Précédemment...
Vous avez amené une humaine dans nos chambres.
- Comment je suis devenue Ombre ? - J'en sais absolument rien.
Chaque fois que j'entre dans une pièce, tu es tout ce que je peux regarder.
Elle est la clé, Kenz. De mes souvenirs,
pour trouver Rainer, et qui sait d'autre.
Les rebelles essayant de renverser les lois de sang
- du Roi du Sang, pourquoi ? - Il est devenu corrompu.
J'ai trouvé cette boite sur le lit, y'a ton nom dessus.
synchro par f1nc0 ~ addic7ed.com ~
- De quoi s'agit-il ? - Du temps.
C'est à propos du temps. Je suis sombre.
J'ai été prise par le Vagabond.
Et je ne sais pas qui il est ou ce qui est arrivé
quand j'étais avec lui et je n'aime pas ça du tout.
Donc ... Je vais résoudre tout ça une bonne fois pour toute.
- Merci Kenzi. - Pas de soucis BoBo.
En commençant avec...
... ça.
- Nan mais ça va pas la tête ? - Trick, on t'a pas sonné...
Attends un peu Patty Hurst, ce n'est pas la même fumée noire
qui t'a emmené dans ce trou merdique la première fois ?
Kenzi, si tu as une Hel Shoe dans ta collection de chaussures, dis-le...
Je le reprends... Je veux le reprendre !
- Kenzi... c'est sa décision. - Merci.
- Je suis d’accord... - Quoi ?
Merci.
- C'est pourquoi... - ... nous devons la soutenir
et l'aider face à ce Vagabond.
- Ensemble... - Oui, mais...
J'ai l'impression d'être dans une pièce remplie d’enfants.
- S'il vous plaît ! - Elle pourrait être prise. Encore.
Perdue. Et nous pourrions ne pas la retrouver cette fois.
- Bordel mais... - Si elle ouvre ce bocal, elle pourrait aussi...
- Dans tes rêves ! - Kenzi ! Rends-le-moi immédiatement.
Non, je ne vais pas attendre sagement que tu sois enlevée encore une fois.
Rends-le-moi, je te dis !
Isabeau !
Vous ne voyez pas ce qui m'arrive ?
Ne pas savoir me rend folle.
Je suis désolée. Mais ça doit finir maintenant...
Oh, qu'est ce que c'est que ce bordel.
Trick ça va ?
Ami ou ennemie, camarade ?
D'après vos regards je dirais que vous misez tous sur ennemie.
La vie est dur quand tu ne sais pas qui tu es.
Elle est encore plus dur quand tu ne sais pas ce que tu es.
Mon amour condamne à mort.
J'étais perdue pendant des années...
cherchant, tout en me cachant.
Pour apprendre que j'appartiens à un monde caché aux humains.
Je ne me cacherai plus.
Je vivrai la vie que j'ai choisie.
4x09 - L'enfant de la destinée
Mon nom est Hugin et je suis le plus humble serviteur
du Vagabond. Et pour l'instant...
je ne vous veux aucun mal.
Mon dieu. N'es-tu pas une jolie petite chose.
Merci.
Je suis, ou du moins, j'ai été un émissaire du Vagabond.
Un vaisseau voyageant de plan en plan
rassemblant des informations sur une certaine femme...
- On s'est déjà rencontré, non ? - Oui.
Mon frère, Munin et moi t'avons pris de ce...
trou à rat et amené à son train.
Le train de notre père. Tel est écrit... Tel est dit.
- Père ? - Oui. Le Vagabond est un grand homme.
Et un père pour beaucoup.
S'il est un si grand homme, pourquoi ne montre-t-il pas son visage ?
Pourquoi se cache-t-il derrière de petits mensonges et tant de cinéma ?
Je ne sais vraiment pas.
Mais peux-être pourriez vous me dire pourquoi le Roi du Sang
se cache derrière un bar dans un bistrot ?
- Je ne sais pas de quoi vous parlez. - Je vous en prie.
Vous mentez mal. Mais, ça a toujours été le cas.
Mon seigneur.
