בפרקים הקודמים של ...ילדה אבודה
זה לורן, נראה שהיא .הצטרפה לאופל
.גם אני
,את הולכת להיות בסדר .בו, עכשיו שאת אפלה
.נתראה בסביבה
את לא חייבת להיות מיסטית .כדי שיהיה לך מקום בינינו
.אני יכול ללמד אותך
.עדיין איני בוטחת בך .את בקבוצת האופל עכשיו-
.קודקס החוקים הופר
.לא אותך. אותו
?איפה אתה, ילד
!הייל
?איפה דייסון .האונה מנס עדיין מחזיקים בו-
,האבטחה בשיאה .אף אחד לא נכנס
,קיבלתי מכה, לצוואר .על ידי נזיר
.אוו, בייבי .הו, וואו, אוקיי
.המפתח שלנו להגיע לדייסון .אם נגרום לו לדבר
.מודיעים .לתיק עובדי המין שלי
מה, כאילו שלא שיחקתם ?נזיר אסיר" אף פעם"
תגבירו קצב, מחלק !שלושים ותשע
למה הם לקחו רק את דייסון כששנינו שברנו חוקי מיסטים
?בכך ששכבנו יחד
?מה הקטע עם הלא לזהור
.הוא בטח מעוקר ?...אתה מתכוון-
אפילו כדורעף חופים .לא ידליק אותו
נראה שאצטרך לעשות .את זה בדרך הישנה
!כן, ילד .תפוס אותו
אני אשאל שאלות .ולך יהיו תשובות
מי מייצג את דייסון ?במבחן שלו
אני מצטער, זה היה ?רועש מדי עבורך
?האם פגשת בעבר סירנה
...תתחיל לדבר או ש
!אופילו .אנגלית-
.בבקשה .דבר מהר-
.אין מבחן .יש הוצאה להורג
על זה שהוא שכב עם ?מיסטית אפלה
.על בגידה
ב-1899 הזאב רצח .בני אנוש ומיסטים בדם קר
לא איכפת לי כמה זמן .הוא חי. זה לא דייסון
.כן עכשיו תאמר לנזירים שלך-
לפנות את הדרך כדי שנוכל להגיע .לשומר ולחבורת המוזרים. בוא נלך
"קונברטימני אד ניהילום" (להשתנות לכלום)
.חרא נאמן קטן .לטינית זו שפה מתה-
?מה החלופות האחרות שלנו ?מה לגבי טריק
לא, הם לא יסכימו .לראות אותו
האונה מנס שלחו אותו ."לכהן במשרת ה"אש
ובכן, חייב להיות משהו .שנוכל לעשות
.בואי, ווטסון הדואגת
הם לא באמת הולכים ...להרוג את די-מן
?נכון
אני מתחננת בפניך. תפסתם .את אוכלת הנבלות הלא נכון
.מורטיס. אינבניו. אין אוניטטה (מוות. המצאה. בשלמות)
נכשלת לציית לחוקי .המיסטים המקודשים
,אם יש לך מילים אחרונות .אימרי אותן כעת
.לא. בבקשה...אל .בבקשה, בבקשה לא
:סונכרן לגרסה זו על ידי The Eagle
החיים קשים כשאת .לא יודעת מי את
הם קשים יותר כשאת .לא יודעת מה את
.לאהבה שלי יש גזר דין מוות
,הייתי אבודה משך שנים .מחפשת תוך כדי מחבוא
רק כדי לגלות שאני שייכת .לעולם חבוי מבני אנוש
.לא אתחבא עוד
.אחיה את החיים שאבחר
- ילדה אבודה, עונה 4, פרק 7 - - תקופת המיסטים -
Eran תורגם וסונכרן על ידי SubsCenter מצוות
?כמה זמן יש לנו
,שעה, חמש דקות .אני לא יודעת
.תודה שבאת
.כמובן שבאתי .אבל אני לא יודעת, לאחרונה-
.כלומר, את עם האופל .דייסון הוא מהאור
