ็บของคุณหรือไม่ huh? ขาของคุณหรือไม่ คุณกำลังทำร้ายขวา?

474
00:31:37,460 --> 00:31:40,930
ใช่ว่า ผมจำเป็นต้องมีเตียงนอนนุ่มในการที่จะสร่างไข้

475
00:31:41,100 --> 00:31:43,170
Oh, ฉันเห็น ดังนั้นคุณจะปีนขึ้นเที่ยวบินของบันได ...

476
00:31:43,300 --> 00:31:46,133
ต่อสู้ขึ้นบันไดแต่ละครั้งจะเพิ่มขึ้นอีก มันคุ้มค่าแม้ว่า

477
00:31:46,420 --> 00:31:49,139
จากุซซี่ที่หลวมฉันขวาขึ้น

478
00:31:49,460 --> 00:31:50,688
จากุซซี่?

479
00:31:50,780 --> 00:31:52,338
 -- (bubbling) -- (FRED อุทาน)

480
00:31:52,460 --> 00:31:54,337
E.B. : โอ้, ใช่ คุณอาจต้องการที่จะปิด

481
00:31:54,620 --> 00:31:55,939
มันคือการสร้างฟองอากาศจำนวนมาก

482
00:31:56,100 --> 00:31:57,328
No!

483
00:31:59,140 --> 00:32:00,175
(เพลงร็อค resumes)

484
00:32:01,260 --> 00:32:02,818
น้องสาวของฉันจะไปฆ่าฉัน!

485
00:32:02,980 --> 00:32:05,255
ไม่ต้องกังวล เราจะทำความสะอาดมันได้ร่วมกัน

486
00:32:05,340 --> 00:32:07,296
เร็วที่สุดเท่าที่ผมเคยชนะคะแนนสูงของฉัน

487
00:32:08,020 --> 00:32:11,649
Hey,! เฟร็ด มาในการเปิดของคุณ รับเป็นกีตาร์คู่

488
00:32:23,340 --> 00:32:25,410
EB : (อู้อี้) เฟรด ฉันคิดว่าเราได้ออกเดินเท้าที่ไม่ถูกต้อง

489
00:32:25,500 --> 00:32:27,775
คุณบอกว่าบางสิ่งบางอย่างผมน้ำท่วมบางสิ่งบางอย่าง

490
00:32:28,380 --> 00:32:30,336
เรามาเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง

491
00:32:31,020 --> 00:32:33,170
? เฟร็ด ทำไมฉันอยู่ในกล่องหรือไม่?

492
00:32:33,700 --> 00:32:35,975
นี้ดูเหมือนว่าการจัดเรียงของสิ่งที่ฆาตกรต่อเนื่องอาจจะทำ

493
00:32:36,380 --> 00:32:38,689
นี้เป็นไปได้แปลกใจหรือไม่?

494
00:32:38,820 --> 00:32:40,731
ขวาทั้งหมดมาใน ออก

495
00:32:42,020 --> 00:32:43,738
Oh! เราจะสำหรับธุดงค์หรือไม่?

496
00:32:43,860 --> 00:32:46,579
ดีกว่า! เรากำลังปล่อยคุณไปสู่​​ป่า

497
00:32:46,700 --> 00:32:47,928
ป่า?

498
00:32:48,020 --> 00:32:49,055
(แสนยานุภาพ)

499
00:32:51,140 --> 00:32:52,175
(GROWLING)

500
00:32:52,860 --> 00:32:55,499
(ร้องเสียงหลง)

501
00:32:57,340 --> 00:33:00,013
Oh, no, no, ไม่ ฉันเพิ่งจะอยู่กับคุณฉันคิดว่า

502
00:33:00,180 --> 00:33:02,535
สถานที่นี้ดูเหมือนว่าจะถูกครอบงำด้วยสัตว์กินเนื้อ

503
00:33:02,700 --> 00:33:05,419
 - ได้รับการออก Let's go อะไรที่คุณกำลังทำ?

504
00:33:05,900 --> 00:33:07,299
คุณกำลังจะทิ้งฉันนี่?

505
00:33:07,380 --> 00:33:09,575
ใช่มีอีกหลายอย่างของกระต่ายออกจากที่นี่ คุณจะรู้สึกขวาที่บ้าน

506
00:33:09,700 --> 00:33:12,055
EB : เราเป็น เฟรด ล็อคในความสัมพันธ์ของการทำลายล้างหรือไม่?

507
00:33:12,180 --> 00:33:14,250
 - FRED : ได้รับการออก - Fred คุณกำลังทำฉาก!

508
00:33:14,380 --> 00:33:15,529
ได้รับการออก!

509
00:33:17,380 --> 00:33:18,733
ย้ายไปตาม

510
00:33:20,900 --> 00:33:22,891
ดูเฟร็ด (อุทาน)

511
00:33:24,700 --> 00:33:26,895
 - ลาก่อน! - แต่ฉันต้องการจะอยู่กับคุณ!

512
00:33:27,740 --> 00:33:30,379
 - เฟรด โปรดอย่าไป M - I'ปลายแล้ว ดังนั้นไป

513
00:33:31,060 --> 00:33:32,539
มาในมนุษย์

514
00:33:33,220 --> 00:33:35,859
เฟร็ดคู่ ฉันจะทำงาน

515
00:33:35,940 --> 00:33:38,249
ฉันจะทำความสะอาดเป็นระเบียบของฉัน ฉันจะทำอาหารที่

516
00:33:38,380 --> 00:33:40,052
ไม่ได้ปัญหาของคุณ มีอาหารไม่มีในป่า

517
00:33:40,580 --> 00:33:44,255
เฟร็ดหมายเลข แต่ผมพิเศษ

518
00:33:44,420 --> 00:33:46,411
ดีเราทุกคนพิเศษ

519
00:33:46,940 --> 00:33:48,771
(อุทาน) คุณจะไม่ได้รับมัน

520
00:33:48,900 --> 00:33:51,255
ผมไม่ได้หมายพิเศษดังเช่นใน"ของทุกคนพิเศษ."

521
00:33:51,380 --> 00:33:53,735
ฉันหมายความว่าฉันพิเศษจริงๆ

522
00:33:54,580 --> 00:33:55,615
(การทำเสียงกริ๊ก)

523
00:33:56,100 --> 00:33:57,294
นายคุณทำอะไร

524
00:33:59,100 --> 00:34:00,135
เห็น?

525
00:34:03,140 --> 00:34:04,334
FRED : ถั่ววุ้น?

526
00:34:04,420 --> 00:34:05,455
E.B. : mmm - อืมม

527
00:34:06,300 --> 00:34:09,053
ดังนั้นอะไร? ดังนั้นคุณจึงพูดคุยและคุณขนมเซ่อ

528
00:34:09,140 --> 00:34:10,209
คุณสามารถทำมันในชีวิตของคนอื่น?

529
00:34:10,300 --> 00:34:12,291
ไม่ว่าคุณขวา มันไม่ได้เป็นข้อกังวลของคุณ

530
00:34:12,460 --> 00:34:16,214
และในอีกสองสัปดาห์บางทีคุณอาจจะสามารถอธิบายให้เด็ก ๆ ของโลก

531
00:34:16,300 --> 00:34:19,098
ทำไมพวกเขาไม่ได้รับกระเช้าอีสเตอร์ของพวกเขา

532
00:34:20,820 --> 00:34:22,048
? อีสเตอร์

533
00:34:23,060 --> 00:34:24,493
อะไรอีสเตอร์?

534
00:34:37,300 --> 00:34:38,449
ไม่มีทาง

535
00:34:40,140 --> 00:34:43,496
Yes, เฟร็ด ฉันเป็นกระต่ายอีสเตอร์

536
00:34:44,300 --> 00:34:45,289
(EXHALES)

537
00:34:46,980 --> 00:34:47,969
Hop มา

538
00:34:49,780 --> 00:34:53,011
Yes! ฉันรู้ว่ามัน! ฉันรู้ว่ามัน ผมรู้ว่าคุณได้จริง ฉันรู้ว่ามัน!

539
00:34:53,140 --> 00:34:54,778
สิ่งที่คุณกำลังพูดถึงอะไร? แน่นอนฉันจริง

540
00:34:54,860 --> 00:34:55,929
หมายเลข

541
00:34:56,020 --> 00:34:58,693
เมื่อฉันเป็นเด็กที่ผมเห็นคุณในเช้าวันอีสเตอร์

542
00:34:59,340 --> 00:35:00,614
 - คุณไม่? - Yeah

543
00:35:02,020 --> 00:35:03,658
นั่นคือคุณใช่ไหม?

544
00:35:04,300 --> 00:35:06,018
อย่างแน่นอน ไม่มีคำถาม

545
00:35:06,180 --> 00:35:08,569
ถูก เพราะคุณมีลักษณะแตกต่างกันเล็กน้อย คือมัน ...

546
00:35:08,660 --> 00:35:11,220
ผมไม่ทราบว่ามีคุณสูญเสียน้ำหนัก? หรืออาจจะเป็นเสื้อผ้า

547
00:35:11,340 --> 00:35:13,376
คุณกำลังพูดถึงเกี่ยวกับผู้ชายคนเก่า

548
00:35:13,500 --> 00:35:14,402
ใช่ เราได้กำจัดของเขา

549
00:35:14,600 --> 00:35:16,492
 - เขาไม่เข้าใจเด็ก - Ah

550
00:35:16,660 --> 00:35:19,493
เขาไม่ได้รับว่าเด็กบางครั้งเพียงต้องการกลอง

551
00:35:19,980 --> 00:35:22,016
ผมหมายถึงฝัน บางครั้งพวกเขาต้องการเพียงแค่ความฝัน

552
00:35:22,140 --> 00:35:23,539
ความฝันของเด็ก

553
00:35:23,660 --> 00:35:25,020
ใช่ ดังนั้นเขาจะไปอยู่แล้วผู้ชายคนนี้

554
00:35:25,200 --> 00:35:26,300
ขวา

555
00:35:26,460 --> 00:35:28,735
ดีก็เป็นสิ่งที่ดีที่คุณได้กำจัดของเขาแล้ว

556
00:35:28,860 --> 00:35:29,929
เผง

557
00:35:30,020 --> 00:35:32,580
ดังนั้น ... เดี๋ยวก่อน ทำไมคุณถึงที่นี่ตอนนี้หรือไม่

558
00:35:32,980 --> 00:35:35,619
เพียงทำน้อย Recon นาทีสุดท้ายสำหรับการส่งมอบอีสเตอร์

559
00:35:35,700 --> 00:35:39,010
การหาสถานที่หลบซ่อนตัวไข่ที่เหมาะ มีอีกอย่างหนึ่งคือ ที่เหมาะ!

560
00:35:39,140 --> 00:35:41,495
รวบรวมรายชื่อของเด็กที่มีอาการแพ้ช็อคโกแลต

561
00:35:41,700 --> 00:35:44,055
ชนิดของสิ่งที่ ทุกอย่างทางเทคนิคมาก

562
00:35:44,180 --> 00:35:45,374
ผมเห็น

563
00:35:46,380 --> 00:35:47,529
ถูก

564
00:35:54,220 --> 00:35:56,131
โอ้มนุษย์ ปลายผมจริงๆ

565
00:35:56,220 --> 00:35:58,290
ช่วงปลายสำหรับอะไร เรากำลังทำอะไร

566
00:35:58,380 --> 00:36:01,019
ฉันมีการสัมภาษณ์งาน คุณอยู่ที่นี่

567
00:36:01,100 --> 00:36:03,933
แต่นี่เป็นที่น่าเบื่อ ให้ฉันมาพร้อมกับคุณ ฉันอาจจะอ้างอิงงาน

568
00:36:04,060 --> 00:36:06,290
ขอบคุณ, ฉันขอขอบคุณที่ ดูผมต้องงานนี้

569
00:36:06,380 --> 00:36:08,496
และฉันไม่คิดว่าทุกคนมีความเป็นไปได้สามารถที่จะจัดการกับคุณ

570
00:36:08,580 --> 00:36:11,538
ผมไม่แน่ใจว่าฉันสามารถจัดการให้คุณ ดังนั้นเพียงแค่ฉันหน่อยได้ไหม? รอในรถ

571
00:36:13,220 --> 00:36:15,415
เฟรด ฉันไม่ต้องการที่จะได้รับความหวังของคุณขึ้น

572
00:36:15,580 --> 00:36:18,014
แต่ฉันคิดว่าคุณแน่นอนจะได้รับงานนี้

573
00:36:18,340 --> 00:36:19,614
 เป็นคนดี - Yes, Sir

574
00:36:19,780 --> 00:36:22,089
ฉันจะอยู่ที่นี่และป้องกันยานพาหนะ

575
00:36:22,780 --> 00:36:24,054
Receptionist : เกมส์ 2UP

576
00:36:24,580 --> 00:36:26,411
Yes, Sir ฉันจะนำคุณผ่านไปยังนายฮิลล์

577
00:36:26,580 --> 00:36:29,378
สวัสดี, ฉัน Fred O'Hare นี่ฉันเป็น 10:30 ที่มี

578
00:36:31,620 --> 00:36:32,769
Beck นาง

579
00:36:32,900 --> 00:36:34,128
คุณเป็นครึ่งชั่วโมงปลาย

580
00:36:34,260 --> 00:36:35,773
ฉันรู้ว่า ผมเรียกว่า

581
00:36:35,900 --> 00:36:37,538
ที่ไม่ทำให้คุณ ๆ ก่อนหน้านี้

582
00:36:37,620 --> 00:36:38,689
Uh - huh

583
00:36:39,220 --> 00:36:41,654
คุณรู้ว่าคุณเป็นคนที่ประทับใจครั้งแรกที่ได้รับเมื่อพวกเขาเดินในที่นี่

584
00:36:41,740 --> 00:36:43,731
ในหลายวิธีที่คุณจะได้ใบหน้าของ บริษัท ฯ

585
00:36:46,140 --> 00:36:47,619
กรอกข้อมูลนี้

586
00:36:48,060 --> 00:36:49,413
 - Yes, แหม่ม -- (เสียงโทรศัพท์)

587
00:36:50,100 --> 00:36:52,739
เกมส์ 2UP Yes, Sir ฉันสามารถช่วยคุณได้อย่างไร

588
00:37:00,300 --> 00:37:01,415
(E. B. นอนกรน)

589
00:37:05,060 --> 00:37:06,095
(ปลุกส่งเสียงดัง)

590
00:37:08,340 --> 00:37:09,409
(บ่น)

591
00:37:09,500 --> 00:37:11,889
ว่าเสียงที่น่ากลัวคืออะไร?

592
00:37:12,460 --> 00:37:13,779
Oh, No!

593
00:37:14,580 --> 00:37:16,138
Berets สีชมพู!

594
00:37:21,140 --> 00:37:22,129
(อุทาน)

595
00:37:26,140 --> 00:37:27,129
(GRUNTING)

596
00:37:43,780 --> 00:37:45,532
Receptionist : เกมส์ 2UP กรุณาค้างไว้

597
00:37:45,660 --> 00:37:47,332
ฉันขอโทษคุณชาย คุณไม่ผู้ที่ต้องการพูดคุยกับ?

598
00:37:49,700 --> 00:37:50,815
เฟร็ด

599
00:37:52,020 --> 00:37:53,612
คุณกำลังทำอะไรที่นี่? ผมบอกคุณจะรอในรถ!

600
00:37:53,700 --> 00:37:55,179
นี้อย่างจริงจัง ผมต้องการความช่วยเหลือของคุณ

601
00:37:55,300 --> 00:37:57,336
ฉันต้องการความช่วยเหลือของคุณ คุณไม่สามารถจะอยู่ที่นี่ คุณจะต้องได้ไปกันเลย!

602
00:37:57,460 --> 00:37:58,609
 - Fred? - ใช่

603
00:37:58,700 --> 00:38:00,338
(EXCLAIMING) รับฉันออกจากที่นี่!

604
00:38:02,820 --> 00:38:03,935
Ah!