Hé ! On se concentre ! Je dois retourner dans ce train.
- Bienvenue au club. - Où est-il ?
- Je n'en ai pas la moindre idée. - C'est ça.
Je vous assure. Je ne mens pas.
Mon frère Munin m'a enfermé dans ce bocal lorsque vous êtes arrivée dans le train.
- Où il est maintenant, je ne sais. - Le frangin n'aimait pas vos blagues ?
Il n'aimait pas que ma femme ne soit pas la sienne.
Et donc où sont-ils maintenant ? En lune de miel ?
Si seulement.
J'ai besoin d'y retourner. Maintenant.
Et je t'aiderai.
Mais seulement si tu m'aides à prendre ma revanche sur mon traître
de frère et cette chatte répulsive que j'appelais ma femme.
Munin saura où est le train.
- Je t'attends mon pote. - Oui, allons-y.
Je suis prêt.
On y va seul ou pas du tout.
- Ça ne va pas être possible. - Où elle va, nous allons.
- Alors je vais m'en aller. - Quoi ? Non ! Attends !
Attends.
Je vous aime tout les deux. Tellement.
Mais maintenant il faut que vous me laissiez m'éloigner...
parce que je dois faire ça.
Ça ne deviendra jamais plus simple, hein ?
- Je suis prête. - Excellent.
Et en passant, quand on sera dans le train,
si je découvre que tu es un ennemi de mon employeur,
- je te traiterai comme il le voudra. - J'en étais sure.
Ravi de vous avoir tous rencontré.
J'ai manqué quoi ?
- Qu'est-ce qui t'a pris si longtemps ? - Je prenais mon matériel de science.
Tu as tes armes et ton loup,
moi j'ai mon intelligence et nous deux, nous avons...
- Allons récupérer notre nana. - Tu es...
Je suis prête à botter quelques cul de corbeau. Oui.
J'allais dire terrifiante, mais oui, ça fera l'affaire.
Tiens.
Je sais que tu as ton intelligence et ta science,
mais je me sentirais mieux si tu avais aussi un couteau.
- Merci, Dyson. - De rien, Dr Lewis.
Tu sais ? Je ne sais pas si je pourrais.
- Quoi ? - Choisir.
Je pourrais.
Faisons le.
Trickster, pourquoi t'es PMS'ing plus que magnifique,
fumé, Crowy, face de cul, chaud, la secousse?
- Je ne sais pas de quoi tu parles. - On te croit pas.
Je suis désolé, mais tu n'étais pas également une employée du Vagabond ?
Nous ne sommes pas là pour parler de Tamsin !
Je dois y aller ...
Tu es notre Trickipedia ! Tu dois savoir quelque chose.
Tu es comme Yoda. La force à résoudre les problèmes nous aidera !
- Oui ? - Je n'ai pas le temps pour cela.
Comment ça tu n'as pas le temps ?
Tu n'as pas fais une seule chose
pour aider Bo quand le Vagabond l'a prise !
Je veux que l'ancien Trick revienne.
Celui qui connait les choses et se soucie des gens.
Et pourquoi n'as-tu pas déjà régler tout ça ?
Je n'ai pas le temps de me justifier devant un humain ...
et un criminel ...
Je suis désolé. Juste... Laissez tomber. Je vous en supplie.
- Il cache vraiment quelque chose. - En tous cas ça y ressemble.
Il ne nous reste qu'une chose à faire.
- Faire caca sur son lit. - Non ! J'allais dire... Berk!
Je suis désolée. Qu'est ce que tu veux faire ?
Fouiner. Regarder chez lui ...
- Pas ... tu sais. - Ok, alors fouinons.
Faites attention à ne pas marcher sur les tombes.
- C'est un cimetière Fae. - Ce qui veut dire ?
Autrement dit, tu poses le petit doigt sur un de ses caveaux sacrés
et tu seras aspirée jusqu'à Irkalla par le Leviathan.
Irkalla ?
Oui. Certains l'appelle l'enfer, d'autres le monde inférieur.
J’appelle ça la France.
- Ca fais fureur en Angleterre. - Qu'est ce qu'on fait là ?