דייסון משפחה. הצלתי אותו .בעבר ואעשה זאת שוב
?איך זה קרה ...הם תפסו אותנו בזמן שהיינו-
?מה .הו, קלטתי את התמונה
.אז! את והמוריגן מתקרבות
.אני רואה שקנזי מדווחת .לא! זה לא זה-
זה רק, שיש לך את .כל הציוד הזה
היא יודעת שזה כדי ?להציל את דייסון
אני לא יודעת. אני לא .שואלת. אני פשוט לוקחת
אני מעין חושבת אפל .כדי להיות אפלה, בערך
.הו, הלו
אני מצטערת .אל תצטערי-
.כמה מחמם לב ?מה הלאה, סוכריות סויה
?איזה דן ודינה קטנים
בוא נזוז! יש לי איפה .להיות, אנשים לתעל
?זמן של אורקל אינו זול, יודעת .כן, קאסי. אנחנו יודעות-
טריק הפעיל קשרים רציניים .כדי להביא אותך לפה
.הוא חייב לי כאילו, לנצח .אני מופתעת שהוא התערב
,אם הוא יתפס .הם יוציאו אותו גם להורג
?אז מה התוכנית
את צריכה להכניס אותי .לזיכרון של דייסון
הוא מופלל על רצח .מלפני מליון שנה
ואני צריכה להוכיח .שהוא חף מפשע
לשניה חשבתי שתבקשי ממני להסתכל לתוך
החור השחור הפעור .בזיכרון שלך
.בלתי אפשרי...אפילו לי ?את יכולה לראות אותו-
יודעת, אחרי שקראנו ,לפני כמה שנים
חשבתי שאת עשויה להיות ה"אחת". הסקובוס הלא
משוייכת, נלחמת להוביל ...את המיסטים לעידן חדש
.כנראה שלא
.האלמנט האחרון
?את מחרטטת אותי ?מיתר הגורל האדום
כבר היה עדיף שהיית !כורתת אונה לבו עכשיו
?יש לך רעיון יותר טוב .דייסון רחוק
.זו הדרך היחידה
לפי האגדה, האלים נהגו לכרוך אותו
סביב קרסוליהם של .אלה שנועדו לפגוש
,ללא קשר לזמן .מקום או נסיבות
זה יאבטח את הקשר .שלך לבו ודייסון
.אני אשאר כאן...הקבוע
.זה יפייפה, דר' לואיס
,את תכנסי לזיכרון של דייסון אבל תת-המודע שלך ישאר
בהווה. קרוב לוודאי שתקריני מקומות מוכרים
ואנשים שאת מכירה .לעבר של דייסון
.התראת ספוילר: אני אופיע .וכשאופיע, זה הזמן לצאת
או שתסתכני במיזוג .הזכרונות של עם של דייסון
?כלומר
.את תשתגעי קלינית .ראיתי את זה קורה
.זה תמידי וזה לא יפה
את שמה את עצמך כאן .בסכנה גדולה, בו
את בטוחה שאת ?רוצה לעשות את זה
הייתי עושה אותו .הדבר עבורך
?אז, מה עכשיו
.נחכה...לקישור לדייסון
.תמשיכי לשטוף אותו
!יש! יש !קנזי הצליחה, זה עובד
זהו זה. את תרצי לקחת נשימה עמוקה
?מי זה
!פתח את הדלת, ממזר
?איפה הוא
!אני אוהבת אותו !אני אוהבת אותו-
.הפתח הזה קטן מדי לאדם
דייסון, חתיך .יפה תואר שכמוך
+
!זה הוא
.בנותי .בנותי היקרות
.יקרות ו...משכנעות
...כאביהן, אתה צריך לדעת .שלא תעיז-
...אני מתנצל. אתה .נראה כמו איש של כבוד
.אישתך משבחת אותך מאוד ?אתה מכיר את איזבל-
.הגזמת
.אני מקווה שתהנה בגיהנום
?סליחה
?מקל ארוך
