Etkö murehdi työkavereidesi löytävän meidät, Dyson?
Lomia on pakko rakastaa.
Ja vielä pöydälläsi? Se taitaa rikkoa protokollaa.
- Olipa se... - Kovaäänistä.
Toivottavasti naapurit eivät kutsuneet poliiseja.
Minä olen poliisi.
Kiitos, kun autoit hädässä. Haluan parantua nopeasti.
Hassu juttu. En nähnyt sinussa naarmuakaan.
Minkäs teet? Olin nälkäinen.
Josta puheen ollen, millä ilveellä saan aamiaista?
Vai aamiaista? Se voisi sekoittaa tilannetta.
Hyvä on, ei aamiaista. Teemmekö siitä säännön?
Sellaisista kyllä pitäisi sopia.
- Aivan kuin lukiossa olisi. - En käynyt sellaista.
Onko muuta asiaa selventävää?
Toinen sääntö: emme puhu tästä toisille.
Lukuun ottamatta Kenziä. Hän murjottaa, jos en kerro.
Kolmas sääntö: me tulemme ja menemme.
- Ei kysymyksiä, ei jäähyväisiä. - Aika hyvä.
Ja kun harrastamme tätä, -
et saa kieltää minua tutkimasta juttuja.
- Kunhan kerrot minulle, mitä tapauksia tutkit. - Sovittu.
- Ja muiden tapailu? - Se on sallittua, eikö?
Niin.
- Mitä sinä teet? - Saatan sinut autollesi.
Ei jäähyväisiä, muistatko?
Saatan sinut vain ulos.
Osaan huolehtia itsestäni.
- Hei, prinsessa. - Mahtavaa.
- Sääliksi käy noita... - Autoon siitä.
On vaikeata elää, kun ei tiedä kuka on.
On vielä vaikeampaa, kun ei tiedä mikä on.
Rakkauteni on kuolemantuomio.
Olin vuosia eksyksissä, etsien piilosta käsin, -
ja sain tietää kuuluvani ihmisiltä piilotettuun maailmaan.
Enää en piileskele. Vietän valitsemaani elämää.
Suomentanut Mentori
Neiti Sizemore, olemme kaupungin paras etsiväpalvelu.
Mukava kuulla. En tiennyt kuka minua auttaisi.
Millainen asiasi on?
Se yrittää tappaa minut. Ei varmasti kuulosta pahalta.
Kuulostaa kyllä. Onko nimeä?
Karvapöksy.
- Pomosiko? - Kissani.
Poliisiasemalla minua katsottiin kuin hullua.
En usko. Otamme muuten maksun rahana.
Otatko lisää limsaa?
Bo saapuu varmasti pian. Hän on jumissa toisaalla.
Jahtaa kaiketi toista sosiopaattikissaa.
Ei Karvapöksy ole sosiopaatti. Se on riivattu.
- Näetkö? - Näen. Selkeästi.
Tarkistan puhelinvastaajan.
Todella syvältä tällainen.
Vai nappaatte tyttöjä kadulta? Hieno keino parantaa liikevaihtoa.
- Menkää autoon. Hoidan tämän... - Hoida tämä.
Mikä sinua vaivaa?
Investoi alasuojaan.
Kiitos, mutta otan ruokani mukaan.
Sinulta loppui tuuri.
Minä tiedän. Käytän sitä ravintona.
Minä olen Mayer.
Runtelemasi ääliö on sisarenpoikani Seymour.
- Sanoin, ettei hänestä hyvä seuraa. - Hän on erittäin taitava.
Hae meille vettä.
Nyt voimme jutella.
Haluaisin palkata sinut tutkimaan erästä ongelmaani.
Sieppaatte minut ja kaipaatte perheterapiaa.
- Huono ensivaikutelma. - Salli minun selittää.
Voimme ehkä auttaa toisiamme. Olen tekemisissä onnen kanssa.
