Vidd őket azonnal az erdőbe!
Itt maradtok.
Hamarosan visszajövök.
- Várj! - Ne!
Azt mondtam, itt maradtok!
Apa! Várj!
Segíts nekünk! Kérlek!
Hahó! Van itt valaki?
Falj!
Ez a kemence nem elég forró!
Több fát!
Micsoda?
Na, elég forró már?
A húgom és én sosem láttuk többé a szüleinket.
Magunkra maradtunk.
Megtanultunk azonban pár dolgot, amíg abban a házban raboskodtunk.
Egy: sose menj be egy mézeskalácsból készült házba.
És kettő: Ha ki akarsz nyírni egy banyát,
gyújtsd fel a ribancot.
Friss tejet! Friss tejet
a gyerekeknek! Óvja gyermekei egészségét! Friss tejet!
Több hét rettegés után,
végre elkaptuk azt, amelyik félélemben tartott minket!
Augusburg városa és népe elleni bűnei miatt,
valamint a Sátán ivadékával való szövetségre lépése okán,
ezennel boszorkányságnak űzésével
vádolom meg ezt a nőt!
Máglyára vele! Máglyára vele!
Lám
a démon szeme!
Menj a pokolba!
Rendet!
Berringer,
ez még mindig az én városom!
Figyeljetek rám!
Mint polgármesteretek, nagyon is jól tudom,
hogy sokatok vesztette el kedves szeretteit
emiatt a boszorkánypestis miatt, de nem égethetjük csak úgy meg ezt a nőt!
Bizonyíték kell előbb.
Nem lehet csak ú...
Felismeritek ti a boszorkányt, ha látjátok!
Éjjelente szállnak, és lepaktálnak az ördöggel!
Ez a nő égni fog!
Máglyára vele! Máglyára vele!
Engedd el a lányt vagy szétterítem ispáni agyadat
ezen a kibaszott disznóbaszó parasztcsürhén!
Mozgás. Gyerünk!
Engedd el! Menj oda.
Ellenőrizd.
Mi a neved?
- Mina. - Ne aggódj.
Amikor egy nő tényleg a boszorkányok mesterségét űzi, nem tudja azt véka alá rejteni.
Szőrnyű rothadás áll be. Meglátszik a fogain,
a bőrén és a szemén.
Ez nem banya. Ez a nő tiszta.
Biztos vagyok benne, hogy a ispán úr csak meg akarta védeni a jónépet,
A polgármesteretek azonban nagyon bölcsen cselekedett:
Felbérelt minket.
Az én nevem Júlia,
ez pedig a bátyám, János.
Tudjuk, hogy sokatok gyermeke tűnt el.
egy ártatlan nő megölése azonban nem fogja őket visszahozni.
Menjetek haza! Nem akarunk itt látni titeket!
Nem kell még több gonosz Augsburgba!
Nos, a gonosz már itt van, ha tetszik, ha nem.
Ha a gyerekeitek még élnek,
megtaláljuk őket. De ha valaki bántja ezt a nőt,
annak velem gyűlik meg a baja.
Most pedig menjetek haza!
Menjetek!
Úgy hiszem, szabadon távozhatsz.
Köszönöm,
János.
Szívesen.
Szerinted mégis mi a francot művelsz, ha?
Az a nő gyanusított az én őrözetem alatt. Nem jöhetsz csak úgy ide...
Még egy féleszű is láthatja, hogy az a nő nem banya.
Na ide figyeljen, ispán...
János és Júlia azért lett idehivatva...
Nem, maga figyeljen!
Nem fogom hagyni, hogy ez a rüfke meg a haramia bátyja
idejöjjön az én városomba,
és megmondja, hogy mit tegyek.
Ne!
Csak ne.
Gyerünk. Lássunk hozzá.
Híreket kaptunk egy fura kunyhóról az északi erdőben.
A helyiek nem mernek a közelébe menni.
Jó hely a nyomozás elkezdésére.
Mozdulj!
Júlia!
Dühösnek tűnik.
Igen.
Ilyen pofával én is zabos lennék.
Kussolj már!
A banya, amit találtunk zsákutca volt, Polgármester úr.
Semmi nyoma gyermekeknek. Sajnálom.
Azonban ezt találtuk.