זה לא שגרתי בחלקים ?...האלה, אדוני
לך אחרי אם .אתה רוצה מקלט
?המקלט הזה מגיש שיכר
.יש לך חתיכת מוניטין .גנב. רמאי
.פלרטטן ?אתה גאה בזה-
דיגדג. תראה, שנינו יודעים .שצרפתים אוהבים לדבר
לא רק הצרפתים. אתם ידועים .לשמצה ברחבי אירופה
.אוקיי, עכשיו אני גאה
.אתה רב עוצמה, דייסון .מסוגל ליותר...לטוב
לחילופין, הגלימה שלך מריחה כמו לפת
ואני מאחר למפגש .עם אשת האיכר
.אז להתראות, משוגע
!אתה תקשיב !ההלסקור
נעלי הגיהנום העתיקים, שהמיסטי .הכי רב עוצמה מנסה להשיגם
...כולל זה שנודד
.שמעתי את הסיפורים .מלחמות נערכו, דם הוקז
רק גיבור ראוי יכול .לנעול אותם
קיימת שמועה .שנסיך גילה אותם
.מוכר אותם למרבה במחיר
אתה חייב למנוע מהם .מליפול לידיים הלא נכונות
נאמר שהם יכולים .להוביל לסוף הימים
?מה אני מקבל
?מה אתה רוצה .פרנקים-
?מה אתה רוצה באמת
?מי אתה
.פיצ'פטריק מק'קוריגן
תודה על הטיפ על .הנעליים...טריק
...נעליים...נעליים
.חלבניות .ציצים
הו, טוב לדעת .שדייסון היה מלומד
.נעלי הגיהנום !מקל ארוך
.טריק. טריק
,זו מסיבה לא הגיונית .וכולנו מוזמנים
.בו, את לא הגיונית
.זה שנודד
?מה? מה זה היה ?מה זה היה
.הלסקור
?מה עוד בקשר לנווד, בו .קדימה
.ציצים
.אוקיי, שיהיה ציצים
,היכנס על רגליך וצא על ענן !ברוכים הבאים לקברט השמימי
.שמימי
נכנסת למקום בו ,החלומות מתגשמים
.מחוץ לזמן ולחלל
.תפוס משקה
.תפוס מלאך
!הגיע הזמן לעוף ?איפה המשקה שלי-
הו, אידיוט. הוצאת את כל .הכיף מהעבודה שלי
?חווה הרבה תקלות זיכרון
...זה לא הגיוני בכלל
נראה שכולם רוצים .חתיכה מהנסיך הערב
.במיוחד הפרצוף ששם .איזה מקסים-
.קורא לעצמו קרייטר ."כאן לצורך "עסקים
מלאכית עם האוזן על ...הרצפה. תמשיכי
.נסיך מטייל. מזל רב .מחפש ריגוש
מתעלם ממגישת המשקאות הכי יפה !בזמן שהוא מחכה למופע המרכזי
?אתה יודע מי
היא לא מושכת את הקהל ?שהיא היתה מושכת, נכון
הם לא יודעים ...מה הם מפסידים
לך לחדר שלה לפני ...שהנסיך יגיע
!מהר! זה זמן המופע
...גבירותי ורבותיי
,תרשו לי להציג בפניכם .את העלמה פלורה בלומס
.תודה תת מודע .עדין
נראה כמו שדייסון .גם נהנה מזה
לא, לא, לא! פלורה קו נטוי .לורן לא סיימה לשיר עדיין
!בצרפתית
הוא אזרח הגון .של המושבה הזו
.מגן האור
ורוצח. הוא הסתכן בלגלות .את הזן שלנו לבני אנוש
.הזאב ימות בעבור פשעיו
כ"אש" הקודם וכיורש ,לשבט זמורה
ברצוני להזכיר לך שדייסון ,נלחם להציל הרבה חיים
,עזר להביס את הגרודה !סיכן את חייו למען אנשינו
.אתם חייבים לשקול .אנחנו שוקלים-
.אנחנו סותרים .אתה משוחרר
?לזה אתם קוראים צדק? שלום