605
00:38:04,020 --> 00:38:05,248
Beck นาง

606
00:38:05,340 --> 00:38:06,489
 - ใช่ - คุณเป็นอย่างไรบ้าง

607
00:38:06,620 --> 00:38:09,976
ฉันดี ฉันไม่สามารถบอกว่าฉันประทับใจกับที่ตรงต่อเวลาของคุณแม้ว่า

608
00:38:10,060 --> 00:38:12,016
ใช่ฉันมีครึ่งโหลแก้ตัว

609
00:38:12,140 --> 00:38:14,051
แต่ฉันแค่จะไปกับขอโทษตรง

610
00:38:14,500 --> 00:38:16,058
ฉันจริงๆ, จริงๆขออภัย

611
00:38:16,180 --> 00:38:18,171
 - Okay กระดานชนวนสะอาดแล้ว - ขอบคุณ

612
00:38:18,300 --> 00:38:21,019
ดังนั้นขอเริ่มต้น, Fred ฉันจะแสดงภายใน

613
00:38:22,020 --> 00:38:23,055
(อีบี GRUNTING)

614
00:38:24,660 --> 00:38:25,695
Whoa!

615
00:38:29,700 --> 00:38:31,895
ดังนั้นประวัติศาสตร์การจ้างงานล่าสุด

616
00:38:32,020 --> 00:38:33,578
ท่านยังไม่ได้ทำงานในปี?

617
00:38:33,700 --> 00:38:35,418
ใช่พ่อแม่ของฉันได้ย้ายเข้าไปอยู่กับฉัน

618
00:38:35,580 --> 00:38:38,094
 ที่ได้รับการจัดเรียงของงานเต็มเวลา - mmm - อืมม

619
00:38:38,220 --> 00:38:40,529
ก็ปรับ มันก็จะได้รับในทางของการเขียนนวนิยายของฉันมีทั้งหมด

620
00:38:40,660 --> 00:38:42,378
คุณกำลังเขียนนวนิยายเรื่องนี้ได้หรือไม่ ว่าเป็นสิ่งที่เกี่ยวกับ?

621
00:38:42,500 --> 00:38:46,778
มันเกี่ยวกับทหารที่ตายในอนาคตไปที่ดาวเคราะห์ดวงอื่น

622
00:38:46,900 --> 00:38:48,413
และเขาจะกลายเป็นหนึ่งในคนพื้นเมือง

623
00:38:48,540 --> 00:38:51,054
ที่มีสีฟ้าและอาศัยอยู่ในป่า

624
00:38:51,580 --> 00:38:53,252
ที่ไม่ได้โพส?

625
00:38:54,220 --> 00:38:55,539
ไม่ได้จริงๆ

626
00:38:56,500 --> 00:38:58,616
ดังนั้นทำไมเราไม่ใช้เวลาเดิน

627
00:38:58,740 --> 00:39:00,332
และผมสามารถบอกคุณเล็กน้อยเกี่ยวกับ บริษัท หรือไม่

628
00:39:00,420 --> 00:39:01,535
ถูก

629
00:39:01,620 --> 00:39:03,770
ดังนั้นข่าวดีก็คือเรามีแนวโน้มที่จะส่งเสริมจากภายใน

630
00:39:03,900 --> 00:39:06,130
แต่คุณต้องการจะเริ่มต้นใน mailroom

631
00:39:06,220 --> 00:39:08,211
 Mailroom - ที่เป็นปัญหาหรือไม่?

632
00:39:08,380 --> 00:39:10,735
ไม่มีฉันรักจดหมาย ฉันได้รับจดหมายมากมาย

633
00:39:10,900 --> 00:39:13,414
อีเมล E - mail หอยทาก, จดหมายลูกโซ่

634
00:39:13,580 --> 00:39:15,411
ผมชาย (หัวเราะ)

635
00:39:15,740 --> 00:39:19,289
การพูดของอีเมลที่โค ผมขอแนะนำคุณกับเขา

636
00:39:19,420 --> 00:39:23,049
เขาเป็นคนมีการส่งเสริมให้เยาวชน exec และคุณจะแทนที่เขา

637
00:39:23,140 --> 00:39:24,619
ว้าว ขอแสดงความยินดี

638
00:39:24,740 --> 00:39:25,775
คำถาม

639
00:39:25,940 --> 00:39:28,135
ฉันต้องการ 30 ชุดของสิ่งที่เรียง, เย็บ, ผูกพัน

640
00:39:28,260 --> 00:39:29,773
และบนโต๊ะของฉันโดยเมื่อวานนี้

641
00:39:29,940 --> 00:39:31,419
คุณจะทำอย่างไร

642
00:39:31,940 --> 00:39:35,455
ฉันจะทำ 30 ชุดและผมจะทำสิ่งที่คุณกล่าวกับพวกเขา

643
00:39:38,300 --> 00:39:39,369
(SNIFFS)

644
00:39:39,820 --> 00:39:41,458
ผมมีกลิ่นหอมที่มีศักยภาพ

645
00:39:41,780 --> 00:39:44,931
Oh, นาง Beck, ผมต้องการที่จะพูดคุยกับคุณเกี่ยวกับอาหารกลางวันของฉัน

646
00:39:45,940 --> 00:39:48,613
(กระซิบ) เฟร็ด ! เฟร็ด

647
00:39:48,820 --> 00:39:50,014
เป็นอะไรกับคุณหรือไม่

648
00:39:50,100 --> 00:39:51,931
นี้เป็นกรณีฉุกเฉินมาก

649
00:39:52,100 --> 00:39:53,897
คุณกำลังทำลายนี้สำหรับฉัน จริงๆคุณต้องไป

650
00:39:53,980 --> 00:39:55,777
คุณขวา ฉันจะสร้างผัน

651
00:39:55,940 --> 00:39:57,771
และเราจะหลบหนีในความวุ่นวายตามมา

652
00:39:57,900 --> 00:39:58,969
E.B. , No! รับกลับมาที่นี่!

653
00:39:59,140 --> 00:40:00,255
 - Fred? - Yeah

654
00:40:00,340 --> 00:40:03,298
ผมมีความรู้สึกที่ดีเกี่ยวกับสถานที่แห่งนี้ ไปที่ไหน?

655
00:40:11,780 --> 00:40:13,975
(เล่นดนตรี BLUES)

656
00:40:25,140 --> 00:40:28,291
เสียงดีกับฉัน แต่ที่ริคกี้คืออะไร?

657
00:40:28,540 --> 00:40:30,735
เราจำเป็นต้องใส่ตีกลับหลังที่

658
00:40:30,820 --> 00:40:31,855
ตีกลับ

659
00:40:31,980 --> 00:40:33,698
ผมคิดว่าริคกี้ออกไปสำหรับกาแฟ

660
00:40:33,820 --> 00:40:34,809
(เล่นกลอง)

661
00:40:38,100 --> 00:40:41,058
 - ผมคิดว่าเขากลับมา วิธีการความรู้สึกที่คุณ, ริคกี้?

662
00:40:41,180 --> 00:40:42,454
ใช่ฉันดีที่สุด

663
00:40:42,540 --> 00:40:45,213
(ในเสียงลึก) ผมหมายถึงฉันดี ฉันเพียงแค่ปรับ, Daddy - O

664
00:40:45,340 --> 00:40:46,329
(SCATTING)

665
00:40:47,340 --> 00:40:48,534
กันแล้วจึงให้ทำมัน

666
00:40:49,620 --> 00:40:50,655
(งานเพลง)

667
00:41:09,700 --> 00:41:11,691
เอาล่ะเพื่อให้กีฬาของเรานี้ ...

668
00:41:12,580 --> 00:41:13,649
โอ้

669
00:41:14,180 --> 00:41:16,648
นี้เป็นเกมกีฬาที่สตูดิโอของเราจับภาพเคลื่อนไหว -

670
00:41:16,740 --> 00:41:17,809
mmm - อืมม

671
00:41:18,180 --> 00:41:19,533
 ในที่นี่? - Yeah

672
00:41:21,380 --> 00:41:23,655
Ah! ฮอกกี้

673
00:41:24,020 --> 00:41:25,373
มันเป็นสนามกอล์ฟ

674
00:41:25,500 --> 00:41:28,731
และนี้เป็นสตูดิโอบันทึกเสียงของเราสำหรับเกมเพลงของเรา

675
00:41:28,860 --> 00:41:31,977
เราได้ทำร็อคโท E​​xtreme, แจ๊สมาสเตอร์ Extreme,

676
00:41:32,060 --> 00:41:34,699
และตอนนี้เรากำลังทำบลูส์อย่างโท

677
00:41:34,900 --> 00:41:36,891
เสียงเหมือนความคิดที่เย็น

678
00:41:37,380 --> 00:41:41,009
โอ้โฮคุณมีเด็กชายคนตาบอดของ ...

679
00:41:46,060 --> 00:41:48,938
(เบา ๆ ) ออกจากมัน ฉันจะฆ่าคุณเลวร้าย! ได้รับการออก!

680
00:41:49,060 --> 00:41:50,971
Okay, เฟรด ลองและให้ย้าย ...

681
00:41:51,060 --> 00:41:53,893
 M - ฉันทั้งหมดในทันทีที่รู้สึกไม่ดีดังนั้น - Oh

682
00:41:54,060 --> 00:41:55,857
 คุณต้องทำมีห้องน้ำหรือไม่? - Yeah

683
00:41:55,940 --> 00:41:57,009
ที่ว่าคืออะไร?

684
00:42:16,580 --> 00:42:18,059
(ในเสียงของตัวเอง) ที่ถูก Brilliant!

685
00:42:18,140 --> 00:42:20,449
(ในเสียงลึก) ผมหมายถึงที่คับ

686
00:42:20,940 --> 00:42:25,297
เป่าสิทธิทั้งหมด แต่ฉันรู้ว่ามือกลองของฉันเมื่อฉันได้ยินเขา

687
00:42:25,900 --> 00:42:27,413
ดังนั้นผู้ที่คุณเป็นเด็ก?

688
00:42:27,580 --> 00:42:30,936
เอาล่ะฉันยอมรับมัน ฉันไม่ได้คนบลูส์ ชื่อของฉันคือ E.B.

689
00:42:31,060 --> 00:42:32,732
ฉันแค่คนปิดถนนบางส่วน

690
00:42:32,900 --> 00:42:34,618
กับสอง sticks จากไม้และความฝัน

691
00:42:34,780 --> 00:42:36,054
ผมเข้าใจว่าถ้าคุณโยนฉันออก

692
00:42:36,140 --> 00:42:37,619
ฉันได้รับมันถ้าคุณไม่ต้องการที่จะให้ฉันหยุดพัก

693
00:42:37,740 --> 00:42:39,298
Hey, ช้าลงเพื่อน

694
00:42:39,420 --> 00:42:43,493
คุณจะรู้ว่าเรามีเพื่อนที่อยู่เสมอในระวังสำหรับความสามารถใหม่ที่

695
00:42:43,620 --> 00:42:47,977
และคนที่เป็นอัจฉริยะ เขาเป็นเจ้าพ่อของความบันเทิง

696
00:42:48,140 --> 00:42:49,619
และเขามีออดิชั่นในวันพรุ่งนี้

697
00:42:49,940 --> 00:42:53,091
Hoff หรือไม่? คุณหมายความว่าเขาสามารถช่วยฉันได้อย่างไร

698
00:42:53,180 --> 00:42:54,408
ถ้าเขาชอบคุณ

699
00:42:54,500 --> 00:42:56,968
ว้าว ขอบคุณ, Boys คนตาบอด

700
00:42:57,300 --> 00:42:58,858
ขอให้โชคดีกระต่ายน้อย

701
00:42:59,820 --> 00:43:02,254
รอวิธีการทำคุณรู้ว่าฉันคือ ...

702
00:43:02,580 --> 00:43:03,615
mmm!

703
00:43:03,820 --> 00:43:05,253
เคลฟเวอร์เจนท์

704
00:43:06,460 --> 00:43:08,257
E.B. : So, เฟรด how'd มันไป?

705
00:43:08,340 --> 00:43:09,978
FRED : อย่าพูดอะไร

706
00:43:11,460 --> 00:43:12,529
(GRUNTING)

707
00:43:19,380 --> 00:43:21,018
FRED : ฉันจะได้รับการชี้แจงเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่นี่?

708
00:43:21,140 --> 00:43:22,619
นี้สิ่งที่กระต่ายอีสเตอร์จะเป็นตอนนี้หรือไม่

709
00:43:22,700 --> 00:43:24,816
เขาเพียงแค่ไปบ้านไปที่บ้าน, messing up ชีวิตของผู้คน?

710
00:43:24,940 --> 00:43:26,498
ดีที่เป็นอันตรายเพียงแค่

711
00:43:26,620 --> 00:43:28,815
นอกจากนี้คุณกำลังขายตัวเองสั้น

712
00:43:28,940 --> 00:43:31,135
พวกเขาจะดันคุณอยู่ในห้องจดหมาย

713
00:43:31,220 --> 00:43:33,370
ดีแก้ตัวฉัน แต่ฉันเกิดขึ้นเพื่อให้คิดว่าคุณดีกว่าว่า

714
00:43:33,500 --> 00:43:35,695
คุณไม่รู้จักฉัน, okay? เราเพียง แต่ได้พบกับ

715
00:43:35,820 --> 00:43:39,893
ผมสามารถบอกได้ คุณให้ออกกลิ่นอายของไม่ได้ใช้ศักยภาพนี้

716
00:43:40,860 --> 00:43:41,975
ฉันจะทำอย่างไร

717
00:43:42,460 --> 00:43:45,179
อย่าดึงที่กับฉันกระต่าย, okay? ฉันสมาร์ทเกินไปสำหรับคุณ

718
00:43:45,300 --> 00:43:46,938
แต่เฟร็ดฉันอย่างจริงจัง

719
00:43:47,020 --> 00:43:49,693
คุณปลายทางที่จะทำสิ่งที่ดี ผมเพิ่งรู้ว่ามัน

720
00:43:50,020 --> 00:43:51,055
ผมเคยได้ยินว่าหนึ่งก่อน

721
00:43:51,180 --> 00:43:53,216
คุณจะพบว่าเป็นงานที่น่ากลัว

722
00:43:53,340 --> 00:43:55,535
เฮ้ ดูสิ่งที่เกี่ยวกับการนี​​้

723
00:43:55,860 --> 00:43:57,293
 - Dog Walker? ไม่มีการ

724
00:43:57,540 --> 00:43:59,019
 - TSA เจ้าหน้าที่? ไม่มีการ

725
00:43:59,380 --> 00:44:01,610
อะไรประมาณหนึ่งในนี้หรือไม่ มันดูน่าตื่นเต้น

726
00:44:01,700 --> 00:44:04,498
ลมในผม, Babe ร้อนของคุณในแขนของคุณ

727
00:44:04,860 --> 00:44:06,339
ที่โฆษณารถ

728
00:44:06,540 --> 00:44:08,849
คุณควรจะซื้อรถที่แล้ว

729
00:44:11,980 --> 00:44:13,049
(ถอนหายใจ)

730
00:44:14,700 --> 00:44:15,735
(เคาะประตู)

731
00:44:16,700 --> 00:44:19,373
Ah! Senor วิธีที่คุณทำ jefe?

732
00:44:20,340 --> 00:44:21,693
ผมรบกวน?

733
00:44:23,060 --> 00:44:25,528
ไม่เคยมีนี้ที่เงียบสงบในที่นี่

734
00:44:25,900 --> 00:44:27,299
ใช่มันตกต่ำดังนั้น

735
00:44:27,380 --> 00:44:30,417
คุณควรล้างออกนี้ ทำให้ Den ใหม่หรือคลับเฮ้าส์

736
00:44:30,540 --> 00:44:33,213
ชอบเป็นคนถ้ำ! มันจะสนุก

737
00:44:33,620 --> 00:44:36,214
ฉันเรียกว่าฝันของเขาไร้สาระ

738
00:44:37,100 --> 00:44:38,579
คืออะไรชนิดของพ่อไม่ว่า?

739
00:44:38,700 --> 00:44:39,928
ไม่มี, Senor

740
00:44:40,060 --> 00:44:42,620
ฉันจะไม่อนุญาตให้คุณชนะตัวเองขึ้นมากกว่านี้

741
00:44:42,740 --> 00:44:45,732
ใครจะโชคดีที่ได้เป็นพ่อคนเช่นคุณ

742
00:44:45,900 --> 00:44:48,095
ขอบคุณ, คาร์ลอ ฉันคิดถึงเขา

743
00:44:48,260 --> 00:44:49,613
ฉัน, เกินไป, Senor

744
00:44:49,740 --> 00:44:52,379
บุตรเป็นเรื่องยากมากที่จะแทนที่

745
00:44:53,580 --> 00:44:56,731
ยาก แต่ไม่ไปไม่ได้

746
00:44:58,940 --> 00:45:00,134
คาร์ลอ ...

