No niin. Kenet heistä valitsemme?
Raukat eivät tiedä, mikä heitä odottaa.
- Tuon orin voisin koulia. - Hän on hydra.
- Yhdeksän päätä. - Näen vain yhden.
Ei sellaisia päitä.
Tuolla olisi tuollainen. Tuoksuu varmasti kukkasille.
Hän ei puhkea kukkaan ihan heti. Antoi tuhatvuotisen siveysvalan.
Saisin hänet muuttamaan mielensä.
Olet vastustamaton ja pysäyttämätön seksikone, -
jonka perässä haluaisin pysyä.
Haluatko varmasti tätä?
Mitä seikkailuja on luvassa piirikuntien ihanimmille neidoille?
Tutkin uusia ruiskeita Bo'n nälän hillitsemiseksi.
Hän tuli vastustuskykyiseksi vanhoille, -
ja koska en voi tyydyttää hänen seksinnälkäänsä, -
etsimme henkilöä, joka voi täyttää vaatimukset.
Täytyy kiillottaa laseja...
Tarkoitan siis...
Tätä minä haluan.
Haluan sinut.
Sukkubuksen kanssa seurustelemisessa on haasteensa, -
mutta...
Kaikkien suhteiden ytimessä ovat luottamus, ymmärrys -
ja kompromissit.
Olet tosi kypsä tämän suhteen.
Oletko täysin varma?
Kunhan noudatat sääntöämme.
Ei sutta. Selvä.
Lisäksi häpy-häntäluulihakseni saa ansaitsemaansa lepoa.
Hän.
Peli alkakoon.
Hei, muru.
Sinähän palasit aikaisin.
- Onko kaikki kunnossa? - On.
Konferenssi päättyi etuajassa.
- Näytät tosi hyvältä. - Kokeilen vain jotakin uutta.
Pidätkö?
Mikä hätänä?
Olen pahoillani.
Mitä tapahtui, Graeme?
Minulla on jotakin kerrottavaa.
On vaikeata elää, kun ei tiedä kuka on.
On vielä vaikeampaa, kun ei tiedä mikä on.
Rakkauteni on kuolemantuomio.
Olin vuosia eksyksissä, etsien piilosta käsin, -
ja sain tietää kuuluvani ihmisiltä kätkettyyn maailmaan.
Enää en piileskele. Vietän valitsemaani elämää.
Suomentanut Mentori
Happamuus 7,35...
Amylaasia 60 yksikköä litrassa...
Typpeä -
30 mikrogrammaa dekalitrassa...
Kestääkö tässä kauan?
Sänkyhomma jatkuu ja jatkuu kuin Grateful Deadin keikka.
Tieteessä kestää aikansa. Täytyy tehdä kokeiluja.
He siis "kokeilevat" pitkän tovin?
Kun Bo on saavuttanut...
...huippunsa, otan lisää verinäytteitä -
ja vertailen niitä viitearvoihin. Sitten voin parannella hoitoja.
Tärkeintä on vaimentaa hydroksiprogesteronin huippua...
Hän haluaa apuamme! Täytyy kertoa Bo'lle...
Kenzi, nyt on huono hetki...
- Bo-Bo! - Kuristamistakin.
Löysin meille ihan mahtavan keikan!
Puhutaan siitä kun olen pukeissa.
- Anteeksi. Mitä kuuluu? - Äsken kuului hyvää.
Ihmisiä kuolee.
Muuttuvat limaksi ja roiskahtavat läheistensä päälle.
He tarvitsevat apuamme, ja nopeasti.
Tämä on vielä vähän kesken.
Olet oikeassa. Se on tärkeämpää kuin henkien pelastaminen.
- Etsin netistä apua kaipaavia. - Mistä lähtien?
On pidettävä silmät auki. Pahuus ei lepää koskaan, -
vaikka meillä yövieraita olisikin.
