Uppladdad och synk av: -=xXSwesubs=-
EN FILM AV NÅN DOUCHE
I HUVUDROLLEN: GUDS PERFEKTA IDIOT
VÄRLDENS SEXIGASTE MAN!
EN SEXIG TJEJ
EN BRITTISK SKURK
EN ROLIG KILLE
EN LYNNIG TJEJ
EN ANIMERAD KARAKTÄR
EN MENINGSLÖS KARAKTÄR
PRODUCERAD AV IDIOTER
SKRIVEN AV DE RIKTIGA HJÄLTARNA
REGISSERAD AV EN ÖVERBETALD DUMSKALLE
HEJ! Jag är Deadpool!
HEMSÖKTA Segwayturer
Det är lite ensamt här bak.
Ja, lite hjälp.
Okej, men jag måste hålla händerna på ratten.
Ursäkta mig.
Dopinder.
Pool. Dead.
Fin.
Luktar den gott?
Inte luftfräscharen. Tjejen.
Ja, Gita. Hon är underbar.
Hon skulle ha blivit en trevlig hustru.
Men Gitas hjärta blev stulet av min kusin Bandhu.
Han är lika ohederlig som attraktiv.
Jag tror att det finns en orsak till att jag är i den här taxin.
Ja, sir, ni ringde efter mig.
Nej, min smala, bruna vän. Kärlek är en underbar sak.
När man hittar den, doftar världen som en luftfräschare.
Man måste hålla fast vid kärleken...
ordentligt!
Och aldrig släppa taget. Gör inte samma misstag som jag.
- Förstår du? - Ja.
Annars smakar hela världen som Mama June efter yoga.
Sir, hur smakar Mama June?
- Som knullande luffare i en nerpissad sko. - Det räcker.
Jag kan fortsätta hela dagen. Poängen är att det är illa!
Det är illa.
Varför har du en så fin röd dräkt, mr Pool?
Eftersom det är juldagen.
Och jag är ute efter någon som inte varit snäll.
Jag har väntat ett år, tre veckor...
sex dagar och...
14 minuter på att han ska fixa det han gjort mot mig.
Vad gjorde han mot dig, mr Pool?
Det här...
Bu!
De gör dig inte besviken.
Det är bäst det.
Nästa månads försändelse?
Det blir ingen.
Inte bara du har ett krig att vinna.
Det duger inte.
Vi har haft ett litet avbrott i våra leveranser...
Vi skulle uppskatta ditt tålamod.
Okej.
Vi levererar allt nästa månad.
Ett nöje att handla med er.
Jävla mutant.
Åh, fan!
Jag glömde min ammunitionsväska.
- Ska vi vända om? - Nej, jag har inte tid.
Jag grejar det.
Nio, tio, elva, tolv kulor, eller inte.
Här är det!
Det blir 27,50.
Jag bär aldrig plånbok när jag jobbar.
Det blir fula veck på dräkten.
Kanske en high-five istället?
Okej.
God jul.
Och en trevlig tisdag i april till dig, Pool!
Hej. Ja, jag vet.
Vems kulor fick jag leka med för att få min egen film?
Jag kan inte säga det, men det rimmar på "Polverine".
Och han har ett fint par förbrytare där nere.
Jag har platser att gå till, ett ansikte att fixa, och...
skurkar att döda.
Maximal ansträngning.
Kuksmäll.
Fint korintiskt läder.
Jag söker Francis!
Har du sett den här mannen?
Jag har aldrig sagt så här, men svälj inte.
Jäklar.
Lämnade jag spisen på?
Nu en extra nyhetssändning.
En kedjekrock på ringvägen eskalerade till skottlossning i morse.
Trafiken hindrar polisens arbete.
Boende uppmanas stanna inomhus.
Attentatsmannen uppges vara beväpnad, farlig och är klädd...
- i en röd dräkt. - Röd dräkt.
Deadpool.
Negasonic! Kom, vi har ett uppdrag.
Vänta, Colossus!
Jag har gett Deadpool chansen att vara med oss...
men han uppför sig hellre som ett barn.
Ett välbeväpnat barn.
När kommer han att växa upp och se fördelarna med att vara en X-man?
Vilka fördelar? De matchande dräkterna?
Huset som sprängs med jämna mellanrum?
Snälla.
Sprängda hus bygger karaktär.
Du har väl ätit frukost?
Frukost är den viktigaste måltiden.
