Seu sangue se pronunciou. Você escolheu um lado.
-Que lado? -Você é das trevas.
Mentira.
Não sou Fae das Trevas de jeito nenhum.
Bo. Súcubo. Sem alianças. É a minha marca.
Nossa gárgula leu seu sangue. Você se juntou às Trevas.
Engraçado, acho que me lembraria de trair tudo que acredito.
Um mistério para você, criança...
e para aquele que guiou as Trevas durante sua ausência.
-Vex? -Mas nós estamos satisfeitos.
Você está dispensada.
Estou?
Colega, essa é minha cidade.
Se alguém está dispensada,
é você e o seu círculo idiota de perdição...
E se você vir a doutora humana ou sua cachorrinha terrorista,
diga que nos veremos em breve.
-O que você disse? -Eles são inimigos dos Fae.
Suas mortes serão excruciantes.
Agora chega.
Que tipo de vaca é você?
Ataque o Una Mens e será sua própria vítima.
Agora, Súcubo com alianças, escolha:
Seja leal ao líder das Trevas de uma vez... ou morra.
Está devidamente carregada?
Aqueles babacas do Una Mens sabem bater.
Com Dyson fora da cidade,
preciso achar um jeito de recarregar os dois "Ds".
As baterias. Minhas baterias.
Bom, só quero achar o Viajante e esclarecer isso.
Acha que o Viajante está por trás do velho
"Opa, tropecei e entrei para o clube do mal"?
Tem que ser.
Ele me pega à força, apaga minha memória,
e chegando em casa sou Fae das Trevas?
E vou te dizer quem mais está por trás disso...
O General Vex-Meister?
Una Mens diz que ele está no fundo disso.
Ele é o novo líder dos Imbecis das Trevas.
Mas éramos ótimos colegas de rímel.
Apesar dele ter mandado Clio te escalpelar.
Vou apertar o Vex até ele me dizer
o paradeiro do Viajante e como matá-lo.
Espere, Dyson ainda está...
Procurando Lauren... Sim.
Fico feliz que sua vida amorosa esteja mais fácil.
-Ele tem de encontrá-la. -E irá.
-E ela tem que estar bem. -Vai estar.
-Te amo, Sassafraz. -Eu sei.
Número 69!
Não diga.
Se você é das Trevas, eu também sou?
Porque vou precisar melhorar muito a imagem.
Tipo uma mesada para roupas.
Acredite, não seremos das Trevas por muito tempo.
Número 69.
-Certo. -Número 69.
Eu sou das Trevas?
Bo! Estou tão feliz que se juntou a nós.
SuBMakerS = Faes que Fazem a Diferença =
A vida é difícil quando não se sabe quem é.
É mais difícil quando não se sabe o que você é.
Meu amor carrega uma sentença de morte.
Estive perdida por anos...
procurando, enquanto me escondia.
Só para descobrir que pertenço a um mundo escondido dos humanos.
Não vou mais me esconder.
Vou viver a vida que escolhi.
Cacau | LariS | LuisaM
SnapDragon | Lub's | Senise
S04E05 "Let the Dark Times Roll"
Achei que estivesse morta!
Surpresa! E como estou chocada...
Imagine, a Súcubo sem alianças
finalmente mostrando a cara
e se juntando a quem realmente importa.
Bom, não foi minha escolha, moça.
E acabarei com isso, assim que pegar o Vex.
Vex?
Desde quando aquele pervertido pensa com a cabeça de cima?
Ele te prendeu.
Certo... Vex... Vex mau. Vex, Mesmer de merda.
Se quer o Vex, venha ao meu Ceilidh das Trevas hoje.
Ceilidh das Trevas? É um código para enema vegetal?
Um Ceilidh das Trevas é como uma festa de Faes da Luz,
só que com mais... tudo!
Tudo menos uma Súcubo.
Obrigada, mas o encontrarei sozinha.
Olha, se te enganaram para se juntar às Trevas,
você pode se livrar simplesmente provando isso.
-Jura? -Mas terá que provar
antes da primeira lua cheia desde que se juntou.
-É hoje à noite. -É verdade.
Bom, não há tempo a perder, certo?