Viestittelin erään naisen kanssa. Hän on lähettänyt kysymyksiä -
kaiken maailman salaliittoteoriapalstoille.
- Mitä tapahtui? - Hänen miehensä tuli kotiin -
ja suli mönjäksi hänen edessään kesken "innon nostattamisen".
Se ei välttämättä ole epäihminen. Onko hän soittanut poliisille?
Jotkut "viranomaiset" tulivat ja siivosivat koko sotkun.
He veivät miehen salkun ja kännykän -
ja sanoivat ottavansa yhteyttä "tutkimusten" jälkeen.
Veikkaan, että nainen saa odottaa kauan.
Uskon epäihmisten peitelleen jälkiään.
Ikävä sanoa, mutta minusta ei ehkä ole nyt hyötyä.
Muitakin voi olla vaarassa. Etkö välitä meistä ihmisistä?
En tarkoittanut niin.
Tarvitsen vain aikaa...
Se vain olisi ollut mielekästä yhteistä tekemistä.
Bo'n ja Kenzin pelastuspartio.
Olemme olleet tekemisissä niin vähän.
- Antaa olla, typerää se on... - Ei. Kenzi.
- Tutkimme sen asian. - Aloitetaan heti.
Tutkin, jäikö todisteita ennen kuin ne turmeltuvat.
- Nyt hetikö? - Kenzi ja minä lähdemme -
ja tapaamme sinut... - Hienoa! Kiitos!
- Jätin kupin lavuaarin reunalle. - Kiitos, janottaakin jo.
Se on näytettä varten!
Tiedejuttujen vuoksi!
- Haluatko lähteä? - Todellakin.
Meillä oli ongelmia. Kipinä puuttui.
Makuukamarin puolella.
Graeme sanoi sen johtuvan työstä ja väsymyksestä.
Yritin piristää asioita, mutta mitä enemmän yritin, -
sitä etäisempi hänestä tuli.
Nyt hän on limalammikko.
Otan osaa suruusi.
- Mikä se ohjelmanne olikaan? - "Paranormaalit kaunottaret."
Milloin kameramiehet tulevat?
Graeme? Mikset vastaa puhelimeen? Oletko kunnossa?
- Kuka ihme sinä olet? - Delia, Graemen rakastaja.
- Missä hän on? - Hän potkaisi tyhjää.
Potkaisi tyhjää, rakastaja.
- Olin juuri hänen kanssaan! - Arvasin hänen pettävän minua.
Ei hän pettänyt. Hän oli uskollinen minulle.
- Mitä sinä teit hänelle? - Sitä me tutkimme.
Hän sanoi aikovansa kertoa sinulle. Tapoit hänet sen jälkeen!
Tai hän aikoi luopua sinusta, joten myrkytit hänet!
Rauhoittukaapa nyt.
Vielä joskus naiset oppivat olemaan tappelematta miehistä.
Tervetuloa kaikille -
Bo'n ensimmäiseen kaksi yhden hinnalla -erikoiseen.
Aloitamme sinusta. Kerro kaikki.
Tapailin Graemea tosi kauan. Ainakin puoli vuotta.
- Olimme sukulaissieluja. - Tottahan toki.
Kun hän kävi "liikematkoilla", hän oli luonani lähistöllä.
- Hän aikoi muuttaa luokseni... - Huomasitko mitään epätavallista?
- Tapasitteko outoja tyyppejä? - Kävimme yhdellä siistillä klubilla.
Vietimme illan siellä juuri ennen kuin hän karkasi luotani.
Millä klubilla?
Voi, mitkä kestit.
En ole nähnyt tällaisia herkkuja sitten Dalin leipomusillan.
Mieti ryppyisiä vanhuksia ja heidän rusinoitaan.
Tri Lewisin rakastaja.
Graeme suli epäihmisen eritteen vaikutuksesta.
Aine tuhosi solut nopeasti päästyään hänen kehoonsa.
Kehon sisälle? Löysiköhän petturi-Graeme -
sänkyynsä jonkin oudon epäihmisen?
