"Drága, K! IG2G.
Hans Szólóban nyomni, meg ilyenek.
Fogalmam sincs, hogyan kell, de hát YOLO, nem igaz?
Nemsoká ütközünk, Tam-Tam."
A kölykök épp olyan rejtélyesek...
...mint egy tanú aláírása a Sötét oldallal kötött szerződésen?
Tam-Tam csak a szívére hallgat.
- Azon gondolkodom... - Nekem pedig hiányérzetem van.
Emlékek nélkül vajon megismerheti-e valaki magát?
- Tudhatod, hogy mit akarsz? - Csak remélem, hogy jól van.
- Szabadság, egyik menet a másik után. - Istenem, de jó, hogy dumálunk róla!
Nem is tudom, mihez kezdenék nélküled!
Én se.
- Hé, jól vagy? - Gyere...
- Fogod? - Igen. Ülj le!
Ezt azért, mert meg se mozdultatok, hogy segítsetek, tahók!
Víz, szivi.
Te...
Orosz a csajszi. Cukker!
Akkor segíts kicsit, Kenz.
"Nem hiszem el, hogy megtaláltalak! Megtaláltalak! Megtaláltalak!"
Az a lényege, hogy megtalált.
Még sosem láttam őt ezelőtt.
"Eljöttem, eljöttem, eljöttem, éppúgy, ahogyan ő mondta nekem."
Kicsoda? Ki mondta, hogy gyere ide?
Te. Te mondtad.
Az élet úgy is nehéz, ha nem tudod, ki vagy...
de még nehezebb, ha nem tudod, mi vagy...
A csókom halálos ítélet...
Évekig csak bujkáltam. Titokban kerestem a választ...
hogy aztán kiderüljön, hogy egy rejtett világhoz tartozom...
De már nem akarok tovább bujkálni!
A magam útját akarom járni.
4x06- Of All the Gin Joints
Bo... Már mondtam. lankának pihennie kell.
Trick, egy nő, akit nem ismerek, akivel sosem beszéltem,
idejön, hogy találkozzon velem.. Nem tudom, hogy hihetek-e neki,
vagy mit higgyek egyáltalán, de beszélnem kell vele.
Szépen kérlek.
Rendbe kell jönnie. Ő egy Alkonoszt, nagyon ritka és
érzékeny, madáremberek leszármazottja. Az odakint a hidegben töltött idő
károsíthatta a hangszálait.
Hadd találjam ki! Énekelve táplálkozik.
Az Alkonoszt dala bármilyen emlékeket felidéz benned.
- Várj... milyen emléket? - Jót, vagy rosszat.
A daluk gyilkolni is képes.
De abba ők is belehalhatnak, ha nem vigyáznak.
Hagyd őt most pihenni!
Nos, akkor szólj, ha Liza Fae-nelli végre felébred.
Nagyot taroltál volna a Studio 54-ben. Ahogy én taroltam le a pincért,
aki tonikot hozott nekem szódavíz helyett.
Mit akarsz?
Gondoltam, beugrok, és segítek a költözködésben,
de nyilvánvalóan van ennél fontosabb dolgunk is.
Elég pocsék vendéglátó vagy... diszkókirálynőkém.
Nos, én...
Nem számítottam arra, hogy a Morrigan egyszer csak...
beugrik egy pizzával, meg sörrel.
Nem is igazi költözködési buli,
ha nem hozok pizzát, és a saját főzésű söröcskémet.
Ejha! "Setét Böff"
Épp tirpák időszakomat éltem.
De isteni időszak volt... szóval nem bánom.
És kérlek, ha már együtt fogunk dolgozni,
szólíts Evonynek!
Óvatosan, óvatosan!
Mi van ezekben?
A teljes Star Trek DVD gyűjteményem. Hát, igen.
Enterprise, Voyager, Az új nemzedék. És a mozifilmek.
És az akciófigura gyűjteményem.
Édesem... Ezek szerint a legjobbkor jöttem.
- A tékozló farkas visszatért. - Két teljes napig kajtattam utána.
Én is ezt mondtam.
- Bo... - Dyson...
Nincs jó híred.
Laurenről van szó.
Úgy tűnik, lepaktált a Sötéttel.
Nos, hát igen, nevetni fogsz.
Nem, komolyam, de mint kiderült... én is!
- Micsoda? Miért? - Erőszakkal vettek rá, oké?
Vagy a Vándor, vagy Rainer. Akárki is legyen a szemétláda.