-Pode trazer sua cachorrinha. -Não sou cachorrinha.
Nunca serei uma cachorrinha, nenhum humano será.
Viu? Já está se acostumando a ser das Trevas.
Mesmo? Quer dizer, cale a boca.
Pode usar o que quiser para a festa.
Embora...
Tem algo que deveria pensar em usar pelo menos uma vez.
-O quê? -Um sorriso.
Meu Deus...
Me dê algo, qualquer coisa sobre esse Viajante, Wai Lin,
e vamos jantar.
Só jantar.
Como ousa invadir meus aposentos?
Essa faca é bem grande para um barman.
Depende do bar.
Você foi chamado.
pelo Una Mens para um interrogatório pessoal.
Então, prepare sua estória.
-Que estória? -A estória da sua vida.
Você disse "Fae das Trevas", não é?"
"Por favor, plante uma árvore em consideração ao futuro".
Abraçadores de árvores? Coisas ruins?
Nenhum lutador de UFC em vista?
Essa é a pior festa de Fae das Trevas que já fomos.
Essa é a única festa de Fae das Trevas que já fomos.
E a única que iremos.
Então vou abraçar meu lado ruim. Com licença...
Lado das Trevas para sempre!
Esses canudinhos... Não deixe-os cutucarem seus olhos.
Aí está ela, a convidada de honra!
Olhe só você, toda tensa.
Você sabe chamar atenção. Já experimentou as comidas?
-Tem comida para todo mundo. -Um buffet de humanos?
Aposto que essa tem gosto de baunilha
e um acabamento esfumaçado.
Saia daqui imediatamente. E leve suas amigas com você.
Dispensando a comida? Um pouco tímida, não?
Por isso não sou das Trevas.
Por favor. Não somos diferentes da Luz.
Estou te julgando? Sim!
-Mas já superei isso. -Meu dia está salvo.
Porque há uma certa falta de hipocrisia conosco.
Somos honestos quanto ao que somos, Bo.
-Então por quê você não é? -Eu sei quem eu sou.
Você é uma Súcubo cuja natureza é alimentar-se de humanos
como todos os Fae.
Você apenas escolheu não fazê-lo.
Um pouco fraco. Mas tanto faz. Você tem um cabelo lindo.
É por isso que todos estão me olhando?
Eles estão contentes por você ter achado sua verdadeira casa.
Estão felizes por você.
Os Fae das Trevas não são minha casa
e não estou aqui para você aparecer para seus subordinados.
Só quero perguntar ao Vex como acabei do lado de vocês.
-Onde ele está? -Em algum lugar.
Não sei. Vai ter que procurá-lo.
Você disse que ele estaria aqui.
Não, falei que se o quisesse, teria que vir para a festa.
E, agora que está aqui, vou te dar tudo o que precisa
para ajudar a caçá-lo.
Vou pegar meu saco de presentes e ir embora.
O Una Mens está me irritando
e querem todos os humanos que ama, mortos.
Posso proteger meus amigos.
Una Mens não sairá da cidade até resolver tudo.
E Vex é o mais difícil de resolver.
Por quê?
Porque ele sumiu e de algum jeito, os irritou.
Preciso encontrá-lo.
Parece que você também. Chamo isso de destino.
Eu chamo isso de "vai se ferrar" enquanto vou embora
-e faço isso do meu jeito. -Você é das Trevas agora, Bo.
Isso significa que não sou só sua chefe,
mas também sua amiga.
E quero te provar como sou uma boa amiga.
Faremos a inquisição de Fitzpatrick McCorrigan.
Pergunta feita, resposta dada.
O resultado terá grande peso na determinação do seu futuro.
Você trouxe um segundo?
Cuido dos meus próprios negócios.
Que seja.
Como você chegou às colônias?
Acreditaria se dissesse que errei o caminho em Marrocos?
Acho que temos muito para conversar.
Acho que sim.
Meu Deus.
Esse vestido é incrível!
-Vamos tirá-lo de você. -E rápido.
Jargão médico?
-Mini quiche? -Saia.
Pode deixar a bandeja.
Um humilde Lakin Chan abre um bar e recebe destaque.
As pessoas gostam de uma boa bebida.