Här, en proteinbar. Bra för skelettet.
Deadpool kanske försöker krossa ditt.
Ur vägen!
Hallå!
Vänta!
Ni kanske undrar över den röda dräkten?
Det är så att skurkarna inte ser mig blöda.
Han här har tänkt rätt.
Han har bruna byxor.
Okej! Jag har bara 12 kulor...
så ni får dela!
Nu räknar vi ner dem.
Fan.
Herrejävlar!
Tio! Fan!
Nio. Helvete.
Åtta.
Fan i helvete!
Dum Deadpool.
Sju. Duktig Deadpool.
Någon räknar inte. Sex.
Fyra.
Fick dig.
Rakt upp längs huvudgatan.
Tre, två!
Dumt! Värt det.
Jag ska smeka mig själv ikväll.
Francis!
Francis...
Vad i helveteskakan!
Var är du, Francis?
Du är inte Francis.
Seriöst? Rullar du upp ärmarna?
Du tänker nog "Min pojkvän sa att det är en superhjältefilm...
"men killen i röda dräkten gjorde just kebab av den andra killen!"
Jag kanske är super, men jag är ingen hjälte.
Tekniskt sett är det ett mord.
Men de bästa kärlekshistorierna börjar med mord.
Och det är precis vad det här är. En kärlekshistoria.
För att berätta den rätt...
måste jag ta tillbaka dig till innan jag tryckte in arslet i röda tajts.
TVÅ ÅR TIDIGARE
Hjälper det om jag talar långsamt? Jag har inte beställt pizzan.
Är det här 7348 Red Ledge Drive? Är du mr Merchant?
Ja, den mr Merchant som inte beställde pizza!
Vem ringde då?
Det gjorde jag!
Ananas och oliver?
Sött och salt.
Vem fan är du? Vad gör du i min lya...
Är kanterna knapriga?
Jag hoppas inte det.
Om det här handlar om pokermatchen...
Jag sa åt Howie, jag sa att...
Ta vad du vill ha.
Tack.
Innan du gör honom illa, kan jag få mycket i dricks?
Jeremy, heter du så?
Wade. Wade Wilson.
Det blir ingen dricks, Jer.
Jag är inte här för honom.
Jag är här för dig.
Där kom jag undan.
Du är inte i säkerhet än.
Du borde allvarligt ta det lugnt med glittret.
Det är jeans, inte en kandelaber.
Jag behåller din plånbok. Du gav den ju till mig.
Kan jag få tillbaka mitt Sam's-kort...
Jag skjuter din jävla katt!
Jag vet inte vad det betyder. Jag har ingen katt.
Vems kattlåda sket jag just i, då?
Hursomhelst, säg en sak...
vilken situation blir inte bättre av pizza?
Råkar du känna en Meghan Orflosky?
Var det rätt? Orflosky?
Orlovsky? Ja? Bra.
För hon känner dig.
Jeremy, jag hör till en grupp som tar betalt för att attackera folk.
Lilla Meghan är inte gjord av pengar, men lyckligtvis...
har jag en svag punkt.
- Men jag är... - En stalker.
Hot är jobbiga, Jer.
Men inte lika jobbiga som sågtandat stål.
Håll dig undan Meghan.
Är det coolt?
Ja, sir.
Då är vi klara.
Vänta. Är vi det?
Ja. Vi är helt klara.
Du skulle ha sett din uppsyn.
Jag var så rädd.
Svag punkt, du vet?
Om du ens tittar åt hennes håll igen...
får du veta att jag har hårda delar också.
Det där lät fel.
Eller gjorde det det?
Meghan?
FÖRLÅT!
Du slipper höra av Jeremy igen.
Det är inte sant.
Jag borde ha tagit mina inlines. Visat hur man gör.
Det är därför vi gör det. Men mest för pengarna.
Tror du att du kan ge min styvpappa på käften?
Jag trycker bara ner fejs i asfalten om de förtjänat det.
Vänta!
Du är min hjälte.
Nej, nej. Det är jag inte!
Nej. Kommer aldrig att bli.
Fan ta dig, Wade.
Jag är bara en skurk som får betalt för att ge värre skurkar på käften.
Välkommen till Syster Margaret's.
Som en jobbmässa för legosoldater.
Se oss som riktigt störda tandfeer...
förutom att vi slår ut tänder och tar pengarna istället.
Hoppas vi inte ser ditt namn på ett guldkort.