- Niin minä arvelisin. - Tästä paikasta niitä löytyy.
Muistuttaa Hefnerin kesähuvilaa.
Otatko jotakin syötävää? Hän näyttää herkulliselta.
Graeme saattoi tartuttaa vaimonsa ja rakastajansa.
- Olen tekemässä vastalääkettä. - Yritän etsiä sen epäihmisen -
ja estää häntä ahdistelemasta muita ihmisiä.
- Mitä sinulla on päällä? - Oletko ihan kunnossa?
Tässä paikassa on valtavasti seksuaalienergiaa.
Mahtavaa. Pidä hauskaa!
Mistä siinä ääniviestissäsi oli kyse?
Makkarat olivat tarjouksessa ja olisin kysynyt, haluatko.
- Et vastannut, joten söin ne itse. - Niin minä vähän arvelinkin.
Tervetuloa. Roman pyytää teitä seuraansa.
Minä menen. Yritä selvittää, -
mitkä epäihmiset peuhaavat ihmisten kanssa.
Jätä puhelin. Haluan kuvia, ja omastani on akku loppu.
Epäihminen. Jätetty tähän parin tunnin sisällä.
- Joku kohteli häntä melko kaltoin. - Kuviollisia ruhjeita...
- Arvelen kuristamista. - Ruumiinavaus varmistaa.
Viedään hänet Laurenille.
Mitä?
- Toinen haju. - Myös epäihminen?
Kyllä.
Bo.
Arvon neiti...
Hyvät hyssykät. Sukkubus minun klubillani.
Tervetuloa bakkanaaleihini.
- Kun puhut bakkanaaleista... - Bacchus Roman, palveluksessanne.
Ravitsen itseäni irstailulla. Muinaisaikojen ihmiset -
palvoivat meitä bacchuksia, koska järjestimme parhaat juhlat.
Nauti vieraanvaraisuudestani.
Tuollainen epäihmisekstaasi auttaa kovasti.
Kenen avulla luulet ihmisten keksineen sen tietyn pillerin?
- Miksi tämä suunnaton ilo? - No, Roman...
Kuulin, että sinun puheillesi kannattaa tulla.
- Seksin vuoksi. - Sukkubus etsii minut seksin vuoksi.
Tämä on minulle kunnia.
Olen pelkkänä korvana.
Saisimmeko olla kahden?
Vaikutat maailmaa nähneeltä.
Osaat järjestää juhlia.
Näkisit, millaiset jatkot ovat.
Solmiopakko, muuta vaatetusta ei.
Mikä on hulluinta, mitä olet tehnyt sängyssä?
Nukkuminen.
Toimme sinulle potilaan.
Hän ei taida selvitä.
Haluamme tietää, mikä hänet tappoi.
- Mistä hän löytyi? - Bo'n asunnon lähistöltä.
- Oliko jälkiä kamppailusta? - Siirretty kuoleman jälkeen.
Voisiko kuolinsyy olla sukkubusallergia?
Ilmiselvien iskuvammojen ja haavojen sijasta?
Kaikki mahdollisuudet tutkitaan. Kaduilla voi liikkua tappaja.
- Teen laajan ruumiinavauksen. - Kiitoksia.
- Hoidatko aina paloittelut näin lähellä keittiötä? - Joskus.
- Vaihtuvatko maksat koskaan? - Harvemmin.
- Näyttääkö uhri tutulta? - En ole koskaan nähnytkään, -
enkä pidä siitä, että minua kohdellaan kuin rikollista.
Ilmoita kun kuolinsyy selviää.
"Se baarin tyttö on kuollut. Rakkaudella Lauren."
Ikävämpi juttu.
Vain avaimen omistajille.
- Maistutpa sinä mausteiselle. - Muutakin saattaisi olla tarjolla.
Sinä senkin suuri bacchus...