Megoldjuk. Ígérem. Azt hiszem, tudom, hogy kezdjünk hozzá.
Igen... én is tudom.
Bo... a Sötéthez tartozol. Én tiszta vagyok. Nem szabad.
Nem érted? Tilos.
Akkor jó.
- Ez teszik? - Olyan más.
Azt kérdeztem... ez tetszik neked?
Majd belejövök.
Az oxigénnel dúsított víz jót tesz a hangszálaknak, vagy az az oxigénmentes?
Minotaurusz tökeire!
Mi ütött belétek? A Tiszta és a Sötét nem keveredhet!
- Dyson! - Tudom. Tudom.
Ennél több eszetek kellene, hogy legyen.
Az Una Mens mindenhol ott van.
Akkor csukd be az ajtót, ha kimész.
Nem. Halásszátok elő az agyatok a másik alsóneműjéből,
és tűnjetek a hordóim közeléből!
lanka felébredt. Próbáld meg nem felizgatni!
- A lány nagyon... - ...törékeny. Igen, tudom.
lanka...
Oh! Az én hősöm! Úgy örülök, hogy megtaláltalak!
Nem gondoltam volna, hogy sikerül, de tessék, itt vagy!
Ahogy én is.
Nagyon örülök, hogy jól vagy, de...
miről beszélsz? Még sosem találkoztunk.
Nem, de... eljöttél hozzám, miután énekeltem neked.
Mert mélyen megérintett.
Mikor énekeltél nekem? Hol?
Ott volt... a... Megígértetted velem.
Mit ígértettem meg?
Hogy eljövök és megkereslek téged.
Azt mondtam: "Nem, Bo, nem lehet, ez képtelenség."
De ragaszkodtál a szökéshez. Te inspiráltál erre.
Nem értem. Sajnálom, fogalmam sincs, mit mondjak.
Csak figyelj!
Mi a...
Kellemes emlék volt?
Csak... dereng.
De furcsa volt. És végre egy nyom, igazi nyom!
Kérlek, lanka, énekelj még!
Nem. Megegyeztünk. Énekelek neked,
és megadod nekem, amire mindennél jobban vágyom.
- Micsodát? - A szabadságot.
lanka, nem zsarolhatsz az emlékeimmel.
Nem, hiszen nincsenek nálam. Azokkal te rendelkezel!
Nálam csak a kulcs van, ami rájuk nyitja az ajtót.
Talán átadhatnád nekem a kulcsot.
Az emberek sokat beszélnek rólad, Szukkubusz,
azt mondják, más vagy, de
te csak olyan vagy, mint a többiek. Szárnyakat ígérsz,
aztán kitéped a tollaimat, hogy hallhasd az énekemet.
Sajnálom. Mostanában annyira elveszettnek érzem magam.
Várj... Milyen többiek?
A gazdag és befolyásos Buráknak énekelek.
Neki és csak neki. De éhezem. Így nem táplálkozhatom.
Bárcsak lehetne közönségem!
Bárcsak elénekelhetném a nagy áriámat!
Én azt hiszem, maradnék inkább a Black Eyed Peas koncertnél.
"Ni Regrette Du Passé Ni Perdu De L'Avenir."
Azt jelenti,
Se a múltat ne bánd, se ne féld a jövőt!
Nos, gyönyörű.
De nekem ez semmit nem jelent.
Azt mondtad... nem fogsz emlékezni.
Kérlek, nézd meg a késed! A markolatát...
"lanka, énekelni fogsz nekem, én pedig szabadon engedlek."
Ez az én kézírásom.
lanka!
Kérlek, Bo, segíts nekem! Ez ő!
Ki az az ő?
lanka! lanka!
Ki ennek az intézménynek a tulajdonosa?!
Hol van az én lankám? Szegénykém!
Csak eddig volt szegény. Senki sem birtokolja többé.
Ez nem igaz! A gyönyörű lanka a családom
tulajdona évszázadok óta.
Nyolcvannyolc... plusz, és még jó néhány évvel ezelőtt Lincoln győzött,
és a rabszolgaság a dodók sorsára jutott, szóval engedd őt szabadon!
Hogyne, te félnótás! Hozd elém őt, azonnal!
Sajnálom. lanka 10 perce ment el.
Nem, nem igaz. Még itt van.
GPS követőt tettél rá?
Mi ő neked? Egy kutya, chippel a fülében?
Ne légy nevetséges. A nyakláncában van.
Akkor megszabadítom tőle.
Próbáld meg. Csak jobban a nyakára szorul majd.