Buck! Liefeld...
Hej, Wade!
Wade Wilson, de sorgsnas helgon. Vad kan jag göra för dig?
Jag skulle vilja ha en Blowjob.
Åh, jag också.
Drinken, din idiot. Men först...
Jag tar inga barnvaktspengar, okej?
Se till att det går till ms...
Orlovsky.
Ja, hon.
Är du säker?
För att vara legosoldat är du ganska varmblodig.
Du var säkert snäll mot ungen också.
Han är ingen dålig unge, Weas.
Det var bara lite stalkning.
Jag var mycket värre i hans ålder.
Jag reste till exotiska ställen...
Bagdad, Mogadishu, Jacksonville, och träffade nya människor. Sen...
Dödade du dem. Jag har sett på Instagram.
Vad gjorde insatsstyrkan i Jacksonville?
Det är hemligstämplat.
De har en underbar kedja av TGI Fridays.
Kahlua, Baileys och...
vispgrädde.
Varsågod, en Blowjob.
Varför måste jag göra dem?
Kelly, Kelly...
Ta den här till Buck och säg att den är från Boothe. Lite förspel.
Vad för gott för det här med sig?
Jag rör inte upp nån skit.
Boothe!
- Ta det lugnt. - Vänta! Vänta!
Vad vill du?
- Skål. För din hälsa. - Fan ta dig.
Kom hit, din feta fan!
Det där är en ny stol.
Håll dig nere.
Nitade honom!
Flytta på er. Undan.
Buck, gå och vila.
Boothe segnade ner.
Han andas ännu.
Ingen vinner idag.
Snyggt försök, Wade.
Jag valde Boothe i dödspotten. Vem valde du?
Du, Wade, angående det...
Nej.
Du bettade inte på att jag skulle dö.
SYSTER MARGARETS DÖDSPOTT
Du bettade på att jag skulle dö. Du är världens värsta vän.
Men tji får du. Jag lever till 102.
Och sen dör jag. Som Detroit.
Förlåt. Jag bara... Jag ville vinna pengar.
Jag vinner aldrig nåt.
Skitsamma.
Lyckans soldater, jag bjuder!
Inhemskt, inget importerat.
Är du säker på att du vill lägga hela satsen?
Tajt.
- Vanessa. - Wade.
Vad gör en fin plats på en tjej som den här?
Jag skulle stöta på den.
Buck, be om ursäkt innan...
Ja, just det.
Säg de magiska orden, feta Gandalf.
- Förlåt. - Andas genom näsan.
Jag har inget filter mellan hjärnan och min...
Släpp. Okej. Du...
- Hakuna hans tatas. Han är ledsen. - Jag jobbar på det.
Gå ut. Gå och förtrolla någon.
Bort med tassarna från godset.
Godset?
Så du...
bumpar för pengar?
Jepp.
Taskig barndom?
Taskigare än din.
Pappa stack innan jag blev född.
Pappa stack innan jag blev till.
Har nån släckt en cigarett på dig?
Var släcker man dem annars?
Jag blev utnyttjad.
Jag också. Min farbror.
Farbröder. De turades om.
Jag såg mitt födelsedagskalas genom nyckelhålet...
som också var mitt...
Ditt sovrum. Vilken tur. Jag sov i diskmaskinen.
Du hade diskmaskin.
Jag fick inte sova.
Det var dygnet runt med munkavle, browniesmet och clownporr.
Vem gör nåt sånt?
Förhoppningsvis du, senare ikväll?
Vad får jag för 275 dollar och ett...
Bonuskort från Yoghurtland?
Gullet, 48 minuter av vad fan du vill.
Och en lågkaloridessert.
Satte hon just ett presentkort i din mun?
Dags att sätta bollar i hål.
Du sa att jag får göra vad jag vill.
Jag fattar.
Du älskar skeeball.
Tydligen mer än du älskar vagina.
Det är ett svårt val.
Jag vill bara lära känna ditt riktiga jag.
Inte det shortsbärande, tvådimensionella sexobjektet som säljs i Hollywood.
Bollar i hål.
Förbered dig på förlust.
Gör ditt värsta.
Okej.
Limited edition Voltron: Försvararen av universums ring, tack.
Okej. Här.
Jag har haft ögonen på den här ett tag.
Och jag tar suddgummit.
Okej.
Du är nu beskyddare av planeten Arus.
Och du kan sudda...
om det är skrivet med blyerts.
