Kenzi, missä hiomakivi on?
Kenzi?
LÄHDIN NATEN KANSSA. NÄHDÄÄN PIAN. -K
Hei, Kenzi! Unohdin, että lähdet tänään.
Toivottavasti sinulla ja Natella on kivaa reissussa.
Mietin, montako mitallista kahvinkeittimeen laitetaan -
ja pitäisikö minun ryhtyä taisteluun sitä lähestyvää pahuutta vastaan.
- Huomenta, Bo. - Lachlan.
Ikävä tulla yllättäen, mutta tarvitsen palveluksen.
Sinun on tuotava minulle henkilö, joka osaa päihittää vihollisemme.
Kenet?
Se oli hienoa.
Ihan epätodellista, että olen täällä Sadien kanssa.
Olen katsonut Lethal Grace -elokuvat sata kertaa.
Osaan ne ulkomuistista.
Minä ja kaverini vertailemme tyttöystäviämme sinuun.
Jos meillä olisi tyttöystävät.
Todella suloista.
- Mikä se nettisivusi oli? - CoolerThanThouArt.com.
Lukijamme ovat innoissaan, että teet taas K16-elokuvan.
Teen kaiken teidän vuoksenne. Onneksi fanini ovat niin uskollisia.
- Oletko kunnossa? - Olen. Minä vain...
Olen iloinen, että olet täällä kanssani.
- Ei huolta. Noin käy usein. - Anteeksi. Minä...
Yritin sanoa itselleni, etten tekisi tällaista.
Hei? Sinä siellä?
Tämä tyyppi taisi saada kohtauksen.
On vaikeata elää, kun ei tiedä kuka on.
On vielä vaikeampaa, kun ei tiedä mikä on.
Rakkauteni on kuolemantuomio.
Olin vuosia eksyksissä, etsien piilosta käsin, -
ja sain tietää kuuluvani ihmisiltä kätkettyyn maailmaan.
Enää en piileskele. Vietän valitsemaani elämää.
Suomentanut Mentori
Hän on ifrit. He ovat dzinnien alalaji.
Dzinni? Pullon henki?
Lähinnä hänet vangitaan taikalamppuun -
ja pakotetaan kertomaan kaikki salaisuutensa.
Luuletko hänen tietävän jotakin garudasta?
Ifritit ovat pahansuopia, väkeviä Ja valtavan viisaita.
Emmekö voi pyytää häneltä neuvoa? Hyvää kahvia.
Ei hullumpaa. Voisimme, mutta ifritit auttavat vain -
jos ne on orjuutettu.
En liiemmin piittaa orjuuttamisesta.
Luulin sinun tajunneen sen Laurenin jutun perusteella.
Toisinaan johtajan on tehtävä vaikeita päätöksiä.
Tohtorilla on hyvin tärkeä rooli tulevassa taistelussa.
Uskon lujasti hänen pystyvän siihen.
Jos päihitämme garudan, -
voimme jutella uudelleen Laurenin tilanteesta.
Ihan takuulla.
Yleensä ifritit pysyvät omassa ulottuvuudessaan.
Sadie on vieraillut täällä -
vuosituhansien ajan aiheuttaen paljon murhetta.
- Hänen on aika vastata teoistaan. - Pitäisikö marssia kuvauspaikalle -
ja siepata julkkis?
Sinun on paras yllättää hänet Swarga Loungessa, -
missä hänet on nähty iltaisin.
Hienoa. Taikalamppu tänne.
- Se sinun täytyy hankkia Lambertilta. - Keneltä?
Ryan Lambertilta, jonka lähetin synttärijuhliisi.
Hän on keksijä. Taitava käsistään.
- Tietenkin. Sinä lähetit hänet. - Toivoin, että teillä synkkaisi.
Hän ei mielellään luovu keksinnöistään.
- Olet oikea... - Olen naga.
Tehtävänäni on pelastaa epäihmiskunta.
Luotan sinun ryhtyvän sankarikseni.
Ei mennä asioiden edelle.