Mon frère et moi vivions ici.
Nous les Corbeaux sommes toujours plus à l'aise autour de la mort,
Voyageant comme nous le font entre le monde des vivants et des morts.
Pour nous c'était plutôt sympa.
Je suppose que ça a un certain... Non, cet endroit craint.
Prenons juste ce pourquoi nous sommes venus et déguerpissons.
Salut, frère.
- Quelle surprise agréable. - Agréable ? vraiment ?
Oui. Agréable.
Comme être mangé par des chiens ou avoir ses genoux
violé par une none parce qu'on chahutent dans la classe.
- Cette sorte d'agréable. - Mon frère est un poète.
Bête comme de la merde de chien... Mais néanmoins un poète.
- Pouvons-nous ? - Oui, s'il-vous-plait.
Un pour la tristesse.
- Deux pour l'hilarité. - Trois pour les obsèques.
- Quatre pour la naissance. - Cinq pour le paradis.
Six pour l'enfer.
Et sept est le diable... Lui-même.
Excellent.
Parce que je les aime
Salut, Hugin. Mon petit trésor.
Salut, chérie. Ravie de te voir.
Ne peut pas te dire combien Je vais savourer manger
ton cœur tout juste sorti de ta poitrine
Si tu avais été meilleur à manger certaines choses quand nous étions ensemble
Je ne t'aurais jamais quitter pour ton frère.
Pas difficile de voir qui a obtenu la passion dans cette famille.
C'est Munin. Il a obtenu la passion.
Laisse moi deviner. La femme?
Ouais. N'est-elle pas canon.
- Devrions-nous courir ? - Pourquoi pas ?
Livres. Vieux livres.
Plus de vieux livres ... Plus vieux que les autres vieux livres.
Regarde celui-ci. C'est un autre vieux livre qui est...
- Blanc. - Qu'est ce que tu as dis ?
A propos des livres ? Ou les plus vieux livres ?
A propos du blanc.
Oui. Celui ci ici.
Vide.
Oh mon dieu. Mais c'est ça.
Quoi? C'est ce qu'on doit faire.
Attends, tu veux dire... Dessiner des bites bizarres.
Non. Regarde, après le combat de Bo avec sa mère... avec Aife...
J'ai trouvé Trick évanouit ici.
Proche de la mort. Il écrivait dans ce livre.
Avec son propre sang.
Il a ouvert ses veines et réécris le futur pour sauver Bo.
- Lourd. - Yeah. Vraiment Lourd.
Ça a déclenché un merdier du nom de Garuda.
C'était avant ta naissance.
OK ! Mais tu ne crois pas que faire n'importe quoi avec les écrits du Sang
est une mauvaise idée ? Même pour nous.
Non, la façon dont Trick a réagi à la fumée.
J'ai le pressentiment qu'il est mêlé à tout ça.
Il a déjà caché des choses à Bo.
Je pense que les réponses se trouvent dans ce livre. Dans son passé.
- Ou son futur, je suppose. - Mais, Kenz...
Ecoutes, Bo m'a toujours protégé.
Elle m'a sauvé la vie un nombre incalculable de fois.
Même quand elle ne me connaissais pas.
Il est temps que ce soit moi qui la protège. Tu comprends ?
Ok. J'en suis.
- Quel est la suite ? - Bien, nous avons besoin d'un peu de sang de Trick.
Ah ok, c'est bien. Moi qui pensais que ça allait être difficile.
Il m'a dit qu'il garderais son
Sang dans une encre... Prête à écrire quand il le faudra.
Tu pense que c'est ici?
Il aime ses habitudes notre Trick.
C'est forcément ici. Et le connaissant...
Cela ne va être ni facile ni sûr à trouver.
Génial.
Fitzy. Est-ce toi ?
Dao-ming. Quelle bonne surprise.
Et vous allez vraiment rester planté là et mentir à une Luduan ?
Je suppose que non. Je cherche votre soeur.
Êtes-vous venus pour la reconquérir ?
- Vous savez pourquoi je suis là. - Je ne lis pas dans les pensées, Fitzy...
juste un simple fae qui peux trouver la vérité.