Ezt Vérholdnak hívják, Polgármester úr.
A Holdnak fogyatkozása.
Generációnként egyszer történik, és ez a boszorkányok legszentebb éjjele.
Ó, istenem!
Mikor?
Eszerint három éj múlva.
Nincs kétségem afelől, hogy mindez összefügg.
Ennyi gyereket ragadnak el
a faluhoz íly közeli utakról és mezőkről.
Egy banya nem jön ki nyílt terepre csak így.
Hacsak nem muszáj.
Mostanság fokozódik a boszorkányaktivitás.
Egyre több észlelés, állatölés, boszorkányszombatok.
Úgy tűnik, a Vérhold eljövetele
előcsalja az összes átkozott bűbájost sötét rejtekéből.
Szóval,
jó húzásnak tűnik,
hogy idehozatott minket. Nem igaz, polgármester úr?
Fele pénz most.
A többi, ha visszahozták a gyerekeket élve.
Ó, itt is van, épp időben.
Ez itt Jackson. Ismeri az erdőt, mint a tenyerét,
és elvisz titeket az utolsó észlelések helyszínére.
Így van. Pár óra alatt ott lehetünk.
De nem este. Túl veszélyes.
Reggel indulunk.
Igen, igaza van, túlságosan is veszélyes.
Tehát van valami hely, ahol ihatunk egyet ebben a porfészekben?
Fogd be!
Az utolsó, akit elragadtak egy fiú volt.
Kevesebb mint két napja, tehát a szag még friss..
100 shilling minden egyes élve visszahozott gyerekért.
Jobb, ha siettek,
mielőbb a polgármester boszorkányvadászai
hülyére fosztják a várost.
Ma éjjel indultok.
Éjjel a boszorkányok földjén?
Neked elment az eszed.
Addig nem míg befejezed a munkát.
Köszönöm, Wolfgang.
Én mondom nektek,
el kéne oltanunk a tüzet.
Boszorkányokra vadászunk,
nem medvékre. És ennünk kell.
Míly gyönyörű teremtmények.
Tieid?
Igen, asszonyom.
Miért jöttetek ide?
Az erdő sötétjébe?
Elragadtak egy gyermeket, asszonyom.
Azért jöttünk, hogy megkeressük és visszavigyük.
Itt nincsenek gyermekek.
Itt...
Csak halál van!
Boszorkány!
Bolondok!
Ez az én földem!
Hogy merészelitek?
Kérlek!
Kérlek, Istenem... Ne!
Hasztalan az ima, barátom.
Még az istenednek is több esze van, semhogy ide jöjjön.
Szóval a boszorkány a földön volt, érted?
És a szemei, befordultak a fejébe. És pirossá változtak.
Megpróbált megátkozi egy Lélek kereső varázslattal.
Én pedig felpofoztam és kitéptem a nyelvét.
Akkor elkezdett pisálni, pisált mindenhová?
De a boszorkány húgy a legrosszabb,
mert égeti a földet. Olyan, mint a sav.
Bár kis adagokaban,meggyógyítja a bogár csípést és a csalánkiütést.
Eltértem a tárgytól, igaz?
Vissza kell mennem a barátaimhoz.
Mit bámulsz?
Voltak gyermekrablások itt és itt,
a folyó mindkét oldalán.
És ennél az utolsónál,
szerintünk egy troll is volt a dologban.
- Egy troll? - A trollok felárasak.
Hé, mi a baj a lányokkal ezen a helyen?
Úgy értem, javíts ki ha tévedek,
de az ilyen lányoknak nem kellene könnyen beadni a derekukat?
- Ez igazán szokatlan. - Ige, ez szokatlan.
Nézd meg ezt.
Egy apát és három gyerekét megtámadták.
Egy gyereket elragadott, de a másik kettőhöz hozzá sem nyúlt.
Ez különös.
Nagyon különös.
- Nagyon fura. Nagyon fura, bizony! - Igen, igen.
Mindazonáltal boszorkányvadászatból élünk...
Szóval, mi számít normálisnak?
Elnézést. János és Júlia?
Te jó ég! Nem hiszem el, hogy itt vagytok!
Ben vagyok. Benjamin Walser.
Nagyon nagy rajongója vagyok a munkásságotoknak!
Ez remek.
Örülök a talákozásnak, Benjamin.