.נמאס לי מהפאשיזם הזה !נמאס למיסטים
!בקרוב הם יתעלו !והם ימשלו בעצמם
.אני נשבעת שזה היה על רטט
?הבאת בת אנוש ללשכה שלנו
,מבין עלבונותיך הרבים .זה המרגיז ביותר
.קנזי
!לא, לא, לא...לא! אונה מנס !תכלאו אותי, לא אותו
המשיכו עם ההוצאה להורג של .הזאב. ובת האנוש תצטרף אליו
+
קדימה בו. תביני מה .האליבי של דייסון
.ותצאי משם ...את יכולה לעשות את זה
.עברו שבועות ?איפה היית
?איכפת לך .לא, כמובן שלא-
.אתה צריך לעזוב
.משהו מתרקם עם הנסיך שלנו
לכן סדר היום העמוס שלי .במזימות וגניבות. עכשיו לך
הנסיך הזה מחזיק .ביותר ממטבע בלבד
...תמשיך .הלסקור-
!זה מגוחך .הם לא קיימים
.או שכן והנסיך מחזיק בהם
דמיין. דמיין כמה .נוכל לקבל בעבורם
...אלפים, אולי יותר
תוכלי סופסוף לתלות את .החזיה הפרחונית שלך
.הזמנים משתנים .סוף העידן-
!להתראות, העידן היפה
יודע, האנשים לא מסתכלים .עלי כפי שנהגו בעבר
.עכשיו את רק דגה .הם מעריצים אותך
.לא, הם רואים אשליה .אשליה זולה
.הם לא באמת מכירים אותי
,אבל אתה יודע ....אם נצליח בזה
.אוכל לחזור לעץ גרניקה .לדשא שלי
...לאחו שלי .תוכלי לקנות חזרה את יער באסק שלך-
לקברט הזה יחסר .מיסטי לישי בסביבה
הם יכולים למצוא רוח יער .אחרת לפתות את העשירים
.זו דרכי החוצה
,אבל אתה יודע .יתכן וההטבות יחסרו לי
?זה מה שאני עבורך ?אה? הטבה
,מכיוון שהבאת את ההזדמנות
נתחלק ברווחים .חמישים-חמישים
אז נברח ביחד, כדי שאוכל .להגן עליך במסעותיך
.אני לא זקוקה להגנתך
אבל אם תרצה להצטרף ...אלי, לחקור את אדמותיי
.אז, זה קורה
.לטובת, מטרות חקירה ?נכון
.נכון
.הנשימה לא סדירה .קצב הלב עולה
.קצת מהיר יותר ?מה אתה רואה שם
?באמת? ממרח שוקולד
לא יכולת לקחת ממרח ?חמאת בוטנים כמו כולם
...לורן
!כן? הי! אני כאן .אני כאן, הי
...לורן, הו, לורן
וואו, אפילו בתת המודע של ?דייסון את חושבת עלי
.נקודה אחת לדוקטור
?אלא אם זה...דייסון שמדבר
,96 ,97 ,98
...95 .זה לא יכול להיות טוב-
?מי זה
!זה אני, הנסיך
.אתה חייב להתחבא
.אותתי אם את צריכה אותי .אני יכולה לטפל בזה-
את לא רוצה לתת ?לי סיסמת בטחון
."כן: "תתרחק
!אני באה
.היי, שלום הנסיך פיליפ
...אני צריכה לקוד או .בבקשה-
.הרשה לי להציג את עצמי
.אני הנסיך פיליפ השלישי הגעתי מקסטיליה
.להכיר אותך בנועם
הגעת כל כך מרחוק. הרשה לי .להקל על המעמסה שלך
?מה אתה מעדיף, הנסיך פיליפ
.את לא מבזבזת זמן
זמן הוא משחק המשוחק .נפלא על ידי ילדים
.אני שונא ילדים .אדם חכם-
.בוא נתחיל
?כיסוי עיניים ...בבקשה
הגעתי מרחוק כל כך לראות .את עלי הכותרת שלך בליבלוב