747
00:45:00,300 --> 00:45:02,291
สิ่งที่ ... อะไรที่อยู่บนหัวของคุณหรือไม่

748
00:45:02,580 --> 00:45:04,571
คืออะไร? ปิดหูกันหนาวใหม่ของฉันได้อย่างไร

749
00:45:04,940 --> 00:45:07,932
มันเป็นฤดูใบไม้ผลิเย็นปีนี้คุณรู้หรือไม่ ! Brr

750
00:45:08,780 --> 00:45:09,815
โอ้

751
00:45:09,940 --> 00:45:11,931
อย่างไรก็ตามสิ่งที่ฉันจะทำอย่างไร

752
00:45:12,060 --> 00:45:13,778
ฉันรู้ว่าวิธีที่คุณสามารถส่งอีสเตอร์

753
00:45:13,900 --> 00:45:16,892
กับภาระอันยิ่งใหญ่เกี่ยวกับ Old, ไหล่อ่อนของคุณหรือไม่

754
00:45:16,980 --> 00:45:18,971
Hey, hey, hey, ง่ายกับ"เก่า."

755
00:45:19,100 --> 00:45:21,091
ไม่ฉันเพียง แต่พูดว่าชอบเมื่อเทียบกับฉัน

756
00:45:21,260 --> 00:45:23,899
แน่นอนคุณไม่ได้คิดว่าการทำให้การเดินทางด้วยตัวคุณเองหรือไม่

757
00:45:23,980 --> 00:45:25,015
เราทำอะไรมีทางเลือก?

758
00:45:25,100 --> 00:45:27,136
เราสามารถกลอนสด ... ผมหมายถึง

759
00:45:27,780 --> 00:45:31,409
 มันแม้จะต้องมีกระต่ายหรือไม่? คืออะไร

760
00:45:31,500 --> 00:45:34,651
ฉันคิดว่าได้รับเหล่านี้ครั้งทุกข์,

761
00:45:35,140 --> 00:45:38,416
แม้จะเป็นเจี๊ยบอ่อนน้อมถ่อมตนสามารถทำงาน

762
00:45:39,820 --> 00:45:40,935
(หัวเราะ)

763
00:45:41,620 --> 00:45:42,769
จริงๆคาร์ลอ

764
00:45:43,140 --> 00:45:44,573
(หัวเราะงุ่มง่าม)

765
00:45:44,740 --> 00:45:47,129
ว้าว ฉันหมายความว่าเป็นเรื่องตลก

766
00:45:47,300 --> 00:45:49,450
ที่คุณสามารถนึกว่า? เจี๊ยบส่งอีสเตอร์?

767
00:45:49,620 --> 00:45:50,814
ที่ไร้สาระ

768
00:45:51,020 --> 00:45:52,373
โอ้อนิจจา

769
00:45:52,460 --> 00:45:54,894
แต่ฉันขอขอบคุณที่คุณพยายามให้กำลังใจถึงแม้ว่า

770
00:45:54,980 --> 00:45:57,938
กรุณา มันเป็นความสุขที่จะเป็นที่ชอบใจคุณเป็นของฉัน Senor

771
00:45:58,020 --> 00:46:00,090
(หัวเราะ) เจี๊ยบส่ง ...

772
00:46:09,460 --> 00:46:11,815
เฟรด ผมสงสัยว่าถ้า ...

773
00:46:11,940 --> 00:46:13,692
คุณกำลังทำอะไรวันพรุ่งนี้?

774
00:46:14,340 --> 00:46:16,854
พรุ่งนี้ฉันจะได้รับเพื่อเริ่มงานใหม่ของฉันที่ บริษัท วิดีโอเกม

775
00:46:17,300 --> 00:46:19,655
รอที่สอง ไม่มีที่ไม่ทำงานออก

776
00:46:19,780 --> 00:46:21,816
ฉันรู้ว่า ฉันรู้ว่า ฉันขอโทษเกี่ยวกับว่า

777
00:46:22,020 --> 00:46:25,330
แต่คุณรู้อะไร เมฆทุกคนมีซับเงิน

778
00:46:25,460 --> 00:46:28,850
และดูเถิดซับเงินนี้เฟร็ด!

779
00:46:32,060 --> 00:46:33,095
Hoff หรือไม่?

780
00:46:33,180 --> 00:46:34,898
ใช่โปรด ฉันเพียงแค่ต้องนั่ง

781
00:46:35,020 --> 00:46:36,009
mmm

782
00:46:36,180 --> 00:46:37,738
 ไม่มีการ - มาบนเฟร็ด

783
00:46:37,860 --> 00:46:40,852
นี้เป็นหนึ่งในโอกาสของฉันใหญ่ ฉันจะทำอะไร

784
00:46:41,540 --> 00:46:43,531
แม้ได้รับการออกจากชีวิตของคุณ

785
00:46:47,380 --> 00:46:50,850
ฉันจะนำคุณไป Hoff รู้ความสามารถและที่ว่านั้นเรากำลังทำ

786
00:46:50,980 --> 00:46:52,732
เกียรติของกระต่าย (spits)

787
00:46:52,860 --> 00:46:53,895
ที่นี่คู่

788
00:46:54,020 --> 00:46:55,772
It's okay ข้อตกลงทางวาจาที่ดี

789
00:46:55,860 --> 00:46:57,771
ตอนนี้คุณตระหนักถึงคุณไม่สามารถพูดคุย

790
00:46:57,860 --> 00:46:59,373
เลขที่ฉันสามารถ

791
00:47:00,220 --> 00:47:02,575
ไม่มีสิ่งที่ผมหมายถึงคือคุณไม่ควรพูดคุยกับ

792
00:47:02,700 --> 00:47:04,258
คืออะไร? เช่นเคย?

793
00:47:04,380 --> 00:47:05,574
ใช่"เคย"จะวิเศษ

794
00:47:05,700 --> 00:47:07,691
แต่จากนี้ไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ได้อยู่ในด้านหน้าของคนอื่น ๆ

795
00:47:08,020 --> 00:47:09,931
พวกเขาอาจประหลาดออกและต้องการที่จะผ่าสมองของคุณ

796
00:47:10,060 --> 00:47:11,937
ผ่า? ที่ bit มาก

797
00:47:12,060 --> 00:47:14,096
มีคำอธิบายได้ง่ายว่าทำไมฉันสามารถพูดคุยของ

798
00:47:14,220 --> 00:47:16,017
มันเป็นชุดที่เรียบง่ายของความน่ารักและความมหัศจรรย์

799
00:47:16,100 --> 00:47:18,489
ถูก ที่นี่เราไป BLT หนึ่ง

800
00:47:18,620 --> 00:47:22,499
และเป็นหนึ่งในคำสั่งของเค้กแครอทโหมดลาราดด้วย, อ้าง,

801
00:47:22,580 --> 00:47:25,572
ไม่ว่าคุณมีลูกอมวางรอบกลับมี ไม่ได้นำมาอ้าง

802
00:47:25,740 --> 00:47:27,093
uh, ขอโทษ

803
00:47:28,060 --> 00:47:29,254
ที่มีการวางไอหรือไม่?

804
00:47:29,420 --> 00:47:32,571
ใช่ มันเป็นเชอร์รี่ จะนับ

805
00:47:32,740 --> 00:47:34,617
มันเป็นเครื่องปรุงประหลาด

806
00:47:34,740 --> 00:47:36,458
ฉันจะได้รับน้ำเชื่อมช็อคโกแลบาง?

807
00:47:37,460 --> 00:47:38,859
แน่ใจว่าตุ๊กตา

808
00:47:39,460 --> 00:47:40,893
E.B. : ขอบคุณความรัก

809
00:47:42,780 --> 00:47:45,738
ดูเหมือนว่าสมองของฉันยังคงเหมือนเดิม, Fred

810
00:47:47,140 --> 00:47:48,971
E.B. : เฟรด ฉันเพิ่งมีความคิด

811
00:47:49,100 --> 00:47:52,490
เมื่อฉันดาวหินที่มีชื่อเสียงผมจะไปซื้อคฤหาสน์เพียงเช่นนี้

812
00:47:52,580 --> 00:47:55,936
และทำให้คุณนอนหลับอยู่ในโรงรถในหัวหกก้นขวิด switcheroo

813
00:47:56,020 --> 00:47:58,773
 อะไรทำคุณคิดว่า? - Oh, มนุษย์ น้องสาวของฉันอยู่ที่นี่

814
00:47:58,940 --> 00:48:00,259
ที่คุณไม่เคยบอกผมว่าคุณมีน้องสาว

815
00:48:00,620 --> 00:48:03,054
ยังคงมีมากเราไม่ทราบเกี่ยวกับแต่ละอื่น ๆ , Fred

816
00:48:03,140 --> 00:48:04,732
ถ้าเธอไปชั้นบน, ฉันตาย

817
00:48:04,820 --> 00:48:06,094
 ทำไม? ทำไม?

818
00:48:06,180 --> 00:48:07,249
ผมขอนำคุณกลับไปเช้าวันนี้

819
00:48:07,340 --> 00:48:09,092
เมื่อคุณถูกน้ำท่วมห้องน้ำและคุณอยู่ในถังขยะในห้องนอน

820
00:48:09,180 --> 00:48:10,215
คุณจำได้ว่า?

821
00:48:10,300 --> 00:48:13,337
เฟร็ดออกอย่างนี้กับผม ผมจะเรียบมันออกไปกับเธอ โอ้ว!

822
00:48:13,460 --> 00:48:15,451
 - Hey! - มองที่ผม

823
00:48:17,100 --> 00:48:19,455
หนึ่งคำออกจากคุณและฤดูกระต่ายมัน ที่คุณได้รับมันได้หรือไม่

824
00:48:20,780 --> 00:48:22,452
เอาล่ะฉันจะเรียกใช้รบกวน

825
00:48:22,540 --> 00:48:24,371
ฉันต้องการให้คุณไปแอบชั้นบนและทำความสะอาดเงียบ!

826
00:48:27,820 --> 00:48:28,855
(ปิดประตู)

827
00:48:29,220 --> 00:48:30,289
 - Sam! - Hi!

828
00:48:30,380 --> 00:48:33,372
Hey, มันไม่ได้เป็นเวลาที่ดีสำหรับฉันตอนนี้ ผมเพียงแค่ออกจาก

829
00:48:33,460 --> 00:48:34,813
แต่คุณเพียงแค่ที่นี่

830
00:48:35,540 --> 00:48:36,973
ฉันรู้ว่าขวา?

831
00:48:38,220 --> 00:48:40,017
 - Hey, สิ่งเหล่านี้คืออะไร - Oh!

832
00:48:40,460 --> 00:48:43,133
มีคุณ (หัวเราะเบา ๆ )! Mmm

833
00:48:43,340 --> 00:48:45,251
ฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้อาหาร North Beach แครอทก็เท่านั้น

834
00:48:45,340 --> 00:48:46,978
นั่นคือเหตุผลที่พวกเขากำลังทั้งหมดในบ้าน

835
00:48:47,140 --> 00:48:48,812
ผมจะทำความสะอาดพวกเขาแม้ว่า

836
00:48:49,140 --> 00:48:51,654
 - Okay, เฟรด วิธีการทำสัมภาษณ์ไป? - Yes?

837
00:48:51,740 --> 00:48:54,208
Oh! ขอขอบคุณสำหรับการถาม Amazing! ผม aced มัน

838
00:48:54,340 --> 00:48:55,375
 - จริงเหรอ? - Yeah

839
00:48:55,500 --> 00:48:56,535
ไม่มีทาง!

840
00:48:56,660 --> 00:48:57,979
คุณจะประหลาดใจทำไมเพื่อ?

841
00:48:58,060 --> 00:49:00,016
 - เฟรด ที่น่ากลัว! - Place สามารถใช้ฉันเกินไป

842
00:49:00,180 --> 00:49:02,978
ไม่ได้รับฉันผิดมันก็ยิ่งใหญ่ มันถูกดี

843
00:49:03,500 --> 00:49:04,535
มันเป็นสิทธิทั้งหมด

844
00:49:04,660 --> 00:49:07,970
ฉันเพียงแค่ ... ผมไม่ทราบว่าถ้ามันเป็นสำหรับฉันจริงๆ มันก็ไม่ได้เจล

845
00:49:08,060 --> 00:49:10,699
สิ่งที่รู้สึกออกเล็กน้อยเกี่ยวกับสิ่งทั้งหมด

846
00:49:10,780 --> 00:49:12,179
ฉันไม่ได้รับมัน

847
00:49:12,620 --> 00:49:14,576
Oh! คืออะไร? เกิดอะไรขึ้น

848
00:49:14,660 --> 00:49:18,255
เป็นชนิดของยากที่จะระบุใดสิ่งหนึ่งที่เฉพาะเจาะจง

849
00:49:18,540 --> 00:49:20,212
Oh, Fred

850
00:49:20,340 --> 00:49:22,808
ฉันรู้ว่า ฉันรู้ว่า ฉันขอโทษ

851
00:49:23,860 --> 00:49:25,179
(หึ่ง)

852
00:49:26,820 --> 00:49:27,889
ว่าคืออะไร?

853
00:49:28,380 --> 00:49:31,133
ฉันจะไม่ทราบเพราะฉันไม่ได้รับอนุญาตให้ขึ้นไปมี

854
00:49:31,220 --> 00:49:33,609
และผมไม่ได้มีขึ้นเมื่อ

855
00:49:34,020 --> 00:49:35,817
อืมม ถูก

856
00:49:37,180 --> 00:49:40,570
แซมไม่มีคุณไม่ได้รับอนุญาตให้ขึ้นมีทั้ง ไม่ได้ไปมีขึ้น!

857
00:49:41,060 --> 00:49:42,618
สาม, ฉันขอทานคุณ!

858
00:49:43,060 --> 00:49:44,732
ฉันสามารถอธิบาย

859
00:49:46,260 --> 00:49:50,299
 -- (GASPS) - Oh พระเจ้าของฉัน! ดูที่นี้

860
00:49:58,140 --> 00:49:59,892
(EXCLAIMING)

861
00:50:01,100 --> 00:50:04,410
ดูวิธีการที่น่ารักนี้เป็นกระต่ายยัดไส้!

862
00:50:04,700 --> 00:50:07,692
ว้าว! ใช่ โอ้

863
00:50:08,140 --> 00:50:09,653
 - so cute! - ISN't เขา?

864
00:50:09,740 --> 00:50:11,537
ใช่คุณรู้อะไร บางทีเราไม่ควรที่จะเล่นกับเขา

865
00:50:11,620 --> 00:50:14,180
เพราะเราไม่ควรที่จะเป็นจริงขึ้นที่นี่ในครั้งแรกที่ ดังนั้น ...

866
00:50:14,260 --> 00:50:16,057
เขาเพียงเพื่อให้เหมือนจริง

867
00:50:16,140 --> 00:50:17,493
คุณคิดว่า?

868
00:50:17,580 --> 00:50:18,979
มันเป็นเพียงเล็กน้อยประหลาดที่มองฉัน

869
00:50:21,300 --> 00:50:24,417
 - Oh! โอ้เขาอ่อนนุ่มเพื่อให้! -- (MOUTHING)

870
00:50:24,700 --> 00:50:27,419
และน่ารักและน่ากอด,

871
00:50:29,180 --> 00:50:31,296
และอบอุ่น

872
00:50:31,540 --> 00:50:32,768
okay!

873
00:50:32,860 --> 00:50:35,249
ทำไมเราไม่นำเขากลับมาก่อนสิ่งที่ได้รับอึดอัด?

874
00:50:35,340 --> 00:50:36,898
ไม่มีผมไม่อึดอัด

875
00:50:36,980 --> 00:50:39,096
ดีฉันอึดอัดเพราะฉันกำลังมองหาบ้านหลัง

876
00:50:39,220 --> 00:50:41,017
และเป็นความรับผิดชอบของฉัน

877
00:50:43,140 --> 00:50:44,653
เราจะมี

878
00:50:44,820 --> 00:50:46,139
 ทั้งหมดขวา -- (E. B. เลียนแบบทอยลมขึ้น)

879
00:50:46,420 --> 00:50:47,819
โอ้พระเจ้าของฉัน!