Mitä näyssäsi oli?
Garuda.
- Ne kuolivat kauan sitten. - Eivät kaikki.
Suuren sodan ajan garuda nautti ravinnokseen väkivaltaamme -
ja vihaamme. - Mutta sinä lopetit sodan.
Riistin garudalta ravinnon, mutta se ei kuollut.
Ja kuten nälkiintynyt koira, se on häijympi kuin koskaan.
- Ja se tulee perääni. - Mitä se haluaa?
Se tietää, että olen Verikuningas. Se haluaa minun kumoavan lait, -
jotta se pystyy sytyttämään uuden sodan.
Kenzi... "Bo-kulta. Onko kivaa?"
"Soitan ASAP. LYLAS, Kenzi."
Sinäkin olet rakas.
- Hei, Trick. - Tiedän, mikä meitä uhkaa.
Samoin. Garuda.
- Mistä tiedät? - Lachlan kertoi. En voi jutella nyt.
- Suoritan hänelle tehtävää. - Eilen halusit tappaa hänet.
Naisella on oikeus muuttaa mieltään.
- Tule käymään heti kun ehdit. - Selvä.
- Mitä nyt? - En tiedä. Lachlan on uskoutunut Bolle.
- Hän on mukana tässä. - Onkohan hän puolellamme?
En tiedä, enkä pidä siitä.
- Entä sinä? Oletko kunnossa? - Olen.
Puristat teekupposta.
Kun menimme luduanin puheille, olin hetken kahden hänen kanssaan -
ja hän pakotti minut kertomaan totuuden. - Ja?
Sanoin, etten pysty rakastamaan Ciaraa.
En, että en rakasta, vaan että en pysty siihen.
Tiedän tämän olevan vaikeaa, mutta garuda on lähellä.
Sinun on oltava teräkunnossa. Jos et pysty rakastamaan Ciaraa, -
sinun on unohdettava hänet. - En halua.
Minun täytyi unohtaa Bo! Jos on olemassa joku toinen, -
jota minun pitäisi pystyä rakastamaan, se on Ciara.
Tässä ei ole enää järkeä.
Yksin sinä tiedät, mitä tämä tarkoittaa.
Ei. On eräs toinenkin.
Bo! Se rannekoru pukee sinua.
Käytän sitä jatkuvasti. Pidän siitä.
Kunpa olisit jäänyt juhliin pidemmäksi aikaa.
Jonkun olisi pitänyt ilmoittaa sinulle lampusta.
Pitele tätä.
Haluan sinun lyövän minua. Tämä on uusinta teknologiaa.
Se suojelee minua iskuilta. En tunne mitään.
Sitä täytyy hieman säätää. Korjaan sen.
Tulit siis hakemaan lamppua?
Lamppuja... Tämä ei ole vielä valmis.
Ja tuolla on tapana syttyä palamaan itsekseen.
- Millaista ifritiä sanoit etsiväsi? - Leffatähteä.
Pitkä lista silti. Ifritit rakastavat kuuluisuutta.
Tiedätkö Sadien Deadly Grace -elokuvista?
Katala nainen, luultavasti syö palvontaa.
- Tämän pitäisi olla sopiva. - Eihän se ole lamppu.
Etkä sinä ole Aladdin. Lamppu on pelkkä vertauskuva.
Eivät he mene tämän sisälle. Se on enemmänkin vankila.
Se on mutkikas juttu. Jos teet näin...
Paha ifrit on vankina.
- Soittorasiassa? - Ei tämä ole soittorasia.
Et saa ajatella kolmiulotteisella tavalla.
Kun liitetään muinaista tiedettä moderniin epäihmisten teknologiaan, -
syntyy yllättäviä ja tehokkaita tuloksia. - Kiitos.
Tulet siis tänne rannekorusi kanssa ja yrität lirkutella.
Et lähettänyt edes kiitoskorttia. Minulle tulee hyväksi käytetty olo.
Sanoit sen olevan ihailijalta. Et edes kertonut, kuka olet.
