Dyson, você não está preocupado que seus colegas apareçam?
Adoro feriados regulamentares.
Na sua mesa, hein? Não é um protocolo policial.
Legendas = IdIoTaS iNfErIoReS =
T&R OmiMau & Bridget
Resinc OmiMau !
Se ocê traduiz, nóis uanti iú! Di grátis!
Twitter @IdiotasI
Isto foi...
Barulhento...
Espero que os vizinhos não chamem a polícia.
-Eu sou a polícia. -Ah, bem...
Obrigado por atender uma emergência, oficial...
Porque se preciso de cura, preciso na hora.
É, engraçado, mas não vi nenhum arranhão em você.
O que dizer? Eu estava com fome.
Falando nisso, o que uma garota precisa
para ganhar um café da manhã?
Café da manhã, hein?
Isso pode confundir as coisas.
Está bem. Sem café.
@-É uma regra? -Não gosto de regras,
-mas talvez alguma seja preciso. -Sério?
-Parece coisa do colegial. -Não sei. Não frequentei.
Bem... Vamos esclarecer,
o que mais?
Regra número dois
Não falar do nosso acordo com outros.
Exceto Kenzi. Ela já sabe, e fica de bico, se enrolo.
Regra número três Nós viemos, nós vamos.
Sem perguntas e despedidas tristes.
Boa essa.
Já que estamos nessa, que tal
tirar a frase:
"Não quero que pegue este caso"
Contanto que me conte sobre suas investigações.
Combinado. E, sobre ver outras pessoas?
Bem, não somos exclusivos, Certo?
Certo.
-O que está fazendo? -Vou com você até seu carro.
Sem despedidas tristes, lembra?
Não vou chorar, apenas verei você ir.
Não entendeu, Dyson? Posso cuidar de mim mesma.
-Ei, princesa. -Que ótimo.
-Desculpe, sobre as suas... -Entre na van.
Bolas.
A vida é difícil quando você não sabe quem você é.
É mais difícil quando você não sabe o que você é.
Meu amor carrega uma sentença de morte.
Estive perdida por anos,
Buscando enquanto me escondia.
Só para descobrir que eu pertencia a um mundo oculto dos humanos.
Não me esconderei mais. Viverei a vida que escolhi.
Episódio S01E05 Dead Lucky / Morto Sortudo
Sra. Sizemore, Bo Investigações é
o serviço N° 1 de investigação da cidade.
Fico aliviada em ouvir isso.
Honestamente, não sei onde ir.
Bem, fale do que se trata.
Ela está tentando me matar.
Sei que não parece grande coisa.
Me parece um negócio bem consistente.
Essa "ela" tem um nome?
Sra. Snickerpants.
-Sua, chefe? -Minha gata.
Eu fui à polícia. Me trataram como louca.
Louca?
Que dureza.
Sabe que deve pagar com dinheiro de verdade, certo?
Quer mais um refri?
Por favor, podem servir mais um refri?
Bo logo estará aqui. Deve estar presa por aí.
Certamente envolvida com outro gatinho sociopata.
A Sra. Snickerpants não é uma sociopata.
Ela está possuída.
Vê?
Sim.
Está ficando bastante claro.
Um minuto. Vou ver minhas mensagens, ok?
Isso está ficando chatubus.
@egando garotas nas ruas, é?
Modo estranho de vender mais comida.
Esperem na van, já peguei a miss culhamba.
Pegue isto.
O que há de errado com você?
Deveria investir, mesmo, num protetor.
Obrigado, quero meu Egg Foo Yong pra viagem.
Você está sem sorte, garota.
Acabei de comer sua sorte.
Então...
Sou Mayer.
O idiota que você acertou nas bolas
é Seymour, meu sobrinho.
Disse que ela não era boa.
Diria que ela é muito boa. Agora nos traga água.
Água!
Agora podemos conversar.
Eu gostaria de contratá-la.
Pra investigar um problema que estou tendo.
Você me sequestrou,
certamente precisa de terapia familiar.
Não pegou bem para você, Mayer.
Deixe-me explicar.
Talvez possamos ajudar um ao outro.
Como falei, sou um Fae da boa sorte.
Alimento-me da sorte dos humanos que vêm aqui apostar..
No mundo humano, sou como um agenciador,
Apostas de tudo, desde esportes às catástrofes naturais.
Parece legal, mas não sou de jogar.
Não, mas você é algo melhor.
Não é uma Fae das Trevas.
Pode ir onde meus homens não podem.