880
00:50:49,980 --> 00:50:52,938
ว้าว! ดูที่ว่า เขาเป็นของเล่นลมขึ้น

881
00:50:53,020 --> 00:50:55,136
นั่นคือที่น่ารัก!

882
00:50:55,220 --> 00:50:57,211
ใช่ฉันคิดว่าเขาอาจจะมีการหัก

883
00:50:57,300 --> 00:50:59,860
ใช่คุณเป็นคนที่แต่งตัวประหลาดเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ขาดไม่ได้คุณหรือไม่

884
00:51:07,540 --> 00:51:08,575
Hey ... โอ้ว!

885
00:51:09,940 --> 00:51:11,009
(ถอนหายใจ)

886
00:51:11,140 --> 00:51:13,813
เฟร็ดผมกังวลมากเกี่ยวกับคุณ

887
00:51:14,340 --> 00:51:15,375
อืม!

888
00:51:16,540 --> 00:51:18,053
ไม่กินที่

889
00:51:18,540 --> 00:51:20,371
คุณอาจจะไม่ชอบรสชาติ

890
00:51:20,700 --> 00:51:22,099
เฟรด ผ่อนคลาย

891
00:51:25,380 --> 00:51:26,415
แตงโม

892
00:51:27,740 --> 00:51:28,775
เราสามารถไป?

893
00:51:29,180 --> 00:51:32,297
ดู, สาม, ฉันไม่ต้องการให้คุณต้องกังวลใจ, okay? ฉันจะได้รับบางสิ่งบางอย่าง

894
00:51:32,380 --> 00:51:35,053
Look, เฟรด ฉันแค่คิดว่ามันจะทำให้คืนวันพรุ่งนี้มากขึ้น

895
00:51:35,140 --> 00:51:37,529
หากคุณสามารถบอกแม่และพ่อที่คุณได้งาน

896
00:51:37,620 --> 00:51:39,656
Whoa! คืนวันพรุ่งนี้คืออะไร?

897
00:51:39,740 --> 00:51:42,049
เล่นของ Alex! หนึ่งเธอได้พูดคุยเกี่ยวกับสัปดาห์

898
00:51:42,140 --> 00:51:43,539
โอ้ว่าเป็นเรื่องง่าย ฉันจะไม่

899
00:51:43,620 --> 00:51:46,453
เออใช่คุณ เฟรด มาเธอน้องสาวของคุณ

900
00:51:46,620 --> 00:51:47,814
ทั้งหมดขวา

901
00:51:47,900 --> 00:51:49,538
 สวมใส่สิ่งที่ดี - ฉันจะสวมใส่สิ่งที่ดี

902
00:51:49,620 --> 00:51:50,689
 -7:00 -7:00

903
00:51:50,780 --> 00:51:51,815
 - Don't ลืม, ฉันรักคุณ - ผมรักคุณ

904
00:51:51,900 --> 00:51:53,777
 ใส่ก๊าซในรถของคุณ 07:00 - Bye

905
00:51:55,100 --> 00:51:57,489
ดี คือเธอเห็นใคร?

906
00:51:58,660 --> 00:52:00,969
ไม่มีเธอคนเดียวและเธอกำลังมองหากระต่าย

907
00:52:16,700 --> 00:52:17,769
(SNARLING)

908
00:52:21,700 --> 00:52:24,658
ว้าว! มีผู้คนจำนวนมากของที่นี่, เฟร็ด

909
00:52:25,380 --> 00:52:27,211
วิธีการขึ้นกว่าที่ฉันคิด

910
00:52:27,340 --> 00:52:28,375
คุณประสาท

911
00:52:28,620 --> 00:52:30,133
ดีเพียงเล็กน้อย

912
00:52:30,220 --> 00:52:31,369
มันก็แค่ ...

913
00:52:31,500 --> 00:52:34,139
ฉันเริ่มที่จะรู้สึกบิตป่วย, Fred

914
00:52:34,220 --> 00:52:37,292
ผมไม่เคยเล่นจริงในด้านหน้าของใคร

915
00:52:37,380 --> 00:52:39,211
มาเมื่อ ซึ่งอาจเป็นโอกาสของคุณใหญ่

916
00:52:39,300 --> 00:52:41,530
ฉันรู้ว่ามันมีโอกาสใหญ่ของฉัน แต่ถ้าฉันเป่ามันได้หรือไม่

917
00:52:41,620 --> 00:52:43,372
ผ่อนคลาย ฉันจะให้คุณแนะนำที่ดี

918
00:52:43,500 --> 00:52:45,297
ฉันจะตั้งค่าที่คุณขึ้นคุณเคาะพวกเขาลง

919
00:52:45,380 --> 00:52:46,449
 - Yeah? - Yeah

920
00:52:46,540 --> 00:52:47,734
 - จริงเหรอ? - mmm - อืมม

921
00:52:47,980 --> 00:52:50,210
 - ขอบคุณ, เฟร็ด ไม่มีปัญหา

922
00:52:50,740 --> 00:52:53,652
ตอนนี้ถ้าคุณจะกรุณ​​าเอากรงเล็บของคุณจากไหล่ของฉัน

923
00:52:53,740 --> 00:52:55,219
ขออภัยเกี่ยวกับที่ ที่เส้นประสาทของฉัน

924
00:52:55,300 --> 00:52:56,528
ขอบคุณ

925
00:52:56,860 --> 00:52:57,895
(เล่นดนตรี HIP - HOP)

926
00:53:03,420 --> 00:53:04,899
ขอบคุณคุณ

927
00:53:04,980 --> 00:53:06,049
ถัดไป

928
00:53:06,420 --> 00:53:07,409
(เล่นดนตรีวงเวียน)

929
00:53:09,900 --> 00:53:10,889
ถัดไป

930
00:53:11,020 --> 00:53:12,339
(หอน)

931
00:53:13,180 --> 00:53:15,091
(พื้นบ้านเล่นเอเชียนดนตรี)

932
00:53:17,900 --> 00:53:19,049
ถัดไป

933
00:53:19,260 --> 00:53:20,329
(เล่น)

934
00:53:24,580 --> 00:53:25,695
ถัดไป

935
00:53:27,220 --> 00:53:28,255
นาย Hasselhoff

936
00:53:28,420 --> 00:53:29,489
ใช่

937
00:53:29,580 --> 00:53:30,569
ฉันอาจจะโทรห​​าคุณ Hoff หรือไม่?

938
00:53:30,740 --> 00:53:31,775
 - ใช่ - Fantastic

939
00:53:32,380 --> 00:53:35,258
Sir, ฉันตระหนักดีว่าคุณได้เห็นมันทั้งหมด

940
00:53:36,220 --> 00:53:37,539
แต่นี้ ...

941
00:53:37,620 --> 00:53:40,771
นี้จะมีการยืดข้อ จำกัด ของประสบการณ์มากมายของคุณแม้กระทั่ง

942
00:53:41,420 --> 00:53:44,776
สิ่งที่คุณกำลังจะดูจะทำให้ประหลาดใจคุณ

943
00:53:45,060 --> 00:53:47,528
มันจะท้าทายขอบเขตมาก ...

944
00:53:47,620 --> 00:53:50,259
ตัดเพื่อการไล่ล่าเพื่อนของฉัน

945
00:53:50,780 --> 00:53:52,930
ถูก เอ่อ ...

946
00:53:54,580 --> 00:53:56,616
ผมให้คุณ E.B.

947
00:54:00,460 --> 00:54:01,529
(Swallows)

948
00:54:06,020 --> 00:54:07,089
(เบา ๆ ) มาให้กลอง

949
00:54:08,620 --> 00:54:09,609
(EXHALES)

950
00:54:18,820 --> 00:54:20,856
(เล่นเพลง POP)

951
00:54:55,300 --> 00:54:58,337
Stop! Stop! หยุดหยุด

952
00:54:58,700 --> 00:55:00,418
ฉันไม่ต้องการที่จะได้ยินอีกต่อไป

953
00:55:00,540 --> 00:55:04,169
Come on! นาย Hoff เราได้รับการรอคอยทุกวัน ให้คนที่แต่งตัวประหลาดมีโอกาส

954
00:55:04,300 --> 00:55:06,018
ผมให้เขามีโอกาส

955
00:55:06,300 --> 00:55:07,972
ฉันไม่ชอบมัน

956
00:55:09,820 --> 00:55:11,333
I loved it!

957
00:55:11,860 --> 00:55:13,851
Woohoo! Yes!

958
00:55:14,140 --> 00:55:17,530
Hoff รู้ความสามารถและพรสวรรค์ได้กระต่ายที่!

959
00:55:17,860 --> 00:55:19,737
ขอขอบคุณคุณเดวิด Hasselhoff!

960
00:55:19,860 --> 00:55:21,532
ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง

961
00:55:21,660 --> 00:55:25,369
นี้เป็นโอกาสทองและหนึ่งฉันตั้งใจที่จะตระหนักถึงอย่างเต็มที่!

962
00:55:25,860 --> 00:55:27,054
Hey, รอสักครู่

963
00:55:27,180 --> 00:55:29,057
คุณไม่ได้แปลกใจว่าฉันเป็นกระต่ายพูด

964
00:55:29,180 --> 00:55:32,934
คนน้อย, เพื่อนที่ดีที่สุดของฉันรถพูดคุย

965
00:55:36,860 --> 00:55:40,250
คุณสามารถทำให้มันไปบันทึกเทปรายการสดของคืนที่แสดงเสาร์?

966
00:55:40,380 --> 00:55:41,893
ฉันจะส่งรถลิมูซีน

967
00:55:42,380 --> 00:55:44,018
คุณไม่ได้ยินเขา? คุณไม่ได้ยิน Hoff หรือไม่?

968
00:55:44,100 --> 00:55:45,294
ฉันเกี่ยวกับวิธี, Fred ฉัน!

969
00:55:45,380 --> 00:55:47,257
มันเสียงเหมือน Hoff จริงๆขุดคุณ

970
00:55:47,420 --> 00:55:50,378
ฉันหมายความว่าเขาเป็นนักแสดงที่ดี แต่ฉันคิดว่าเขาจริงใจ

971
00:55:50,900 --> 00:55:53,289
ขอบคุณคู่ และไม่คิดว่าฉันลืมการจัดการของเรา

972
00:55:53,420 --> 00:55:55,138
คุณได้ทำส่วนของคุณ

973
00:55:55,260 --> 00:55:57,728
และตอนนี้ฉันพร้อมที่จะออกไปจากชีวิตของคุณ

974
00:55:59,420 --> 00:56:02,093
ดี ใช่ดี

975
00:56:03,580 --> 00:56:06,572
เรามีเวลาที่ดีบางอย่างใช่มั้ย? ยังไม่ได้เรา, Fred?

976
00:56:07,460 --> 00:56:09,416
ใช่มีเพียงไม่กี่

977
00:56:09,940 --> 00:56:12,249
คุณตรวจสอบความฝันวัยเด็กของฉันทั้งหมด

978
00:56:12,340 --> 00:56:14,171
 และจากนั้นสิ่งอื่นใด -- (GASPS)

979
00:56:16,100 --> 00:56:18,170
ให้ฉันคิดว่า เวลาที่ดี

980
00:56:18,700 --> 00:56:21,134
ดีอาจจะเป็นเพียงหนึ่งช่วงเวลาที่ดี แต่สิ่งที่สำคัญคือ

981
00:56:21,260 --> 00:56:24,332
ผมเพื่อให้ตรงกับคนที่แต่งตัวประหลาดบนกล่องอาหารกลางวันของฉันที่สองเกรด

982
00:56:24,820 --> 00:56:26,458
Hasselhoff, Wow!

983
00:56:28,500 --> 00:56:29,615
? E.B.

984
00:56:31,500 --> 00:56:32,615
? E.B.

985
00:56:35,700 --> 00:56:36,928
? E.B.

986
00:56:37,460 --> 00:56:38,939
Psst! ! เฟร็ด

987
00:56:39,300 --> 00:56:40,335
คุณกำลังทำอะไร

988
00:56:40,540 --> 00:56:42,531
 สีชมพู Berets สีชมพูอะไร?

989
00:56:42,620 --> 00:56:44,178
Berets สีชมพู

990
00:56:44,660 --> 00:56:46,651
 - มีใครที่นี่คือ - Oh yes, มี

991
00:56:46,780 --> 00:56:48,975
หากพวกเขาเห็นฉันพวกเขาจะนำฉันกลับไปเกาะอีสเตอร์

992
00:56:49,060 --> 00:56:51,335
และฉันจะไม่ได้รับโอกาสของฉันไปที่กลอง!

993
00:56:51,460 --> 00:56:53,894
สีชมพู Berets? huh? เสียงที่รุนแรงสุด

994
00:56:53,980 --> 00:56:55,618
ไม่หลงกลด้วยชื่อที่น่ารักของพวกเขา

995
00:56:55,700 --> 00:56:58,612
พวกเขากำลังรักษาความปลอดภัยราชกระต่ายอีสเตอร์ของ

996
00:57:01,460 --> 00:57:04,020
แต่คุณกระต่ายอีสเตอร์! คุณไม่?

997
00:57:04,140 --> 00:57:06,017
แน่นอนเลยว่าผมในทางเทคนิค

998
00:57:06,140 --> 00:57:07,129
คุณหมายถึงอะไร"เทคนิค"?

999
00:57:07,220 --> 00:57:09,290
ฉันจะอธิบายในภายหลัง เพิ่งได้รับในรถ

1000
00:57:15,980 --> 00:57:19,893
มองผมควรจะใช้เวลามากกว่าปีนี้ แต่ฉันวิ่งหนีไป

1001
00:57:20,660 --> 00:57:22,412
สิ่งที่คุณกำลัง, บ้า?

1002
00:57:22,660 --> 00:57:23,854
ใครไม่อยากที่จะเป็นกระต่ายอีสเตอร์?

1003
00:57:23,980 --> 00:57:25,254
ที่เหมือนงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคย!

1004
00:57:25,340 --> 00:57:28,412
ใช่คุณคิดว่าดังนั้น แต่มันเป็นสิ่งที่พ่อของฉันต้องการไม่ฉัน

1005
00:57:28,500 --> 00:57:32,095
เขาคาดว่าจะมาก มีอะไรเหลือสำหรับผมที่จะทำ แต่ให้เขาลงหรือไม่

1006
00:57:32,500 --> 00:57:33,933
เสียงคุ้นเคย

1007
00:57:34,540 --> 00:57:36,656
บางครั้งบรรพบุรุษเพียงไม่ได้รับมัน

1008
00:57:36,780 --> 00:57:39,340
เขาบอกฉันฉันเท่านั้นที่เคยคิดว่าของตัวเอง

1009
00:57:39,420 --> 00:57:41,411
ครั้งอื่น ๆ ที่พวกเขาตีขวาเล็บบนหัว

1010
00:57:41,500 --> 00:57:42,933
มาบนเฟร็ด

1011
00:57:43,020 --> 00:57:45,011
ฉันรู้ว่าเรากล่าวว่าเราต้องการไปวิธีการของเราเองที่แยกจากกัน

1012
00:57:45,100 --> 00:57:46,692
แต่โปรดคุณได้มีเพื่อปกป้องฉัน

1013
00:57:46,780 --> 00:57:47,849
Look, ฉันขอโทษ,

1014
00:57:47,940 --> 00:57:49,771
แต่ฉันไม่สามารถจริงๆออกจากสถานที่ที่คุณ,

1015
00:57:49,940 --> 00:57:51,817
ฉันไม่สามารถจริงๆจะพาคุณสถานที่

1016
00:57:51,900 --> 00:57:53,538
และฉันจะไปเล่นคืนนี้น้องสาวของฉัน

1017
00:57:53,620 --> 00:57:55,736
Oh, ฉันชอบเล่น

1018
00:57:57,100 --> 00:57:58,977
เราควรจะไปดูเล่นที่น้องสาวของฉันไม่ได้อยู่ใน

1019
00:57:59,060 --> 00:58:00,698
และว่าครอบครัวของฉันจะไม่ได้เข้าร่วมการประชุม

1020
00:58:01,700 --> 00:58:03,213
ฉันเข้าใจ

1021
00:58:03,380 --> 00:58:06,850
เพียงแค่ส่งฉันลงที่สถานีรถโดยสาร ฉันว่าฉันจะปรับ

1022
00:58:07,700 --> 00:58:09,895
ฉันอาจจะเป็นหนึ่งในบรรดามือกลอง Street,

1023
00:58:10,060 --> 00:58:11,698
กับถัง!