O Dal Riata foi declarado um lugar de Santuário.
Deu a você influencia com a Luz e com as Trevas.
Não me meto nas políticas Fae.
Você deve saber como o Una Mens surgiu.
Após a Grande Guerra Fae, houve uma rebelião.
Rebeldes Fae tentaram derrubar
as leis de sangue do Rei de Sangue.
Por quê?
Ele se tornou corrupto.
Mas paz foi oferecida,
se o Rei renunciasse o poder para um conselho
composto por aqueles dispostos a sacrificar
suas imperfeições e desejos particulares.
-E almas. -Para formar uma única alma
sem ego ou ambição.
O Rei de Sangue concordou. E, então, nos traiu.
As seis sementes da planta de papiro sagrado
foram entregues a seis Fae, para que engolissem.
Para que fossem abençoados com uma nova vida
como um único vaso de humildade e justiça.
O Rei roubou sua semente e sumiu.
Absorva o poder do mago de sangue
e o Una Mens poderá fazer cumprir
as leis que ele escreveu, desimpedidos.
Desimpedidos?
Nós o faríamos tomar seu lugar de direito entre nós.
Se pudéssemos encontrá-lo.
Você disse que teria dança.
Por quê acha que comemos tanto carboidrato, sabichona?
Essas pessoas não parecem tão ruins.
Qual é a diferença entre Luz e Trevas?
Os da Luz são babacas.
E os da Treva são... babacas que se divertem.
Sushi!
Rolinho de salmão apimentado.
Olá, Kenzi.
Bruce?
Bruce, pensei que estivesse em Bora Bora!
Não queria que me visse assim.
Meu Deus! Você é uma mesa de sushi viva?
-Você é o... Brushi! -Molho especial.
Sem rolinhos de dragão para você!
-Bruce, levante. -Mas é meu castigo.
Levante-se, Bruce.
Santo Deus... Certo.
Certo, vamos tirar esse gengibre de você,
achar uma camisa e dignidade para acompanhar.
Vera Wang!
Não...
O que está havendo?
Não achou que as Trevas pagassem por isso, achou?
Sushi ruim, pessoal!
Leram os votos em pentâmetro iâmbico.
-Tão adorável. -Saiam, pessoal!
Deus, temos mesmo muito para conversar.
Devíamos fazer isso qualquer hora.
-Eu queria te encontrar... -Tive que ir.
Bo, estou tão feliz que esteja aqui.
Por que está aqui?
Vex trabalhou com o Viajante, para me tornar das Trevas.
-Você é das Trevas? -Eu só...
Só vim aqui achar Vex para reverter isso.
E nunca imaginei...
Estava muito preocupada com você.
E aqui está você, curtindo com a Morrigan.
Não tanto quanto escondendo-me do Una Mens.
-Graças à Morrigan. -Claro,
quero ouvir que diabos aconteceu.
E quero te contar.
Mas agora parece que você precisa ir.
Em um segundo.
Chatas!
Qual é a próxima, trançar o cabelo uma da outra?
Vão para a cama logo!
Se quiséssemos plateia, cobraríamos ingresso.
Nesse ritmo, eu teria que pedir reembolso.
Está bem... De volta aos negócios, acho.
-Deixarei vocês duas. -Não, quero que ouça.
Bo, te darei os meios de encontrar Vex,
se jurar trazê-lo para mim.
Vamos ouvir os meios primeiro.
Estou tão animada de trabalhar com você!
Por que não chamamos o garçom de volta?
Não, não. Só os que precisam saber.
-Acho que isso me torna... -Essencial.
Bo precisará de uma droga
para deixar Vex impotente e complacente.
Precisará de um certo... Toque de médico.
-Qual é o plano? -Estamos em uma missão!
As Panteras da Evony!
Darei um tempo vocês... tirarem o atraso.
Venha, limpadora.
Alguns minutos não é muito tempo.
É só não desperdiçar.
Esse é o melhor dia,
é como um sonho realizado!
Estar em uma missão com Bo, a linda Súcubo,
e Lauren, a médica gênio.
Sou parte da ação em vez de ficar com os restos!
-Ela é uma limpadora Fae. -Fiz xixi nas calças.