Sinun on tarkoitus olla jonkin sortin etsivä.
- Aiotko antaa sen vai et? - En anna mitään kenellekään.
- Mutta suostun myymään sen. - Mihin hintaan?
Olet Ashin lähettityttö. Laitan sen hänen laskuunsa.
- En ole kenenkään lähetti. - Et tietenkään. Ole hyvä.
Varovasti. Joskus se vaatii hieman sulokkuutta.
Voisin antaa neuvoja päivällisen äärellä.
- Käykö vaikka kuolleen ruumiini yli? - Toivottavasti ei.
Se olisi hyvän ruumiin tuhlaamista.
Olet sytyttänyt tulen.
Alapäässäsikö?
- Tuolla. - Mitä? Voi hemmetti!
Hei, Kenzi! En kuule sinua.
Tiedän sen olevan lujalla. En kuule sinua.
Mene pois sen kaiuttimen luota.
Minun täytyy lopettaa.
Olen etsimässä tähtösiä.
Bo!
Tule tänne sieltä.
Sadia, tässä on Bo. Hän on erittäin tärkeä asiakkaani.
Ihana kampaus. Missä se tehtiin?
Kylppärissäni.
Minun täytyy siis lähettää stylistini kylppäriisi.
Olet todella nätti. Mikä sinun tarinasi on?
Teen enimmäkseen freelance-töitä.
- Ei sinua kiinnostaisi. - Bo on konsulttialalla.
Korkean tason salaisia juttuja.
- Todella vaikuttavaa. - Ihanaa.
Olet suloinen.
Ole varovainen.
Suo anteeksi. Ryan...
Tarjoan sinulle juotavaa. Tulemme pian takaisin.
Nyt tuopillinen totuutta, kiitos. Mitä oikein teet täällä?
Tykkään enemmän bourbonista.
- Tuletko lauantaina? - Tietenkin... Voi ei, anteeksi.
Menen lounaalle Buenos Airesiin.
- Luulin, ettet saa palata sinne. - Sinua sinne ei haluta päästää.
- Ja tämä neiti ottaa...? - Vettä.
Ja selityksen. Miksi olet täällä?
Eikö mies saa käydä lempipaikassaan ryypyllä ja nauramassa?
- Minua ei naurata. - Huomasin. Ilonpilaaja.
Lähdit ilman käyttöohjetta.
Enkä saanut puhelinnumeroasi.
Ja tämä vaikeasti tavoiteltavan leikkiminen...?
En leiki mitään!
Luulin, että täytyy vain kääntää kammesta.
Siihen tarvitsee myös taitoa.
- Ja siihen kuuluu loitsu. - Joka on?
Kerron, jos saan katsella.
En ole koskaan nähnyt ifritin joutuvan vangiksi.
- Etkö tiedä, toimiiko tämä? - Teoria on pätevä.
Mutta jos se ei toimi, haluat minun olevan paikalla.
Kaiken varalta.
Hyvä on. Mikä se loitsu on?
"Abrakadabra."
Pidän perinteisistä.
Kauanko olet tuntenut hänet?
- Oletko mustasukkainen? - En ole.
- Mitä osaat kertoa hänestä? - En tiedä tarkkaan hänen kykyjään.
Jokaisella ifritillä on erilaiset.
Useimmat voivat muuttaa ihmisiä eläimiksi, -
osa voi muuttua tulta syökseviksi lohikäärmeiksi -
tai elottomiksi esineiksi. Ihan siistiä.
Kiva temppuvalikoima.
Jokaisen dzinnin hallitsemiseen on kaksi keinoa: -
vangitseminen lamppuun tai merkitseminen.
- Miten heidät merkitään? - Arpia, polttomerkkejä, tatuointeja...
- Silvontaa yleensäkin. - Pitäydytään lampussa.
- Mitä teet aamiaisella? - Yksityiskoneeni on tankattu.
Mitä teet aamiaisella?
- Yritätkö iskeä minua yksityiskoneella? - Yritän.