1024
00:58:21,060 --> 00:58:23,051
 - Hi วิธีที่คุณจะทำอะไร ดี

1025
00:58:23,380 --> 00:58:25,291
 - Who's เล่นเด็กของคุณหรือไม่ - ไข่

1026
00:58:25,380 --> 00:58:26,972
 - ไข่? - Yeah

1027
00:58:27,060 --> 00:58:28,937
ผมว่าของบางสิ่งบางอย่าง

1028
00:58:29,020 --> 00:58:31,534
เด็กของฉันเป็นกระต่ายอีสเตอร์

1029
00:58:33,180 --> 00:58:35,489
หนึ่งที่ทำให้ทุกอย่างเกิดขึ้น

1030
00:58:35,580 --> 00:58:38,048
ขวาทั้งหมดพ่อบทบาททั้งหมดที่มีความสำคัญเท่าเทียมกัน

1031
00:58:38,420 --> 00:58:39,819
ตรวจสอบให้แน่ใจว่า

1032
00:58:39,900 --> 00:58:40,935
SAM : เฟร็ด

1033
00:58:41,020 --> 00:58:43,329
ผู้ประกาศข่าว ON PA : กรุณาไปที่นั่งของคุณ เล่นเป็นเรื่องเกี่ยวกับการเริ่มต้น

1034
00:58:43,420 --> 00:58:45,331
Hey guys, หม่อมพ่อ

1035
00:58:48,380 --> 00:58:49,415
(ผู้ฟัง APPLAUDING)

1036
00:58:51,860 --> 00:58:52,895
(เล่นเพลง)

1037
00:58:54,460 --> 00:58:57,213
(ร้องเพลง OFF - Key) ที่นี่ Peter Cottontail มา

1038
00:58:57,300 --> 00:58:59,655
กระโดดลงทางกระต่าย

1039
00:58:59,980 --> 00:59:04,417
hoppity Hippity, อีสเตอร์ของทาง

1040
00:59:05,260 --> 00:59:09,014
นำกระเช้าและเด็กสาวทุกวันอีสเตอร์เต็มรูปแบบของความสุข

1041
00:59:09,100 --> 00:59:11,409
ฮึ! ว่าเสียงที่น่ากลัวคืออะไร?

1042
00:59:11,900 --> 00:59:13,856
(CONTINUES ร้องเพลง)

1043
00:59:18,380 --> 00:59:19,813
Oh, No! พวกเขาพบว่าฉัน!

1044
00:59:19,900 --> 00:59:22,653
Run for it! มันเป็นสีชมพู Berets!

1045
00:59:22,780 --> 00:59:23,815
(ผู้ฟัง GASPING)

1046
00:59:31,860 --> 00:59:35,216
Oh! ไม่ทราบทุกคน เตือนที่ผิดพลาด

1047
00:59:35,300 --> 00:59:37,530
กรุณาดำเนินการต่อด้วยการร้องเพลงอันยิ่งใหญ่ของคุณ

1048
00:59:37,740 --> 00:59:38,775
(ผู้ฟัง GASPING)

1049
00:59:39,180 --> 00:59:40,693
กระต่ายที่ไม่เพียงพูดคุยวิธีการ?

1050
00:59:42,060 --> 00:59:43,095
อุ่ม ...

1051
00:59:43,820 --> 00:59:46,380
เฟร็ดได้รับการศึกษาการพูดดังเสียง

1052
00:59:48,700 --> 00:59:53,057
Yeah! ฉันอาจจะทำมันได้อย่างมืออาชีพ

1053
00:59:53,220 --> 00:59:54,255
Woohoo!

1054
00:59:54,340 --> 00:59:55,375
(หัวเราะผู้ชม)

1055
00:59:56,220 --> 00:59:57,858
คุณกำลังไร้สาระ หยุดมัน! นั่งลง!

1056
00:59:57,940 --> 00:59:59,612
คุณควรจะ nicer ลูกชายของคุณ

1057
00:59:59,700 --> 01:00:01,213
มันเป็นแค่ความคิด

1058
01:00:03,420 --> 01:00:06,218
ต้องการที่จะได้ยินเสียงเพลงที่ใคร เรายินดีที่จะร้องเพลงเพื่อคุณ

1059
01:00:06,300 --> 01:00:08,495
 ไม่มีเราก็จะไม่ -- (ALL เชียร์)

1060
01:00:08,580 --> 01:00:11,253
หยุดการโง่ของตัวเอง นั่งลง!

1061
01:00:11,740 --> 01:00:12,775
อย่างแน่นอน

1062
01:00:12,860 --> 01:00:15,010
(การร้องเพลง) ฉันต้องการขนม

1063
01:00:17,140 --> 01:00:19,574
ฉันต้องการขนม

1064
01:00:20,740 --> 01:00:21,855
จะเอามันเด็ก

1065
01:00:26,460 --> 01:00:28,655
ฉันรู้ว่าผู้หญิงยาก แต่หวาน

1066
01:00:31,100 --> 01:00:33,409
เธอดีเธอจึงไม่สามารถชนะ

1067
01:00:35,940 --> 01:00:38,329
เธอมีทุกสิ่งที่ฉันต้องการ

1068
01:00:38,460 --> 01:00:39,529
เขาดีจริงๆ!

1069
01:00:39,660 --> 01:00:40,695
ฉันสามารถมองเห็นริมฝีปากของเขาเคลื่อนย้าย

1070
01:00:40,780 --> 01:00:43,169
ชุดดวงอาทิตย์ฤดูร้อนในไฟ

1071
01:00:45,300 --> 01:00:47,689
ฉันต้องการขนม

1072
01:00:49,980 --> 01:00:52,016
ฉันต้องการขนม!

1073
01:00:53,300 --> 01:00:54,779
อีบี : เพียงแค่คุณแม่ภาคภูมิใจในขณะนี้

1074
01:00:54,860 --> 01:00:57,055
ฉันต้องการขนม

1075
01:00:58,060 --> 01:00:59,379
ตอนนี้พ่อไม่พอใจ

1076
01:00:59,500 --> 01:01:01,775
ฉันต้องการขนม

1077
01:01:04,220 --> 01:01:06,290
ทั้งหมดที่ฉันต้องการเป็นขนมของคุณ

1078
01:01:08,820 --> 01:01:10,139
ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือคุณ ...

1079
01:01:10,220 --> 01:01:12,859
หนุบ

1080
01:01:13,660 --> 01:01:14,649
สนุกกับการกิน

1081
01:01:14,740 --> 01:01:15,809
ดังนั้นยี้หวาน

1082
01:01:15,900 --> 01:01:22,373
ลูกอม

1083
01:01:26,420 --> 01:01:28,490
เรากำลังตี! พวกเขารักเรา

1084
01:01:35,860 --> 01:01:36,895
ที่นี่

1085
01:01:37,660 --> 01:01:39,412
 - เป็นคนสำหรับฉันหรือไม่ - mmm - อืมม

1086
01:01:39,500 --> 01:01:41,695
ขอบคุณคุณ ดังนั้นหวาน

1087
01:01:42,940 --> 01:01:44,851
อเล็กซ์ คืนนี้ Good job!

1088
01:01:45,060 --> 01:01:46,937
ไม่ได้เธอที่ดีกระต่ายอีสเตอร์?

1089
01:01:47,020 --> 01:01:48,931
 เหวี่ยง! -- (การส่งเสียงพึมพัม)

1090
01:01:50,740 --> 01:01:53,493
Oh! Hey, Dad ผมเพียงแค่ออกจาก

1091
01:01:53,620 --> 01:01:57,533
เฟรด ดูเหมือนว่าเราทำค่อนข้างประทับใจกับคุณในคืนอื่น ๆ

1092
01:01:57,620 --> 01:01:58,769
นี้เป็นอาชีพใหม่ของคุณหรือไม่

1093
01:01:58,860 --> 01:02:01,328
Upstaging เกรด schoolers กับหุ่นนักแปลงเสียงของตนเองของคุณหรือไม่

1094
01:02:01,460 --> 01:02:04,258
ไม่มีผมได้อื่น ๆ อีกมากมายที่เกิดขึ้น

1095
01:02:04,420 --> 01:02:05,455
ใช่

1096
01:02:07,740 --> 01:02:09,173
 - มีมันเป็น คืออะไร

1097
01:02:09,300 --> 01:02:12,610
มองว่า มีลักษณะสมบูรณ์และผิดหวังอย่างเต็มที่

1098
01:02:12,700 --> 01:02:13,928
ดีฉันขอโทษ, Fred,

1099
01:02:14,020 --> 01:02:16,853
แต่สามารถให้คุณให้ฉันเพียงแค่ผมไม่ทราบว่า

1100
01:02:17,740 --> 01:02:20,459
เหตุผลหนึ่งที่ไม่ได้ที่จะผิดหวัง?

1101
01:02:20,540 --> 01:02:21,734
ดี ...

1102
01:02:21,940 --> 01:02:24,135
 - เพียงหนึ่ง - Yeah

1103
01:02:31,980 --> 01:02:33,095
? เฟร็ด

1104
01:02:35,820 --> 01:02:36,855
เฟรด where'd คุณไป?

1105
01:02:36,980 --> 01:02:38,732
ใช่ฉันขวาที่นี่

1106
01:02:38,820 --> 01:02:43,735
ฉันเพิ่งจำได้ว่าฉันมีนำแข็งดีจริงๆจริง

1107
01:02:43,860 --> 01:02:45,373
 - คุณจะทำอย่างไร - ใช่ได้งานที่ดี

1108
01:02:45,380 --> 01:02:46,893
 - บอกฉันเกี่ยวกับมัน - ฉันไม่สามารถจริงๆบอกคุณเกี่ยวกับ

1109
01:02:46,980 --> 01:02:48,379
แต่มันใหญ่ คุณจะรักมัน

1110
01:02:50,140 --> 01:02:51,778
มันใหญ่จริงๆ!

1111
01:02:53,980 --> 01:02:56,574
EB : เดี๋ยวก่อนสิ่งที่ของที่มี"นายร้ายแรง"ทั้งหมดในทันทีหรือไม่

1112
01:02:56,660 --> 01:02:58,776
รอสักครู่นี้ที่คุณบอกฉันว่าคุณต้องการที่จะเห็นกระต่ายอื่น ๆ คืออะไร?

1113
01:02:58,860 --> 01:03:01,135
เพราะฉันใจกว้าง, Fred

1114
01:03:02,500 --> 01:03:07,016
E.B. , ฉันมีความคิดที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุด

1115
01:03:08,500 --> 01:03:10,013
เมื่อฉันเป็นเด็กที่ผมบอกทุกคน

1116
01:03:10,180 --> 01:03:11,579
ที่ผมเห็นกระต่ายอีสเตอร์ใช่ไหม?

1117
01:03:11,660 --> 01:03:13,173
ไม่มีใครเชื่อฉัน

1118
01:03:14,180 --> 01:03:15,693
แม้

1119
01:03:16,980 --> 01:03:18,493
เขาซ้ายฉันนี้

1120
01:03:19,020 --> 01:03:22,330
กระต่ายช็อคโกแลตนี้ซึ่งผมเก็บไว้

1121
01:03:23,180 --> 01:03:24,295
โธ่เอ๊ย

1122
01:03:25,540 --> 01:03:27,815
และคืนนี้ก็แค่ตี

1123
01:03:29,500 --> 01:03:31,968
ฉันรู้ว่ามันเป็นโชคชะตาของฉันที่จะเห็นเขา

1124
01:03:32,140 --> 01:03:34,700
เช่นเดียวกับมันเป็นโชคชะตาของฉันที่ได้พบคุณ

1125
01:03:35,060 --> 01:03:36,778
ทุกอย่างจะถูกนำขึ้นไปนี้

1126
01:03:36,860 --> 01:03:37,895
ขึ้นอยู่กับอะไร

1127
01:03:38,180 --> 01:03:40,091
คุณไม่ต้องการที่จะเป็นกระต่ายอีสเตอร์ใช่ไหม?

1128
01:03:40,220 --> 01:03:41,699
ฉันรู้ที่สามารถใช้สถานที่ของคุณ

1129
01:03:41,860 --> 01:03:42,849
ใคร?

1130
01:03:43,820 --> 01:03:44,855
Me!

1131
01:03:46,180 --> 01:03:49,058
ฉันขอโทษ, เฟร็ด คุณจะคิดว่าการทำซ้ำในหูที่ดีของฉันได้อย่างไร

1132
01:03:51,060 --> 01:03:53,335
ฉันต้องการที่จะเป็นกระต่ายอีสเตอร์

1133
01:03:54,900 --> 01:03:55,969
อะไรคือสิ่งที่ว่าใช่หรือไม่

1134
01:03:56,060 --> 01:03:57,971
นั่นคือสำหรับคนที่ได้ไปโง่!

1135
01:03:58,060 --> 01:04:00,051
มนุษย์กระต่ายอีสเตอร์?

1136
01:04:00,180 --> 01:04:02,330
มาบนเฟร็ด! มันไม่ได้ทำให้รู้สึก

1137
01:04:02,420 --> 01:04:04,729
กระต่ายทำให้รู้สึกไม่ คุณส่งมอบไข่

1138
01:04:05,260 --> 01:04:07,091
ถ้าคุณต้องการที่จะได้รับอจิคัลทั้งหมดนำตรรกะในนี้

1139
01:04:07,220 --> 01:04:08,255
คุณควรจะเป็นไก่อีสเตอร์

1140
01:04:08,420 --> 01:04:09,535
คืออะไร? มาเมื่อ

1141
01:04:09,700 --> 01:04:12,612
คนอาจจะต้านทานมันเป็นครั้งแรกที่ แต่เดี๋ยวก่อนสามารถเปลี่ยนแปลงเป็นสิ่งที่ดี

1142
01:04:12,740 --> 01:04:15,538
คุณไม่ต้องการให้งานต่อไป ความดันอาธรรม!

1143
01:04:15,620 --> 01:04:17,019
มันไม่เป็นตัวเลขเกี่ยวกับฉัน

1144
01:04:17,100 --> 01:04:18,977
คุณรู้หรือไม่ว่ามีระยะเวลาประมาณเก้าเดือน

1145
01:04:19,060 --> 01:04:21,290
ที่สายตาของไข่สีทำให้ฉันต้องการที่จะอาเจียน?

1146
01:04:21,420 --> 01:04:23,331
และกระต่ายมีร่างกายที่ไม่สามารถที่จะอาเจียน

1147
01:04:23,420 --> 01:04:26,378
ดังนั้นจึงเป็นเพียงไม่กี่ชั่วโมงจาก ... (การพยายามสำรอก)

1148
01:04:26,460 --> 01:04:27,609
ไม่มีอะไรออกมา

1149
01:04:28,340 --> 01:04:30,092
 - ฉันไม่ดูแล - คิดว่าเฟร็ด

1150
01:04:30,180 --> 01:04:31,249
ไม่ดูแล

1151
01:04:31,340 --> 01:04:33,535
ถ้าคุณสามารถตีกลอง, ฉันสามารถเป็นกระต่ายอีสเตอร์

1152
01:04:33,620 --> 01:04:36,418
เฟรด คุณสามารถไม่เพียง แต่จะเป็นกระต่ายอีสเตอร์

1153
01:04:36,580 --> 01:04:39,299
 พ่อของฉันมีเพื่อให้คุณอำนาจพิเศษ - EH

1154
01:04:39,420 --> 01:04:41,809
 - นอกจากนั้นกระต่ายอีสเตอร์ได้จะต้องเป็นแบบ โอ้ว!

1155
01:04:41,940 --> 01:04:43,658
และคุณเป็นผอมบางเล็กน้อย

1156
01:04:43,780 --> 01:04:45,338
ในที่สุดกระต่ายอีสเตอร์ได้มีการที่จะมี

1157
01:04:45,420 --> 01:04:46,899
reflexes เร็วฟ้าผ่า - Hi - ya!