Ravitsen itseäni tänne tulevien ihmisten onnella.
Ihmismaailmassa työskentelen vedonvälittäjänä.
Lasken todennäköisyyksiä monista asioista.
- Kiva, mutta en ole peluri. - Mutta olet jotakin parempaa.
Et ole pahojen puolella. Pääset paikkoihin, joihin väkeni ei.
- Tarkoitatko hygieenisiä paikkoja? - Ihminen huijasi minua.
Turvanauhoitteeni eiliseltä.
Keskustelin liikeasioista Seymourin kanssa -
kun sisään tuli eräs lempiasiakkaistani. Roger.
- Onko sukunimeä? - Hän maksaa käteisellä.
Olen syönyt Rogerista vuosia. Hänellä ei ole onnea jäljellä.
- Miksi annoit hänen pelata? - Täytyy tehdä rahaa pomoille.
- Tuntenet Morriganin? - Kiva nainen.
Meillä on toimiva järjestely. Minä syön ja rahoitan puoltamme.
Tällä kertaa homma meni reisille.
Olin imenyt kaiken Rogerin onnen. Hän ei olisi voinut voittaa.
- Ja minä... - Haluan ulkopuolisen tutkivan Rogeria.
Jonkun, joka ei puhu ongelmastani.
Sieppasitte minut kadulta. Miksi auttaisin?
Koska voin antaa 10 minuuttia sisarentyttäreni seurassa.
- Houkuttelevaa. Söpökin tyttö? - Haluat tietää, mistä tulet.
Hän näkee asioita. Saat ilmaisen maistiaisen.
Cassie on aito oraakkeli.
- Miten roikkuu, kamut? - Ei voi olla totta.
Bo, vastaa. Tämä on jo viides viesti.
Paranoidi saapasjalkakissa alkaa hermoilla.
- Minne aiot? - Etsimään jonkun, joka ottaa minut vakavasti.
Olemme me tosissamme! Bo on vain vähän myöhässä.
Miten löydät parannuskeinon kun et löydä pomoasikaan?
Ei Bo ole pomoni, vaan muskelimme.
- Eräänlainen rakkauden muskeli. - Amatöörit.
Bo ei ole ilmeisesti tulossa, mutta tutkin jutun puoleen hintaan.
En aio palkata avustajaa.
Eikä minulla ole varaa tähän. Kiitos vaan, Bo.
Sinäkö aiot lukea tulevaisuuteni?
Mikä on ollut ja mikä on oleva... Koko homma.
Haluan tietää vanhemmistani. Mutta mistä tiedän...
Puhunko minä totta? Vieraillaan menneisyydessäsi -
ja etsitään jotakin merkittävää.
- Olit kahdeksantoista. Hän oli ensirakkautesi. - Kurt?
Kyle. Hän halusi samaa kuin kaikki pojat.
Vanhempasi opettivat sinulle sen olevan väärin.
Mutta hän vaati, ja sinä palvoit häntä.
Sitten sinulle tuli nälkä.
Imit hänet kuiviin ja pyörryit.
Herättyäsi jouduit kohtaamaan oikean minäsi, synnyinoikeutesi, -
kuoleman.
Et tiennyt mitä se tarkoitti.
Olit syntinen, tappaja, peto.
Sinä pakenit etkä palannut sinne.
Sanoinhan olevani pätevä. Kanavoiminen kuivattaa suun.
Onko pastillia?
- Onko homma sovittu? - Emme voi luottaa häneen.
- Haluatko potkaista vielä? - Selvitän miten Roger voitti, -
ja Cassie lukee minut uudelleen, tällä kertaa koskien vanhempiani.
- Lykkyä tykö. - Eihän sitä sinulta heru.
Olet myöhässä.
- Nousitko väärällä jalalla? - Meillä oli asiakastapaaminen.