- Ei minuun sellainen tepsi. - Älä nyt.
Kaikki naiset, itsenäisetkin, haluavat tulla hoivatuiksi.
Ja jokainen mies haluaa salaa potkun naamaansa.
Dyson.
Tulit näin pian tarjoamaan uutta uhrausta, -
mutta sinulla ei ole mitään mitä haluaisin.
Minkä hölmön kaupan haluat tehdä tänään?
Älä puhu minulle kaupoista. Veit minulta enemmän kuin väitit!
Jos joku miehisyyttään syyttää nornia petoksesta, -
hän ei ole pian mies laisinkaan.
Millaisen vääryyden tein?
Sanoit vieväsi rakkauteni Bota kohtaan.
Veit myös rakkauteni Ciaraa kohtaan.
Otin tismalleen sen mitä sanoin, en mitään muuta.
Puhu suoraan.
Tiedät hyvin, että kun susi ottaa kumppanin, -
se on elinikäistä.
Kun annoit rakkautesi tälle Bolle, annoit hänelle sen kokonaan.
Sitten uhrasit sen minulle. Sinussa ei ole jäljellä rakkautta.
Bo, odota!
Bo!
Odota nyt!
- Tappavaa. - Tämä tyttö tarvitsee lääkäriä!
- Kukaan ei voi enää auttaa häntä. - Ja Sadie katosi tuosta vain?
Ei. Emme tiedä vieläkään, mikä hänen kykynsä on.
Toivoin pääseväni viettämään lisää aikaa Sadien seurassa.
- Hän vaikutti niin kiehtovalta. - Miksi seuraat minua?
Anteeksi.
Ei mitään henkilökohtaista.
- Abrakadabra. - Sano se tahdissa musiikin kanssa.
- Et sinä niin sanonut! - Luulin sen olevan selvää!
Aloita alusta. Anna minun kokeilla.
Ei minkäänlaista sulokkuutta.
Mitä tämä on? Te idiootit vangitsitte minut lamppuun?
Jutellaan tästä.
Sitten voimme istahtaa paistamaan vaahtokarkkeja.
Ei puheita. Te palatte.
- Ryan? - Tässä on salaseinän kytkin.
- Käytä rannekorua. - Mitä?
Eikö se olisi ollut kiitoskortin arvoinen?
- Pidättele häntä. - Voisitko kiirehtiä?
Pärjäät hienosti. Vielä kolme sekuntia.
Aika pitkiä sekunteja! Kaipaisin apua!
Pidä kiirettä!
- Onpa paljon portaita. - Tämä on melkoinen sokkelo.
Se estää vankeja tutkimasta maastoa.
Keskus on tämän seinän takana, mutta tämän seinän pitäisi olla ovi.
Loistavaa.
Mitä minä oikein tein kun rakensin tätä?
- Voi ei. - Mitä?
Maistelin viskejä päättääkseni, minkä tislaamon ostan.
Jokaisessa huoneessa on huoltoluukku. Etsin sen.
- Mikä epäihminen sanoitkaan olevasi? - En sanonut.
- Minä olen loki. - Mitä?
- Se viikinkien ilkiöjumala Loki? - En se Loki, vaan loki.
Meitä on useampia. Jumaluus oli pelkkä PR-kikka.
- Ihmiset ovat hyväuskoisia. - Entä se ilkeys?
Se on totta.
Tämä kapine toimii hammasrattailla?
Ihmeellistä, vai mitä? On ihanaa olla minä!
Entäpä sinä? Olet sukkubus. Sehän on tosi mahtavaa.
- Ei se itse asiassa ole... - Älä pilaa fantasioitani.
Syöt seksuaalienergiaa. Se ruokavalio sopisi minullekin.
Miten se toimii kun tyydytät itseäsi?
Emme ole tunteneet niin pitkään että voisimme puhua tästä.
Nälissäsi käytät ravinnoksesi seksiä.
Entä jos olet yksin kun nälkä iskee. Pystytkö tyydyttämään itsesi?