Min dam.
Jag avskyr att säga det...
men dina 48 minuter är över.
Hur många minuter får jag för det här?
Fem minilejonrobotar bildar en superrobot, så...
Fem minilejonrobotar? Tre minuter.
Avgjort.
Vad gör vi med de återstående 2.37?
Kramas?
Hur länge kan du hålla på?
Hela året?
Glad Alla hjärtans dag.
Glatt kinesiskt nyår.
Hundens år.
Ta det lugnt.
Och glad internationella kvinnodagen.
Nej. Nej.
Glad fasta.
- Wade? - Förlåt.
Glad halloween.
Glad thanksgiving.
Jag älskar dig.
Om ditt vänstra ben är thanksgiving...
och ditt högra är jul...
får jag besöka dig mellan helgerna?
Den tröjan är hemsk.
Men du passar i rött.
Rött är din färg.
Framhäver dina blodsprängda ögon.
Jag har funderat...
Har du?
...på varför vi är så bra ihop.
Varför är vi det?
Din galenskap matchar min. Jättemycket.
Vi är som två pusselbitar med konstiga kurviga kanter...
Men passar man ihop dem ser man hela bilden.
Just det.
Wade...
det är nåt som jag tänkt fråga dig.
Men bara för att du inte frågat mig.
Vill du...
- stoppa den i... - Gifta mig med dig?
Hoppsan?
Var hade du gömt den?
Ingenstans.
De säger en månadslön. Så...
Menar du det?
Ja.
Det var min replik.
Jag älskar dig, Wade Wilson.
Du skulle... Så det var ett...
Ja!
Jag känner mig som en liten flicka.
Tänk om jag håller fast och aldrig släpper taget?
Bara rida bitchens rygg, som Yoda på Luke.
Star Wars-skämt.
Empire.
Jisses. Det är som om jag skapade dig i en dator.
Perfekt.
- Låt se. - Kisspaus.
Skaka den, ja.
Så här är det.
Livet är en ändlös serie krascher...
med bara korta reklamlika pauser av lycka.
Det här hade varit den ultimata reklampausen.
Så det var dags att återvända till det vanliga tv-programmet.
Vad i...
Herregud. Wade?
Du skojar.
Skojar du inte?
Jag anar ett skämt.
Folk reagerar olika på nyheten om cancer i sena stadier.
Det finns olika behandlingar. Nya mediciner kommer ut varje dag.
Vad ska vi göra?
Det måste finnas nåt som vi kan göra.
Min farbror Ivan fick sköldkörtelcancer...
och det fanns nya experimentmediciner i Tyskland.
Vanessa jobbar redan på plan A, B och hela vägen till Z.
Jag? Jag memorerar detaljerna i hennes ansikte.
Som om det är första gången jag ser det.
Eller sista.
Mr Wilson...
Mr Wilson?
Ta dig tid att smälta det här.
Det är viktigt att inte göra nåt förhastat.
Om jag var en 90-kilos skithög som Francis, var skulle jag gömma mig?
Publiken tystnar när nybörjarsensationen Wade W. Wilson...
från Regina i Saskatchewan, siktar.
Han är i bra form.
Det är därför som Regina rimmar på kul.
Mina damer och herrar, det ni ser...
är ljuv kuksparkande hämnd.
Attackerar ordentligt.
Inkommande!
Det här tar osportsligt uppträdande till en helt ny nivå!
Du ser bra ut, Francis. Utvilad. Som om du har kastat, inte fångat.
Verkar det bekant? Inte?
Nu då?
Wade jävla Wilson.
Hej, snygging.
Ja, som om jag blivit biten av radioaktiva Shar-pei-hundar.
Ja. Och vems fel är det, Francis?
Dags att fixa det du gjort med mitt ansikte.
Du borde tacka mig. Tydligen har jag gjort dig odödlig.
Jag är faktiskt ganska avundsjuk.
Men det här är inte ett liv värt att leva.
Nu ska jag göra med dig vad Limp Bizkit gjorde med musiken.
Pappa?
Jag tror vi kan alla hålla med om att skiten just gick enormt snett.
Kanske inte enormt.
Det här är min viktigaste ägodel.
Wham?
Nej, nej. Wham!
Make It Big är albumet där George och Andy förtjänade utropstecknet.
Ska jag bara le och vinka ut dig?
Se det som en vårstädning.
Fast våren är döden.