Ketkä epäihmiset täällä peuhaavat ihmisten kanssa?
En pidä kaikesta kirjaa. Asiakkaani pyrkivät nimettömyyteen.
Luulenpa, että valehtelet. Taidat kyllä tietää.
Muuan tuhma poju lähetti jonkun siivoamaan pahan sotkun.
Millaisen sotkun?
Jokin sai ihmisen sulamaan mönjäksi.
Valitan, muru. Halvat temppusi eivät toimi minuun.
Halvat, ja roskat.
Yleensä temppuni saavat seisovat suosionosoitukset.
Miksi ne eivät toimi nyt?
Kiitos vieraanvaraisuudesta. Osaat todellakin viihdyttää naista.
Tule toistekin, sukkubus. Minä ainakin tulen.
Sinun kannattanee käydä kuolleen ihmisen vaimon -
ja rakastajan luona.
- Entä sukkubus? - Jos hän palaa, tapa hänet.
Pitkä, tumma ja kofeiinipitoinen.
- Minullekin maistuu. - Et voi tulla tänne nyt.
Odota nyt pieni hetki.
Käväisin eilen Club Liberaliassa.
- Sillä bakkanaaliklubilla? - Työasioissa vain.
Tutkin erään kuolleen ihmisen tapausta.
Roman, klubin omistaja, voi olla sotkeutunut siihen.
Hieno juttu, mutta nyt on huono hetki.
- Olenko oikeilla jäljillä? - Roman on hyvien puolelta.
Jos hän tappaa ihmisiä, se täytyy selvittää.
Minua huolettavat enemmän ne kuolleet epäihmiset.
Tunnistatko hänet?
Tarkista uudestaan. Meni vasta pari minuuttia.
Pyysin Bo'ta tänne. Hän ei vastaa viestiini.
Minulla on hänelle kerrottavaa. En tiedä missä hän on.
Hän meni Dysonin puheille.
- Miksi? - Miksi ei?
Se hänen kumppaninsa löytyi kuolleena.
Se Bo'n herkku? Entä sitten?
En kertonut Dysonille tunnistavani hänet -
tai että Bo... Tunsi hänet. - Pikkujuttu.
Mitä? Minun olisi pitänyt soittaa Bo'lle.
Sinulla on salaisuus Bo'sta, Dysonilla on myös.
- Kaikilla on salaisuuksia. - Anteeksi kuinka?
Taas päästin sammakon suustani.
- Kenzi... - Susimiestä vaivaa jokin.
Oletko huomannut, miten hän katsoo Bo'ta?
Hän on käyttäytynyt oudosti. Luulin vain, että...
- Että kuvittelit sen? - Bo ei salaisi minulta sellaista.
Meinaatko? Hän panisi Dysonia selkäsi takana.
Parantuakseen muka...
Se ei tarkoita, ettetkö olisi läheisin hänelle.
Olet parasta, mitä Bo'lle on tapahtunut.
Kerron tämän koska en halua, että joudut yllättymään.
Jos Dyson tosiaan rakastaa Bo'ta yhä...
- Mistä me juttelemme? - Tapauksesta.
- Mitä olette löytäneet? - Ihmismönjää.
Seksissä leviävää epäihmistöhnää, seksiklubi ja arvoituksellinen ovi.
- Ovi? - Siihen käy vain tietty avain.
Minulla saattaa olla sellainen.
Mitäpä voin sanoa? Se oli 1870-lukua.
- Silloin se oli enemmänkin sosiaalinen klubi. - Kerro lisää.
Roiseja daguerretyyppejä.
Teemajuhlia kuukausittain.
Usko pois, bakkanaalit ovat juhlista parhaita.
Silloin siinä ei ollut mitään synkkää.
Ei mitään vaarallista.
- Siinäkö se avain on? - Ehkä minun pitäisi tulla mukaan.
Tunsin Romanin kauan sitten. Voisin puhua hänen kanssaan.