Kerro nyt. Milloin muka tapaan toisen sukkubuksen?
Itse asiassa tulen vain nälkäisemmäksi.
Voin antaa jotakin siihen.
- Löysitkö meille uloskäynnin? - Muutin ulkokuoren vahvistimeksi.
Voin vastata 500 tekstiviestiin, jotka kämppikseni on lähettänyt.
Kuka sinulla on pikavalinnassa?
- Bo? - Olen vankina taikalampussa, -
mutta se ei ole lamppu. Se näyttää soittorasialta.
Kun viimeksi näin sen, se oli Swarga Loungessa.
- Mitä on tekeillä? - Pitkä tarina. Auta minut ulos, -
niin kerron sen oluen äärellä.
Bo?
- Ongelmia? - Siltä kuulostaisi.
Anteeksi! Ei ylivirtasuojausta!
Tule.
- Alaspäin? - Ei koskaan.
Ylös siis.
- Missä me olemme nyt? - Ylimmässä kerroksessa.
- Ullakolla? - Älä ole noin kirjallinen.
Tämä on turkkilainen kylpylä.
Olitko selvin päin suunnitellessasi tämän?
En varmaankaan.
- Hienoa! Mitä me nyt teemme? - Säästämme happea, -
koska täällä on huono ilmanvaihto.
Minä korjaan tämän.
Korjaan tämän.
Luulin sinun olevan taitava tällaisessa.
Minä olenkin. Arvaa, mistä tiedän sen?
Koska rakensin ansan, josta en pääse edes itse karkuun.
- Tosi lohdullista. - Mikä sinua riivaa?
Me jahtaamme lampun henkeä. Eikö sinulla ole kivaa?
Ei tämä ole mikään seikkailu! Yritän pelastaa epäihmiskunnan.
Ihan tosi?
Taidat ottaa itsesi hieman liian vakavasti.
Ehkä vähän. Se tarttui minuun Ashilta.
Mitä teidän kahden välillä edes on?
Hän haluaa minut sankarikseen. Sitä sanaa hän käyttää.
Se kuulostaa enemmän siltä, että hän omistaa minut.
Käy järkeen, että hän haluaa sinut.
Olet mahtava.
Et halua olla kenenkään omistama, ja se sinussa on hienointa.
Kun lähdet pelastamaan maailmaa, et tee sitä kummankaan puolen -
vaan itsesi takia.
Vaarannat oman nahkasi, mutta et kenenkään puolesta.
Teet sen, koska saat vaarantaa oman nahkasi jos haluat.
Tuen sellaista täysimittaisesti.
Lisäksi vihaan tylsiä hetkiä.
Olen oikea idiootti.
Pyöritin väärää ratasta.
Siinä on uloskäyntimme.
Ota takkisi.
Siinä on uloskäyntisi, kulta!
Nyt on sinun vuorosi.
Hyvä homma! Murhasit ainoan pakokeinosi!
Etkö tunne tarinoita?
Aina joku ääliö tulee, hieroo taikalamppua -
ja tekee huonot kaupat hengen kanssa. - Olemme nyt ansassa täällä.
Mitä? Mahdotonta.
Minun on päästävä palvottavaksi. Miten syön täällä?
Hyvä kysymys! Tapoit juuri paikan rakentajan!
Mitä sinä teet?
Hitot sinusta ja tästä lampusta. Minulle riittää!
- Millä tavalla? - Poltan koko tämän paikan.
Et voi!
Et, kun sain viimein tilaisuuden viettää aikaa kanssasi.
- Oletko fani? - Kaikista suurin.
Rakastan sinua. Olet suurin koskaan elänyt tähti!
En tunne sitä.
Se kaiketi johtuu tuosta.
- Entä nyt? - Parempi.
Kerro nyt. Mistä teoksestani pidät eniten?
Uskomatonta. Tämä tosiaan on vankilalamppu.
Ja se on rikki. Jos Bo on ansassa...
Sinä vapautat hänet.