Om jag fått en nickel för varje gång jag runkat till Bernadette Peters.
Det låter som om du fick det.
Bernadette ska ingenstans, för det ska inte du heller.
Drick.
Cancern finns i levern, lungorna, prostatan och hjärnan.
Allt som jag kan leva utan.
Du hör hemma här.
Omgiven av din Voltron och din Bernadette och mig.
Vi vet båda att cancer är bara skit.
Som Yakov-Smirnoff-öppning-för- Spin-Doctors-på-Iowa-marknaden-skit.
Och under inga omständigheter tar jag med dig till den skiten.
Jag vill att du minns mig.
Inte min juliga ande.
Jag vill minnas oss.
Jag ska söka upp dig i nästa liv...
och jag ska spela Careless Whisper utanför ditt fönster.
Wham!
Ingen ska spela nåt skit. Okej?
Vi kan kämpa mot det här.
Dessutom insåg jag just nåt.
Du vinner. Ditt liv är officiellt mer jävligt än mitt.
Jag älskar dig.
Wade.
Weas.
Du ser ut som om du behöver en avsugning och en dusch.
Men hövligheten kräver det senare först.
Kanske tre shottar Patrón?
Eller Triticum aestivum, vetegräs?
Utmärkt för immunsystemet.
Jisses. Du låter som Vanessa.
Titta här.
Hon skickar efter alla de här färgglada klinikbroschyrerna.
De är nog alla FDA-godkända.
Tjetjenien. Är det inte dit man åker för att få cancer?
Det är Kina och centrala Mexiko.
Vet du hur man säger cancer på spanska?
Nej.
El Cáncer.
Det kunde jag ha gissat.
Se så glad du ser ut här.
Får jag behålla den? Hänga upp den så jag minns hur du såg ut när du levde.
Nu kommer jag att vinna dödspotten.
Nu när du så tragiskt ska dö av cancer.
Jag fattar, Weas. Tack.
Den här killen kom och sökte dig.
En liemannen-typ.
Jag vet inte. Intrigen kanske tätnar.
Boothe.
Wade.
Mr Wilson.
Hur kan jag hjälpa dig?
Förutom att lura in barn i en skåpbil.
Jag har hört att du nyligen diagnosticerats med obotlig cancer.
Stalkervarning.
Det är mitt jobb. Rekrytering.
Jag är ledsen att du har det svårt.
Men du är en kämpe. Specialstyrka.
41 bekräftade döda.
En var sjunde vecka.
I samma takt som folk klipper håret.
För att skölja bort smaken.
Det är svårt att glömma att man är så imponerande.
Och nu hjälper du de svaga...
Folk förändras. Vad vill du?
Jag representerar en organisation som kan hjälpa.
Om jag säger att vi kan bota din cancer?
Och dessutom ge dig förmågor som de flesta bara drömmer om?
Då låter du som en ganska dålig reklamfilm.
Som en Skaka-vikten-reklam.
Världen behöver framstående soldater.
Vi gör dig inte bara bättre.
Vi gör dig bättre än bättre.
En superhjälte.
Agent Smith, jag prövade på hjältegrejen och det var inte för mig.
Om jag når "skitsamma", så söker jag upp dig.
Vi är inom 500 meter från en skola, så du kanske borde...
Han betalar sina egna drinkar.
Vad sa han?
Vad är det?
Hej. Förlåt.
Jag hade en Liam Neeson-mardröm.
Jag kidnappade hans dotter och han gillade det inte.
De har gjort tre såna filmer.
Man börjar undra om han bara är en dålig förälder.
Det värsta med cancer är inte vad den gör med en...
utan vad den gör med dem man älskar.
Jag visste inte om han skulle kunna rädda mitt liv...
men det bara fanns ett sätt att rädda hennes.
Är det inte det superhjältar gör?
Låt oss se för- och nackdelar med den här superhjältegrejen.
Fördel: De får massor av sex.
Kemtvättrabatt.
Lukrativa filmavtal, både originalstory och större teamfilmer.
Nackdel: De är alla patetiska ja-sägare.
Jag kan höra dig.
Jag pratade inte med dig. Jag pratade med dem.
Stanna där.
Du har blivit varnad förut, Deadpool.
Det här är skamlös och vårdslös användning av dina krafter.
Ni följer båda med oss.
Hör du Colossus, Jag har inte tid för de goda X-Men-skitsnacket nu!
Och vem är du?