Haluatko lähteä seksiklubille tyttärentyttäresi kanssa?
En sanonut niin.
Bo varmasti arvostaa kun otat "vaarin" roolin...
- Minähän olen hänen isoisänsä. - Periaatteessa, mutta...
- Antaa olla. - Mitä?
Bo on varmasti iloinen, että kuulut hänen elämäänsä, -
mutta tiesit hänestä 30 vuoden ajan etkä yrittänyt etsiä häntä.
Hän kaipasi perhettään, mutta et ollut paikalla.
Sanoiko Bo noin?
Ahaa. Siinä tapauksessa...
Menkää ilman minua.
Niin taitaa olla paras.
Mitä olen velkaa oluesta?
- Onpa hauskaa. - Kivaa. Ilmainen.
Mikä yhteys sinulla oli uhriin?
- Sosiaalinen. - Olitteko ystäviä?
Siihen suuntaan.
Hänen ruumiinsa löytyi läheltä asuntoasi.
- Mietimme, miten hän päätyi sinne. - Luuletteko, että tein sen?
Et edes muista, miten hän lähti asunnostasi.
- Kyllä muistan. - Miten?
Yhtenä kappaleena.
Harrastimme seksiä, mutta en tappanut häntä.
En ole murhaaja vaikka yhdessä ruumiissa olisi hajuni.
- Kahdessa. - Mitä?
Kahdessa ruumiissa. Se koomapotilas.
Tämä vaikuttaa...
Se on joku toinen sukkubus! Tai minut yritetään lavastaa!
Tuo vanha selitys.
- Älä sano enää mitään ilman asianajajaa. - Kenzi...
Bo ei liity mitenkään sen tytön kuolemaan.
Näin omin silmin sen eukon lähtevän ovesta.
- Siinäpä kätevä alibi. - Lähdetään.
Sain sen avaimen. Lähdetään pelastamaan maailma.
Bo, emme voi pidättää sinua. Lauren on tutkimassa ruumista.
- Voin siis palata sille klubille. - Ehdottomasti. Pidä hauskaa.
Me ainakin pidämme. Tulemme nimittäin mukaasi.
Varjostan sinua kunnes tämä tapaus ratkeaa.
- Näitkö oikeasti sen tytön lähtevän? - Joo. Violetti vai sininen?
Haluan tietää, että näit hänen lähtönsä.
Liian synkkä puheenaihe.
Näin sen muijan lähtevän.
Nyt keskitytään hauskanpitoon. Me yhdessä!
Seksiklubin jälkeen voisimme lähteä sille kasinolle Niagaralla.
- Yllätysrutistus! - Sinähän vihaat kasinoita.
Mielestäsi ne ovat amatööreille.
Sanon usein hulluja juttuja, mutta ainakin olen uskollinen.
- Mitä tarkoitat? - Miksi luulet kyttien olevan perässäsi?
Lauren kertoi siitä tytöstä ja kuristamisjutusta.
- Lauren kertoi heille? - Hän oli aika rikki siitä.
Tiedäthän millainen hän on. Työ ennen hupia.
Onko tuo minun puhelimeni?
Siinä paha missä mainitaan.
Hei, Lauren. Puhuimme juuri sinusta.
Oletko kunnossa? Juttelitko Dysonin kanssa?
- Lähinnä se oli kuulustelu. - Lähetin sinulle tekstiviestin.
Se ei tullut perille, mutta kiitos.
Taisin löytää lääkkeen sille epäihmisen eritteelle.
Olen lähdössä takaisin klubille.
Laitan sille touhulle pisteen ja tuon sairastuneet luoksesi.
- Ole varovainen. - Ei hätää, Dyson tulee mukaani.
- Tuleeko? - Olen epäilty.
Ei se haittaa. Onhan kiva saada exä mukaan seksiklubille.
Pidä hauskaa.
Bo ei käskenyt minun pukeutua seksijuhlia varten.