.ואתה תראה, אתה תראה
אבל הלא נודע יכול .להיות גם כל כך...מגרה
?מה את חושבת שאת עושה
?משחק מקדים
לא היית צריכה לגעת ...במה שלא שייך לך
.הוא היה בידיים שלי .תודה תספיק-
תודה. אבל עכשיו ברשותנו .אצולה מחוסרת הכרה
...החיילים שלו צריך רק לומר להם-
שהוא נח אחרי המסע .הארוך שלו
.והלילה שלו איתך ?מה אם הם יערכו עלינו חיפוש-
הם לא יחשבו פעמיים .להסתכל על הרגליים שלך
!לפתוח
?מי זה
.אני מחפש את הנסיך
!הוא...עסוק כרגע !עזור לי ללבוש אותם
.מתאים בול. בואי נזוז
...העיניים שלך
,עכשיו לא הזמן למחמאות ...אנחנו צריכים ל
.דייסון, זה שורף
.נדחיתי
.ההלסקור לא מיועדים לי
.תפתחו
!הן לא יורדות
.אלה נזירים יעילים !לא החמיצו סנטימטר
לא התכוונתי להגיד ...משהו, אבל
היי, זחלתי בביוב כדי להציל .את התחת המתוק שלך
.אז אפילו אל .זה חכם, להסוות את הריח שלך-
.כן
.אני שמח שאת כאן .לפחות עכשיו אני לא אשתעמם
?מוות בלתי נמנע ?לחות מקפיאת שיער
.איזה אירוע משעמם .זה כמו יום חופשי-
נחמד לשבת סתם ולחכות .שיצילו אותך לשם שינוי
?אתה אפילו לא מפחד קצת
.מה שאני זה מתפעל
שהצלחת להיכנס לכאן .מבלי להיתפס
,כשנצא מכאן
אני חושב שהגיע הזמן .שאתחיל לאמן אותך
?למה .להיות גנבת צללים-
?...צללים מה ?מעוניינת-
כן, זה נשמע כמו משחק .אקס בוקס מגניב
,משימה ראשונה .תיפטרי מהרינגטון
.הו לא, אני בחוץ .לא יכולה לעשות את זה
.אני יכול להרגיש את בו .היא בזכרונות שלי
?דואג לגבי מה שהיא תמצא
בואי רק נאמר שכשאתה ...חי זמן ארוך כמוני
.יש לי חרטות
?די, האם למעשה רצחת מישהו
.זה סיפור ארוך
,תאמיני או לא .זה מתחיל עם זוג נעלים
נשמע כמו סיפור ...מהסוג החביב עלי
.כן
,אם פלורה עשתה את כל זה ?למה דייסון מואשם
53 ,54 ,55 ...לא. לא, לא, לא-
!מסריח כאן .תקופה יקרה של צרפת: תתרחצי
,הזמן כמעט נגמר ,את צריכה לחתוך את השרוך
את היחידה שיכולה .לעשות את זה
?מה הקטע עם המאמן
הזכרונות שלך מתמזגים עם של .דייסון. את צריכה להקשיב לי
לא! עדיין אין לי .מספיק מידע
אני חייבת לגלות .מדוע הוא מופלל
!אם תישארי, את טיפשה .אבל לכל הרוחות, אני מתרשמת
החזקת מעמד בזיכרון של .מישהו יותר מכל מי שראיתי
!אז תעזרי לי .את אמיצה-
.ו...משהו אחר .משהו חדש
בטוחה שאת רוצה להקריב ?את כל זה בשביל זאב
.אני חייבת לנסות
,9 ,10 ,11 ...7 ,8
+
...1 ,2 ,3
.הם אמיתים ?מה? מה אמיתי-
את יודעת באיזו סכנה ?זה מעמיד אותי
אף פעם לא רציתי לראות !את כל החרא הזה
?חכי, מה לגבי בו .ניסיתי לסמן לה לצאת-
?מה, היא נשארה .כן-
,כשהיא תתעורר .אחד: תכיני את כותנת המשוגעים