Negasonic Teenage Warhead.
Negasonic Teenage... Vad fan?
Det är det coolaste namnet någonsin!
Är du hans assistent?
Nej. Praktikant.
Låt mig gissa.
X-Men lämnade dig för vadå? Ett skitjobb?
Vad gör det dig till?
Jag låtsas att du inte är här.
Kan vi byta namn?
Kan vi gå?
Titta! Jag är en tonårstjej.
Jag är hellre var som helst, men inte här.
Jag gillar lång, sur tystnad...
följd av elaka kommentarer, följda av mer tystnad.
Vad blir det? Lång, sur tystnad...
eller elak kommentar? Sätt igång.
Där fick du mig.
Vi kan inte tillåta det här, Deadpool.
Följ snällt med.
Din stora förkromade kuksugare!
Det var inte snällt.
Tänker du verkligen förstöra det här?
Tro mig, den väsande högen av kukollon förtjänar det.
Han är ren ondska.
Dessutom... ingen kommer till skada.
Han var redan där uppe när jag kom hit.
Wade, du är bättre än så här.
- Kom med. Använd dina krafter till nåt bra. - Se upp.
Bli en superhjälte.
Hör på!
Dagen jag vill bli en brottsbekämpare...
som bor med andra gnällspikar på Neverland-herrgården...
som hör till nån läskig, gammal, skallig Heaven's-Gate-liknande skitskalle...
Den dagen...
ska jag skicka dig en vänförfrågan.
Men tills dess gör jag det jag kom hit för.
Antingen det eller spöa skiten ur dig!
- Wade... - Du.
Käften, Sinéad!
Du, idiotpool.
Jag hoppas du ser på...
Sån otur.
Det var det!
Kanada!
Det var inte bra.
Wade, snälla.
Kuksmäll!
Din stackars fru.
Du borde verkligen sluta.
Alla dinosaurier var rädda för T. rex.
Jag lovar att det blir värre för dig!
Det här är pinsamt.
Snälla, håll dig nere.
Har du hört om den enbente mannen i rövsparktävlingen?
Har du en avstängningsknapp?
Ja, bredvid prostatan. Eller var det på-knappen?
Det räcker!
Nu går vi och pratar med professorn.
McAvoy eller Stewart?
De här tidslinjerna är så förvirrande.
"Död eller levande, du följer med mig!"
Du återhämtar dig, Wade.
Det gör du alltid.
Har du sett 127 timmar? Spoilervarning.
Herregud.
Äckligt.
Där är pengascenen, baby.
Finns du där, Gud? Det är jag Margaret.
Nå botten.
När livet verkligen går på skit...
kan man oftast spåra det tillbaka till ett stort, dåligt beslut.
Det som sände dig till Skitberg.
Det här var mitt.
Mr Wilson.
Inget värmer mitt hjärta mer än när nån ändrar sig.
Du har äntligen nått "skitsamma".
Lova att ni behandlar mig rättvist.
Så att jag kan behandla nån annan rätt.
Naturligtvis.
Och gör inte superhjältedräkten grön.
Eller animerad.
Gå! Fortsätt gå.
Det här stället verkar sanitärt.
Det första jag begär är varmare händer.
Och jisses, en varmare brits.
Vi borde komma överens om ett stoppord.
Jag tänker "bönor och fläsk".
Ta det lugnt.
Är du inte lite stark för att vara kvinna?
Jag gissar på en snorre.
Vad är det med tändstickorna?
Oral fixering eller ett Stallone-fan?
Tålamod, Angel.
Så småningom.
Är du här för bäddningen?
Vi har en pratkvarn till.
Jag är bara upprymd över superhjältelägret.
Håll käften.
Mr Wilson, jag heter Ajax.
Jag är föreståndare här.
Mitt välkomsttal brukade vara fullt av eufemismer, som...
"Det här kanske gör lite ont", "Det här kan vara obehagligt."
Men jag har blivit okänslig.
Den här platsen är inte regeringsstyrd.
Det är en privat institution som gör felaktiga projekt som du...
till män med extraordinära förmågor.
Men om du tror att supermänskliga krafter uppnås smärtfritt...
Har du fel.
Jag injicerar dig med ett serum som aktiverar mutantgener i ditt DNA.
För att det ska fungera måste vi utsätta dig för extrem stress.
Du har säkert hört: "För att göra omelett måste man krossa ägg."
Jag kommer att göra dig illa.