Em locais com melhor higiene?
É sério. Fui enganado por um humano.
As imagens da segurança, de ontem..
Eu cuidava de negócios com Seymour...
Quando chegou um dos meus clientes favoritos.
Ele tem um sobrenome?
Sem sobrenomes, ele pagava em dinheiro.
Eu me alimentei de Roger por anos.
-O idiota era um azarado. -E, por que pegava a sua aposta?
Bem, tenho que mandar dinheiro para os chefões.
Deve conhecer a Morrigan?
Sim, uma doçura.
Nem me fale Ainda assim, combinamos.
Eu me alimento e forneço fundos para o nosso lado.
Desta vez, as coisas não sairam como planejado.
Eu tinha tirado toda a sorte de Roger.
Ele nunca poderia ter ganho sozinho.
E eu com isso?
Preciso de um estranho para investigar Roger.
Que não exponha meu probleminha.
Mesmo que eu esquecesse que você me sequestrou
o que não acontecerá. Por que o ajudaria?
Porque lhe darei dez minutos com a minha sobrinha.
Tentador. É fofa?
Corre por aí que você quer saber de onde veio.
Ela vê as coisas.
Deixarei você fazer um teste gratuito,
E você verá.
Cassie é um ótimo negócio,
Um oráculo da Boa Fé.
E aí, gente boa?
Tá brincando, né?
Bo, atende. Esta é a quinta mensagem.
Espero que esteja a caminho.
O Gato de Botas paranóico está mudando de ideia.
Onde você vai?
Procurar um investigador que me leve a sério.
@Senhora, somos sérios pra cacete!
Bo está só um pouco atrasada.
Como você salvará o meu gato
Se não consegue nem encontrar sua chefe?
Ela não é minha chefe Ela é a força.
Um tipo de força do amor.
Amadores.
Certo. Bo, obviamente, não está vindo.
Mas estou disposta a pegar seu caso pela metade do preço.
Por favor. Não vou contratar a assistente.
Nem tenho como pagar a conta. Obrigado, Bo.
Você? Vai ler o meu futuro?
O que foi, o que será e toda merda no meio.
Preciso saber quem foram meus pais.
-Mas como saberei se... -Se falo a verdade?
Por que não vamos ao seu passado,
Vejamos se agitamos algo que valha?
Vem aqui.
Você tinha 18 anos.
Ele foi seu primeiro amor. Kurt?... Não, Kyle.
Ele queria o que todos os meninos querem.
Seus pais lhe ensinaram que era errado, muito errado.
Mas ele insistiu, e você o adorava.
Então você ficou com fome.
Alimentou-se dele,
tirou sua energia, então ele morreu.
Quando acordou, ficou cara-a-cara
com o seu verdadeiro eu, com sua herança...
Com a morte.
Você não tinha idéia do que isso significava,
O que você era
Uma pecadora, uma assassina, um monstro.
Então, você fugiu. E não voltou desde então.
Falei que eu era verdadeira.
Canalização me deixa com a boca seca.
Tem uma bala?
Então... Temos um acordo?
Nós não podemos confiar nela.
Outro chute no saco a caminho?
Eu descubro como Roger ganhou da casa,
Cassie lê para mim outra vez.
Desta vez, sobre os meus pais.
Boa sorte.
Como se você tivesse alguma de sobra.
Olá.
Está atrasada, vagaba.
Acordou do lado errado da cama?
Não podemos ficar na cama, esqueceu da reunião?
Merda, o cliente.
Sim, enviei a agenda para o seu telefone,
-Colei lembretes na pia.
Cara, fiz até planilha. Eu!
Porque é meu jeito de contribuir.
Alguém tem que mantê-la na programação.
Eu não sou um trem.
Não, você é o talento, rabuda.
Acha que gosto de bancar a adulta?
Tanto quanto não gostei
de ser sequestrada na rua, há duas horas.
Sou uma idiota.
Não, eu deveria ter ligado quando fui solta.
O que aconteceu?
Van...
Fae das Trevas, informação potencial sobre os meus pais.
-Sinto muito. -Biscoitos da sorte?
Agora onde você está indo?
Pega leve por um tempo, ok?
Mamãe está muito cansada para conversar.
Mas poderia chamar Dyson e dizer-lhe que adoraria conversar?
Farei.
Parceira.
Deixe-me pegá-lo pra você, ok? Eu te ligo.
Usamos a imagem da fita de segurança.
e a passamos pelo reconhecimento facial.
E ela fica molhada só de ver suas habilidades nerd.