Tämän korjaamiseen tarvitaan alkemistin taitoja.
Ifrit on väkevä, ja hän on ansassa.
Jos saamme häneen yhteyden, pystymme hallitsemaan häntä.
- Se ei onnistu kun lamppu on rikki! - Mitä me siis teemme?
Hyvät herrat...
Tehän tiedätte, että minulla on täydellinen sävelkorva?
Tunnen tämän kappaleen.
Itkin kun kuolit lopussa.
Ja kun heräsit eloon, itkin vielä kovempaa.
Olisit nähnyt minut teatteriaikoinani.
Oedipus Rex...
Sofokles kirjoitti Iokasteen osan minua varten.
- Bo? - Dyson?
- Mitä siellä on tekeillä? - Olen ansassa.
Yritän estää ifritiä polttamasta kaikkea.
- Missä ifrit on nyt? - Täällä. Todella ihana henkilö.
Pidät minusta.
Pidät minusta aidosti.
Bo?
Annan hänen syödä minusta pitääkseni hänet tyytyväisenä, -
mutta se sattuu, Trick. Miten taistelen vastaan?
Dzinnit tottelevat lampun omistajan tahtoa.
- Bo ei hallitse lamppua. - Emme myöskään me.
On toinenkin keino. Miten merkitsen hänet?
Polttomerkillä, tatuoinnilla... Merkin on oltava lumottu.
Minulla on idea. Laita minut takaisin sisään.
Hale, laula sävel takaperin.
Anteeksi! En tarkoittanut tuota.
Sinun kanssasi on vain niin musertavaa olla.
Monet sanovat samaa.
Tiedätkö mikä toteuttaisi kaikki unelmani?
Yksi suudelma.
Miten voisin kieltäytyä fanin pyynnöstä?
- Ketä sinä nyt tottelet? - Ei...
Valitettavasti kyllä. Onko sinulla jotakin sanottavaa?
Toiveesi on lakini, valtiatar.
- Tuohon nimitykseen voisi tottua. - Merkkisi katoaa lopulta.
- Sitten näemme, kuka viimeksi nauraa. - Me.
Tämän lampun ulkopuolelta.
Luulin sinun kuolleen.
Sanoin korjaavani tämän.
Nyt kun hän on hallinnassasi, voimme hyödyntää häntä.
Tehonlähde on alapuolellamme.
Käske hänen polttaa suoraan alaspäin.
- Tämä koko paikka räjähtää. - Kuulostaa tuskalliselta.
Sitä se voi olla. Tai me saatamme vapautua.
Niin tai näin.
Jäätkö mieluummin tänne minun kanssani?
Polta kaikki.
- Bo! - Olen tässä.
Kiva kämppä. Kaipaisi tosin hieman väriä.
Kiitos teille. Kerron kaiken myöhemmin.
Oliko tuo Lethal Grace?
Tähän yhtälöön pitäisi kuulua myös lamppu.
En koskekaan lamppuun alle miljoonasta taalasta.
Hankit häneltä tarvitsemasi tiedot ja sitten hän vapautuu.
- Hän on vaarallinen. - Hän palaa omaan ulottuvuuteensa, -
missä hän ei satuta enää ketään. Etkä sinä saa häntä käsiisi.
- Taistelu lähestyy. - Tiedän.
Voitto on arvokas vain, jos pysymme hyvyyden puolella.
Emme ota orjia.
- Olet siis päättänyt suostua sankarikseni? - En suostu.
Aion jatkossakin tanssia oman pillini tahtiin.
Ehkä et ymmärrä, mikä meitä uhkaa.
Ymmärrän kyllä. Ja kohtaan sen kanssasi.
Kumppaninasi.
Hänessä on minun merkkini.
Kumppanuksia.
Kova palkka teillä insinööreillä. Olisinpa lukenut matematiikkaa.
- Kiitos tuosta. - Ash lähettää kiitoksensa.
Saiko hän Sadiesta irti haluamansa?
En tiedä. En kysynyt, eikä hän sanonut.