Jag har själv varit patient här.
Behandlingen påverkar alla på olika sätt.
Den gjorde Angel omänskligt stark.
Hos mig förhöjde den mina reflexer.
Den brände också mina nervändar, så att jag inte kan känna smärta.
Faktum är att jag inte längre känner nåt alls.
Tack! Tack.
Du har nåt mellan tänderna.
Precis i mitten där. Jag vill inte...
Lite sallad eller nåt.
Det har stört mig en lång stund.
Fick dig att titta.
Heter du faktiskt Ajax? För det låter misstänkt påhittat.
Vad heter du egentligen?
Kevin? Bruce? Scott?
Mitch? Rickster?
Är det Basil Fawlty?
Skämta du.
Humor överlever inte här.
Vi får väl se.
Jag antar det.
Han är din.
Kom igen.
Ska du lämna mig ensam med mindre-arga Rosie O'Donnell?
Så här går det till.
Adrenalin agerar som en katalysator för serumet...
så vi måste plåga dig.
Om du har tur aktiveras mutantgenerna på ett spektakulärt sätt.
Om inte, så får vi fortsätta att plåga dig...
på nya och andra sätt, alla mer och mer plågsamma...
tills du muterar.
Eller dör.
Du menar en "att-göra"-lista?
Typ en skitsamma-lista.
Jag skulle vilja tända en joint med den olympiska facklan.
Ge den till mig sen.
Eller ett naket tandem-basehopp med WNBA:s Sacramento Monarchs.
Allt på min lista skulle innebära offentlig nakenhet.
Slutligen fjärta på Meredith Baxter-Birney.
Nej, låta Meredith Baxter-Birney fjärta på mig.
Göra bananpannkakor åt mina barn.
Vanessa.
Jag vill se Vanessa.
Du är underbar.
Jag vet inte hur det är med er andra, men jag är rörd.
Vi skämtade bara.
Nej, nej. Det är okej.
Jag uppmuntrar distraktioner.
Vi vill ju inte att du ska ge upp.
Ta ingen skit från honom, Cunningham.
Hur tuff kan han vara...
som heter Francis?
Francis?
Det är hans riktiga namn.
Han tog namnet Ajax från diskmedlet.
F, R, A, N, C, I...
Hoppsan!
Jag tog kemtvättlappen från din labbrock.
Jag kan nog skaffa superhjälterabatt åt dig.
Du är så oupphörligt irriterande.
Tack.
Har inte hört det förut.
Gör oss alla en tjänst och håll käften.
Annars syr jag fast din mun.
Det skulle jag inte göra om jag var du.
Det är problemet med dygnet runt-tortyr...
man kan inte öka på den.
Tror du det?
Om det här inte låser upp din mutation...
då gör ingenting det.
Vi ska sänka syrehalten i luften...
till den exakta punkt där du känner att du kvävs.
Om dina hjärnvågor saktar ner, eftersom du håller på att svimma...
då vrider vi upp syret.
Om din puls saktar ner...
vilket innebär att du kan andas igen...
då vrider vi ner det igen.
Och där lämnar vi dig. Precis där.
Och jag tyckte ni var skitstövlar förut.
Vet du vad det roligaste är?
Du tror att vi ska göra dig till en superhjälte.
Du. Som fick sparken från armén.
Till knäna i horor.
Du är ingenting.
En liten hemlighet, Wade.
Den här verkstaden gör inte superhjältar, vi gör superslavar.
Vi ska ge dig ett kontrollhalsband och auktionera ut dig till högstbjudande.
Vem vet vad de tvingar dig till?
Terrorisera medborgare, döda frihetskämpar.
Kanske klippa gräs ibland.
Vad fan är det för fel på dig?
Du kommer aldrig hem efter det här.
Det var ett modigt ansikte.
Vänta, vänta!
Allvarligt, du har faktiskt nåt mellan tänderna nu.
Njut av din helg.
"Helg"? Vänta nu.
Helg?
Sa jag att det här var en kärlekshistoria?
Nej, det är en skräckfilm.
Det var som fan.
Jag tror nån har förlorat chansen till seger i skönhetstävlingen.
Vad har du gjort med mig?
Jag har bara höjt dina stressnivåer så att de triggade en mutation.
Din sadistiska jävel!
Jag har botat dig, Wade.
Dina muterade celler kan hela allt.
De attackerar din cancer så snabbt de kan bildas.