Nézzétek, ha nem túl nagy gond...
- aláírnátok... - Ó, nem...
Rendben.
Ó, istenem.
Igen, ez az, amikor megtaláltok Antwerpen rókabanyáját
és elsüllyesztettétek a várárokban.
Ezt pedig a belseni Titkos Boszorkánykörről szól.
Amikor egy pokolkaput akartak nyitni a bíróság épülete alá.
Úgy értem, ti srácok aztán megleckéztettétek azokat a banyákat párszor!
Azta.
Ez lenyűgöző. És fura.
- Egy kicsit ijesztő. - Az...
Te tényleg megtartottad mindezt.
Igen, nos akkor...
Annyi kérdésem van! Nem bánjátok?
- Tudod, nekünk muszáj... - Ó, nem, nem.
- Kérdezz csak! - Na jó.
Rendben. Mi a legjobb módja a banyaölésnek?
János?
A lefejezés általában beválik.
Kitépni a szívüket.
Élve megnyúzni őket szintén kellemes.
Az, de a legjobb elégetni őket.
Csak így mehetsz biztosra.
- Elégetni, tényleg, hát persze. - Égesd el mind.
Igaz, hogy a boszorkányok nem bánthatnak benneteket?
Nos, nem, ez faszság, fiam.
A mágiájuk nem hat ránk.
És eddig nem öltek meg minket.
Szerintetek ez a banya miatt van,
akit gyerekként megégettetek?
Szerintem azzal kezdődött számotokra minden.
Úgy értem, úgy letettek boszorkányvadászok?
Honnan szereztétek a puskáitokat?
- Honnan szereztétek a fegyvereiteket? - Jól van, jól van.
Sok tennivalónk van még. Te egy nagyon rendes srác vagy,
de nekünk most egy ostromlott várossal kell foglalkoznunk.
Megölte őket!
Mind megölte őket!
Ki ölt meg mit?
A boszorkány!
Megölte a nyomkeresőket. Mindegyiket!
Küldött velem egy üzenetet.
Mindannyiótoknak.
A Csúszómászókra Éhezés Átka
Baszottul utálom azt.
Ez király volt!
A boszorkányvadászok közel vannak, Érzem a bűzüket.
Működik a terved.
Elhoztad a készítményeket?
Természetesen, Muriel.
Olajozott békák, oposszum férgeken hízlalva.
És Kárpát nadragulya,
az érintése is halálos, nagyon ritka.
És, Muriel,
hoztunk valamit, amin letesztelhetjük.
Nyisd ki a szád.
Nyisd ki!
Nleld le, te kis malac!
Készenáll.
Működik.
Még csak nem is meleg.
Muriel, ez mindent megváltoztathat.
Meg fog mindent változtatni.
Legyőzhetetlenek leszünk.
Vedd ki.
Vedd ki! Vedd ki!
Nem ér semmit, ha nem maradandó.
Azzá tudom tenni.
Örökre.
Hova megyünk?
Már majdnem ott vagyunk.
Hé.
Épp egy nagyon furcsát álmodtam.
- Ó, tényleg? - Tényleg.
Miről?
Azt hiszem, anyánkról.
Róla nem beszélünk.
Aludj vissza.
Mit gondol? Fiúnak, lánynak?
Rendben. Tessék. Ezt választom.
Egy kicsit talán szűk rád.
Ó, hello.
Nem, ez, ez nem...
Ez nem nekem lesz.
Szóval, hogy megy a boszorkányvadászat?
Jól. Jól megy a vadászat.
Fura ezek között az emberek között járni.
Valóban?
Ha te nem jöttél volna, élve elégettek volna.
Igen, hát, valószínűég hagytam is volna,
de az ilyesmiben régimódi vagyok.
A húgomnak, mindazonáltal, több bizonyítékra van szüksége
mielőtt valakit megpirítanak.
Találkoztál már olyan boszorkánnyal, akit nem akartál megölni?
Nem, soha.
Csak a halott banya a jó banya.
Megfognád ezt?
Jól vagy?
Igen.
Gyerekkoromban,
egy banya annyi mézeskalácsot etetett velem, hogy megbetegített.
Valami történt velem, be kell injekcióznom magam
néhány óránként vagy meghalok.
A cukor betegsége.