1158
01:04:46,980 --> 01:04:50,256
เคาะออก ฉันร้ายแรง ฉันจะทำนี้

1159
01:04:50,940 --> 01:04:52,692
ฉันจะเป็นกระต่าย

1160
01:04:56,340 --> 01:05:00,413
กระต่ายเก่าปากแข็งปฏิเสธที่จะมีใครอื่นมงกุฎ

1161
01:05:00,500 --> 01:05:03,617
นี้จะสามารถหมายถึงสิ่งหนึ่งที่เพื่อนของฉัน

1162
01:05:03,940 --> 01:05:07,171
เราจะต้องใช้เรื่องในมือของเราเอง

1163
01:05:07,300 --> 01:05:09,654
 -- (ALL เจี๊ยบ) - Um, um, UM ? คาร์ลอ ? คาร์ลอ

1164
01:05:09,780 --> 01:05:10,769
ใช่? ฟิล

1165
01:05:10,900 --> 01:05:13,460
 -- (พูดตะกุกตะกัก) เราไม่ได้มีมือต่อ se

1166
01:05:14,180 --> 01:05:16,489
ไม่ก็รูปของการพูด, Phil

1167
01:05:16,620 --> 01:05:17,609
ขวา ได้มัน

1168
01:05:17,740 --> 01:05:20,937
เรามียาวเกินไปลำบากภายใต้แอกของการปกครองแบบเผด็จการกระต่าย'ที่

1169
01:05:21,020 --> 01:05:22,658
ดี, no more!

1170
01:05:22,740 --> 01:05:26,096
ก็ถึงเวลาสำหรับอีสเตอร์เจี๊ยบจะเพิ่มขึ้น!

1171
01:05:26,180 --> 01:05:27,215
(ALL เชียร์)

1172
01:05:27,300 --> 01:05:29,609
 - um, UM ... - Yes,? ฟิล

1173
01:05:29,700 --> 01:05:30,815
แค่คิดออกมาดัง ๆ

1174
01:05:30,900 --> 01:05:34,415
แต่มันจะไม่ง่ายเพียงแค่รอ E.B. ? ผมหมายถึงเขาสามารถแก้ไขปัญหานี้

1175
01:05:34,500 --> 01:05:37,094
Phil, ถ้าคุณรัก E.B. มากทำไมคุณไม่แต่งงานกับเขา?

1176
01:05:37,180 --> 01:05:38,579
 -E.B. จะหายไป, okay? - Oh

1177
01:05:38,660 --> 01:05:40,013
มีเจ้านายใหม่เป็น

1178
01:05:40,180 --> 01:05:42,250
จริงเหรอ? มันคือใคร? มันเป็นฉันหรือไม่

1179
01:05:42,380 --> 01:05:44,177
 คุณ - กำลังร้ายแรง? -- (honking)

1180
01:05:44,260 --> 01:05:45,898
ใช่ สวัสดี

1181
01:05:45,980 --> 01:05:48,653
เพียงแค่ฝึกซ้อมสำหรับการใหญ่อีสเตอร์ร้องเพลง - A - ยาว

1182
01:05:48,740 --> 01:05:52,050
เอาล่ะทุกคนเวลานี้ร้องเพลงมากขึ้นดีกว่า

1183
01:05:52,180 --> 01:05:55,172
และหนึ่งและสอง และสามและสี่

1184
01:05:55,260 --> 01:05:57,490
มันเป็นฉัน Me, ตุ่นคุณ ฉันได้รับมากกว่า

1185
01:05:57,580 --> 01:05:58,899
โอ้ ผมเห็น

1186
01:05:59,020 --> 01:06:01,170
แต่ก่อนอื่นผมต้องได้รับในรูปร่าง

1187
01:06:01,500 --> 01:06:03,218
ฉันจะเป็นกระต่าย

1188
01:06:11,020 --> 01:06:13,011
คุณทราบฉันได้รับความคิด, เฟร็ด

1189
01:06:13,340 --> 01:06:14,409
Oh!

1190
01:06:15,180 --> 01:06:16,693
Hey, E.B. , อะไรขึ้น?

1191
01:06:17,380 --> 01:06:21,009
เฟรด ฟัง คุณช่วยให้ฉันกลายเป็นมือกลอง

1192
01:06:21,220 --> 01:06:22,938
และฉันจะตอบแทนคุณอย่างไร

1193
01:06:23,020 --> 01:06:26,899
ผม Jellybean ทุกความฝันของคุณ ดีไม่มี หมายเลข

1194
01:06:27,100 --> 01:06:29,534
ฉันได้เปลี่ยนฉันใจ ผมเคยเห็นแสง

1195
01:06:29,860 --> 01:06:31,691
เรากำลังจะทำเช่นนี้

1196
01:06:32,060 --> 01:06:33,812
และงานที่ดีเกี่ยวกับไข่

1197
01:06:35,300 --> 01:06:36,653
ผมบอกคุณผมร้ายแรง

1198
01:06:37,980 --> 01:06:41,017
เจ็ดสิบสอง ปรับอากาศคือต้อง, เฟร็ด

1199
01:06:41,340 --> 01:06:42,489
เจ็ดสิบสาม

1200
01:06:42,820 --> 01:06:46,290
นี้คือความสนุก เพียงไม่กี่ dudes ห้อยออกรับหนัง

1201
01:06:46,380 --> 01:06:47,654
ฉันจะทำเช่นนี้ทุกวัน!

1202
01:06:47,740 --> 01:06:49,731
ฉัน, เกินไป, เฟร็ด ผมรู้สึกดีมาก

1203
01:06:50,380 --> 01:06:51,415
(GRUNTING)

1204
01:06:55,900 --> 01:06:57,891
ฟิลผมว่าทำอะไร ซื่อสัตย์

1205
01:06:58,540 --> 01:07:00,417
E.B. : ความเร็วขึ้นไปและมีความคล่องตัว, Fred

1206
01:07:00,500 --> 01:07:03,651
ฉันต้องการให้คุณทำงานได้อย่างรวดเร็วว่าคุณเพียงแค่เบลอหล่อกับผมดี

1207
01:07:03,740 --> 01:07:05,059
Ready? ไปกันเลย!

1208
01:07:09,500 --> 01:07:10,535
(อุทาน)

1209
01:07:11,740 --> 01:07:13,219
เฟรด ที่น่ากลัว!

1210
01:07:13,300 --> 01:07:15,655
สำหรับคู่ของวินาที, ที่ท่านสัมผัสความยิ่งใหญ่

1211
01:07:18,300 --> 01:07:19,528
ฉันรู้สึกได้ว่าการเผาไหม้!

1212
01:07:19,620 --> 01:07:21,451
แต่จะดี มันเป็นความเผาไหม้ที่ดี

1213
01:07:23,180 --> 01:07:25,899
Phil, เร็วเกินไป! เร็วเกินไป! ฟิล

1214
01:07:27,140 --> 01:07:28,209
(กรีดร้อง)

1215
01:07:28,300 --> 01:07:29,415
ขออภัยครับ

1216
01:07:31,300 --> 01:07:33,177
มาบนเฟร็ด! ให้กระโดด!

1217
01:07:33,260 --> 01:07:35,091
Woohoo! ว่าจิตวิญญาณของ

1218
01:07:35,180 --> 01:07:37,136
นักเรียนจะกลายเป็นหลัก

1219
01:07:37,220 --> 01:07:39,529
Padawan จะกลายเป็นเจได!

1220
01:07:39,620 --> 01:07:43,693
มนุษย์จะกลายเป็นกระต่ายอีสเตอร์

1221
01:07:45,260 --> 01:07:47,330
ฉันรู้สึกได้ว่าตัวเองได้รับแข็งแกร่ง

1222
01:07:49,220 --> 01:07:51,939
? ฟิล ฉันจะมองจากด้านหลังมีได้อย่างไร

1223
01:07:52,500 --> 01:07:55,333
ก้นของพวกเขาเป็น บริษัท สวย ๆ ?

1224
01:07:55,460 --> 01:07:57,337
มันเป็นก้นที่ยอดเยี่ยมคาร์ลอ

1225
01:07:58,060 --> 01:08:00,016
Si, si, ฉันรู้ว่า

1226
01:08:05,580 --> 01:08:07,252
ที่ดีมาก

1227
01:08:07,380 --> 01:08:11,089
ในน้ำมันดิบ, ดั้งเดิม, ไม่พอใจให้กับฉันเองชนิดของวิธีการ

1228
01:08:15,300 --> 01:08:16,335
(นกหวีดพัด)

1229
01:08:17,180 --> 01:08:18,408
คุณคิดอย่างไร

1230
01:08:18,500 --> 01:08:19,535
เอ่อ ...

1231
01:08:20,420 --> 01:08:22,809
คาร์ลอ : มันเป็นเพียงเล็กน้อยร้อนเกินไปสำหรับเด็กที่ไม่ได้หรือไม่

1232
01:08:29,020 --> 01:08:30,135
(อุทาน)

1233
01:08:30,220 --> 01:08:34,259
ที่น่าประทับใจมาก! แต่ฉันสามารถวางเดิมพันที่คุณสามารถไปได้เร็วยิ่งขึ้น

1234
01:08:34,620 --> 01:08:38,249
วิธีที่จะไป! สงบ, Fred สุนัขได้กลิ่นความกลัว

1235
01:08:38,340 --> 01:08:40,456
และคุณไม่มีอะไรต้องกลัว แต่กลัวตัวเอง

1236
01:08:40,540 --> 01:08:42,531
และสุนัขผมขี่บนนี้

1237
01:08:48,260 --> 01:08:49,329
ว้าว!

1238
01:08:50,660 --> 01:08:52,218
งานนีซ, เฟร็ด

1239
01:08:52,820 --> 01:08:53,855
(YAWNS)

1240
01:09:09,180 --> 01:09:10,215
(snoring)

1241
01:09:11,380 --> 01:09:12,449
(แก้วซึ่งทำให้ป่นปี้)

1242
01:09:20,060 --> 01:09:21,095
(GASPS)

1243
01:09:25,100 --> 01:09:27,216
ว้าย วันนี้ไม่ได้

1244
01:09:35,380 --> 01:09:36,608
(จาม)

1245
01:09:37,340 --> 01:09:38,375
(GROWLING)

1246
01:09:39,700 --> 01:09:40,735
(เสียงครวญคราง DOGS)

1247
01:10:00,060 --> 01:10:01,095
(อุทาน)

1248
01:10:10,340 --> 01:10:12,490
(เพลงเต้นรำอยู่ในลำคอ)

1249
01:10:15,140 --> 01:10:16,289
(เพลงดัง GETS)

1250
01:10:22,620 --> 01:10:23,655
Ah!

1251
01:10:24,660 --> 01:10:26,173
(GASPS) สิ่งที่เกี่ยวกับเฟร็ด?

1252
01:10:27,740 --> 01:10:29,492
เขาจะทั้งหมดขวา

1253
01:10:36,700 --> 01:10:37,735
(whistles)

1254
01:10:42,780 --> 01:10:43,895
(GASPS)

1255
01:10:55,820 --> 01:10:57,731
(GASPING)

1256
01:10:57,820 --> 01:10:58,809
Whoa

1257
01:11:00,300 --> 01:11:02,131
Hey, ฉันรู้ว่าพวกคุณ

1258
01:11:02,260 --> 01:11:05,491
จากคุณ Berets ชมพู, ขวา? ฮะ!

1259
01:11:05,820 --> 01:11:08,732
E.B. กล่าวว่าพวกคุณถูกน่ากลัว ๆ แต่คุณจริงๆ ...

1260
01:11:08,820 --> 01:11:10,731
คุณน่ารักจริงๆ

1261
01:11:15,900 --> 01:11:16,935
โอ้

1262
01:11:27,180 --> 01:11:28,169
(การส่งเสียงพึมพัม)

1263
01:11:47,180 --> 01:11:48,818
เกาะอีสเตอร์

1264
01:11:52,020 --> 01:11:53,089
โอ้

1265
01:11:56,860 --> 01:12:00,933
พวกเขานำผมที่นี่เพื่อนำพวกเขาในทุกสิ่งที่อีสเตอร์แน่นอน!

1266
01:12:03,380 --> 01:12:06,053
สวัสดี, เพื่อนของฉันอีสเตอร์ - teers

1267
01:12:06,180 --> 01:12:10,537
ผมอย่างแท้จริงถ่อมตนอย่างแท้จริงโดยทางเลือกของคุณในฉัน

1268
01:12:10,900 --> 01:12:13,494
และเป็นฉันยืนก่อ​​นที่คุณจะ, I. ..

1269
01:12:14,580 --> 01:12:15,695
(เจี๊ยบ)

1270
01:12:17,780 --> 01:12:18,849
โอ้

1271
01:12:19,900 --> 01:12:22,175
นี้เป็นส่วนหนึ่งของพิธีกรรมพิธีบรมราชาภิเษกหรือไม่

1272
01:12:24,260 --> 01:12:25,329
Phuh!

1273
01:12:25,740 --> 01:12:26,968
ฆาตกร!

1274
01:12:27,060 --> 01:12:29,130
ยกขึ้นความตึงเครียดเล็กน้อยในห้องพัก

1275
01:12:29,220 --> 01:12:31,654
! คาร์ลอ สิ่งที่เกิดขึ้น?

1276
01:12:31,740 --> 01:12:33,856
คือคนนี้เป็นใครและสิ่งที่เขาทำอะไรที่นี่?

1277
01:12:34,740 --> 01:12:36,856
ว้าว, คุณเขา

1278
01:12:37,740 --> 01:12:40,493
คนที่แต่งตัวประหลาดใหญ่ ฉัน Fred O'Hare ผมได้พบคุณ ...

1279
01:12:40,580 --> 01:12:43,048
ดีฉันไม่ตรงกับคุณ ผมเห็นคุณเมื่อฉันเป็นเด็ก

1280
01:12:43,140 --> 01:12:44,175
คุณดูดี

1281
01:12:44,260 --> 01:12:45,818
Senor Bunny, รั้งตัวเอง

1282
01:12:45,900 --> 01:12:49,097
นี้มนุษย์ใจร้ายเขาได้ฆ่าลูกชายของคุณ!

1283
01:12:49,220 --> 01:12:50,892
คืออะไร? ? E.B.

1284
01:12:51,220 --> 01:12:52,892
คุณไม่พูดว่า"ฆ่า"?

1285
01:12:52,980 --> 01:12:54,618
ไม่มีผมไม่ได้ฆ่า E.B.

1286
01:12:54,780 --> 01:12:56,008
Oh! Liar!

1287
01:12:56,100 --> 01:12:59,092
นี้ไม่สามารถจะเป็นอย่างนั้น Berets สีชมพูมีที่ไหน?

1288
01:13:08,100 --> 01:13:09,772
(GASPS) No!

1289
01:13:11,460 --> 01:13:12,779
เดี๋ยวก่อน ที่ไม่ ...

1290
01:13:12,900 --> 01:13:14,538
ความเงียบของมนุษย์!

1291
01:13:14,620 --> 01:13:17,817
คุณไม่สามารถเห็นคุณหักหัวใจเก่าของเขาไม่ดี?

1292
01:13:18,260 --> 01:13:19,249
คุณจะหลอกฉันหรือไม่

1293
01:13:19,340 --> 01:13:21,137
เพื่อนเก่าฉันแบ่งปันความเศร้าโศกของคุณ

1294
01:13:21,260 --> 01:13:23,774
E.B. เป็นเหมือนลูกชายของคุณมาให้ฉัน

1295
01:13:24,340 --> 01:13:25,693
ฉันพยายามที่จะให้มันเข้าด้วยกัน

1296
01:13:25,780 --> 01:13:28,692
แต่คุณไม่ต้องกังวลฉันจะดูแลอีสเตอร์

1297
01:13:28,780 --> 01:13:32,295
Whoa, Whoa, Whoa! ดูแลคนที่ว่าเป็นไก่งวง Butterball หรือไม่

1298
01:13:32,420 --> 01:13:34,456
ไม่มีที่ E.B. เป็น

1299
01:13:34,580 --> 01:13:36,571
เขามีเสื้อที่เหมือนกันและทุกอย่าง

1300
01:13:36,660 --> 01:13:38,571
เสียใจสุดซึ้ง

1301
01:13:38,940 --> 01:13:40,168
ความสนใจ bunnies ทั้งหมด

1302
01:13:40,300 --> 01:13:43,451
จะมีบริการสำหรับ E.B. ในห้องภาพวาดไข่

1303
01:13:44,140 --> 01:13:45,812
แครอทและกาแฟที่จะปฏิบัติตาม

1304
01:13:56,020 --> 01:13:58,295
คาร์ลอ สิ่งที่คุณกำลังทำอะไรอยู่

1305
01:13:58,980 --> 01:14:00,732
ก็เรียกว่ารัฐประหาร

1306
01:14:00,820 --> 01:14:03,175
ซึ่งเป็นภาษาฝรั่งเศสเพื่อการรัฐประหาร!