Même dans le plus...
- redoutable de ses adversaires. - Je ne vis plus comme la royauté.
Je voulais dire hommes. Mensonges.
Chacun de vous jusqu'au dernier.
J'ai besoin de réponse, Ming. Maintenant.
Désolé, Wai Lin est ailleurs, aidant
pour des négociations internationales très importantes.
- Elle de nouveau avec l'UN ? - Facebook.
Le monde a changé. Qu'est-ce-que je peux dire, Barman ?
- Aide moi. - Non.
- Pourquoi ? - Parce que je n'en ai pas envie.
En outre, tu as voulu des réponses avant.
- Je ne suis pas sure qu'elles t'aient beaucoup aidé. - Il y a une mémoire.
Elle a été bloqué par quelqu'un de vraiment puissant.
Et tu penses que si je te force à dire la vérité ...
Cette mémoire va juste pousser sa petite tête
- à retourner dans la lumière ? - Oui.
- Pourquoi ? - J'ai de l'argent...
Pourquoi devrais-je t'aider après tout ce que tu as fait à ma famille ?
Parce que. Tu haies la personne qui a bloqué cette mémoire.
Et qui cela pourrait-il être ?
Moi. Je pense que je me le suis fait moi-même.
Maintenant... c'est interessant.
Pas d'herbes magiques, Ming ? Je pensais qu'elles vous aidaient,
vous les Luduan a vous engager sur le chemin de la vérité.
Paroles désuetes Tricks. Guère la peine de nos jours.
Avez-vous vu les dents de ma soeur ?
- Je t'aiderais. - Merci.
- A une condition. - Dis moi.
Je peux te poser toutes les questions que je veux..
Et vous devez me laisser la vérité ...
- Peu importe la douleur. - Très bien.
Pour la sécurité de ma petite-fille... Je vous donne... Mon serment de Sang.
- Excellent. Première question. - Tire.
- Pourquoi avez-vous choisi ma sœur plutôt que moi? - Oh mec.
On dirait que nous allons devoir le faire
à l'ancienne et combattre pour trouver notre sortie.
Vous êtes prêt ?
Succube. Je suis né prêt.
- Whoa! qu'est ce que tu fais ? - Je suis désolé.
- Mais, depuis que mon père ... - Celui qui est le Wanders!
Depuis, celui qui est Wanders,
m'a banni dans ce pot, j'ai appris à le détester.
- Donc, toi et l'épouse... - Vraiment amoureux j'en ai peur.
Ton patron est celui qui vous a vissé dessus.
Qu'est-ce que cela a à voir avec moi ?
Tu es d'un intérêt particulier pour notre ancien employeur en décomposition.
- Alors j'ai pensé que mon frère et moi.. - allions te trancher la gorge.
Alors, pourquoi la mascarade?
Eh bien, il n'est pas amusant de tuer quelqu'un de purement et simplement ...
Pas de frisson? Pas de chasse? Ce serait comme si le roi,
tirait juste le renard, dans la tête, à bout portant.
Où est le plaisir dans tout cela?
C'est plus sympa de libérer les chiens. Et d'en faire un jeu.
Oui et d'ailleurs.
J'aime voir le changement d'expression ...
quand ils savent qu'ils ont tout simplement été trahi.
Ca m'affole vraiment le palpitant.
Ca réchauffe les coques de mon cœur.
Eh bien, je vais apprécier ce regards sur vos visages
quand je vous décevrais.
Et de quelle façon est-ce que ca va se passer, hein ?
T'es prise au piège. Encerclée.
Oui, tu as raison.
Mais personne ne fendra ma gorge aujourd'hui...ou n'importe quand d'ailleurs.
Je n'ai pas vu ça venir.
Et ben ça craint.
Qui est là ?
Marrons et bleus à la fois.
Bonjour ?
Marrons et bleus à la fois.
Forte mais tendre ...
Je n'ai pas le temps pour jouer, jeune fille.
Vertueux encore luxurieux!
Montres-toi!
Je te connais!