Történetesen tudok róla egy s mást, ha valaha segítségre szorulnál...
Minden rendben.
- Akkor... - Jól vagyok.
Jó volt látni téged.
Igen.
Nagyon jóképű vagy.
És senki sem sétálna az oldalamon ebben a városban.
És nálad van pedig
a tököm.
Nekem... nekem mennem kell.
Ég veled.
Minden tökéletes lesz.
Apa! Apa, kérlek segíts! Eltévedtem!
Apa, kérlek!
Kérlek segíts! Eltévedtem!
Apa, félek! Egyedül vagyok az erdőben!
Én segíthetek neked, kisfiú.
Édes kicsi fiú.
Kérlek, segíts!
Apa! Félek!
Egyedül vagyok az erdőben!
Kérlek, segíts...
Ha megmozdulsz, meghalsz.
Vedd el a pálcáját..
Abbahagynád?
Csípem a játékaitokat.
Egy élő banyát hoztak az irodámba!
Ki kell vallatniuk. Ennyiról van csak szó. Most...
Jó éjt, ispán.
Hé, kelj fel.
Mit csinál?
Ötletem sincs.
Látom őket.
Ő is ott van?
Az a ribanc Júlia?
Igen, a Hold alatt,
az ispán fölött,
a városban.
Itt is van.
Jó reggelt, napsugaram.
Elmondod, amit tudni akarunk, és talán nem ez lesz
életed legfájdalmasabb éjszakája.
Miért nem basszátok meg magatokat?
Ne, ne, jobb lesz, ha egymást basszátok.
Ezek a boszorkányok, soha nem tanulnak.
Próbáljuk meg újra.
Hol vannak a gyerekek? Miért ilyen sokat?
Hol vannak a gyerekek?
A tizenkét hold vérét
hamarosan összegyűjtik.
És azután,
csak egy tárgy marad.
Miért nem égeted el inkább?
Csak pazaruljuk az időnket. Hasznavehetetlen.
Tizenkét hold. Tizenkettő...
Tizenkettő, tizenkettő...
Hány gyereket ragadtak el eddig?
Nem tudom. Tizet vagy tizenegyet.
Az aktákat. Meg kell számolnunk őket!
-- Tizenegy. - Tizenegy. Tizenkét hold.
Még egy gyermekre van szükségük. Még egy gyermekre.
Nézd, kell lennie valamiféle mintának.
- Nézd az életkorukat... - Igen.
...hajszínűket, nemüket, valamit.
- Öt lány. - Hat fiú.
Kell még egy lány?
"Tizenkét hold," mit jelenthet?
Hónapot. Hónapot.
Nincs április. Április hiányzik. Április az.
Szükségük van egy áprilisi gyerekre.
Elkéstetek.
- Indulj! - Igen!
Ispán, Augsburg anyakönyvei. Itt vannak?
Itt vannak. Kizárólag a város rendfenntartói számára, nem pedig
hozzátok hasonló mocskos fejvadászoknak.
Gyerünk!
Nem lehet túl sok.
- Valami? - Csak egyet találtam!
Kislány, hat éves, április 8-án született.
- Ő az egyetlen, akit találtam. - Indulj.
Ezt a lányt, ismered?
Igen, ismerem. Mary Behlmer.
Hol lakik? Ispán, a lány veszélyben van!
Tűz! Tűz!
Lejárt az idő. Mondja el, hol lakik.
Ide!
Mama!
Állj! Ott állj meg!
Ó, ne! Ó, ne! Ó, ne!
Ne, Lucas! Lucas.
Ne!
Légy átkozott!
Túl késő, már megátkoztak.
Vigyétek vissza!
A kúthoz!
Ide!
Több segítség kell!
Na most bármi történjék is, azt akarom, hogy maradj nyugodt.
- Kövesd az utasításaimat. Rendben? - Értettem.
Jó lövő vagy?
Nem.
Nem igazán.
Ezért használok sörétest.
Júlia,
a híres boszorkányvadász.
Végre találkozunk.
Ki vagy te?
Látom megkaptad a meghívómat.
Mondd a neved, mielőtt a a falhoz szögezlek.
Sok néven ismernek,
de te egyiket sem vagy méltó kiejteni!
Ó, istenem.
Segítség! Segítség!