1307
01:14:03,340 --> 01:14:04,773
(หัวเราะอย่างเป็นลางสังหรณ์)

1308
01:14:04,860 --> 01:14:06,054
แต่คาร์ลอ

1309
01:14:06,180 --> 01:14:08,489
คุณได้รับการเชื่อถือที่สุดหมายเลขสองของฉันสำหรับปี

1310
01:14:08,620 --> 01:14:11,180
เดาอะไร ข้าพเจ้าป่วยในการทำสองจำนวน

1311
01:14:11,300 --> 01:14:13,655
มันเป็นเวลาของเราจำนวนหนึ่ง!

1312
01:14:13,780 --> 01:14:15,452
ใช่? เราผู้บังคับบัญชาในขณะนี้

1313
01:14:15,540 --> 01:14:16,893
ทั้งหมดคาร์ลอลูกเห็บ!

1314
01:14:17,020 --> 01:14:18,976
เราบังคับบัญชา! เราบังคับบัญชา! Woohoo!

1315
01:14:19,060 --> 01:14:20,493
E.B. 'S DAD : ชมพู Berets!

1316
01:14:24,020 --> 01:14:26,295
(GRUNTING)

1317
01:14:30,020 --> 01:14:31,009
(ช็อคโกแลแข็งตัว)

1318
01:14:34,540 --> 01:14:35,859
เขายึด!

1319
01:14:37,900 --> 01:14:38,969
Woohoo!

1320
01:14:40,860 --> 01:14:42,691
Hey! ไม่ทำอย่างนั้น

1321
01:14:43,980 --> 01:14:46,130
เขาไอคอนเป็นวันหยุดที่รัก!

1322
01:14:46,220 --> 01:14:47,255
No!

1323
01:14:47,380 --> 01:14:48,608
(E.B. 'S DAD Screaming)

1324
01:14:51,060 --> 01:14:55,212
คุณสามารถทำเช่นนี้ คุณเป็นมือกลองกระต่ายดีที่สุดของโลก

1325
01:14:55,700 --> 01:14:57,418
คุณซุปเปอร์สตาร์

1326
01:14:57,900 --> 01:15:00,289
คุณจะเหวี่ยงสำหรับละทิ้งเฟร็ด

1327
01:15:00,380 --> 01:15:02,416
Hey, ฉันไม่จำเป็นต้องมีชนิดของเสียงในหัวของฉัน!

1328
01:15:02,540 --> 01:15:04,895
ใช่, ดี, คุณควรจะมีความคิดของการว่าก่อนที่จะยกเลิกเฟร็ด

1329
01:15:04,980 --> 01:15:06,811
มองคุณดีกว่าบอกฉันสิ่งที่ดีเกี่ยวกับฉัน

1330
01:15:06,940 --> 01:15:09,329
 - ฉันไม่สามารถ คุณละทิ้งเฟร็ด -- (เคาะประตู)

1331
01:15:09,420 --> 01:15:10,933
Oh! สวัสดีนี้เป็นปีศาจที่งดงาม?

1332
01:15:11,060 --> 01:15:13,938
เป็น Eb ในที่นี่โปรด?

1333
01:15:14,260 --> 01:15:15,295
 "EB"?

1334
01:15:15,420 --> 01:15:16,933
มัน"E.B. " นั่นคือฉัน

1335
01:15:17,220 --> 01:15:20,929
โอ้ขวาทั้งหมด, ดี, EB, คุณกำลังต้องการบนเวทีในสองนาที

1336
01:15:23,300 --> 01:15:25,256
(ผู้ฟังเชียร์)

1337
01:15:31,660 --> 01:15:34,094
ยินดีต้อนรับสู่ Hoff รู้ความสามารถ

1338
01:15:34,420 --> 01:15:38,459
พวกคุณดูดี มีทุกชนิดของการกระทำที่น่าตื่นเต้นคืนนี้

1339
01:15:38,740 --> 01:15:40,139
HASSELHOFF : มีเขาเป็น

1340
01:15:41,620 --> 01:15:42,973
วิธีการที่แต่งตัวประหลาดเล็กน้อยของฉันได้อย่างไร

1341
01:15:43,460 --> 01:15:46,896
จริง, เดวิด Hasselhoff ฉันมีปัญหา

1342
01:15:46,980 --> 01:15:48,015
อืมม

1343
01:15:54,780 --> 01:15:56,213
มันเป็นความกระวนกระวายใจ?

1344
01:15:56,300 --> 01:15:59,895
ฉันเชื่อว่าแม้ฉันจะใช้เพื่อให้พวกเขา ตอนนี้ผมหาวิธีที่ดี ...

1345
01:15:59,980 --> 01:16:01,811
ไม่มีก็ไม่กระวนกระวายใจดาวิด

1346
01:16:01,940 --> 01:16:05,489
ฉันเริ่มที่จะตระหนักถึงฉันอาจจะเป็นกระต่ายเห็นแก่ตัวจริงๆ

1347
01:16:05,620 --> 01:16:06,973
ดูฉันรักกลอง

1348
01:16:07,100 --> 01:16:08,692
แต่เมื่อเพื่อนของฉันต้องการฉันมากที่สุด

1349
01:16:08,780 --> 01:16:12,170
ฉันเหลือเขาอยู่ในบ้านเต็มรูปแบบของการฝึกอบรมอย่างกระต่ายนินจา

1350
01:16:12,300 --> 01:16:13,779
สิ่งที่ฉันจะทำอย่างไร

1351
01:16:14,620 --> 01:16:15,609
อืมม

1352
01:16:15,860 --> 01:16:18,420
กระอักกระอ่วนเช่นเดิมเป็นเวลาของตัวเอง

1353
01:16:18,500 --> 01:16:21,060
ฉันรู้ว่าถ้าฉันซ้ายขวาตอนนี้ฉันต้องการจะให้ขึ้นชื่อเสียง

1354
01:16:21,140 --> 01:16:23,096
 - และทรัพย์สินนับไม่ถ้วน - และทรัพย์สินนับไม่ถ้วน

1355
01:16:23,180 --> 01:16:24,818
และกระต่ายที่คุณเคยได้ต้องการ

1356
01:16:24,900 --> 01:16:25,969
ใช่, และทุก ...

1357
01:16:26,060 --> 01:16:28,130
คุณไม่ได้จริงๆช่วยมาก, ดาวิด

1358
01:16:28,220 --> 01:16:29,812
เหมือนที่ทุกคน!

1359
01:16:30,060 --> 01:16:32,449
และ Fred อาจจะมีปัญหาจริง

1360
01:16:34,980 --> 01:16:36,299
ไปที่เขา

1361
01:16:41,140 --> 01:16:43,335
ไปที่เขา

1362
01:16:43,420 --> 01:16:45,536
ผู้ประกาศข่าว : ให้มันได้สำหรับนายเดวิด Hasselhoff!

1363
01:16:46,020 --> 01:16:47,658
มัน Hoff!

1364
01:16:53,660 --> 01:16:54,809
? เฟร็ด

1365
01:16:56,340 --> 01:16:57,819
ใครบ้าน?

1366
01:16:59,180 --> 01:17:00,329
? เฟร็ด

1367
01:17:10,260 --> 01:17:11,329
Uh - Oh

1368
01:17:15,260 --> 01:17:18,536
Carlos : อีสเตอร์ดวงจันทร์อยู่บนขึ้น

1369
01:17:18,860 --> 01:17:19,975
เวลาเที่ยงคืน

1370
01:17:20,060 --> 01:17:24,975
คานสดใสของเธอจะเติมไข่ของ Destiny กับความมหัศจรรย์

1371
01:17:25,180 --> 01:17:28,058
แล้วที่สุดท้าย Senor Bunny,

1372
01:17:28,140 --> 01:17:30,893
ฉันจะเป็นกษัตริย์องค์ใหม่ของอีสเตอร์!

1373
01:17:30,980 --> 01:17:32,618
คาร์ลอผมเตือนคุณ!

1374
01:17:32,700 --> 01:17:36,010
ไข่ของ Destiny เป็นอันตรายเกินไปในมือของเจี๊ยบ

1375
01:17:36,100 --> 01:17:38,489
อำนาจของตนเท่านั้นที่สามารถ wielded โดยกระต่าย

1376
01:17:38,580 --> 01:17:41,492
Oh, yes? ดีมองที่ผม wielding ฉัน wielding!

1377
01:17:41,580 --> 01:17:43,969
Ooh Ooh - ฉัน wielding อีกครั้ง okay?

1378
01:17:44,180 --> 01:17:47,331
Oh, คาร์ลอ, ฉันสามารถควงกับไข่ของ Destiny ได้หรือไม่ กรุณา?

1379
01:17:47,420 --> 01:17:48,455
หมายเลข

1380
01:17:48,540 --> 01:17:49,734
ฉันสามารถสัมผัสอย่างน้อยมันได้หรือไม่

1381
01:17:50,020 --> 01:17:51,738
 โอ้ว! - มีคุณสัมผัสมัน

1382
01:17:51,820 --> 01:17:52,969
ที่รุนแรง

1383
01:17:53,060 --> 01:17:54,732
แต่คาร์ลอคิดของเด็ก

1384
01:17:54,820 --> 01:17:56,651
ใช่ แต่ฉัน! เด็ก

1385
01:17:56,740 --> 01:17:59,129
พวกเขาไม่ต้องการขนมและช็อคโกแลต

1386
01:17:59,220 --> 01:18:00,494
จากนี้ไป

1387
01:18:00,580 --> 01:18:04,971
กระเช้าของพวกเขาจะเต็มไปด้วยกลุ่มก้อนของเมล็ดพันธุ์นก, จิ้งหรีดอบแห้ง

1388
01:18:05,060 --> 01:18:07,858
และของโลกที่ดีที่สุดของเวิร์ม!

1389
01:18:08,100 --> 01:18:11,251
mmm! mmm! mmm!

1390
01:18:11,540 --> 01:18:12,814
ทั้งหมด : mmm!

1391
01:18:13,220 --> 01:18:15,450
คุณได้อย่างสมบูรณ์หายไปใจของคุณ

1392
01:18:15,540 --> 01:18:18,418
เงียบ! คุณจะเห็นนี้เป็นเหตุผลที่เขาต้องไป

1393
01:18:18,500 --> 01:18:22,652
It's นี้ทัศนคติที่มีหมัดของเขา ดี, no more!

1394
01:18:23,460 --> 01:18:27,373
ลูกไก่ความสำคัญมากขึ้นในห้องพักอาจต้องการที่จะหลีกเลี่ยงสายตาของพวกเขา

1395
01:18:27,700 --> 01:18:29,497
สิ่งที่เกี่ยวกับการประนีประนอม, okay?

1396
01:18:29,580 --> 01:18:32,333
กระต่ายอีสเตอร์ที่ได้รับหนึ่งปีและเจี๊ยบได้รับมันต่อไป

1397
01:18:32,420 --> 01:18:33,978
เพียงพอของ Chitty - ช่างพูด

1398
01:18:34,060 --> 01:18:36,779
ลาก่อน, กระต่ายอีสเตอร์

1399
01:18:36,900 --> 01:18:38,413
Hello! เฮ้ทุกคน

1400
01:18:38,580 --> 01:18:42,016
ฉันกลับมาแล้ว อ๋อก็คือทุกความผิดพลาดใหญ่ แต่ฉันยังมีชีวิตอยู่

1401
01:18:42,100 --> 01:18:44,614
Hey, Larry, Kyle, สิ่งที่คุณทำในมี?

1402
01:18:44,700 --> 01:18:46,895
E.B. 'S DAD : E.B. คุณกำลังมีชีวิตอยู่!

1403
01:18:46,980 --> 01:18:48,208
E.B. !

1404
01:18:48,340 --> 01:18:51,298
? พ่อ ? เฟร็ด สิ่งที่เกิดขึ้น?

1405
01:18:51,940 --> 01:18:55,012
ปืนใหญ่ Gum​​my! ในตำแหน่ง ไฟที่จะ!

1406
01:18:56,420 --> 01:18:57,455
(อีบี Screaming)

1407
01:18:58,340 --> 01:18:59,455
ที่เจ็บ!

1408
01:18:59,540 --> 01:19:01,098
วางเขาบนสายพาน, ชาย

1409
01:19:01,180 --> 01:19:04,775
ลูกเต๋าเขาเชือดเข​​าและเขาขยี้! (หัวเราะอย่างเป็นลางสังหรณ์)

1410
01:19:04,900 --> 01:19:06,458
ที่เป็นบิตมากเกินไป

1411
01:19:07,460 --> 01:19:09,655
 - Oh, No! E.B. ! บุตร!

1412
01:19:09,780 --> 01:19:12,419
ในรัชสมัยของกระต่ายที่มีมากกว่า!

1413
01:19:14,020 --> 01:19:15,055
Oh!

1414
01:19:15,300 --> 01:19:17,655
ช่วยให้ใครบางคน! ช่วยให้เรา!

1415
01:19:17,900 --> 01:19:21,529
คุณกำลังทำอะไร ไม่ต้องกังวลพ่อ, Fred ฉันจะมีสิทธิ์

1416
01:19:22,180 --> 01:19:24,171
เพื่อเลื่อนไข่! และขั้นตอนในนั้น!

1417
01:19:29,980 --> 01:19:31,015
(ดมกลิ่น)

1418
01:19:31,820 --> 01:19:33,412
มีเชือกเหล่านี้ทำจากชะเอมดำ?

1419
01:19:33,540 --> 01:19:36,008
ใช่ใช่พวกเขาจะ สิ่งที่น่ากลัว!

1420
01:19:36,140 --> 01:19:37,209
เราสามารถผ่านพวกเขากิน

1421
01:19:37,380 --> 01:19:39,530
(groans ในรังเกียจ) ฉันคิดว่าคุณสามารถ

1422
01:19:46,780 --> 01:19:50,375
คุณเห็นเพื่อนของฉัน มันก็เหมือนกับฉันบอกคุณไม่?

1423
01:19:50,460 --> 01:19:53,577
โอ้คืนนี้เป็นไปได้ในคืนที่มีขนาดใหญ่มาก!

1424
01:19:53,860 --> 01:19:57,455
 -- (EXCLAIMING) - ฉันบิน!

1425
01:19:57,540 --> 01:20:00,771
โดยไม่ต้องกระพือปีกเล็ก ๆ ของฉัน

1426
01:20:01,420 --> 01:20:03,854
ทุกอย่างกำลังจะมาถึงคาร์ลอ!

1427
01:20:04,060 --> 01:20:05,095
(หัวเราะ)

1428
01:20:07,820 --> 01:20:10,539
 - Got It! ดีมนุษย์, F​​red

1429
01:20:12,060 --> 01:20:13,175
กระโดดบน

1430
01:20:13,300 --> 01:20:14,574
ทั้งหมดขวา Let's go!

1431
01:20:14,980 --> 01:20:18,859
ฉันเริ่มที่จะได้รับความรู้สึกของการลงโทษกำลังจะเกิดขึ้นในขณะนี้

1432
01:20:19,660 --> 01:20:21,173
โอ้ว! (GASPS)

1433
01:20:25,020 --> 01:20:26,089
(อุทาน)

1434
01:20:28,420 --> 01:20:30,456
No!

1435
01:20:35,340 --> 01:20:36,898
(EXCLAIMING)

1436
01:20:42,580 --> 01:20:43,933
(EXHALES)

1437
01:20:44,140 --> 01:20:45,209
(อุทาน)

1438
01:20:49,940 --> 01:20:50,975
ฉันทำมัน!

1439
01:20:51,060 --> 01:20:53,893
 ทั้งหมดขวา ที่นี่เราไปกันเลย! - มาบนเฟร็ด!

1440
01:20:54,020 --> 01:20:55,055
FRED : Whoa

1441
01:20:56,580 --> 01:20:59,299
 - Look, เฟร็ด! มีเขาเป็น มัน E.B. ! -E.B. !

1442
01:20:59,380 --> 01:21:01,735
เลื่อนไข่! คุณได้มีการหยุดคาร์ลอ!

1443
01:21:01,820 --> 01:21:03,378
ไม่ต้องกังวลพ่อ! ผมกับมัน!