Ótimo te ter a bordo, Pietra, mas o que fazemos aqui?
Espere, o quê? Certo!
Ouvi coisas chocantes sobre Vex.
Com o Una Mens e Morrigan atrás dele,
e todos os bens congelados, ele está se escondendo,
caçado, assombrado e falido.
Adivinhem o que ele tem feito por dinheiro?
Prostituindo-se!
-Precisa de ajuda? -Não, tudo bem, fiquem aí.
Ele está louco para fugir da cidade.
Mas o veneno do Una Mens o prende ao território.
Por isso que ele precisa disso!
-A cimitarra de Cronos. -Único jeito de tirar o veneno.
Ele acha que estou a roubando para fugir com ele
e ganhar restos de comida.
Mas... é tudo um golpe!
Quando dará essa lâmina ao Vex?
Não sei, mas ele ligará quando estiver pronto.
Não posso esperá-lo ligar bêbado.
Preciso do Vex antes do anoitecer.
-Estou falhando com vocês! -Não, Pietra, está ótima.
Onde foi o último lugar que viu Vex?
Sob a velha ponte ferroviária na zona leste.
É perto da academia para onde Dyson se mudou.
Vex se esconde perto do arqui-inimigo?
-Ninguém suspeitaria. -Mas Dyson pode farejá-lo.
Na verdade, Dyson está longe.
Procurando você.
Se Dyson está ausente, é ainda melhor para o Vex.
Ele se sentiria completamente seguro.
Mas ainda estaria se escondendo.
E naquela área qualquer Fae das Trevas
-chamaria muita atenção. -Certíssimo.
Qualquer Fae das Trevas chamaria atenção.
Está pronta para a ação, Pietra?
Estou!
Vamos nessa.
Certo, como castigo por me ajudar,
você foi dado a outro Fae como propriedade?
Sou escravo de Kai, a Makishi.
-Kai é muito má. -Mas você mandou postais.
Você tinha mergulho de dia e golfe de bambolê à noite.
Golfe de bambolê não existe, não é?
-Não queria te preocupar. -Agora estou preocupada, Bruce.
-Podemos te ajudar, certo? -Sim, podemos te ajudar.
Como ajudamos?
Achem outro Fae para me controlar.
-Controlá-lo? -É pior do que parece.
-Qualquer Fae? -Sim.
Algo de ruim acontece para alguém que...
-controla você? -Torna-se inteiramente
responsável por mim, até o fim do meu castigo.
-Ocupo muito espaço. -Espaço é o de menos
quando está agachado. Certo, loirinha.
Não! Está certo.
Jardinagem de esponjas subaquáticas?
-Não existe. -Eu sabia!
Oi pessoal, sou Tamsin!
Enfim, vou controlar aquele grandão, Bruce, ali.
Kai, quem quer que seja, toma essa, cabeça de asno.
Agora é uma festa. Um desafio foi feito.
O atual titular da carga
tem o direito de defender sua propriedade.
Duelistas, um passo à frente!
-Duelistas? -Existem mesmo.
Merda...
O que tem na agulha?
Néctar de violeta, muito raro,
acontece que os Fae das Trevas tem uma estufa disto.
Pode imaginar? Alucinógeno de Sócrates?
Mente queimado. E aquela conversa?
-Conversa? -Conversa!
-Agora? -Agora!
Podemos ficar aqui por um tempo.
Por onde quer começar?
Eu não sei. Nosso "tempo".
O que aconteceu com o Taft.
-Karen... -Quem é ela?
Como caiu nas garras do Fae das Trevas.
-Voltemos a Karen. -Olá?
-Espera, espera... -Droga!
Vex é esperto o suficiente para ficar escondido.
Ele está claramente controlando-a.
-Tem que estar por perto. -Eu não gosto disso.
-Mulher atingida! -Pietra!
Eu fui ferida em combate. Isso é incrível.
-Deus, isso dói! -Eu vou te machucar
-se não ficar quieta. -Bo, eu cuido disso.
É superficial.
Diga-me a verdade, vou perder a perna?
Não, mas pode perder a língua, se você não ficar quieta.
-Ligo quando encontrá-lo! -Bo! Vai precisar disso.