Csak a Nagy Áriát akarja elénekelni.
Csak annyit kérek, engedd meg neki.
A Nagy Áriát... tömegekre pazarolva.
Ezt egyenesen sértésnek veszem.
Azt mondják, te nagylelkű vagy. Igazi jótevő.
Mindkettő igaz.
Nos, ha a közönség rájön, hogy megfosztottad őket
lanka előadásától, rájönnek, milyen vagy valójában.
Várj csak... Még időm sem volt meggondolni.
Engedélyezem. De szükségem lesz egy különteremre, egy üveg
Scapára, 25 éves, házasítatlanra
és egy székre, ami nem ilyen... ragacsos.
Majd ragacstalanítok.
Carls Mayo, Albert Einstein, és Marie Curie
személyes és kutatási naplói? hogyan?
Marie igazi fapina volt, ezért viccből elloptam
a naplóját. Mayóét valahonnan Jimmy Hoffa alól ástam elő, és
Einsteiné? Egy garázsvásáron bukkantam rá.
Garázsvásárokra jársz?
El sem hinnéd, miféle cuccokat árulnak az emberek
szinte fillérekért. A Van Gogh-om, a Stradivarim, két
Faberge tojás... Gustav Faberge belezakkanna, ha tudná.
Mind Fae voltak? Ezek Fae naplók?
Több száz van belőlük az archívumban.
1830. július 30.
Az O'Connor nevű beteg, akit korábban sikeresen fertőztem
meg a TBC baktériummal,
fogta magát és múlt éjjel meghalt."
Ez az orvos embereken kísérletezett!
Tipikus Sötét Fae érzéketlenség.
Ez a te fajtád legalja. Az orvos nem volt Fae.
Habár büszke vagyok a hivatásomra, azért nem mindig értettem
egyet az őseim módszereivel.
Miért nem?
Véralvadásgátlók, influenzaoltások, anatómiai tudás.
Az emberi orvosságok és gyógymódok
embereken tesztelhetők legjobban.
Hogyan lehetsz ennyire lemaradva?
Manapság már számítógép segítségével analizálunk betegségeket vagy
keresünk gyógymódokat. Mesterségesen hozunk létre szerveket, szöveteket...
Kompromisszum.
Klónozzunk embereket és rajtuk kísérletezzünk!
Nem. Ez undorító. Nem teszem meg, nem vehetsz rá.
Lauren, nyugalom! Igyál egyet!
Nézd, nem kell semmi
olyasmit tenned, amit nem akarsz.
Csak szeretném, ha szabadnak éreznéd magad.
Oké... és az erkölcs? Etika?
Túllihegik. De ha neked ezek fontosak,
tiszteletben tartom.
Ha a Sötét Fae-nek fogok dolgozni,
a saját feltételeim szerint teszem.
Rendben. Legyen. Cserkész becsszó.
Kenzi, el kell tűnöd innen!
Az Alkonoszt dala végzete lehet emberek számára.
Majdnem négy éve hallgatom az agyzsugorító
furulyás-tilinkós-mindjárt öngyilkos-leszek zenédet...
Azt hiszem, ezt is túlélem.
Kenzi... tényleg menned kellene...
Nem megyek sehová.
Elnézést kérek, de a legnagyobb rajongód vagyok.
Jaj, Istenem! Hogy vagy?
- Te hogy vagy? - Jól vagyok!
Mit keresel te itt?
Szóval híres, gyönyörű és orosz.
De kiállhatatlan, hiú és beképzelt...
Tudtad, hogy az énekes oroszul
eredetileg lotyót jelent? Pedig nem is.
Figyelsz te rám?
Ő a kulcs, Kenz. Az emlékeimhez, hogy megtaláljuk Rainert,
és mi ki tudja, mi minden mást.
Egy vonat... Vonaton utazom.
Majdnem látom az arcát...
Elnézést a zavarásért, emberek,
a drága kis énekesmadárkájuk robbanásra kész.
Ha nem teszik, amit mondok,
tollbomba lesz belőle.
Úgy tűnik, itt az ideje, hogy főszerepben tündököljünk!
Rossz primadonnával kezdtek ki.
Ha bárkinek halálvágya van,
nyugodtan próbáljon megállítani.
Megint lanka nyaklánca, a kristályok.
Az egyik zenebolond GPS-t tesz bele, míg a másik...
Robbanásra programozza. Így van.
Ki vagy te, és mit akarsz?
A neve Marcus, a maja Camazotz Denevérharcos.
És lankáért jött. Ahogyan évekkel ezelőtt.