- Voi paska, ai niin. - Laitoin puhelimeesi kalenterin, -
kiinnitin muistilappuja seinään. Opettelin jopa taulukkolaskentaa.
Sillä tavoin minä osallistun. Sinut on pidettävä aikataulussa.
- En ole mikään juna. - Et, vaan hyväpyllyinen osaaja.
- En jaksa olla aikuinen. - Minut siepattiin kadulta.
Olisi pitänyt soittaa päästyäni pois.
- Mitä tapahtui? - Pakettiauto, -
pimeän puolen epäihmisiä, tietoja vanhemmistani.
- Olen pahoillani. - Onnenkeksi?
- Minne olet nyt menossa? - Rauhoitu hetkeksi.
Äiti ei jaksa nyt jutella.
Mutta soittaisitko Dysonille, että minulla on asiaa? Kiitos.
Selvä peli, "kumppani".
Otamme turvakameran kuvan ja käytämme kasvontunnistusta.
Bo siis tykkää nörteistä. Taisin erehtyä.
Et saisi auttaa Mayeria.
Sovimme, ettet saa neuvoa mitä tapauksia saan tutkia.
Saat ilmaisia tietoja pahojen puolelta.
Miksei Mayer laita omia miehiään tutkimaan tätä?
Ei kai halua pomojensa saavan vihiä asiasta.
Kiinnostavaa. Tässä.
- Kiitos. Nähdäänkö taas? - Ehkä.
Käyn äkkiä naistenhuoneessa.
Suuhun tuli oksennusta.
Tuin Bota juttusi kanssa. Sait minut näyttämään ääliöltä.
Vaikka kohtelit häntä huonosti, sait jotenkin anteeksi.
Siksi en enää tykkää sinusta.
OLEN TYHMÄ
- Mistä puhuit Dysonin kanssa? - Kiva talo peliriippuvaisella.
Kiva puheenaiheen vaihdos.
Anteeksi häiriö, mutta etsimme...
Rogeria? Tietysti. Tervetuloa.
Kiitos.
- Juuri ajoissa juhliin. - Olemme hieman alipukeutuneita.
Viskiä. Kiitos.
- Korkealuokkaista. - Toisin kuin kundien hässiminen kuoliaaksi?
- Missä se voittaja on? - Kenzi?
Nämä eivät ole sellaiset juhlat.
Tässä kunniavieraamme on. Rogerini.
Hän näyttää rauhalliselta.
Ja todella kuolleelta.
- Milloin hän potkaisi tyhjää? - Kaksi päivää sitten.
24 tuntia ennen kuin hän meni Mayerin paikkaan pelaamaan.
Totta. Mayer erehtyi.
- Roger ei ollut epäonnekas. - Ei, hän oli oikea ihme.
- Et kai syönyt noita sieniä? - En. Mutta vastaa tähän.
Miten vainaja voi pelata uhkapelejä?
Peliriippuvaisuutta esiintyy, mutta tuo on naurettavaa.
Kävelevä ihmisvainaja?
- Ei kai vain zombeja? - Kiinaksi hsien.
Ne voivat vallata tuoreen vainajan vain koskettamalla.
- Kuten aave? - Heillä on ruumiit, mutta eivät pidä niistä.
- Ilkeitä pirulaisia. - Mikä siinä on niin kamalaa?
Ihmisistä syödään, ei käytetä vaatteina.
Hupaisaa.
Ja noin se käy.
Kolmas energiajuomasi, ja näytät yhä surkealta.
Hale, hän on kyltymätön. Nyt on viikon ensimmäinen tauko.
Annan numeroni Bolle. Voin tuurata sinua.
- Kiitos, mutta ei tarvitse. - Selkeästi.
Millaista se on sukkubuksen kanssa?
- Muistatko Daphnen? - Sen nymfin? Totta hitossa.
Kadotin hänen numeronsa, eikä se haittaa tippaakaan.
Hemmetti.
- Puhuimme juuri sinusta. - Niinkö?