Kérem!
Há!
Baszd meg!
Segítség!
Harcias ribanc.
Picsába.
Ne aggódj, Nem foglak megölni.
Nem most.
És nem így.
Van nálad
valami, ami kell nekem.
Az utolsó hozzávaló.
Az embereknek olyan csapnivaló az ízlése.
Szerintem ráférne erre a helyre...
...egy kis
színezés.
Bassza meg!
Kibaszottul megöllek.
Igen. Ne, emberek. Nyugodjanak meg.
Igen, egyszerre csak egy.
Látjátok, hogy a boszorkányvadászok mit hoztak Augsburg-ra.
Hét ember halálra égett.
És elragadtak, egy újabb fiatal, ártatlan gyermeket,
a boszorkányvadászok miatt.
Nem.
Miattad.
Azt mondom, vigyük őket bíróság elé.
- Igen! - Igen!
Ne! Ne!
Ezért nem a boszorkányvadászokat kell hibáztatnunk.
Ez őrültésg.
Emberek,
nem folyt még elég vér?
Nem, nem...
Nem elég, Polgármester Úr.
Még nem.
- Jó reggelt. - Mit művelsz?
Tiszta sár voltál, szóval én csak
megtisztítottalak.
Mi történt?
Hát, a banyák elragadtak egy kislányt,
és sokan meghaltak a tűzben.
És az ispán most téged és a bátyádat okol
a tegnap éjjel történtekért.
Augsburg már nem igazán biztonságos számotokra..
És a bátyám?
Mikor legutoljára láttam, az egyikükkel kűzdött a seprűjén,
miközben kiszálltak a városból.
Értem.
Azta!
Honnan szerezted ezeket a cuccokat?
Mindenhonnan.
Igazából én is boszorkányvadász akarok lenni, ha idősebb leszek.
Mint ti srácok.
Mi nem választottuk ezt az életet, Ben.
Tűnődtem azon a történeten.
hogy a születiek elhagytak titeket.
Az mind igaz?
Igen.
Miért?
Nem tudom.
Egyszerűen elhagytak.
Sajnálom. Kérsz egy kis zabkását?
Persze.
Nem túl forró, nem túl hideg, pont jó.
Szóval múlt éjjel,
ki volt az a nő, a banya, aki megtámadott minket?
Nem tudom.
Először normálisnak tűnt, de aztán átváltozott az arca.
- Azt hittem, csak a Fő... - Főboszorkányok képesek rá, igen.
Ki ez?
A városon kívül élt nagyon régen.
Boszorkánysággal vádolták, de sosem vallotta be
Akkor is megégettük.
Biztonságban vagytok.
Biztonságban lesztek.
Meg kell találnom a bátyámat.
János!
Hé!
János! Jól vagy?
Ó, a fenébe.
Látom, jól megy a boszorkányvadászat.
Igen.
Hé, mondd csak, meg tudnád...
Meg tudnád nekem mondani, merre jutok vissza a városba?
Arra.
Rendben.
Köszönöm!
- Kösz. - Szívesen.
- Kell segítség? - Nem, megvagyok.
Megvagyok. Köszönöm.
Jól van, később találkozunk.
Kurva!
Jól vagy?
Szia. Segíts.
János!
Gyere ide.
Kis vadóc, mi?
Mégis mit képzel, mit csinál?
Le van tartóztatva Augsburg városának felgyújtása miatt,
és mert ránk szabadította a boszorkánypestist.
Figyeljen maga idióta! A banyák valami nagy dologra készülnek!
Meg kell találnom a bátyámat, hogy megmentsük a maga szaros kis...
Kussolj!
Ezúttal,
én beszélek, te vérzel.
Végeztél már?
A húgomhoz kell mennem.
Ez eltarthat egy darabig.
De ha ezt nem tisztítjuk meg, be fogsz lázasodni.
Belázasodni?
Téged aztán rendesen elvertek, mi?
Azt hiszem, a méltóságom sérült meg igazán,
amit valahol ott hagytam fent a fán.
Talán egyszerűbb lesz, ha bemászol.
Ó, nem, nem. Nem, nem megy.
Gyógyító víz.
Igen, nem úszok túl jól.
Akkor bejövök veled.
Ó, rendben.
Ó, anyám.