Só para constar, acho que vocês formam um belo casal.
JACKSON'S CLUBE DE BOXE
Bo!
Minha pequena e sensual boxeadora!
Desde quando você faz o trabalho sujo da Morrigan?
Desde que você e o Viajante
me enganaram para virar uma Fae das Trevas.
E agora você vai desfazer isso.
O Viajante?
Isso é um conto que a mamãe contava para me assustar
quando me comportava mau em público.
Mas não tenho tempo para estórias do bicho-papão.
Estou caindo na estrada, então sayonara e até nunca.
Desculpe por atrapalhar sua festa de despedida.
Mas jurei que levaria seu traseiro ossudo à Morrigan.
Essa é uma bunda de pole dancing.
Então, cai fora!
Desculpa com antecedência por isso!
Merda...
Deus, o que tinha na seringa?
É mesmo...
Sócrates.
Tudo está...
Rosa.
Por que estou aqui? Dyson?
Desculpe amor, Dyson está perseguindo a própria cauda.
O que significa que podemos dar uns amassos.
-Deixe-me ir... -Pode ir.
O que foi? Não consegue se mexer?
Bem, alguém foi incapacitada pela coisa pontuda da sua ex?
-Olha só, eu fiz uma piada! -Não, você cometeu um erro...
Você é a minha vantagem.
Caso eu tenha problemas em sair de Dodge.
Não, não, não. Você não pode sair...
Não, eu posso e vou sair.
Depois que eu realizar uma cirurgia necessária.
Bem afiado.
Perfeito para cortar a garganta macia e adorável de uma Súcubo.
Minha nossa. Nem mesmo uma faísca
Que belo coquetel aquela medica preparou.
Lauren e...
Estamos juntas de novo...
Ela me deu um colar lindo. Era só um "tempo".
Se você não parar de falar, eu vou cortar minha garganta.
Eu estou puta com você
por me fazer entrar para as Trevas.
Eles são trogloditas e pegaram a Lauren
e a lua vai nascer em breve.
Precisa me dizer como você e Sr. Fuma Demais
me enganaram, para que eu possa desfazer.
Eu! Eu! Eu!
Não é tudo sobre você, sabe.
Eu juro que vou sair daqui o mais rápido possível.
Certo... Você é uma Valquíria.
Só precisa lançar dúvida sobre ela e acertá-la no ovário.
-Isso não parece legal. -Você é uma Fae das Trevas,
ela também, tudo é permitido.
Isso vai ser um derramamento de sangue.
Quero dizer, você vai ficar bem, não se preocupe.
Só proteja seu rosto.
Senhoras, senhores, e bajuladores!
É hora de começar o duelo...
Até a morte!
Coroa! A desafiante escolhe o modo de combate.
O que vai ser, querida?
-Pistolas? Espadas? -Eu só quero dançar!
Tudo bem...
Tudo tem uma primeira vez.
A dança será... até a morte!
Que cheiro horrível.
Se quiser saber, isso é um anestésico necessário
para a auto-amputação que vou realizar.
Auto ampu o quê?
A mão inteira precisa sair.
Una Mens... Malditos fascistas.
Pelo menos não vou sentir nada.
-Vex, não faça nada drástico... -Não se preocupe com isso.
Esta é uma poção poderosa ensinada a mim
por um poderoso amor, há muito tempo.
Quer falar de amor?
Olhe para Lauren...
Quero dizer, ela não fez uma amputação completa,
ela só deu um "tempo".
Você nunca para de falar sobre ela?
Agora o "tempo" acabou,
voltamos como se nada tivesse acontecido.
Viu? Nada drástico. Nada permanente.
Apenas...
-Que som é esse? -É a musica do meu coração.
-Quer ouvir de novo? -Sim. Adoraria.
Está fervendo!
Vex!
Nunca pensei que você fosse tão imbecil. Estou certa?
Sim, sim, todos argumentos válidos...
Não aceito isso facilmente. Sabe, sou o último Mesmer.
Minha espécie era temida por seus poderes,
caçados e abatidos durante eras por todos os Fae.
E a forma que fizeram isso...
Quer saber como?
Suas mãos eram cortadas.