Je te connais.
Je suis plutôt populaire ces jours-ci. Laisses-moi deviner.
- The Leviathan ? - Ton âme...
- C'est quoi ça? - Où as-tu eu cette marque?
Oh tu veux dire le suçon sur ma poitrine ?
Un gars dans un train.. J'avais beaucoup bu..
la question la plus importante est
où est la foutue porte de cet endroit, dame ?
J'ai cherché cette marque pendant 600ans.
C'était supposé être la mienne. Ils me l'ont prise.
Je le veux! J'en ai besoin!
Tu veux et a besoin de cette marque.
Je veux et j'ai besoin de partir de ce cimetière.
Personnes ne part jamais d'ici, enfant.
Personne n'est jamais parti.
- Maintenant donne moi cette marque! - Tu la veux ?
Viens et prends-le.
Je venais d'arrêter de déconner et de me battre pour elle de toute façon.
- C'est un peu plus mon style. - Excellent.
- Un jeu d'énigmes, alors ce serra. - Énigmes?
Ils n'ont pas Angry Birds dans l'Irkalla ?
- Tu es d'accord? - Je ne pense pas que vous auriez envie de marchander.
- Es-tu d’accord ?! - Oui.
- Oui, je suis d'accord. - Excellent.
Quand as-tu utilisé la première fois ton sang pour changer l'histoire ?
Je ne... Je me souviens pas....
Le tremblement de terre Dâmghân. Les dirigeants Dâmghân sont devenus méfiants
et indisciplinés... Ils ont besoin d'avoir une leçon.
Combien ça en a tué ?
Plus de 200 000 âmes. C'était un massacre.
Mais il a empêché un plus grand massacre. Un génocide...
Combien d’âmes as tu éliminé de cette terre ?
- Un Millions! Mais.. - Qui aimes-tu le plus ?
Isabeau. Tu sais cela.
Dis moi la vérité !
- Je suis... - Qui ?
Moi! Je suis le premier fils de cette terre.
Je suis le seul à être vénérer!
- Je... je ne vais pas continuer. - Ming, s'il-te-plait!
Tout ce qui est enterré là ne veut pas sortir.
Mais.. Je suis effrayée, Fitzy.
Effrayée de ce que cela pourrait être. Ce que ça pourrait signifier.. pour nous tous.
La vie de Bo est en danger. Elle est tout ce qu'il me reste.
Ming, tu dois continuer, s'il te plait. Je t'en prie.
Alors sois-en un.
Je suis noir comme la nuit et aussi brillant que le jour,
aussi froid que mars et aussi chaud que mai.
- Que suis-je ? - Tu es hum...
Oui, que suis-je ?
- Brouillard ?
Tu es le brouillard, non? C'est la réponse.
Eugh
- Ton tout, princesse. - Oh, pas grand a perdre hein, Levi?
Le jeu n'est pas encore terminée. Et ne m'appelez pas.
- Go! - Ok, ok j'y vais!
Ce n'est pas ici. Continues de chercher.
On a cherché pendant des heures. Ce n'est pas là.
Dégoutant, Tamsin ! C'était le sol !
Qu'Est-ce que c'est ?
Ce n'est pas possible. Quoi?
C'est un Tametebako. Un tomate-bacon?
Miam ! Non
Il s'agit d'une boîte pliante japonais.
Ces marques... Mais c'est impossible.
Remplissez un frère, Tam-tam.
Au cinquième siècle au Japon un pêcheur, Urashima Taro,a rencontré une tortue...
J'ai rencontré des tortues.
Non, cette tortue était la fille maudite de l'empereur.
Elle a donné le pêcheur une boîte magique...si je ne me trompe pas...
- C'est cette boîte magique. - Comme, fais un vœux, boîte magique ?
Ou voulez juste avoir une période de retard, boîte magique?
Comme tu protèges du mal, mais ne t'avise pas l'ouvrir
sauf si tu sais la combinaison de boîte magique.
Il est ouvert de tous les côtés. Mais les combinaisons sont infinies.
Hm. Et bien si j'étais le Seigneur de Sang...