Kaiken kokemamme jälkeen toivon sitä todella.
Minulla oli hauskaa.
Outoa se oli, mutta hauskaa.
Minulle se oli paras iltani vuosikymmeneen.
Kiitos.
Saanko nyt viedä sinut ulos? Suostuisit.
Olen käynyt hiljattain läpi -
monimutkaisia tunne-elämän juttuja.
Kiitos, mutta jätän väliin.
Haluan sanoa.
Olet lumoavin, innoittavin ja kovin henkilö, -
jonka olen tavannut. Haluan varmistaa, että tiedät sen.
Jatkuvasti, kun olen seurassasi. Jos siis kutsut minut vielä seuraasi.
Minulla ei myöskään ole painolastia, eikä omasikaan minua kiinnosta.
Puhdas pöytä siis.
Virkistävää.
Jos kuulen sinusta vielä, tai en kuule...
Ajattelen sinua.
Hei sitten.
- Anteeksi. - Korjaan sen.
Dyson, arvelinkin löytäväni sinut täältä.
Missä olet ollut? Mikset vastaa puheluihini?
Tarkoituksenani oli. On ollut kamala kiire.
Niinhän sinulla aina. Mitä on tekeillä? Kerro minulle.
- Ei täällä. - Älä lykkää tätä!
Sano sanottavasi tässä ja nyt tai lennän Zürichiin -
ja jään sinne etkä saa uutta tilaisuutta!
Sain tietää tänään, että sisälläni on jokin rikki.
- Jokin, mitä ei voi korjata. - Mitä tapahtui?
- Menin tapaamaan nornia. - Tiedän siitä.
Kuulin huhut, enkä syytä sinua Stephanin kuolemasta.
Onneksi et tehnyt kauppoja nornin kanssa.
Teinhän minä!
En vain silloin. Tapaus on tuoreempi.
Tein sen pelastaakseni Bon hengen.
Mitä hän vei?
Tarjosin hänelle suttani.
Sen sijaan hän vei rakkauteni.
Ei...
Ciara... Tein mitä minun täytyi.
- Tiesivätkö kaikki? Trick ja Hale? - Eivät.
Vain minä kannan tätä. Kukaan muu ei voi.
Ciara, en pysty rakastamaan sinua.
- Rakastaisin jos vain voisin. - Älä.
Et voinut luopua sudestasi pelastaaksesi parhaan ystäväsi, -
minun mieheni, jonka tunsit sata vuotta, -
mutta suostuit luopumaan siitä -
pari kuukautta tuntemasi naisen takia?
Suostuit luopumaan kaikesta hänen vuokseen?
Kyllä.
Sinun olisi pitänyt kertoa heti. Tiedät sen itsekin.
- Et ole se mies, joksi sinua luulin. - Ciara, ole kiltti...
Älä.
Olipa se... Siunatkoon.
Se, kun imit elinvoimaa...
Ja sinä olet tosiaankin taitava käsistäsi.
Estot ovat vain tiellä.
Hetkinen. Oletko ennen ollut meikäläisen kanssa?
- Olenko ensimmäisesi? - Ensimmäinen mikä?
- Etkö tiedä? - Mitä?
Olen paha epäihminen.
- Mitä? - Olen paha epäihminen.
Oletin, koska autoit Ashia...
Autan monia tyyppejä, joita minun ei kannattaisi auttaa.
Siksi sovimme yhteen. Olen kuten sinä. Ei sääntöjä.
Täydellistä.
Luulin sinun olevan puolueeton. Mikä siis on hätänä?
Luuletko kaikkien meikäläisten olevan pahoja?
Ovatko kaikki hyvyyden puolelta oikeasti hyviä?
En vain ole saanut kavereita pahuuden puolelta.
Klaanini ei määrittele minua.
Täällä ei ole sääntöjä. Ei minkäänlaisia.
Jos haluat lähteä, siitä vain.
Jalat vapisevat siihen malliin, etten taitaisi pystyä.
Ei sääntöjä.