Mesmers com nada além de tocos,
incapazes de comer.
Tiveram uma morte
lenta, dolorosa e humilhante.
Vi isso acontecer com toda a minha família,
meu irmão, meu pai e minha mãe.
Prometi a mim mesmo que isso não aconteceria comigo.
Então fiz o que devia para sobreviver
e me tornei o que sou hoje.
Um servo das Trevas.
Sentirei falta de Ginger.
Mas pelo menos ainda poderei dançar com o Fred.
Tamsin!
Lembra da dança? 5, 6, 7, 8...
Agora seria uma boa hora de usar seu poder da dúvida.
-Não acho que posso. -Apenas respire pelo diafragma
e aperte suas nádegas. Vai!
Acho que apertei minhas nádegas muito forte.
A Valquíria venceu o Fae desgraçado!
Muito bem, nossa princesa-guerreira!
Tim-tim, querida.
Vex! Vex!
Sei quão sozinho você está agora.
De todos os lugares que poderia se esconder
você veio à casa do Dyson.
Pois lá no fundo
do seu desprezível coração negro você...
-Queria que te encontrássemos. -Não queria!
Eu, Kenzi e até o Dyson...
Somos a única família que te sobrou.
A poção está tendo efeito adverso sobre essa magia.
Era para ser um anestésico!
Pai do céu, isso queima!
Vex!
Que droga. Devia ter pego o carro de mão inglesa.
Vex.
Por favor. Não me leve de volta à Morrigan.
Você só se importa com si mesmo, não é?
-Isso é ruim? -Por que eu deveria ajudá-lo
quando nem me conta como acabei me aliando às Trevas?
Porque não sei merda nenhuma sobre isso!
Achei que você estava brincando.
Achei que fosse o efeito da seringa.
Na verdade, achei que você fosse fraca da cabeça.
Não, não e não.
Estou mesmo aliada às Trevas,
não sei como isso aconteceu,
e preciso muito de respostas antes da lua nascer.
Então, por que não perguntou ao Arquivista da Morrigan?
-Arquivista? -É.
O cara terá todos os detalhes que quiser saber.
Tem certeza que você não é fraca da cabeça?
Claro... Claro que ela me enganou.
Está tudo bem entre nós? Vai me deixar ir?
Se me levar para a Morrigan,
ela vai me torturar até a morte
e eu odiaria ver isso manchar sua bela e limpa consciência.
Eu fico com a embreagem e você passa a marcha, sim?
Certo, vamos acabar logo com isso.
A lua nascerá em poucos minutos
e sei que pode me contar o aconteceu.
Onde está o Vex?
Você diz o irmão irritante que eu odeio,
que nunca quis e que é metade do Mesmer que costumava ser?
Falando nisso, obrigada por me mandar
em uma busca inútil.
Preciso do Vex inteiro para me livrar do Una Mens.
Está fazendo bem para os Fae locais ao entregá-lo.
Não te deixarei torturar e matá-lo.
Querida, querida...
Diferente dos Fae da Luz, não guardamos rancor.
Tudo que quero é me livrar do Una Mens.
Mas se sente tanta confiança no Vex,
pode tomá-lo como sua responsabilidade.
E então caberá a você mantê-lo na linha.
Está pronta para isso?
Certo. Arquivista. Agora.
Você descobriu... Eu nunca imaginaria.
Arquivista!
Ela finalmente está juntando-se às Trevas.
Todos os aliados às Trevas estão aqui.
Obrigada.
Aí está a sua assinatura
e a do seu padrinho.
Quem é Rainer?
-Não tenho ideia. -Rasgue isso. Eu fui enganada.
Não lembro de assinar isso.
A lua ainda não nasceu, ainda temos tempo.
Querida, sinto muito.
Estou tentando ser mais poética quando minto para meus amigos.
Deixa a vida muito mais interessante.
-Eu vou... -Você não vai fazer nada.
Você faz parte das Trevas agora e deve lealdade a mim.
Essa declaração é sagrada, um acordo vinculado,
nem eu tenho o poder para desfazê-lo.
Apenas seu padrinho pode te ajudar com isso.
Boa sorte procurando por ele. Quem quer que ele seja.