Szóval, gyógyító viz, azt mondtad?
Van egy szenvedélyem.
Lovak, szeretem őket.
Gyönyörű teremtmények, mi?
Amikor betörsz egy lovat,
Keménynek kell lenned velük, már mikor elkezded.
Megmutatni, ki a főnök.
Vagy másképp, soha nem tanulják meg.
Elsőre, gyűlölni fognak.
De mikor a szellemük megtörik,
bármit megtesznek, amit akarsz.
Ribanc!
Hé, főnök talán vissza kellene vinnünk a városba.
Még nem törtem meg teljesen!
Túlzottan megkönnyíted nekünk!
Megvan.
Tudod, amikor legutoljára ilyen vízben voltam,
egy félelmetes kígyóboszorkánnyal találtam szemben magam.
Leginkább úgy nézett ki, mint egy varangy.
de tudott víz alatt lélegezni,
ami miatt elég nehéz volt nyomonkövetni.
Halálos volt.
Túl sokat beszélsz.
Szánalmas vagy.
Merész.
Ezt szeretem.
Így sokkal jobban fogom élvezni.
Ne!
Nos,fiúk a tiétek lehet,
miután én végzetem...
Ne! Ne!
...Ha marad még valami.
Mi
a pokol?
Ne!
Ezt az utat követve mire beáll az éj
visszaérsz Augsburgba.
Igen.
Remélem.
Miután megtaláltad a húgod,
vissza tudsz jönni találkozni velem megint?
Igen, persze.
Idd.
Nem.
Idd.
Miért mentettél meg?
Trollok
boszorkány szolgák.
Hé, várj.
Várj!
Hogy hívnak?
Edward.
Edward, várj!
Hol vagyok?
János?
Júlia?
Hol voltál?
- Szia. - Szia.
Hé, mi történt az arcoddal?
Júlia?
- Ki tette ezt veled? - Jól vagyok.
Ki tette ezt veled?
Jól vagyok.
Drágám, sajnálom.
Sajnálom.
Te jól vagy?
Jól vagyok.
Hol vagyunk?
Nem tudom.
Nincs bajod?
Muszáj volt rajtam landolnod?
Mi ez a hely?
Ez egy átlagos boszorkányfészek.
Nem.
Ell kell tűnnünk innen.
Hé, hugi?
Szerintem ezt látni akarod.
Szerintem ez a régi házunk.
És ez a régi szobánk.
Itt. Nézd.
Ott az ágyad.
Ugye?
Emlékszel erre?
Szerintem ez te vagy.
És valamiféle veszett borz.
Régi ágyak.
János.
Szoktál azon tűnödni, mi történt a szüleinkkel?
Nem beszélünk róla, Júlia.
Ígéretet tettünk, tudod jól.
Mit gondolsz, miért nem működnek rajtunk a boszorkányok igéi?
Ne foglalkozz vele.
- Ez a mi házunk. - És?
Itt nőttünk fel!
És az ott minek tűnik neked?
Nem tudom, Júlia. Egy banyafészek fölött nőttünk fel.
Hát aztán? Meg vagyunk átkozva?
Nem. Szerintem anyánk egy...
Látom, végül hazataláltatok ennyi év után.
Milyen édes.
Emlékszem erre a viskóra.
Adrianna háza,
A fehér Főboszorkány.
A kurva anyátok.
Hadd mondjak egy mesét.
Egyszer volt, hol nem volt egy szaros kis város közelében,
élt egy földműves, aki belezúgott egy fehér boszorkányba.
És két gyönyörű gyermekükkel,
ó, míly boldogak voltak.
De nem sokáig.
Vérhold idején létezik egy főzet
amely immunissá tesz a tűzre.
A főzet kulcsa
egy fehér Főboszorkány szíve.
De anyátok, a leghatalmasabb fehér boszorkány,
túl erős volt nekünk.
Így te voltál a kulcs, Júlia.
A te szived kellett.
Ahogy közelgett a Vérhold, elterjesztettem egy kis pletykát
Augsburg népe között.
És mikor már tudta, hogy jönnek,
apátokkal kiküldetett titeket az erdőbe, hogy elrejtsen.
Apa! Várj!
Ne engedjétek meglógni!
Nem tudta, mit fognak tenni vele,
de túl büszke volt, hogy elfusson.