Falha minha.
Não gosto que trabalhe para Mayer.
Você não pode mais dizer que casos posso pegar,
conforme nossas regras.
Veja apenas como informação gratuita da Treva.
Por que Mayer não coloca o pessoal dele nisso?
Ele não quer que os chefões Fae saibam que foi enganado.
Interessante. Aqui está ele.
Obrigada.
-Vejo você por aí? -Pode ser.
Já estou indo. Vou no banheiro antes.
Porque estou prestes a vomitar.
Não creio que apoiei você com a Bo.
Me sinto manipulada.
O pior é que você a trata como lixo,
no entanto, está perdoado.
Por isso não estou mais na equipe Dyson.
Paz.
Sou estúpido.
Então, o que foi aquilo com o Dyson?
Bela casa para um jogador compulsivo.
Boa oportunidade de fugir do assunto.
Desculpe incomodá-la, estamos aqui para ver
Roger? Claro. Sejam bem-vindas.
Obrigada.
Em tempo para a festa.
Embora estejamos um pouquinho mal vestidas.
Whiskey. Obrigada.
Elegante.
Oposto de, transar até a morte?
-Touché. -Onde está o sortudo?
Esta não é uma festa, festa.
Aqui está ele
o convidado de honra,
meu Roger.
Ele parece... Em paz.
E mortinho da silva.
Quando ele... se foi?
Dois dias atrás.
Desculpe-me.
Foi 24 horas antes de fazer a aposta no Mayer.
Pois é.
Mayer estava errado. Roger não foi azar.
Não, foi um milagre.
-Você comeu desses cogumelos? -Não.
Me explique,
como um morto sai pela cidade, apostando?
Eu já vi viciados em jogo, mas assim é demais.
Um humano morto, que anda?
O que, zumbis Fae?
O chineses o chamam Hsien.
Nós, de trocadores de corpo.
Podem entrar num humano recém-falecido só com um toque. 277
-Como um fantasma? -Não, eles têm corpos
mas não gostam deles. Bastardos nojentos.
-O que é tão ruim nisso? -É de mau gosto.
Os humanos são para a alimento, não para vestir.
Isso é engraçado.
Isso é o que eu faço.
É a sua 3° bebida energética, e você ainda está um caco.
Hale, ela é implacável.
É a 1° folga que tenho essa semana.
Farei um favor a você, darei meu telefone à Bo.
E cubro o seu turno. Que tal?
Eu posso controlar, irmão. Mas obrigado.
Entendido.
E aí, como é com uma súcubo?
Diga-me.
-Lembra-se de Daphne? -A ninfa?
Claro. Sim!
Bem, perdi seu número, e nem ligo.
Caraca!
-Falávamos de você. -Mesmo?
Sim.
Dizia que se alguém conhece um Hsien...
Hsien?
Deus, para um bando de Faes legais,
vocês são muito críticos.
Conheço um Hsien, do nosso lado.
Trabalha no necrotério.
Então, não foi tão difícil, né?
Quer a minha ajuda ou não?
Claro, posso me machucar
durante a investigação e precisar de tratamento.
-E quanto a regra número dois? -Vamos lá, Dyson.
Regras são feitas para serem quebradas.
Até mais, Kenzi.
Isso! Que tal isso, garoto?
Parece que me deve 50 paus, amigo.
Aprenda, não jogue sinuca com uma malandrinha.
Aqui está a minha lição gratuita, não jogue bilhar com um Tritão.
Foi algo que eu cantei?
Se você age como humano aqui no mundo Fae,
-precisa ficar ligada. -Vocês não jogam limpo.
Certo. E no seu mundo as pessoas sempre são legais,
O bem sempre vence, o mocinho fica com a mocinha.
Qual seu objetivo?
Mostrar às pessoas que elas podem lidar com seus demônios.
Que você é mais do que apenas... a amiga da Bo.
Não estou nem aí para o que vocês pensam,
Só a Bo.
Melhor.
Eddie. O que é isso com as loiras, cara?
Sem joguinhos.
Não estou a fim. Volte para lá.
Eu não estou brincando. Volte para lá.
Ei, quem é a dama?
Dama? O que, algum coroa careta?
Bo, conheça Eddie um Fae da Luz.
Gosta de vestir cadáveres
Se mete em variadas encrencas.
Lembra das aparições do Elvis nos anos 70?
Pois é... Foi tudo o Eddie.
Parabéns.
Estou curado, aprendi a apreciar meu próprio corpo.