Mihin oikein pyrit? Haluatko nähdä, kun Bo on tappamatta jotakuta?
Ehkä haluan vain nähdä sukkubuksen luontaisessa ympäristössään.
Hän ei ole syyllinen.
- Etsivät. - Neidit.
Lauren?
Missä olette olleet?
Mennään.
Mitä ihmettä?
Toin vastalääkkeen. Ihmiset on hoidettava -
ennen kuin aine mutatoituu.
Se voi tapahtua jos se hyppii lajien välillä.
Minun on aika käyttää saamiani kykyjä.
- Täälläkö juhlat ovat? - Vain jos löytyy lippu.
Roman Tyresius.
Omassa persoonassani.
- Tulimme hyvien... - Ja pahojen nimissä.
Hyvänen aika. Ovatko puurot ja vellit sekaisin?
Sinulla on täällä melkoiset juhlat.
Onko tämä ratsia? Klubillani vierailee -
molempien puolten johtajistoa, ja heillä olisi asiasta sanomista.
Käsitit väärin. Tulimme vain vilkaisemaan paikkoja.
Kaikin mokomin sitten. Täällä on paljon nähtävää.
- Mitä tuossa huoneessa on? - Puhdas seksuaalinen hurmio.
Kuulostaa etsimältämme.
Nuo matalat taajuudet voivat syntyä vain mantan äänijänteistä.
Minkä?
Voihan lonkero...
Olin oikeassa. Ne olivat mantan soidinääniä.
Hermafrodiitti alempi epäihminen, jolla on lonkerot.
Selviää vain subtrooppisessa ympäristössä.
Kosteassa eukalyptushöyryssä?
Arvaan, että ihmiset saivat tartuntansa tuolla.
- Mitä seuraavaksi tapahtuu? - Jotakin, minkä voimme estää.
No niin, kaikki. Tirkistelytunti on ohi.
Ette tiedä mihin ryhdytte -
tai mikä teihin on mennyt. Kuolette, jos menette tuonne.
Kaikki otukseen koskeneet tarvitsevat rokotteen.
Pysykää rauhallisina. Hän on ammattilainen.
Roman haluaa heidän kuolevan. Vie heidät altaaseen.
Etkö tiedä talon sääntöjä?
Jos lupaa ei heru, näpit pidetään irti.
Et koske tyttöystävääni.
Eivätkö arvon konstaapelit haluaisi maistaa Ambrosiaa?
- Hänelle käy mikä tahansa. - Pidän mielessä.
Auttakaa!
Apua!
- Veitsi pois tai katkaisen niskan. - Päästä hänet tai menetät korvasi!
Entä minä?
Kenzi on maassa!
Kumman haluat pelastaa? Rääväsuun vai surkimuksen?
Onko ihan pakko valita?
- Apua! Minä rukoilen! - Päästä heidät pois, Roman.
Miksi te oikein hätäilette? Olen siivonnut jälkeni.
Entäpä Graeme? Hän kuoli vaimonsa nähden.
Hän pakeni ennen kuin saimme hänet vietyä tankkiin.
Pieni moka, jonka oikaisimme.
Haimme vaimon ja rakastajan tartunnan varalta.
Tuo oli varoitus.
Lähtekää, niin unohdamme teidän käyneen täällä.
Mitä sinulle tapahtui, Roman? Olit niin hupaisa tyyppi.
Olen aikojen saatossa kokeillut niin monia temppuja, -
että tulin immuuniksi fyysiselle nautinnolle. - Kyynel.
Jos bacchus ei tunne nautintoa, hänellä ei ole syytä elää.
Löysin kuitenkin ratkaisun. Parittelin mantan kanssa.
Panit merilehmää?
Se siirtää nautintoa ihmisistä suoraan minuun.
Aika roisia. Laitonta myös.
Minulla ei ole muuta, eikä kukaan riistä sitä minulta.
Tuo sai minut kuumaksi.
Viimeinen mahdollisuus. Päästä hänet.