- És most elkaptam, nem igaz? - De sikerült visszalopnom.
Újabb háborút akarsz?!
Te akarsz harcolni. Minden Camazotz harcosban
lanka nyertes csaták emlékeit ébreszti fel.
Ezzel erősítik csapataikat.
Igent mondok a provokációra.
Csak egy szavamba kerül, és a Burák barátaim szembeszállnak veletek!
Nem!
Bármiféle kihágás nem kívánt figyelemfelkeltéshez vezet
az Una Mens részéről.
- A Nagy Ária legyengítette. - Ez túl sok volt.
Az utazás egy legyengült Alkonoszt számára halálos ítélet.
Élve kell nektek lanka? Hagyd őt pihenni, Marcus.
Ez majd segít visszanyerni az erejét.
Igen, nekünk pedig időt nyer a kristályok vizsgálatához.
Ezek nem kristályok. Atlantiszi kvarckövek.
Úgy hitték, vulkánkitöréseket idézhetnek elő.
Szóval Marcus nem tréfált, amikor nagy robbanásról beszélt.
Hogyan tovább?
A kvarcok le vannak fagyasztva,
és csak folyékony, vulkanikus argon olvaszthatja fel.
Semmi gond, elküldöm érte Kenzit.
- Hová? - A folyékony, vulkanikus argon boltba.
- Csináld újra! - Oké, oké.
Orvosi napló, csillagidő 4365,3, a kanapén ülök Evonyval,
vagyis a Morrigannel, aki gyanúsan emberinek tűnik.
Miért? Mert vannak érzéseim?
Nem is tudom. Az empátiát és az együttérzést
nem sűrűn említeném veled egy mondatban.
Hű, egy kicsit becsiccsentettem, pedig csak egy sört ittam.
25%- os alkoholtartalom? Ez valami vicc?
Hali, alternatív valóság Lauren!
Az igazi Laurennel szeretnék beszélni,
légyszi hívd őt ide! Köszi.
Sört?
Kezd visszatérni a színed.
Olyan jó egy ismerős arcot látni.
Főleg a tiédet.
Emlékszel, mivel viccelődtünk a színházban
sötétedés után? A... A...
Hogy hívják azt íz izét? Űrkő?
- Szónikus meteorit. - Igen.
Betárcsáztam egy számot és...
Emlékszel, mit kérdeztél?
Persze. Megy a hűtője?
És ha igent mondtak, azt feleltem: akkor menjen utána.
Állandóan elrontottad a poént.
Te pedig kigúnyoltál. De mindig megnevettettél.
Köszönöm, hogy eljöttél,
- de le kell pihennem. - Rendben.
Oké, lássuk, jól értettem-e:
azért van szükségetek folyékony argonra,
hogy beletehessétek a boroshordóitokba,
és megakadályozzátok az oxidációt?
Aha. Így van. Nincs miért aggódnod.
Ez az új heppünk. Házi bort akarunk csinálni.
Úgy látom, neked is új hepped van.
Talán össze is költöztök?
Nem, csak beszélgettünk. És mivel ez a ház
a Tiszta Fae tulajdona, Evony segített új helyet találni.
Evony. Hm... Ejha! Fura.
Úgy látom, nem csak bambiztatok.
- Bo hogy van? - Jól.
Tudod, fekete füst, vízköpők,
Atlanti kvarckristályok... Csak a szokásos.
És... Hiányzol neki. És nekünk is.
Várj! Atlanti kvarcot mondtál?
- Maradj ott! - Nem akarod bántani lankát.
- Igaz? - Tudom, mit akarok.
Akkor mondd el! Talán segíthetünk.
Nem mondhatom el, de ha fel kell hozzá robbantanom a madárkát,
akkor bizony meg is teszem.
Csak egy gyáva féreg ejt túszul ártatlanokat.
- Távozz! - Azt lesheted.
Nem hagyom ott cserben.
Most!
A férfiak és az ő kis játékaik...
Odafent leszek. Nem hagyom, hogy bajod essen.
Sikerrel jártál?
Bamber adóvevője, ahogy ígértem.
- Működni fog? - Még szép.
Már hallgathatjuk is.
Szerencse, hogy a hírszerzésnél is dolgoztam.
Kérlek, ne...
Nem lehet... És majd...
- Bamber el fog jönni... - Ne mondd ki a nevét!
Valaki lehallgat minket.
- Vége van. - Ne mondd ezt!
- Sajnálom, lanka. - Kérlek, Marcus, ne!