C'est là que je cachais mon sang ? Oui.
Tammy, c'est peut être le truc le plus irresponsable
qu'on a jamais fait.
Plus irresponsable que la fois où on s'est faufilées à l'hopital des fae
vétérans échanger les dossiers parce que tu avais des crampes menstruelles..
On a dit qu'on ne reparlerai jamais de ça. Mais, oui !
- Allons le faire. - OK !
Tu m'ennuie avec tes blocage, princesse
J'ai dit d'arrêtez de m'appeler comme ça. Et, je ne suis pas caler ...
Je n'ai juste pas joué à beaucoup de jeux d'énigmes.
C'est tout. Il n'y a pas vraiment quelque chose.
Elles sont un genre de démodé... Un peu comme,
- Tout de toi. - Ne te moques pas de moi !
Ouais, ouais...
Ok, j'en ai un !
Elle est brillante.
Il est fort.
Sa vie est courte... Sa vie est longue...
Leurs sentiments sont purs...
Leurs sentiments sont sincères... Si tu étais moi...
Qui choisirais-tu ?
Qui devrais-je choisir ?
Quoi... que veux tu dire ?
Choisir ? Comme un choix ?
- C'est un piège ! - Oh, Madame...
c'est l'enfer ennuyeux... une fois ...
il est émotionnellement paralysant. Mais si c'est un truc?
Puis quelqu'un là-haut a tout à fait le sens de l'humour.
- Bon, réponds à la devinette, Levi. - Ça n'est pas juste !
- Quoi, tu vas pleurer ? - Oh!
- Je te préviens... - Réponds!
L'homme ! Il vivra longtemps...
- Réponse final ? - Non... attend. Hum...
Ah... hum...
La femme. Oui, tu l'aimes.
Tu porte son humanité comme un bouclier.
Donc on est coincé avec la femme, Levi ?
Non, hum, attends hum... l'homme.
Oui, t'as envie de force. L'homme.
Je répond l'homme.
Oh! Merde toi!
Dommage, si triste. Maintenant me renvoyer les bâtonnets de poisson.
C'était la femme ? Je dois savoir.
Hey, j'espérais que tu pourrais me le dire
autant que je sache... il n'y a pas de réponse.
Vous avez triché !
Euh, non. Je Bo
- Et oui, que c'est une marque déposée. - Je vais te faire payer pour cela.
Pourquoi es-tu si grognon ?
Je t'enverrai une collation, je le promets.
- Maintenant! - Très bien.
Quelque chose de drôle, Levi ?
Je vous verrai de nouveau, assez tôt.
Que veux tu dire ?
Quelqu'un que tu aime beaucoup... Sera bientôt mort.
Quoi !?
Attend !? Qui !?
- Munin ? - Oui, Hugin ?
Quel coté d'être riche préféreras-tu une fois que tu seras "The Wanderer"
est tombé dans l'abîme avec son choochoo pathétique
et nous recueillons toutes ses richesses que nous avons caché sur le monde?
Bien, je vais te dire, regardes...
mon âme dit "domination du monde"
mais il y a d'autres parts de moi qu disent...
une femme différente chaque nuit!
Attrapez la !
Whoa. Je ne l'ai pas vu venir !
Whoa. C'était un peu de malchance, n'est-ce pas ?
Eh bien, vous savez quoi? Trois pour une fille.
Ouais. Trois pour une fille... qui est, euh, malheureusement...
En infériorité numérique une fois de plus.
Je ne serais pas si sûr.
Cours! Regarde tes pas!
J'ai vu des mariages se finit de pires façons.
- Comment t'as, euh ... - L'odeur de Crow.
Assez facile à suivre.
Je ne l'ai vraiment pas vu venir, je le jure !
Oh, la ferme, Munin !
Ici rien ne va.
Trick est vraiment bizarre.
Est-ce que tu veux ouvrir le prochain?
D'accord. Il n'y a pas besoin de violence.
La ferme ou je te tranche la gorge.
Et je vais vous pomper tous les deux plein de Fae MST
vos petits oeufs d'engrais vont baisser tout de suite.