és egy fehér boszorkány sosem fordítaná mágiáját emberek ellen.
Amikor apátok visszatért érte...
Ne!
... felakasztották.
- Húzzátok fel! - Ne!
... pontosan anyátok
égő húsa előtt!
Adrianna meghalt.
De vele a szíve is.
A Vérhold elmúlt.
Itt a vége, fuss el véle.
Gyönyörű mese, nem gondoljátok?
Azért haltak meg, hogy titeket mentsenek.
És egész életetekben,
hogy utáltátok őket.
Holnap
a vidék összes sötét zugából
csatlakoznak majd hozzám nővérek a Vérhold fényénél,
minden idők legnagyobb boszorkányszombatjára!
Az egyetlen dolog, ami kell még,
az örökkön tartó ereje
egy fehér Főboszorkány
szívének.
Túl sokat pofázol ám.
Rossz húzás, boszorkányvadász.
János!
Idd meg. Segíteni fog a fájdalmon.
Mina?
Mit tettél?
Mina?
Te banya vagy?
Vannak a világon jó boszorkányok is.
- Nem sok, de néhány. - Maradj, ahol vagy.
Boszorkány vagyok, de nem foglak bántani.
Ellenőriztelek. Te... Te tiszta voltál.
Igen, de csak a sötét banyák viselik a jeleket.
Sötét banyák? Miről beszélsz?
Gondolj bele,
ha a igéik nem hatnak rátok, az enyém miért hatna?
Én nem vagyok olyan, mint ők, János.
Júlia. Picsába!
- Hova mész? - Elkapták a húgomat.
Kik kapták el?
Boszorkányok kapták el. Mondtak...
- Hol van? - Mondtak valamit
egy rituáléról vagy összejövetelről, nem tudom.
Van egy hely mélyen az erdőben a hegyek lábánál.
Egy hely, amit a sötét banyák használnak a boszorkányszombatjaikhoz.
Hol van?
János, én...
Mina, hogy jutok oda?
Ha boszorkányszombat van, akkor rengeteg banya lesz ott.
Túlerőben lesznek. Meg fognak ölni, János.
Nincs nekem erre időm.
Ne, figyelj, János, Találtam valamit itt, ebben a barlangban.
Valami nagy erővel bírót, valamit, ami a segítségünkre lehet.
Az Abramelin Grimoire! Hát létezik!
Ez a feketemágia elleni védelem könyve.
Ezt nem hiszem el! Hol találtad?
Ne akard tudni.
Ha ez tényleg képes arra, amit állít,
akkor ezzel áthatolhatunk a védelmükön.
Ó, valóban?
A pálcáik nem fogják többé megvédeni őket.
Mindössze kell valami, amit megáldunk.
Jó, akkor kezdjük ezzel.
Remélem, beválik.
Rendben van.
Lőttél már puskával?
Hát, nyertem a megyei vásáron
háromszor.
Rendben, ebben az esetben...
Ne nyúlj a puskához.
Edward.
Te mit csinálsz itt?
Mi folyik itt?
Muriel.
Edward,
szükségem van a segítségedre.
Kérlek, Edward.
Hé! Te mocskos tahó!
Hozd a gyerekeket! Indulunk.
Itt az idő.
Jó, kész vagyunk?
Igen.
Nos, te idáig jöttél, öcskös.
Ezt azért itt hagyom neked.
- Azta! - Keress egy rejtekhelyet.
Lőjj mindenre, ami mozog.
Sok szerencsét.
Fogd be!
A mai este után,
egy nővérünket sem fogják máglyáikon elégetni!
Egy nővérünk sem lesz hamu a porban!
Az agyadat akarom!
És most
lakomázzunk!
Ez aztán sok banya.
Jól van.
Lemegyek, és a túloldalra kerülök.
Középre terelem őket, el a gyerekek közeléből.
Ha látod a jelemet, szabadítsd rájuk a poklot.
Kívánj szerencsét.
Várj. Várj. Mi lesz a jel?
Én leszek mikor lerobbantom a ribancok fejét.
Igen
Itt az óra!
Eljött a Vérhold!
A fehér Főboszorkány meghal!
Elnézést! Elnézést, hölgyeim. Jó setét.
Úgy tűnik, elveszett a meghívóm erre a kis vacsora partita.