שתיים: כולכם מתים .בגלל הנעליים האלה
איזה נעליים? חכי! את חייבת .לחזור פנימה ולהוציא אותה
.כבר גזרתי את השרוכים שלי ...תיכנס למיטה! טריק-
יכול למצוץ את הציץ ...השמאלי שלי! תראי
מה שלא תעשי, אל תחתכי את .מיתר הגורל האדום בעצמך
?אוקיי
...דם. כל כך הרבה דם
.פלורה .את לא רוצה לעשות את זה
.לא יכולה להפסיק .ואני לא אפסיק
.אני לא רוצה לפגוע בך .עכשיו, זה לא כיף-
כי אני רוצה לשמוע .אותך מיבב
?בבקשה. בשבילי
?מה עשיתי
.זה לא את, זה הנעליים
...כל החלקים האפלים שבי .כולם
.הנה, עכשיו .נוציא אותך מזה-
.הם לא יורדות. הן לא יכולות !הו! הם חייבות-
.אני לא רוצה להכאיב לאף אחד .אני לא רוצה לפגוע בך
,אני אתקן את זה, פלורה !תשארי איתי, תשארי איתי
.אני אוהב אותך
.לא אתה לא .האהבה שלי היא היער
?ושלך
יש לי הרגשה .שאהבתך עוד תגיע
...וכשהיא תגיע, היא תהיה
,הו, לא, לא. תשארי איתי .פלורה. תישארי איתי
אני חושבת שאהבתי אותך .יותר כשמילמלת שטויות
?מה קורה
!קדימה, תתעוררי בו
!בו, תתעוררי
בו, אני מקווה שתוכלי ...לראות את זה
.כי אני נכנסת
?נגמרו הכדורים
,אדם עם מוניטין כמו שלך .כולם יחשבו שזה היית אתה
...לא .תן לי את הנעליים-
?מה עשית .ניתנו לי הוראות מפורשות-
.תשיג הנעליים .לא משנה המחיר
.עכשיו ברח
.כמו שתמיד עשית .תשאיר את הנעליים מאחור
.הרגת אותה
.מורטיס. אינבניו. אין אוניטטה
.לא איכפת לך מהאישה הזו
מעולם לא היה איכפת .לך ממישהו חוץ ממך
,רוטרדם 1864 .השריפה בבוימנס
לונדון 1817, ההסתבכות .שלך במזימת פויאס
,אין ספור האנשים שהונית .הנשים שאת כבודן חיללת
!תשתוק .אתה בזבוז של בשר-
כל מה שאי פעם עשית .הוא לגנוב ולזיין
ועכשיו האנוכיות שלך .הרגה את פלורה
.למעשה, סמכנו על זה
.אתה צודק .זה הכל באשמתי
עכשיו אתה יכול להמשיך .בחייך כפי שהיו
.קדימה
.רוץ
"...קדימה. רוץ"
.לרגע, שקלתי את זה .למה? היית חף מפשע-
.לא הייתי. עשיתי את זה .הרגתי את פלורה
.קרייטר ירה בה
אני זה שגרם לה לנעול .את הנעליים האלה
בגללי, היא הרגה .את האנשים האלה
.בגללי, היא נהרגה
.דייסון, לא ידעת .אבל חשבתי שידעתי-
.היהירות שלי, הבורות שלי .זה היה פשעי
.והעבר הדביק אותי, קנזי
?מה קרה אחרי
,תן לי את הנעליים .תהיה חופשי
אם אתה חושב שאתן ,לך ולשליטים שלך
מי שלא יהיו, להחזיק ,ברוע מהסוג הזה
.אתה טועה
,אם אתה רוצה את ההלסקור .תצטרך להרוג אותי קודם
תן לי לנחש, אתה גם ?כאן בגלל הנעליים
...מעולם לא רציתי אותם .אני מחפש משנה לעולם החדש
?משנה למי ,אם מעניין אותך-
פגוש אותי בחדר .התפילה לפני עלות השחר
תמיד דמיינתי שאהיה .לצד בריכה באיזו מלונית