A detonátor. Megnyomta.
Mindenki a földre!
Bo, mi történt? Miről maradtam le?
- És mondanom is kell valamit. - A kvarc nem robbant fel.
Persze, hogy nem. Nincs benne tűz.
Csak egy kamu volt.
Tudod, mint a maja világvége.
Azt a nagy átcseszést... Na, gyere!
Ó, oké... A nyaklánc áttetszősége biztosítja,
hogy ne válhasson illékonnyá.
- Ez meg honnan jött? - A doktornőnél voltam.
Ja, tényleg. Hogy van?
Jól, jól. Tudod, csak éli a
szinglik magányos életét. Nem láttad Hale-t.
Hale-t? De.
Szerintem itt van valahol. Azt hiszem.
Akkor megkeresem.
Oké.
lanka eltűnt. És Marcus is.
- A szemünk elől vitte őt el. - De miért pont most?
És mit csináltak a mögött a függöny mögött?
Úgy tűnik, Csőrike és Szilveszter mégis jóban vannak.
Ő is benne volt?
Nem tudom.
Csak ő tudja a számomra fontos válaszokat, úgyhogy ideje,
hogy valaki végre beszéljen. És te leszel az, drágám.
Amikor a családom visszaszerezte lankát Marcustól...
Valamiért mintha másmilyen lett volna.
Újfajta tűz égett benne.
És eltávolodtunk egymástól.
lanka nem félt Marcustól. Sose.
Talán társak?
Marcus egy szemétláda, akit minden Burák
tiszta szívből gyűlöl. Én csak ennyit tudok.
Elmehetsz.
Bo! Gyere ide!
Ezt nézd!
Trick itt tartotta
a ritka adóvevőjét. Annak használatával
Marcus bármit bárhonnan lehallgathatott.
Az autószereléshez is értesz?
Szerinted ki cseréli a gyertyáidat?
Szeretem ezt az oldaladat. Szeret...
- Szeret... - Mi az?
Dyson, szeretik egymást!
Ezt próbálta Bamber elmondani.
Marcus és lanka szeretik egymást.
De mi köze ennek az adóvevőhöz?
Szerinted Bamberék hagynák, hogy együtt legyenek?
- Ha viszont nincs több Bamber... - lanka képes ölni az énekével.
Ő és Marcus... Mindannyiukat megölik.
De hol?
Hallottam, hogy Hale
valami szónikus kőről beszélt, ami a Bamber-birtokon van.
- Gyere, menjünk! - Több tucat burákról van szó.
Személyesen kell figyelmeztetnünk őket.
Ezt rád bízom, Farkas.
Bo! Hale nincs itt. Eltűnt.
Ó... Mi az?
Ezek a madárnők képesek bántani a Fae-ket a hangjukkal.
Bántani? Súlyosan? Halálosan?
- Veled megyek! - Nem. Túl veszélyes.
Ez nem vita tárgya!
Hale eltűnt, és még el se mondhattam neki, hogy...
Tudom. Gyere, mutassuk meg nekik!
lanka, ne!
A Burákok már tudnak a haláldalodról.
Így van! Ahogy mondja.
Haláldal? Nem. Nem készülök semmi ilyesmire.
Marcus és én csak szeretnénk együtt lenni.
És az adóvevő?
Így akarjuk tudatni a családjával a szerelmünket. Igaz, drágám?
lanka... Vannak dolgok, amelyek nagyobbak a szerelemnél.
Nem... Azt akarod, hogy...
- Nem ölöm meg Bamberéket. - Nem kérés volt.
Marcus, kérlek! Hagyd abba!
Bo! Bo, segíts!
De ne így!
- Bo, bízd csak rám! - Ha bármit meghallok
a haláldalon kívül, mindannyiótokat megölöm.
Mindenki tűnjön el innen! Beszélnem kell Marcusszal.
Kenz, tűnés!
Nem megyek sehová! Azért jöttem, hogy megmentselek!
Tűnjetek el!
Ennek sose lesz vége?
Marcus, kérlek! Ne csináld ezt!
Ez nem te vagy. Ez a harag, ez a gyűlölet...
- Énekeld a haláldalt! - Szeretsz engem.
Énekelj már, te ribanc!
Elég!
Ne!
Szentséges Metallica, ez fáj!
Hale, vidd innen a szerelmedet!
Kérlek!
Kérlek, ne!
lanka...
lanka... kérlek...
lanka... lanka, sikerült.
Marcus, meghalt.
Bambert pedig bízd csak rám.