Kyllä. Jos joku täällä tuntee hsienin...
Hsienin?
Olette melko tuomitsevia satuolennoiksi.
Tunnen yhden hsienin meidän puoleltamme.
- Työskentelee ruumishuoneella. - Oliko liian vaikeaa?
- Haluatko apuani vai et? - Tietysti. Saatan loukkaantua -
ja tarvita parantamista tutkimusten lomassa.
- Entä toinen sääntömme? - Älä nyt viitsi, Dyson.
Säännöt on tehty rikottaviksi. Nähdään, Kenzi.
Miltä nyt tuntuu? Olet auki 50 taalaa.
Tässä oli päivän oppitunti. Älä haasta biljardihuijaria.
Tässä minun opetukseni. Älä haasta seireeniä.
Lauloinko jotakin väärää?
Jos aiot toimia ihmisenä epäihmisten maailmassa, -
sinun täytyy olla kova. - Et pelaa reilusti.
Mutta sinun maailmassasi toimitaan aina oikein, -
hyvä voittaa aina ja kiltit kundit saavat naiset.
- Mitä yrität sanoa? - Näytä kaikille, -
että kestät taakkasi. Että olet muutakin kuin apuri.
En välitä teidän mielipiteistänne.
Vain Bon.
Parempi.
Eddie. Mikä blondeissa viehättää?
Älä edes aloita. En katso. Mene takaisin.
En ryhdy tuohon. Takaisin kehoosi.
Dyson! Kuka tuo daami on?
Daami? Seurasiko meitä joku 1930-luvulta?
Bo, tässä on Eddie. Valon puolen epäihminen.
Käyttää vainajia asuinaan, ja hankkiutuu ongelmiin.
Muistatko ne 70-luvun havainnot Elviksestä?
Se oli Eddie.
- Onnea. - Opettelen arvostamaan omaa ruumistani.
Tiedätkö, mitä terapia opetti? "Ällös pue naapuria yllesi."
Soitan tukihenkilölleni.
Huijasit väärää tyyppiä. Mayer on raivoissaan.
Se Mayer?
En minä sekaantuisi pimeyden puolen juttuihin.
- Sanaasi ei ole luottamista. - Vannon kautta äitini pyhän ihon.
Tiedätkö, miten väkemme tarkkailee kaikkia yli puoluerajojen?
Huhun mukaan Lucas on kaupungissa.
- Kuka on Lucas? - Pimeyden puolen hsien.
Oikein ilkeä kaveri.
Saa Eddien virheet näyttämään vähäpätöisiltä.
- Kivasti sanottu. - Missä Lucasin keho on?
- Jos haluat löytää hsienin... - Etsi hänen oikea ruumiinsa.
- Täytyy kertoa Mayerille. - En voi tulla heidän alueelleen.
Älä viitsi.
Kehonvaihtaja?
Haluan tietää kuka palkkasi hsienin kaatamaan minut.
Ei hän kaatanut sinua. Sinua vain huijattiin.
En puhu liikeasioista ihmisten kanssa.
- Viet vain rahansa ja onnensa. - Minut kaluttiin puhtaaksi.
Pomoilleni tarkoitetut 200 tuhatta.
Jos en hoida tätä hommaa, olen mennyttä.
On ikävä ajatella, mitä perheelleni tehtäisiin.
Kaivatko sinä nenääsi? Missä sinut on kasvatettu?
- Allergia vaivaa. - Häivy siitä!
Bo? Voitko kysyä Mayeriltä, kuka hänen maineensa haluaa pilata.
Hän on niin kiva mies.
Eräs Jesper Salming on vienyt asiakkaitani.
- Kilpailija on aina käypä epäilty. - En voi hankkia sinulle kutsua.
- En yleensä kaipaa sellaisia. - Tässä on osoite.
Onneksi sinulla on minut.
Et saa pelinjohtajaa puhumaan tuosta vain.