- Wow, c'est intense. - Trop ?
Non, c'est bon.
Tu dois l'admettre mon frère. Ils ont un certain panache.
J'aurais dû laisser maman te tuer...
Ok. " Heckle. Jeckle. " ( ? )
J'ai besoin de revenir dans ce train. Maintenant.
Oui et bien, le truc avec la trahison c'est que
une fois que vous avez trahi quelqu'un ils t'accueillent difficilement
de nouveau dans leurs vies les bras ouverts.
Vous savez... sauf s'il y a une épée dans chacun d'eux.
Très bon point. Si nous retournons dans ce train... nous sommes morts.
Donc tu ferais aussi bien de faire le pire.
Oh, ton pire hein? Dyson.... qu'est-ce que cela serait?
Je pourrais les éventrer... laissez-les nager autour de
leurs propres entrailles pour un petit moment. C'est douloureux.
- Ouf. Atroce. - Lauren?
Eh bien, je pourrais leurs injecter des larves d'un Fae Œstre.
Petit insecte prendrait le contrôle de leur système nerveux central...
pour leur faire faire toutes sortes d'horribles choses à eux-mêmes.
Tu sais, auto-mutilation... saignement interne...
Mmmh, j'aime celui là.
Oh... d'accord. D'accord. On a la photo.
- Une proposition. - On t'écoute.
Mon frère et moi te prendront sur ce train...
Si tu promets de nous laisser partir aussitôt que tes...
- Pieds touchent le plancher pourrissant. - D'accord. Allons y.
- Bo, non. - Tu ne peux pas juste nous laisser ici.
Mecs, je vous les dis. Je dois faire ceci seul.
- Nous sommes ta famille. - Tu es bizarre...
- compliqué... - Famille complètement dysfonctionnelle...
Mais nous sommes ta famille néanmoins.
Vous êtes ma famille.
Et je suis la fille la plus chanceuse dans le monde.
C'est pourquoi je ne peux pas vous laisser risquer votre vie pour moi.
Bo...
Attrape, l'amoureux. Vole!
Tu sais que ce baiser était pour moi, n'est-ce-pas ?
Oui, tu continues juste de te dire ça.
Qu'elle est la pire chose que vous ayez faite ?
Je ne... je ne me souviens pas...
- Je... - Dis moi !
T'es ridicule, pas cher, Fae bas-né.
Avez-vous une idée comment je suis puissant ?
Je pourrais ouvrir mes veines tout de suite
et t'écrire en dehors de l'histoire pour de bon...
Comme j'ai fais avec Rainer!
C'est ça. Je me souviens.
Je me souviens qui est le Vagabond.
Comment il est devenu ce qu'il est aujourd'hui.
Je sais pourquoi je n'ai pas essayé de... C'est parce que je...
Est-ce que j'ai fait ça ? Est-ce que j'ai fais ça...
- J'ai créé tout cela, n'est-ce pas ? - Si triste, Fitzy.
Tu as tellement essayé de t'éloigner de ton pouvoir...
Arranger les choses.
Mais à la fin, le passé trouvera toujours un moyen. Même toi.
Même le tout-puissant Roi du Sang,
Même ta puissance est une malédiction.
Tu ne peux pas échapper au destin.
Qu'est-ce-qui pourrait être drôle dans le monde à un moment pareil ?
Avec toutes tes habilités à changer le futur,
peu importe ce que tu fais, tu es toujours incapable
de changer ta nature.
Je dois trouver Bo. Je dois la prévenir.
Je dirais à ma soeur que tu es venu, Fitzy.
Merde, Ca vient de devenir réel.
- Qu'est ce qu'on fait ? - De la peinture avec les doigts.
- Kenz ! - Je ne plaisante qu'à moitié.
- As-tu une meilleure idée ? - Non .
Ah ! Tous aux abris !
D'accord.
Uh... Eugh.
- Ça ne fonctionne pas ! - D'accord
Peux être que Trick doit écrire. Ou, uh...
Quelqu'un à propos de qui Trick a écrit. Je suis désolé Kenzy.
Ah, Kenzi !