- Kannattaa totella. - Miksi ihmeessä?
Olen nähnyt tämän ennenkin, eikä se ole kaunista katsottavaa.
Riittää. Altaaseen!
- Mitä tapahtuu? - Hän on mieletön ja minun kaverini!
- Bo! Odota... - Tuo oli ihan mahtavaa!
Jokin on pahasti pielessä. Bo, lopeta!
Et ole oma itsesi. Tule takaisin. Olen tässä.
Taistele vastaan.
Lauren? Mitä minulle tapahtuu?
Kaikki on hyvin. Tule takaisin.
Rakastan sinua.
Häivy tieltäni.
Rakastuin sinuun heti tavatessamme.
Olimme kahden ja stetoskooppini -
oli varmasti kylmä, mutta me kosketimme.
Muistatko sen?
Muistatko sen ensimmäisen kerran? Katso minua.
Mitä minä tein?
Minä olen ihan kunnossa. Tylsää on vähän, mutta...
Roman on kuollut. Loput ihmiset saivat hoidon.
- Selviävätköhän he? - Täysin.
- Ilman sopivaa ympäristöä... - Manta kuivui ja kuoli pois.
- Olet taitava siivoamaan sotkuja. - Ihmiset olivat niin sekaisin...
En tarkoita heitä.
Sinulla ei ollut tekemistä sen tytön kuoleman kanssa.
- Miten voit olla varma? - Koska tunnen sinut.
Olet ollut erityisen nälkäinen, mutta pienillä aterioilla...
- Näit mitä minulle tapahtui! - Se oli tunnereaktio...
Lauren, ole kiltti.
- Mistä siinä oli kyse? - En tiedä.
On yhä selvempää, että olet mutkikas olento.
Entä jos olen hirviö?
Et tappanut yhtään epäihmistä. Hienosäädän ruiskeitasi yhä.
Elämme päivä kerrallaan. Yhdessä.
- Olet mieletön. - Niin olen.
Ainakin tieteellisessä mielessä.
En halua tästä eteenpäin sotkeutua harrastuksiisi.
En halua tietää mitään yksityiskohtia.
En halunnut sinun tuntevan itseäsi ulkopuoliseksi.
Tämän suhteen haluaisin tuntea.
Ei puhuta enää tästä.
Haluaisitko oikealle päivälliselle?
Kahden vain.
- Pyydätkö minua treffeille? - Lääkärin ammatissa on se etu, -
että jokainen potilas on potentiaalinen treffikumppani.
Mene laittautumaan.
- Haetko minut tunnin päästä? - Sopii.
Hei sitten.
Meidän täytyy jutella.
Bo'ssa on jotakin vialla.
Ei ratkaisevia tuloksia.
Siinä näet. Ei vieläkään kuolinsyytä.
Bo raivostui klubilla.
- Niin kuulin. - Hän oli hallitsematon.
Jos Lauren ei olisi rauhoittanut häntä...
- Toisaalta... - Mitä?
Lauren tekisi mitä tahansa suojellakseen Bo'ta.
Ehkä jopa väärentäisi ruumiinavauksen tulokset.
Jos Bo tappoi sen uhrin, ehkä hän ei edes muista.
Entä sitten?
Minulla on tehtävää.
Tutkin tämän läpikotaisin.
Vihdoinkin! Saamme viettää laatuaikaa kahden -
valtavan ruokamäärän kanssa.
Näyttää hyvältä, mutta menen päivälliselle Laurenin kanssa.
Syöminen on meidän juttumme. Ota nuudeleita.
Olen vieläkin vähän järkyttynyt.
Kerro totuus. Onko mahdollista, että tapoin sen tytön?
Ehkä. Suu auki.
Maista sinä ensin.
Onko hyvää?
Herkullista!
Siinä on maapähkinää, jolle olet tappavan allerginen.
Alahan kertoa, narttu. Missä Kenzi on?