Saan hänet varmasti tekemään ihan mitä vain.
Salapokeri on mutkikas laji. Lähes seremoniallista.
Isäni pelasi. Opetti minulle kaiken.
Jos ryhdymme tähän ja menemme sinne, -
voinko luottaa sinuun? - Oletko tosissasi?
Näetkö? Tuo oli bluffia. Mitä pidät pokerinaamastani?
Hyväksyn haasteen, narttu. Heitä panos pöytään.
Salapokeri on huumaava laji, -
ja vaikutus alkaa tuntua minussakin.
Voittaisin tämän pelin. Katso tuota naista.
- Leikkii pillillä bluffatessaan. - Entä sitten?
Sitä, mitä pelaajat tekevät bluffatessaan -
tai saadessaan hyvät kortit, kutsutaan telliksi.
Jos opit jonkun tellin, tiedät heidän seuraavan siirtonsa.
Kiitos vaan, sademies, mutta opettele uloskäynnit.
- Kyselen, onko joku nähnyt outoja. - Ja minä etsin Jesperin.
Ellei hän löydä minua ensin. Minä menen. Muistatko merkkimme?
Palaa vartissa tai esitän kouristuskohtausta.
Olet keräilijä.
Uskomattomia maalauksia.
Vein sen vanhasta ranskalaisesta linnasta.
- Otatko aina kaiken mitä haluat? - Voin käyttää voimakeinoja -
kun se on tarpeen.
Olet kevyesti kaunein teos täällä.
Odotahan kunnes näet loput.
- Olen mahtava Mario. - Niinkö? Päivää vaan.
Stetsonipää haukottelee bluffatessaan.
Huomasit sen parissa minuutissa? Aika hyvä.
Minä katson.
Kappas vain, ihanuus. Taisin löytää onnenkaluni.
Hikikainalo pureskelee kynsiään tietäessään häviävänsä.
- Täällä on kylmä. - Voin lämmittää sinua.
- Missä se hsien on, Jesper? - Mikä hsien?
Se, jonka avulla aiot kaataa Mayerin.
Mayer vei koko omaisuuteni. Jos aiot kaataa hänet, -
haluan mukaan. - Olet voimakas sukkubus.
- Mitä? - 20 vuoden päästä, -
kun olet oppinut kanavoimaan voimaasi, -
en pystyisi vastustamaan sinua -
vaikka tietäisin sinun vakoilevan minua.
- Kuka kertoi minun tulevan? - Ei sillä väliä.
Et lähde täältä.
Sittenhän voit kertoa, kuka Mayerin ryösti.
Miksi haluaisin eliminoida sen piskuisen vedonvälittäjän?
Koska olet selvästi järkevä mies.
Et arvaakaan, mikä minä olen.
- En pitänyt sinua frigidinä. - Sinusta tulee kaunis -
kylmä vainaja.
Kaipaat manikyyriä.
- Tulihan se väri sieltä! - Katsokaa ja itkekää.
Onkohan tuo merkki?
Hikikainalo tunki ässän hihaansa. Onko se huono juttu?
Hän huijaa!
Maista sorkkarautaa!
Olet jääkylmä.
- Mistä pääsee pois? - Vasempaan Marion kohdalta.
Hei sitten, eläkerahat.
Bo!
- Nyt olisi hätäpanon aika. - Otahan lisää kahvia.
Auta, Hale.
Sinnittele, Bo.
- Pärjäätkö? - Joo.
Mitä teit itsellesi?
- Olet jääkylmä. - Ei kysymyksiä. Muistatko?
Pysy tajuissasi. Miltä hän näytti?
Iso, eurooppalainen, huono suutelija.
Hänen kätensä huurtuivat. Tuli hiton kylmä.
Jääjättiläinen. Kosketus voi pysäyttää sydämen.
- Olisit voinut kuolla. - Harjoittele esileikkiä.