Sabe o que aprendi com os 12 passos?
"Não deves vestir o teu próximo. "
Tenho que chamar meu padrinho.
Você se meteu com o cara errado desta vez.
Mayer está enlouquecido.
Muito chateado. Mayer, Mayer?
Não me meto com a Treva.
Palavra de escoteiro.
Palavra não é seu forte, Eddie.
Juro pela sagrada pele de mamãe.
Sabe como somos mantido sob controle.
Como cruzaria a linha?
corre por aí que Lucas está na cidade.
- Quem é Lucas? - Fae Hsien das Trevas.
Camarada desagradável.
Faz as transgressões de Eddie parecerem nada.
Onde está o Lucas real?
Sabe como é, quer encontrar um Hsien
Encontre seu corpo real.
Hora de dar a má notícia ao Mayer.
Você está por sua conta.
Não posso entrar no território deles.
Vamos lá.
Porra!
Um miserável trocador de corpo na minha casa?
Se alguém contratou um Hsien para me derrubar,
Quero saber quem é, logo.
Ele não derrubou você.
Você só foi enganado
Pare de falar baboseiras
Não falo de negócios com humanos.
Não, você apenas devorou seu dinheiro e sorte.
Eu tenho sido um banco sério
200 mil reservados para os meus patrões Faes.
Se não cortar isso pela raiz, me arrancam o fígado,
-Com o arado. -O quê, eles o matariam?
Não, não. Odeio pensar no que fariam com a minha família.
Limpando o salão! Nasceu num estábulo?
-Eu tenho alergia. -Saia daqui!
Bo? Pergunte ao Mayer, quem estragaria sua reputação?
Quero dizer, ele é tão doce. É difícil imaginar.
Tenho perdido muitos negócios
para um jogo privado de um tal de Jesper Salming.
Um rival é sempre um suspeito digno.
-Não posso obter um convite. -Em geral não preciso de um.
Aqui tem o endereço dele.
Bem, agradeça eu estar aqui.
Você não pode entrar numa casa de jogos,
e ir direto ao chefão para conversar.
Um sorriso, uns beijos,
e o farei se derreter.
Xana mágica à parte, pôquer privado é complicado,
Quase cerimonioso.
Eu sei. Meu pai jogava muito,
me ensinou tudo que sei.
Se fizermos isso,
entrar lá, como saberei que você é confiável?
Bo, você está falando sério?
Viu? Era um blefe.
Que tal minha cara de pôquer?
Faça sua aposta, vagaba.
Aumente a aposta.
Pôquer privado é como o golfe posicionado,
Meu bem, está pintando um contato.
cara, eu mandaria nesse jogo.
Saca a tia.
Ela brinca com o palito sempre que blefa.
-E? -Sempre que blefam,
ou têm boas cartas, os jogadores têm um tic.
Aprenda os tics,
-E saberá o que farão a seguir. -Obrigado, Rain Man.
Fique de olhos aberto. Veja quem sai.
Sondarei os jogadores. Se viram algo estranho,
-como um corpo vazio mentiroso -E eu vou procurar Jesper.
A menos que ele me encontre antes.
Ok, vou andando. Lembra-se o sinal?
-Volta em 15 ou armo confusão. -Essa é a minha garota.
Você é um colecionador.
Estas pinturas são incríveis.
Tirei-as de um castelo francês do século 12.
Você sempre toma o que quer?
Não deixo de usar a força quando necessário.
você é, tranquilamente, a mais bela peça aqui dentro.
Bem, espere até ver o resto de mim.
-Eu sou o poderoso Mario. -Ah, é mesmo?
O caubói boceja quando está blefando.
Por aqui há dois minutos,
e já descobriu o tic dele. Muito Bom.
Vou nessa.
Ei, parceira.
Parece que achei meu amuleto da sorte, hein?
O suvaco molhado,
morde as unhas quando ele está ferrado.
É mesmo, é?
-Está frio aqui. -Eu a manterei aquecida.
Então, onde está o corpo, Jesper, hein?
-Onde está o Hsien -Que Hsien?
O que você está usando para derrubar Mayer.
Mayer me tirou tudo que tinha nas corridas.
Assim, se você vai derrubá-lo.
Quero entrar nessa.
Tudo que sei é que você é uma poderosa súcubo.
-O quê? -Daqui a 20 anos,
quando tiver aprendido a canalizar o seu poder,
Eu não seria capaz de resistir a você...
Mesmo sabendo que está me espionando.
-Quem disse que eu vinha? -Isso não importa.