יודע...סוכריות מציצה ביד .אחת, ליאם ניסן בשניה
.את רועדת
המיומנות הגדולה של בו ?מעולם לא היתה דיוק, יודע
מספר הפעמים שהיא השאירה ?אותי לבד עם לקוח משוגע
,אבל כשזה, כשזה חשוב .היא תמיד...היא תמיד מגיעה
.היא תמיד מצילה את היום
?נכון
.זה עדיין לא הסתיים, קנז
.מורטיס. אינבניו. אין אוניטטה
נכשלת לציית לחוקי .המיסטים המקודשים
,אם יש לך מילים אחרונות .אמור אותן כעת
,הו אלוהים, הו אלוהים ,הו אלוהים, הו אלוהים
...הו אלוהים, הו אלוהים .אם כן, בת האנוש דיברה בשמך-
?גנבתי את מילותיך האחרונות !הו אלוהים, אני על הפנים
שחררי את בת האנוש !ואתן לך את ההלסקור
דייסון, אינך יכול .לעשות את זה
.לא יכולתי להציל את פלורה .אבל אני יכול להציל אותך
אחרי כל השנים האלה, למה ?שנבטח בך שאתה יודע את מיקומן
.כי יש לי אחת ברשותי
שחררו את קנזי ואגלה .את מיקום השניה
?מה עשית עכשיו
+
,אף אחד לא יסבול שוב .כפי שאת
.אני אחביא את הנעליים .במקום שאף אחד לעולם לא יחפש
.בו
.זו לא את. את מתת !נאלצתי לקבור אותך
.ובכן זו לא אני .את מתבלבלת
!לא .בו. הזיכרונות שלכם מתערבבים, בו-
?היי! מה אתה רוצה ?מה אתה מנסה לומר לי
?חגורת האליפות של דייסון
!אני לא יודעת מה זה אומר
.בובו, את חייבת לנסות את זה .אגוזים ננסיים, קר, בפה שלך
.קנזי
?מה קורה !את חייבת לחזור-
את חייבת לחתוך את .השרוך האדום שלך, בו
.את מתת. אין למה לחזור
.יש את דייסון .הוא זקוק לך
...דייסון
...הוא מנסה לומר לי משהו
...אני יודעת
.לא, לא...לא, לא, לא, לא
בת אנוש לא יכולה להיות !שם בפנים. לורן! לורן
."אל תחתכי את המיתר האדום"
!הו, חרא ?אז איך אני מוציאה אותך
.אל תחתכי את המיתר .תחתכי את המיתר
?בו .בו, חתכתי את המיתר שלי
?את עדיין את
.תגידי משהו .אני יודעת איך להציל את דייסון-
.הם בדקו את המקום שלך .לא היה הלסקור
.תשיגי מפה, טמבלית .השגתי אותה קודם
מצאתי אותה מאוחסנת .במסגרת חגורת האליפות שלך
גם, עטופה .בתחתוני ספורטאים
.הם היו נקיים .חכם מהסוג של סטיבן הוקינג-
שחררי את דייסון וקנזי .ותקבלי את הנעל המסריחה שלך
.מורטיס. אינבניו. אין אוניטטה
.אתה
...את
את ציווית על קרייטר לקחת את .הנעליים האלה, לא משנה המחיר
היא יותר ממה .שיכולנו לצפות
ובכן, אני שמחה שסופסוף .קיבלת את התזכיר
.דייסון אינו אשם ברצח .את אשמה
עכשיו, את רוצה את ?הנעל או לא
+
יש לזה טעם של .אהבה חמה ורכה
?נקניקייה בלחמניה או חופש
.זה היה קרוב. קרוב מדי
.ובדרך כלל אני אוהב קרוב .(גילוח קרוב (חלק
גלן קלוז (קרוב). מפגשים .קרובים מהסוג השלישי