- Qu'est ce qui se passe ? - Je ne sais pas.
- Tasmin lâche ! - Agh ! Je ne peux pas !
Je dois prendre son âme. Elle m'appartient.
Oh mec.
- Non. - Mais c'est l'âme d'un guerrier.
Je dois la prendre. C'est mon but.
Non.
Tu sais ça, Seigneur de Sang. Il est tombé en bataille.
et je doit l’emmener dans l'Einherjar au Valhalla.
C'est écrit.
écrit ? écrit ?
Si cela n'a pas été écrit par moi, quelle importance ça peut avoir ?
Mais tu sais ce qu'il va se passer...
Tu surestimes ton importance, Vulture.
C'est juste. Vous êtes rien de plus que des vautours...
une hiérarchie d'oiseau gourmand à la mort sans défense.
Ma mort impuissante.
Je suis une Valkyrie et nous sommes une race fière
Dans ce cas, comment peux-tu te laisser devenir si... horrible ?
Si ébouriffée ? Si dégoûtante ?
Tu es une ombre de toi-même, Tasmin.
Mes vies sont terminées.
Pour de bon cette fois.
Et j'ai fais tellement d'erreurs.
- Et je crains que mon âme soit... - Banni ?
- Oui. - En enfer ?
Oui.
Ne veux-tu pas être belle de nouveau ? Ré-écrire ton histoire ?
Avoir une nouvelle vie ?
Plus que tout.
Si seulement j'avais plus de temps... Je ferai les choses différemment.
Je nettoierais mon âme. Et j’effacerais mes pêchés.
Je te donnerai ce que tu désires...
mais, en échange, je dois avoir son âme.
Pourquoi ?
Pour que je puisse le maudire avec les mots de mon sang.
Pour sa défiance. Pour son arrogance.
Pour avoir pensé qu'il pouvait changer les lois du roi...
alors il ne se relèvera jamais.
et prendre les armes contre ma volonté nouveau.
Alors son âme vagabondera pour l'éternité.
Pour que personne ne se souvienne de son nom.
Personne ne se souviendra de Rainer le défiant.
Tammy ! réveille toi !
Réveille toi. Réveille toi, je suis désolé.
Je suis désolé, j’étais inquiète pour Bo, Tammy, réveille toi !
Reveille toi, allez
Es tu lui ?
Es tu Rainer ?
Je t'ai posé une question.
Es tu le Vagabond ?
ce n'est pas vraiment ce que j’espérais.
- Je savais que vous viendriez pour moi. - Oui, nous sommes deux.
Réveille toi ! Je suis désolé !
Réveille toi ! s'il te plait ...
Quoi que tu fasses ... ne croit pas Trick.
Nous devons trouver Bo maintenant.
- Oui, ba, nous l'avons perdue. - Quoi ?
- elle est de retour dans le train. - vous 2 prenez les armes ..
Appel Hale, appel Kenzi, Appel Tamsin, appel Vex
Trick, que se passe t'il ?
Je sais qui a pris Bo. Je sais qui est le Vagabond.
Son nom est Rainer. Il est mon ennemi mortel.
- Les gars; - Bo, merci les dieux
Ça va ?
Oui, je vais bien. Jamais été mieux.
Je ..
J'ai découvert pourquoi j'ai accepté d'être sombre.
J'ai trouvé que c'était mon idée en réalité.
De quoi tu parles ?
Oui. Ca l'était, je vais donc remuer ciel et terre
pour retourner dans le train. Vers Rainer .
- Volontairement. - Volontairement ?
Alors que je pouvais briser sa malédiction et le libérer du train.
Et avec toute cette histoire de mémoire disparue...
ainsi il est devenu un dilemme.
Je suis désolé de tous vous entraîner là-dedans.
Bo, je ne comprends pas ... que c'est-il passé ?
C'est lui ! C'est Rainer !
Non !
Ecoutez tous.
J'ai fait tout ça...parce qu'il n'est pas mon ennemi,
et il n'est certainement pas mon père.
Il est ma destinée.
synchro par f1nc0 ~ addic7ed.com ~