Você não vai sair.
então você não vai me dizer quem roubou Mayer.
Por que me preocupar em eliminar um agenciador menor?
Porque você é claramente um cara razoável.
Você não tem ideia do que eu sou.
Eu não o classificaria como frígido.
Você será uma bela...
E fria... Cadáver.
Alguém precisa de uma manicure.
Esse é o meu flush surpresa! Isso!
Oh, meu Deus, é lindo.
Isso aí! Lêia-os e se emocione, né?
Bo, é esse o sinal?
-Aqui vamos nós. Veja isto. -O sovaco manchado,
Acabou de botar um ás na sua manga. Isso é ruim?
Filho da puta! Ele é trapaceiro!
Tudo bem.
Coma um pé-de-cabra!
Cara, você parece um cubo de gelo.
-Conhece a saída? -Sim,
viro à esquerda no mario e, saímos voando.
Adeusinho, fundo de aposentadoria.
Comeu minha bola.
Ei, emergência sexy, já.
Vou pegar outro café.
Pegue aqui, Hale.
Peguei você, peguei, venha.
Segure-se, Bo.
-Pegou ela? -Peguei.
Deus, o que você fez a si mesma?
Você está congelando.
Regra três sem perguntas, certo?
Hei, hei. Fique comigo. Como ele é?
Grande, europeu, péssimo beijador.
Mãos gélidas.
Ele estava gelado pra cacete.
É um Hrimthurs É um gigante de gelo.
Seu toque é fatal em humanos. Poderia ter morrido.
Você precisa mesmo melhorar nas preliminares.
-É uma nova regra? -Apenas boas maneiras.
Bo, não se segure. Pegue o que você precisa.
Tem visto filmes, ultimamente? Ou...
não.
Meu troll fugiu?
Estão levando um papo.
Você sabe, muitas reuniões...
Apenas...
Muito... Assunto.
Cruz Vermelha não tem nada de você.
Você está bem?
Não é tão ruim como parece.
Droga.
É muito manter nosso segredo.
Sim, sinto muito por isso.
Meu deus. Nem um arranhão.
Cara, seu pau do amor pode salvar vidas.
Embora, você pareça meio verde.
Sou parte duende.
Sério? Ouça
O que faremos agora? Que sabemos
que Jesper foi avisado por alguém que trabalha com Mayer?
Dyson. Eddie, acalme-se, homem.
Quem está aí?
Caiu.
Necrotério?
Não estou com trajes adequados.
O dedo-duro do Mayer? Qualquer um.
Sim, vão vocês.
Sim, eu me viro.
Deixada para trás de novo?
Que tal uma sinuca?
Desculpe, Hale.
Tenho uns negócios para resolver.
Tá ficando melhor.
Capangamóvel. Ok.
Idiota tosco. Ok
@Caraca!
Ei, tomei muito, não foi?
Não, você pegou o necessário.
Onde ele está?
Sim.
E aí, irmão?
Você está bem?
Nunca estive melhor. E aí.
-O que houve? -Você me chamou,
Você pareceu meio encagaçado.
Disse: "ele está aqui."
-Sim, estava. -Lucas?
Sim, o meu parceiro Hsien. Queria saber se eu tinha
conversado com aquela súcubo.
Ele não gosta mesmo de você xeretando por aí.
-Tudo bem. Espantei ele. -Espantou?
Sim.
Sabe, aprendi umas coisinhas nos últimos dias
Faes podem ser agenciadores,
trocadores de corpos existem.
E as pessoas demonstram quando blefam.
Você acha que estou blefando?
Eddie não está mais aqui, está?
Não. Graças a Deus!
Trancado.
Vai! Eu cuido disso!
Sei que você pode trocar de corpos,
ao tocá-los, Lucas,
Pode ser da forma fácil ou difícil, mas este é o fim.
É o melhor que você tem, hein?
Estou apenas esquentando.
Vamos dançar.
Pode vir, bombado.
Quando matá-la usarei seu corpo como um casaco.
Vou chamar o P.E.T.A.
Vou fazer picadinho do Dyson.
-Usando suas mãos. -Falando em picadinho...
Nenhum corpo ao seu alcance.
Eu puxo o gatilho e você morrerá, como o corpo.
Por que demorou tanto?
Quem pagou-lhe para derrubar Mayer?
-Onde está o dinheiro? -Onde você nunca achará.
Que seja.
Temos todo o tempo no mundo,
Ao contrário de você.
Já posso sentir o cadáver começando a apodrecer.