1444
01:21:07,380 --> 01:21:08,415
(หัวเราะ)

1445
01:21:08,940 --> 01:21:11,090
ไฟจะพล่านผ่านทางหลอดเลือดดำของฉัน!

1446
01:21:11,180 --> 01:21:12,215
(หัวเราะ)

1447
01:21:13,100 --> 01:21:14,818
เป็นเรื่องที่ดีที่จะเป็นพระมหากษัตริย์

1448
01:21:14,900 --> 01:21:15,969
(หัวเราะ) Eh?

1449
01:21:16,060 --> 01:21:17,095
(บ่น)

1450
01:21:20,460 --> 01:21:22,894
สิ่งที่เกิดขึ้นกับผมหรือเปล่า

1451
01:21:23,340 --> 01:21:24,375
(อุทาน)

1452
01:21:28,620 --> 01:21:30,133
Uh - Oh

1453
01:21:30,580 --> 01:21:31,615
(อุทาน)

1454
01:21:33,660 --> 01:21:34,695
(GRUNTING)

1455
01:21:37,380 --> 01:21:38,415
Whoa!

1456
01:21:38,940 --> 01:21:41,500
เมื่อออกมา, คาร์ลอ มันสิ้นสุดที่นี่!

1457
01:21:41,580 --> 01:21:44,014
คุณคิดว่าคุณสามารถเพียงแค่ใช้เวลามากกว่าการอีสเตอร์?

1458
01:21:44,140 --> 01:21:45,732
ดีเดาอะไร

1459
01:21:47,460 --> 01:21:48,779
(หัวเราะอย่างเป็นลางสังหรณ์)

1460
01:21:49,980 --> 01:21:52,016
ที่จริงผมคิดว่าคุณกำลังให้กับบางสิ่งบางอย่าง

1461
01:21:52,180 --> 01:21:54,216
คุณเป็นคนที่สดใสที่คุณกำลังริเริ่ม

1462
01:21:54,500 --> 01:21:56,616
ผมชอบมัน ให้มันวน

1463
01:21:57,100 --> 01:21:58,533
(ตะโกน)

1464
01:22:03,420 --> 01:22:05,376
(หอบ) หนึ่งในสอง Hey!

1465
01:22:06,060 --> 01:22:07,254
คุณเสร็จสิ้น?

1466
01:22:07,340 --> 01:22:08,739
อุ่ม ... ไม่เชิง

1467
01:22:08,860 --> 01:22:09,895
(EXCLAIMING)

1468
01:22:14,420 --> 01:22:15,489
Take That!

1469
01:22:16,660 --> 01:22:17,695
(หัวเราะอย่างเป็นลางสังหรณ์)

1470
01:22:18,260 --> 01:22:19,534
E.B. : รับ off!

1471
01:22:21,500 --> 01:22:22,728
Whoa!

1472
01:22:27,700 --> 01:22:28,928
เข้ามา!

1473
01:22:29,100 --> 01:22:30,135
ทำไม?

1474
01:22:32,140 --> 01:22:33,368
Slam Bunny!

1475
01:22:33,460 --> 01:22:34,495
โอ้ว!

1476
01:22:35,220 --> 01:22:38,769
พ่อของคุณคือคนโง่จะคิดว่าคุณเคยจะเป็นจำนวนเงินอะไร

1477
01:22:38,860 --> 01:22:39,929
(หัวเราะ)

1478
01:22:40,260 --> 01:22:42,410
(การร้องเพลง) นี่คาร์ลอ Yellowtail มา

1479
01:22:42,500 --> 01:22:44,491
กระโดดลงทาง chicky

1480
01:22:44,660 --> 01:22:47,697
อีสเตอร์จะมาในแบบของคุณ

1481
01:22:48,620 --> 01:22:51,180
เอาล่ะฟิลเริ่มต้นขั้นตอนการปิดใช้

1482
01:22:51,260 --> 01:22:52,295
Phil : Aye Aye - กัปตัน!

1483
01:22:53,020 --> 01:22:54,339
ลูกไก่, ตกอยู่ใน!

1484
01:22:57,100 --> 01:22:58,818
สนใจ!

1485
01:23:01,100 --> 01:23:02,135
Phil : ที่นี่เราไป

1486
01:23:02,340 --> 01:23:03,693
flaps ขวา!

1487
01:23:05,860 --> 01:23:07,293
flaps ซ้าย!

1488
01:23:10,380 --> 01:23:12,132
เอาล่ะเราจะดีไป!

1489
01:23:12,220 --> 01:23:14,211
(กลอง)

1490
01:23:15,900 --> 01:23:18,016
Let's go, Phil อีสเตอร์กำลังรอคอย

1491
01:23:18,220 --> 01:23:19,289
Righty - O

1492
01:23:22,180 --> 01:23:23,215
Uh - Oh

1493
01:23:31,340 --> 01:23:32,693
Oh boy,

1494
01:23:34,780 --> 01:23:36,771
Phil ให้ของได้รับนกในอากาศนี้

1495
01:23:38,380 --> 01:23:39,449
Yeah!

1496
01:23:39,580 --> 01:23:40,695
Carlos : ฟิล

1497
01:23:41,020 --> 01:23:42,055
เราะเต้น!

1498
01:23:42,180 --> 01:23:44,250
Yes, Sir ขอโทษ ยก off!

1499
01:23:45,420 --> 01:23:47,536
ไม่มีทาง! การแสดงไม่เกิน

1500
01:23:57,300 --> 01:23:58,415
Carlos : ฟิล

1501
01:23:58,740 --> 01:24:01,129
คุณกำลังทำอะไร บินตรงเรา!

1502
01:24:01,300 --> 01:24:02,892
(กลอง) โดย

1503
01:24:03,140 --> 01:24:04,289
ไม่ไม่! ฟิล

1504
01:24:04,420 --> 01:24:06,570
เคาะ off! รักษาระดับของเธอ!

1505
01:24:08,100 --> 01:24:09,294
ไม่มีฟิล

1506
01:24:09,420 --> 01:24:11,615
! ฟิล ! ฟิล

1507
01:24:12,580 --> 01:24:14,491
! ฟิล กรุณา! ฟิล

1508
01:24:15,620 --> 01:24:16,609
! ฟิล

1509
01:24:18,100 --> 01:24:20,250
Phil, ฉันรู้สึกเล็กน้อย ...

1510
01:24:25,100 --> 01:24:30,777
คุณจะกรุณ​​าหยุดเต้น?

1511
01:24:38,020 --> 01:24:40,978
Carlos : ฟิล

1512
01:24:44,420 --> 01:24:46,092
Woohoo! ใช่ที่เหมาะสม!

1513
01:24:46,980 --> 01:24:49,016
(GRUNTING) นี่คือไม่เกิน!

1514
01:24:51,260 --> 01:24:52,295
Ah - Ha!

1515
01:24:53,020 --> 01:24:54,453
ขอบคุณมาก

1516
01:25:03,660 --> 01:25:04,649
พ่อ!

1517
01:25:04,820 --> 01:25:05,855
E.B. !

1518
01:25:11,500 --> 01:25:13,536
ฉันเป็นห่วงเพื่อให้บุตร

1519
01:25:14,340 --> 01:25:16,808
ฉันขอโทษสำหรับทุกสิ่งที่ฉันกล่าวว่า

1520
01:25:17,340 --> 01:25:18,739
ฉัน, เกินไป, Dad

1521
01:25:21,500 --> 01:25:23,889
และเพื่อนของคุณที่นี่ เขาบันทึกชีวิตของฉัน

1522
01:25:24,340 --> 01:25:26,012
เขาเป็นคนที่งดงาม!

1523
01:25:26,260 --> 01:25:27,579
Well, I. ..

1524
01:25:28,180 --> 01:25:29,499
ชนิดของผมคือ

1525
01:25:30,500 --> 01:25:32,013
Hey, ขอบคุณ, เฟร็ด

1526
01:25:32,420 --> 01:25:35,173
Well, อีสเตอร์ในเวลาไม่กี่ชั่วโมง ฉันได้รับไป

1527
01:25:35,260 --> 01:25:36,375
คืออะไร?

1528
01:25:36,940 --> 01:25:38,532
พ่อผมพร้อม

1529
01:25:39,380 --> 01:25:42,053
แต่ E.B. สิ่งที่เกี่ยวกับความฝันของคุณหรือไม่

1530
01:25:42,700 --> 01:25:44,452
ฉันยังคงไปได้มือกลองพ่อ

1531
01:25:44,540 --> 01:25:46,576
แต่ฉันสามารถเป็นกระต่ายอีสเตอร์ด้วย

1532
01:25:46,700 --> 01:25:48,531
มีเพียงสิ่งหนึ่งของ

1533
01:25:48,700 --> 01:25:49,689
(กระซิบ)

1534
01:25:52,020 --> 01:25:53,294
ขวาทั้งหมดแล้ว

1535
01:25:54,540 --> 01:25:56,053
O'Hare Fredrick

1536
01:25:57,100 --> 01:25:58,135
Yes, Sir

1537
01:25:58,620 --> 01:26:00,372
กรุณาก้าวไปข้างหน้า

1538
01:26:03,700 --> 01:26:05,292
ลงบนหัวเข่าอย่างใดอย่างหนึ่ง

1539
01:26:05,380 --> 01:26:07,132
ซ้ายหรือขวาไม่สำคัญ

1540
01:26:08,540 --> 01:26:12,658
และขณะนี้สถานที่นิ้วชี้ของคุณเกี่ยวกับไข่ของ Destiny

1541
01:26:13,420 --> 01:26:14,455
โอ้ ...

1542
01:26:20,740 --> 01:26:22,059
E.B. คุณเช่นกัน

1543
01:26:23,260 --> 01:26:25,057
โดยอำนาจในฉันที่

1544
01:26:25,140 --> 01:26:28,052
ผมออกเสียง E.B. และ O'Hare เฟร็ด

1545
01:26:28,260 --> 01:26:30,410
Bunnies ร่วมอีสเตอร์

1546
01:26:30,980 --> 01:26:32,095
ได้ยินได้ยิน!

1547
01:26:32,420 --> 01:26:33,409
(ALL เชียร์)

1548
01:26:34,060 --> 01:26:35,095
ว้าว!

1549
01:26:36,980 --> 01:26:38,333
(เชียร์)

1550
01:26:41,420 --> 01:26:45,174
ตอนนี้ออกไปและส่งมอบ!

1551
01:26:45,580 --> 01:26:46,569
Woohoo!

1552
01:26:49,300 --> 01:26:50,779
(Fred ไอกรน)

1553
01:27:03,460 --> 01:27:04,495
ที่ยอดเยี่ยมและกลางวัน, Bonnie

1554
01:27:04,660 --> 01:27:05,695
ขอบคุณที่รัก

1555
01:27:05,780 --> 01:27:07,372
มันเป็นความอร่อย

1556
01:27:08,100 --> 01:27:10,773
ทั้งหมดเห็น นี้เป็นแม่ที่น่าตื่นตาตื่นใจ

1557
01:27:11,340 --> 01:27:13,615
คุณควรจะเปิดร้านอาหาร ฉันร้ายแรง

1558
01:27:14,700 --> 01:27:16,895
ที่เป็นสิ่งที่ดีมากที่จะบอกว่าเฟร็ด

1559
01:27:16,980 --> 01:27:20,177
และฉันจะบอกว่าฉันรักเครื่องแต่งกายของคุณหรือไม่

1560
01:27:20,540 --> 01:27:22,371
ฉันคิดว่ามันร่าเริงเพื่อ

1561
01:27:22,460 --> 01:27:23,813
ขอบคุณแม่

1562
01:27:24,060 --> 01:27:25,334
แต่มันก็เหมือนกัน

1563
01:27:32,180 --> 01:27:33,215
(ถอนหายใจ)

1564
01:27:33,460 --> 01:27:34,529
ผมเหนื่อยมาก

1565
01:27:34,820 --> 01:27:36,697
ใช่คุณเพิ่มขึ้นช้ามากส่งพิซซ่า

1566
01:27:37,860 --> 01:27:39,259
ตะกร้าอีสเตอร์

1567
01:27:39,340 --> 01:27:42,013
เวลาที่คุณพูดทุกคน"กระเช้าอีสเตอร์"ผมได้ยิน"พิซซ่า."

1568
01:27:42,140 --> 01:27:43,493
มันก็ช่วยให้ผมรับมือ

1569
01:27:43,580 --> 01:27:45,411
พวกเราสามารถไม่ทำเช่นนี้วันนี้?

1570
01:27:45,500 --> 01:27:46,728
(แหวนออด)

1571
01:27:46,820 --> 01:27:48,333
โอ้พวกเขากำลังที่นี่

1572
01:27:48,820 --> 01:27:50,173
นี้เป็นที่น่าตื่นเต้น

1573
01:27:51,140 --> 01:27:52,937
นั่นคือร่วมกระต่ายอีสเตอร์ของฉัน

1574
01:27:53,020 --> 01:27:55,693
Hey, ทำไมไม่พวกคุณมาเห็นฉันออก? มันจะสนุก

1575
01:28:02,140 --> 01:28:04,290
ดีที่แปลก คุณคิดว่าใครมันคืออะไร

1576
01:28:04,820 --> 01:28:06,173
ฉันไม่รู้

1577
01:28:15,980 --> 01:28:17,049
ว้าว

1578
01:28:18,100 --> 01:28:19,249
HENRY : Fred

1579
01:28:20,180 --> 01:28:21,329
เฟร็ดรอ

1580
01:28:27,300 --> 01:28:28,653
นี้เป็น

1581
01:28:29,540 --> 01:28:30,734
Amazing!

1582
01:28:30,940 --> 01:28:32,293
ฉันรู้ว่าขวา?

1583
01:28:32,740 --> 01:28:34,412
มันเย็นสวย, huh?

1584
01:28:35,980 --> 01:28:38,175
(ถอนหายใจ) ฉันขอโทษฉันให้คุณเช่นเวลาที่ยากลำบาก

1585
01:28:38,380 --> 01:28:39,654
AW, คุณพ่อมา คุณไม่จำเป็นต้องไปที่ ...

1586
01:28:39,740 --> 01:28:41,332
ผมภูมิใจของคุณ

1587
01:28:50,700 --> 01:28:52,099
ขอบคุณพ่อ

1588
01:28:55,060 --> 01:28:56,493
กระต่ายอีสเตอร์

1589
01:28:56,620 --> 01:28:57,814
ว้าว!

1590
01:28:59,140 --> 01:29:00,653
เป็นผู้หนึ่งที่ทำให้มันเกิดขึ้นทั้งหมด

1591
01:29:05,220 --> 01:29:07,495
พูดคำ, Fred นำมาไว้ที่บ้าน

1592
01:29:07,580 --> 01:29:12,131
Happy Easter to all! และเพื่อให้ทุกเช้าช่วงกลางถึงปลายดี

1593
01:29:17,500 --> 01:29:21,175
FRED : บน Cheepers! เมื่อ Peepers! เกี่ยวกับบิสกิตและ Buzzy!

1594
01:29:21,420 --> 01:29:23,251
เกี่ยวกับ Chucky! เมื่อ Clucky!

1595
01:29:23,340 --> 01:29:25,695
เกี่ยวกับขนและ Carlos

1596
01:29:25,780 --> 01:29:28,089
E.B. : ใช่มาในคาร์ลอ ใส่กลับของคุณเป็นมัน

1597
01:29:28,540 --> 01:29:32,328
ฉันได้รับการกระพือคืนทั้งหมดดังนั้นฉันเพียงตัดกางเกงทรงหลวมบาง okay?

1598
01:29:33,220 --> 01:29:36,451
รัฐประหารหนึ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ และก็ผมคนโง่ของทุกคน

1599
01:29:39,800 --> 01:29:40,900
SubRip & Sync : easytobeaman

1600
01:34:40,700 --> 01:34:43,260
(ทั้งการพูดภาษาจีนกลาง)

1601
01:34:48,180 --> 01:34:50,250
เฟรด เธอพูดว่าอะไร? คือว่าเกี่ยวกับฉัน

1602
01:34:50,380 --> 01:34:51,415
(พูดภาษาจีนกลาง)

1603
01:34:54,260 --> 01:34:57,855
คุณพูดภาษาจีน? เพียงเมื่อฉันคิดว่าฉันไม่สามารถรักคุณใด ๆ เพิ่มเติม ...