Isso é meu.
-Vem pegar. -Quer saber, pode ficar.
Tenho brinquedos novos para me entreter.
Gostaria de adicionar mais alguma coisa?
Só que espero que ainda tenha
parte da alma que você já teve, Arabella.
Nos conhecer pelos nomes que tínhamos
antes de fazermos nossos votos solenes é profano!
Sei que entregou sua própria família
por pequenos delitos quando se tornou uma dos seis.
Isso é blasfêmia.
Como pôde pedir ao Rei de Sangue para fazer o mesmo?
Ele entregou a própria filha
para satisfazer as regras que ele mesmo criou.
E o que ele criou foi crueldade.
Você confunde ortodoxia com crueldade.
Mesmo assim,
não podemos esperar que nossos candidatos sejam perfeitos.
Com sua história, sua posição,
e seu conhecimento, você é a única escolha.
-Escolha? -Para ser o Ash substituto.
Odeio aquela mulher.
Lua cheia o caramba. Não posso desfazer isso sozinha.
Tem que haver outro jeito.
Pelo menos tenho você de volta.
Vamos. Deixe-me levá-la para casa
e lavamos essa traição e manipulação
em um bom banho de banheira?
Além do mais, esse gelo vai derreter.
O que há de errado?
Acho que não posso voltar. Para a Luz.
Não entendo.
Quando os Una Mens começaram a matar humanos e eu fugi,
a Luz não se importou em procurar por mim.
Mas as Trevas? Eles vieram por mim, ofereceram proteção.
-Lauren... -Claro, fizeram um drama
e me testaram, me forçando a diagnosticar um ancião.
Mas eles vieram, quando ninguém mais veio.
-Eu teria vindo... -Mas não pôde. Eu sei.
Não estou brava, Bo. Com você.
Com as Trevas, posso ir e vir quando quiser.
Estou com eles sob meus termos. Sem acordos vinculados.
Sem coleira. Não acredito que vou dizer isso,
mas pela primeira vez, Bo, sinto-me livre.
Mas posso te libertar.
-Podemos ser livres juntas. -Como?
Lutando por você, te protegendo,
-reivindicando você, se preciso. -Quer dizer me possuir?
Você é uma Fae, eu sou uma humana.
-E daí? -Sempre serei uma prisioneira.
Pelo menos posso escolher minha gaiola.
Vai ficar tudo bem, Bo.
Agora que você é das Trevas, te vejo por aí.
Quando estiver pronta para voltar
para sua verdadeira família,
é só falar.
Agora que está livre, Bruce,
por que não vai mesmo para Bora Bora
ou qualquer outro lugar?
Liberte-se e descubra a si mesmo.
Não sei. Sempre fui um homem da Morrigan.
Um assassino, um protetor.
Não consigo fazer outra coisa.
Talvez não, mas nunca saberá até tentar, grandão.
Ache suas asas, Brushi. Voe.
Entende?
Aparecer com um cachorrinho perdido, tudo bem.
Um passarinho ferido, também.
Mas nunca pensei que veria minha neta
aparecer na minha porta com a mão de um Mesmer
dizendo que se juntou às Trevas.
-Isso é legitimo? -Acredito que sim.
Você se juntos às Trevas.
Mas vai me ajudar a consertar essa bagunça?
Espero que sim, Bo.
-Mas as coisas se complicaram. -Como?
O Una Mens precisa de um zelador para os Faes da Luz.
Eles decidiram me nomear o Ash substituto.
Então meu avô é o líder da Luz?
E minha neta é a querida das Trevas.
Os Una Mens devem estar amando isso.
Eles não amam, não odeiam. Não têm emoções.
Por quê isso?
Regras. Se não as seguir de bom grado,
farão de tudo para que siga. E não será agradável.
Nossa família é uma bagunça.
Mas de alguma forma, Isabeau, lidamos com isso.
-E o meu padrinho? -Rainer.
Só há um jeito de descobrir quem ele é.
O Livro de Registros do Rei.
Nós acharemos.
A declaração da Súcubo, como ordenou.
Rainer.
Rainer... Rainer...
Não.
Não pode ser. Nunca mais.
SuBMakerS = Making The Difference =