.אמן .יודעים? נוירוכירורגיה? אני יכולה-
?לדבר ולאכול .אני מתקשה
יודעים, לא להיות ,דביקה או משהו
אבל חבר'ה, החבורה !חזרה להיות יחד
מישהו, איפשהו כרך מיתר .גורל אדום סביב כולנו. -אמן
,יודעת בו, לפי האגדה .זה נועד רק לשני אנשים
לא איכפת לי. זה גורם לי .להרגיש נעים בפנים
.כאילו שכולנו שייכים יחד
הגורל לוקח אתכם .עד לנקודה מסוימת
להישאר למעשה .יחד דורש עבודה
נראית ממש חמודה .בגלימת הנזיר ההיא
!פטיש של האח טאק? מדליק
...הו, אוקיי .ללעוס, לבלוע
.אתה שקט
.זה היה אינטימי .את, בתוכי, לשם שינוי
...איזו יכולת התבטאות
.יכולתי להרגיש אותך
שלחתי לך הודעה מבלי .לדעת זאת בכלל
.אני שמח שקיבלת אותה .המוחות שלנו עובדים טוב יחד-
.כן, נכון
היי די-מן! מה קרה ?אחרי שקברת את פלורה
.לא חשבתי שתבוא
.לא יכולתי להציל אותה .ניסית-
.לנסות זה לא מספיק
.לנסות לא מחזיר אותה לחיים .אני חסר ערך
.לא .היית רק...אבוד
.וגם אני .אני לא רוצה להילחם יותר
,די לכלי הנשק .די למלחמות
.נתחיל מושבה של מיסטים .חיים טובים יותר
.התחלה חדשה...ביחד
?למה אני .אתה טהור לב-
.חייל. משנה צורה
?אתה יודע .שירתת את מלך אליאך-
.נבגדת
.נפרדת מהלהקה שלך .הפכת לזאב בודד
אבל לא נוכל לעשות .טוב לבדנו
לא משנה עד כמה .חזקים אנחנו נראים
.מלך הדם
.אבל נעלמת לפני הרבה שנים .הרבה חשבו שמתת
.הייתי רוצה לשמור את זה כך
.אתה גיבור, דייסון .זה נכתב
.זה הייעוד שלך
...גורל הוא כלום בלי פעולה
,אני נשבע לך אמונים .מלך הדם
,ובכן, תראה מה יצא ממך
מציל את האחוריים .הצרים שלנו כל הזמן
.טריק הוא המושיע האמיתי .לא בשבילי. לא לאחרונה-
זה לא הוגן. הוא לא יודע .על הסימן שעל החזה שלך
?איזה סימן על החזה שלך
.זה לא קשור ...כלומר
סיימתי ללכת על .בהונות סביב זה
.הוא מלך הדם .הוא סבא שלי
למה הוא לא עוזר לי ?להבין למה נלקחתי
.הוא תמיד מנסה להגן עליך
.שטויות במיץ .הוא מפחד ממשהו
אני יודעת שאתם לא רוצים !להודות, אבל ראיתם את זה
.אני יודעת שראיתם .הנעליים, זה שנודד-
למה אתה או טריק לא סיפרתם ?לי על הקשר הזה קודם
.כי לא יכולתי לזכור עד כה .משהו חסם אותי
כן טוב, נראה שזה קורה .הרבה בסביבה לאחרונה
אנחנו צריכים .למצוא את הנווד
.לגלות למה הוא לקח אותי .למה אני אפלה
?איך נגיע אליו .יש משהו שהוא רוצה-
.משהו שהוא תמיד רצה
דייסון, איפה נעל ?הגיהנום השניה הזו
.נתתי אותה לאנג'ל ?הברמנית-
.ועמיתה משנה צורה
.אמרתי לה לברוח .לשמור עליה מוסתרת
.לחכות לגיבור האמיתי
ובכן, אני חושבת .שסיימנו לחכות
.כי הנה אני באה
:סונכרן לגרסה זו על ידי The Eagle