Bocsánatot kérek.
De ne aggódjatok. Nem jöttem üres kézzel
Nővérek!
Engedjétek meg, hogy bemutassam nektek, Jánost a híres boszorkányvadászt.
Személyesen több, mint 600 boszorkány halálért felelős.
Figyeljetek rám alaposan!
Ha most elengeditek a húgomat és a gyerekeket,
megfontolom, hogy ne öljelek meg titeket mindegyszálig.
Elég ebből.
- Végezzetek vele! - Igen.
Kérlek, működj!
Sietnünk kell! Te hozd a gyerekeket, én hozom a szívet!
Most, mozdulj!!
Kibaszott...
Edd meg!
Séta!
Mozogj!
Gyerünk!
Júlia!
Edward.
Júlia!
Jól vagyok! Menj a gyerekekért!
Maradj nyugton!
Szállj le rólam!
Ne!
Köszönöm!
- Baszd meg! - Túl késő.
Júlia!
Köszönöm.
Jól vagy?
Muriel még életben van.
Még nem végeztem.
Júlia, Mina. Mina, Júlia.
- Hé. - Ez kell nekem.
- Rendben. -Elrepült.
Mégis hova mész?
Segítenem kell Edwardon!
Edward. Ki a faszom az az Edward?
- De király vagyok! - Ben!
János! János!
Megcsináltam! Lelőttem! Muriel-t.
- Hol? - Ott zuhant le.
Szép munka.
A közelben van.
Edward?
Ezt most nem mondod komolyan.
Ez nem a...
De, az, az.
Tyű.
Bármit teszel is, Ne egyél a kurva mézeskalácsból.
Ott állj meg,
vagy a kisfiú meghal.
Úgy gondoltam, illendő lenne, ha itt kötnénk ki,
ahol minden kezdődött.
Kissé vesztett varázsából, mi?
Dobd el, János!
Jó fiú.
Ne aggódj, kölyök.
Nem hagyom, hogy bántson.
Ó, valóban?
Valóban.
Közeleg a vég,
boszorkányvadász.
Bár azt mondhatnám, nem fog fájni,
de hazugság lenne.
Maradj távol tőle!
Mindig vicces egy fehér boszokrányt pálcával látni.
Mit fogsz tenni? Rám küldesz egy szerelmi bűbájt?
Nem rossz.
Feláldozod magadat, hogy megments egy embert.
Szánalmas.
Ne!
Mina. Hé.
Gyere ide.
János.
Próbáltam megállítani.
Igen, ügyes voltál.
Ügyes voltál.
Szeretném, hogy valami tegyél meg nekem.
Bármit.
Öld meg ezt a kibasztott ribancot.
Te most viccelsz velem.
Ó, kérlek.
Kérlek?
Kérlek, állj.
Kérlek.
Igen, szép próbálkozás.
Gyűllöllek.
Tudod, szarul nézel ki.
Tudtad?
Ahogy te is.
Végezz már vele!
A bosszú nem változtat a múlton.
Nem fogja visszahozni a szüleinket.
- Jól vagy? - Igen, jól.
Örömmel hallom.
De azt biztos, hogy kurva jó érzés.
A húgom és én tudjuk az igazságot.
Már tudjuk, kik vagyunk.
És ők is tudják.
Ismerik a történetünket,
az erőinket,
hogy mire vagyunk képesek.
És jobb, ha félnek tőlünk.
Mindannyiunktól.
Már közel járhatunk.
És ezután a következő után, még három van hátra.
Három? Hárommal ezelőtt is hármat mondtál.
Ugyan már, mindig azt mondod, több banya, több pénz, nem?
Igen, de te semmit nem kapsz belőle.
Hacsak nem akarod te húzni a szekeret.
Igaz, nagyfiú?
Mondtam, hogy hasznunkra lesz.
Vannak jó boszorkányok is a világon.
Most már tudjuk.
De ti, kik a sötét mesterséget űzitek, vigyázzatok.
Eljövünk értetek.
Nem számít, hol vagyok, megtalálunk.
És élve vagy holtan,
de levadászunk.
Edward, be akarsz kopogni?
Ha rajtam múlik:
Holtan.
Az a rossz hírem van számodra, nem lesz nyitott koporsós temetés.