Szabad leszel. Ígérem. Gyere! Tudsz járni?
Ne... Nem...
Nem érted.
Gyenge állapotban vettem el egy életet.
- Ezt... Nem élem túl. - Rendbe jössz.
lanka, csak azt ne mondd, hogy feláldoztad magad!
Valaki mindig megpróbált volna uralni.
Ez a fajtám sorsa.
A többség nem bánja, de én igen.
Csak én vethettem ennek véget.
Felhívom Tricket. Biztos van valami megoldás.
Valami varázsital, vagy akármi.
A fogságban sokat hallottam a független Szukkubuszról.
Miattad hittem el, hogy szabad lehetek.
De már nem vagyok független.
A szíved határozza meg, mi vagy.
És az én szívem most szabad.
A tiéd. Ahogy kérted.
Jaj, ne! lanka, ne!
Basszus, mintha nagyon durván másnapos lennék.
Na, ne olyan gyorsan! Semmi baj.
Mi történt? Hol van Bo?
Jól van. lanka elénekelte a haláldalt. Marcus halott.
Nagyszerű.
De ebbe ő is belehalt.
Jaj, Hale... Úgy sajnálom!
- Végre szabad. - Igen.
Te meg... Végre itt vagy.
Én... mindig itt voltam.
Őszintén: neked is ártott lanka dala?
Nem.
Vigyázz, mert ha hazudsz az orosz boszorkánynak,
simán szétrúgja a töködet.
Ami most már elég sajnálatos lenne.
Ez az orosz boszorkány...
Elég harcias.
Majd hozzászoksz.
Jaj, ne! Kérlek, ne! Ezt nem tehetem.
Bo?
Te is álarcot viselsz, hogy megvédd magad.
De a tiéd különösen... Rideg.
Minél magasabban vagy, annál inkább tapasztalod,
hogy besúgók és gyilkosok vesznek körül.
Nagyon drámai vagy.
Nem. Csak realista vagyok egy drámai világban, drága.
Majd meglátod...
Neked is bőven lesz részed besúgókban is gyilkosokban.
Tényleg? Te melyik vagy?
Egyelőre tekinthetsz barátnak.
Ezzel tudsz bemenni az orvosi és kísérleti laboratóriumba.
- A tiéd. Teljes hozzáférést ad. - Nem írok alá semmit.
Nem is kérlek rá.
Csodálatos nő vagy. Használd ki, csajszi!
- Sosem bíznék benned. - Nem is tisztelnélek, ha megtennéd.
De ne feledd, láthattál pizzát enni.
Szerinted akárkinek hagynám ezt?
Ez az új lakásod kulcsa.
Hívj, ha kell még valami!
Ez egész... Hogy is mondják?
Jó volt. Ugye?
Evony.
A pizza a mi titkunk.
Azt hiszem, hogy ez egy csodás...
Valami kezdete.
- Akkor se bízom benned. - Nem is kell, Dr. Lewis.
Már a Sötét csapat tagja vagy.
Érzem rajtad.
Pá, drága!
A...
Kezdetre!
Bo... Nézz rám!
Bo... Kérlek, nézz rám!
Ne mondd meg, mit tegyek!
Sajnálom!
Sajnálom, én csak...
Dühös vagy. Semmi baj.
Téged senki se ural.
Sose leszel olyan, mint lanka.
Nem. Olyan leszek, mint Marcus.
Megkeseredett és haraggal teli,
akit már csak a bosszú érdekel.
lankának meg kellett halnia ahhoz, hogy szabad lehessen.
- Csupán pár percre. - És te inspiráltad erre.
Nem. Nem én. Egy másik Bo.
Egy olyan, akit nem is ismerek.
És akárki is volt az a Bo, biztosan nem csak tétlenül üldögélt.
Egy vonaton volt, és terveket szőtt.
Nyomokat küldött magának a jövőbe.
Ő...
Én... Sötét lettem.
Önszántamból.
Biztos jó okod volt rá.
A Sötét és a Tiszta egyébként is csak címkék.
Nem ez határoz meg minket.
Úgy látom, nemcsak én változtam meg.
Megsérültél.
Azt nem tudom. De valami fáj.
- Megjelölt. - Ki?
A Vándor. Rainer.
Lehet, hogy ő az apám.
- Ez meg mi a franc? - A kolesz zsaruk?
Megszegték a törvénykódexet.
Rám nem vonatkoznak a szabályaitok.
Nem te. Ő.
Dyson, ne!
annalee & Luke twitter: annalee_sub, mklsubs