Em algumas horas estará tão podre,
que você não conseguirá ficar nele.
Se não voltar ao seu próprio corpo, Lucas,
Vai virar comida de verme.
Como todos seus fantoches humanos.
Ou, que tal se eu trancá-lo num gavetão desses?
Suas horas finais serão um inferno.
Ele me forçou a entrar no Roger
Arranjou a aposta no Mayer,
Disse que se eu não enganasse o velho.
Não teria meu corpo de volta.
"Ele" quem, Lucas?
Esta noite haverá uma mesa de apostas altas.
Eu quero você lá.
Este é Lucas, o trocador de corpo.
-Vai nos dizer quem rapou você. -É bom mesmo.
Vai nos deixar entrar?
Você, sim. Ele, não.
Não posso entrar sem ele deixar.
Estamos em lados diferente. Não quero ele nos meus negócios.
E eu não quero que o Ash saiba que estive aqui.
Então, vocês se calam e todo mundo ganha.
Pela honra de sangue.
Uma paz precária, é melhor que uma boa guerra.
O que houve com o fornecimento de carne?
Não reconhece seu amiguinho Lucas, Seymour?
-Acabou a farsa. -Você?
Não sei do que está falando.
-Não pode ser. -Acredite, amigo.
Seymour e o amigo me contrataram.
-Meu corpo real está no carro. -Porta cadáver estúpido
estaríamos bem se você não fosse idiota.
O roto e o esfarrapado.
Seu merdinha.
Você sempre me podou.
O único filho da minha irmã.
Ensinei-lhe tudo...
Menos o bom senso!
300 anos,
Finalmente você cresceu, e só pensou em...
Usurpar o seu próprio tio?
Eu só queria ser respeitado.
Respeito?
Você está morto para mim.
Acho que vou recolher o corpo da prova.
Lá dentro?
Tenho que fazer xixi. Não diga a Bo que estou aqui.
De volta a seu corpo, Lucas.
Bem, isso é novo.
Bem-vindo.
E quanto a você...
O encontro as cegas acabou mal?
@Certo. Gozem dos humanos, isto não vai ficar assim.
Vocês não me levam a sério, exceto Bo.
-E quero manter assim. -Então não falarei sobre isto.
@Certo. Também não direi que você se machuca
quando ficam juntos. Sim, eu notei.
Mas nós dois sabemos que vale a pena.
O quê, voltou para a equipe Dyson?
Fique no desejo.
Vamos lá. Estamos dando camisetas.
-O que está fazendo aqui? -Trocamos umas mensagens.
Sabe, né? Reforço.
Estranho.
Ele não é tão ruim.
Estava falando de você, maluquete.
Então... Seymour, hein?
Ele é um traidor,
Minha própria carne e sangue.
O que você vai fazer com ele?
Colocá-lo num local seguro. O que mais?
Você está acostumada com a Luz, no meu lado,
não acreditamos em misericórdia.
Ele é da família.
Se prometer não dizer nada, a deixarei ver o oráculo.
"Deixar", vírgula, meu amigo.
Este foi o acordo, ela cumpriu sua parte.
Quer que Bo mantenha seu segredinho. É outro papo.
O que você quer?
Assumo o silêncio.
Futuramente talvez precise cobrar sua honra de sangue.
Você não é tão ruim para uma súcubo.
Você não é tão ruim, mesmo sendo um Fae da Treva.
Junte-se a nós.
Não estou escolhendo lados,
Pelo menos, não até descobrir sobre os meus pais.
Cassie está lá atrás.
Gostaria de me alimentar de você.
Não seria um bom lanche.
Eu nunca tive muita sorte.
Você tem gosto de uma sobrevivente.
Bem, se não posso comer você.
Quem sabe posso lhe oferecer um emprego.
Já tenho um emprego, mas obrigado.
Vamos lá.
Uma menina.
Sua mãe.
Traído por quem ela mais amava.
Mas ela fugiu, após todos esses anos.
Procurando, ansiosamente por sua criança.
Por você.
Ela virá.
Haverá uma batalha. Morte.
Você terá que escolher.
Ela está vindo. Ela está chegando!
Vou vomitar.
O que foi isso? Não era minha memória.
Não!
Não conte a ninguém que aconteceu
O que significa isso?
Você é o grande jogador.
O destino tem sérios planos para você.
Até mais
Então?
Foi um tiro no escuro.
Talvez seja melhor não saber. Família é complicado.
Ela está viva.
Minha mãe está viva.