- Oliko tuo uusi sääntö? - Pelkkä hyvä tapa.
Älä pidättele, Bo. Ota mitä tarvitset.
- Tiedätkö mitään hyviä leffoja? - En.
- Pääsikö peikkoni karkuun? - Bo ja Dyson juttelevat vain.
Juttelevat todella tiiviisti.
Punainen risti ei vedä vertoja sinulle.
- Oletko kunnossa? - Näyttää pahemmalta kuin tuntuu.
Paska.
- Se salaisuutemme pitämisestä. - Anteeksi siitä.
Voi luoja. Ei naarmuakaan. Kalusi taitaisi parantaa syövänkin.
- Tosin naamasi on vihreä. - Olen osaksi leprekauni.
Ihan tosi? Mitä teemme seuraavaksi -
nyt kun tiedämme Jesperin saaneen vinkin?
Dyson. Rauhoitu, Eddie.
Kuka siellä on?
Eddie?
Meni mykäksi. Ruumishuoneelle?
- Vaatteet pitää vaihtaa. - Entä se Mayerin vasikka?
Menkää te. Minä hoidan tämän.
Taasko sinut jätettiin?
- Mennäänkö pelaamaan biljardia? - Valitan, Hale.
Minulla on omiakin ongelmia.
Kuulostaa paremmalta.
Kätyripirssi löytyy.
Kömpelö idiootti löytyy.
Voi hyvä ihme.
Otinko sinusta liikaa?
Otit mitä tarvitsit.
Missä hän on?
Eddie?
Dyson. Mikä hätänä?
- Oletko kunnossa? - Paremmassa kuin koskaan.
- Mitä nyt? - Soitit kuulostaen pelokkaalta.
Sanoit hänen olevan täällä.
- Niin hän olikin. - Lucas?
Halusi tietää, olenko puhunut sukkubukselle.
Hän ei halua sinun nuuskivan asioitaan.
- Pelotin hänet tiehensä. - Niinkö?
Olen oppinut hiljattain mielenkiintoisia asioita.
Epäihmisiä on vedonvälittäjinä, on olemassa kehonvaihtajia.
Että ihmisten elkeistä huomaa, milloin he bluffaavat.
Luuletko minun bluffaavan?
Eddie ei taida olla täällä enää.
Ei niin.
Bo!
- Lukossa. - Minä hoidan tämän! Mene!
Voit vaihtaa ruumista vain koskettamalla, -
joten tämä on ohi.
Etkö parempaan pysty?
Vastahan lämmittelen.
- Tanssitaan. - Käy päälle, gorilla.
Kuoltuasi käytän ruumistasi kuin minkkiturkkia.
Minä soitan PETA:lle.
- Revin Dysonin pikku palasiksi. - Pikkuisesta puheen ollen...
Ei enää vainajia.
Jos ammun, olet yhtä kuollut kuin ruumis jota asutat.
Mikä sinulla kesti?
Kuka sinut palkkasi? Missä hänen rahansa ovat?
Paikassa, josta ette löydä niitä.
Ihan sama.
Meillä riittää aikaa, toisin kuin sinulla.
Kehosi alkaa jo haista mädäntyneeltä.
Parin tunnin päästä sinun pitää jättää se.
Jos et pääse pian takaisin ruumiiseesi, -
joudut madonruoaksi kuten kaikki lihanukkesi.
Entäpä jos lukitsen sinut yhteen lokeroista?
- Kiva tapa viettää loppuelämä. - Hän pakotti minut Rogeriin.
Sanoi, että jos en huijaa Mayeria, en saa ruumistani takaisin.
Kuka?
Siellä on illalla korttipeli. Mene paikalle.
Tässä on Lucas, kehonvaihtajasi.
- Hän aikoo kertoa, kuka sinut ryösti. - Paras olisi.
- Päästätkö meidät sisään? - Sinut päästän, häntä en.
- En voi tulla ilman lupaa. - Hän ei saa tietää bisneksistäni.
Enkä minä halua Ashin tietävän, että sekaannuin asiaan.
Pidätte suunne kiinni. Kaikki voittavat.
Luotan kunniaasi.
Huono rauha on parempi kuin hyvä sota.
Miksi tämä lihatoimitus?
Etkö tunnista kamuasi Lucasia, Seymour?
- Kiinni jäit. - Sinäkö?
- En tiedä mistä puhutte. - Ei voi olla.
- Ruumiini on hänen autossaan. - Typerä kehonvaihtaja.
Pata kattilaa soimaa.
- Et anna minun tehdä mitään. - Sisareni ainoa poika.
Opetin sinulle kaikkea paitsi maalaisjärkeä.
300 vuoden jälkeen -
kasvatat viimein selkärangan, ja osaat käyttää sitä vain -
syrjäyttääksesi enosi? - Halusin vain kunnioitusta.
Kunnioitusta?
Olet kuollut minulle.
Taidan mennä hakemaan ruumiin.
Tuollako?
Kenzi.
Pissattaa kamalasti. Älä kerro Bolle.
Takaisin kehoosi, Lucas.
Tuore meininki.
Ole hyvä vain.
Ja sinä...
- Pilalle menneet sokkotreffitkö? - Kivaa, pilkataan ihmistä.
Vain Bo ottaa minut vakavasti, ja haluan pitää asian niin.
En siis puhu tästä.
Minäkään en kerro hänelle, miten paljon juttunne sinua satuttaa.
Huomasin sen. Mutta se on sen arvoista.
- Oletko taas Dysonin tiimissä? - Toivo pois.
Aiomme hankkia t-paidatkin.
- Kenzi? Mitä sinä täällä teet? - Dyson tekstasi minulle.
Kutsuin hänet avuksi.
- Kummajainen. - Ei hän ole hullumpi.
Puhuin sinusta, friikki.
- Entä Seymour? - Hän on petturi. Sukulainen vielä.
- Mitä aiot tehdä hänelle? - Viedä hänet turvaan.
Tunnet valon puolen paremmin. Minun puoleni ei usko armoon.
Hän on sukua.
Jos lupaat pysyä vaiti, saat tavata oraakkelin.
"Saat", ja paskat. Bo teki mitä lupasi.
Jos haluat, ettei hän laula, saat luvata jotakin muuta.
- Mitä haluat? - Otan velan.
Ties vaikka joskus tarvitsen palvelusta.
Et ole hullumpi sukkubus.
Et sinäkään, vaikka olet pimeyden puolella.
- Liity meihin. - En valitse puolia -
ainakaan ennen kuin saan tietää vanhemmistani.
Cassie on takahuoneessa.
- Haluaisinpa syödä sinusta. - Olen huono välipala.
- Olen aina ollut epäonnekas. - Maistut selviytyjältä.
Ehkä voin sitten käyttää sinua jos kaipaat töitä.
Minulla on töitä, mutta kiitos.
Käydään hommiin.
Tyttö. Sinun äitisi.
Eniten rakastamansa pettämä.
Mutta hän pakeni vuosien jälkeen, etsien ja kaivaten lastaan.
Hän tulee. Tapahtuu taistelu. Kuolema.
Sinun on valittava. Hän tulee.
Hän tulee! Hän tulee!
Tulee yrjö!
Mistä oli kyse? Tuo ei ollut muistoni.
Älä ihmeessä. Et saa kertoa kenellekään.
- Mitä se tarkoittaa? - Olet tärkeä pelaaja.
Kohtalolla on varallesi suuria suunnitelmia.
Näkyillään.
No?
Se oli kaukaa haettua. Ehkä on parempi olla tietämättä.
- Perhejutut ovat mutkikkaita. - Kenzi...
Hän on elossa.
Äitini on elossa.