Jag har sett liknande biverkningar förut.
Jag kan bota dem...
men var är det roliga med det?
Nu stänger jag in dig igen.
Inte för att jag måste.
För att jag vill.
Varsågod.
Du luktar skit.
Skitjävel.
Det är okej.
Jag tror vi var skyldiga honom den.
Du kan gå.
Gå bara.
En snabb fråga.
Vad heter jag?
Jag trodde inte det.
Förlåt, Francis. Mina läppar är förseglade.
SYRE
SYRE - FLYTANDE
Du vill inte döda mig.
Det är bara jag som kan fixa din fula nuna.
Vad heter jag?
Wade.
Jag blev inte bara botad från el cáncer...
jag blev botad från el allting.
Men det var bara en sak...
som spelade roll.
Kom, vi går nu.
Åh, det måste göra ont.
Tack så mycket.
Gud, vad han är störande.
Se på hans ansikte.
Herregud. Stackars man.
Älskling, stirra inte.
Läskig.
Aldrig. Jag gör inte hennes liv lika fult som mitt.
Kom igen. Det kan inte vara så illa.
Skitsnack!
Jag är ett monster inifrån och ut. Jag hör hemma på en cirkus.
Vanessa älskar dig. Hon bryr sig inte om hur du...
Gillar du vad du ser?
Nej.
Du ser ut som om en avokado haft sex med en äldre och äckligare avokado.
Ja.
Inte snällt. Som om den hatknullade.
Det var något fel i förhållandet...
och det var den enda närheten de kunde hitta på utan våld.
Den enda som kan fixa det här fula fejset...
är den brittiska skiten som var chef på mutantfabriken.
Och han är borta!
Du måste göra nåt åt det här...
för som det är nu har du bara en chans.
Det har du fan rätt i.
- Hitta Francis. - Var med i skräckfilmer.
Va?
Var med i dina egna skräckfilmer.
För du ser ut som Freddy Krueger ansiktsknullade en karta över Utah.
Så här tänker jag göra.
Jag ger mig på Francis killar tills nån avslöjar honom...
tvingar honom att fixa det, sätter en kula i skallen...
och knullar hålet.
Jag vill inte se det eller tänka på det igen.
Men det aset tror att du är död, eller hur?
Ja.
Det är bra. Fortsätt med det.
Ska jag ha en mask?
Ja. En mycket tjock mask. Hela tiden.
Jag är ledsen...
men du är skrämmande.
Ditt ansikte kommer från en mardröm.
Som en testikel med tänder.
Du kommer att dö ensam.
Jag menar, om du kunde dö.
Förhoppningsvis för andras skull.
Det räcker.
Nu behöver du en dräkt och ett namn...
som Wade Skämtaren...
eller Scaredevil, mr Neverdie.
Fan.
Vadå?
Jag satsade alla pengar på dig och nu...
kommer jag aldrig att vinna...
Dödspotten, Dead pool.
Kapten Deadpool.
Nej, bara...
- Bara Deadpool, ja. - Bara Deadpool.
För dig, mr Pool.
Deadpool. Det låter som en hel franchise.
Den här skiten kommer att innehålla nötter.
Var är Francis?
Vichyvatten och citron för blodfläckar.
Eller ha rött. Korkskalle.
Få mig inte att fråga två gånger.
Var...
är Francis?
Han fick mig att fråga två gånger.
Dämpar masken min röst?
Var är Francis?
Var fan är Francis?
Du kommer att dödas av en ismaskin.
Var är Francis?
Nej! Snälla!
Åh, Gud! Jag är så ledsen!
Du din lilla spindelapa!
Var... är... Francis?
Det här är förvirrande.
Är det sexistiskt att slå dig eller att inte slå dig?
Jag menar, gränsen är... diffus.
Var är Francis?
Säg var din jävla chef är annars dör du!
Om fem minuter!
ISMASKINSKILLEN
Tveka inte att ringa mig.
Trevligt att ses, Jared.
Jag tar den långa...
helt laddad.
Fyrtioen bekräftade döda.
Nu är det 89. Snart 90.
Mr Wilson?
Du ser väldigt levande ut.
Bara på utsidan.
-Det här slutar inte bra, eller hur? -Det gör det inte, nej.
Var är din chef?
Jag kan säga exakt...
Du kommer att berätta, men först...
Ni kanske vill titta bort nu.
Det här lilla fingret gick till...
Tack, agent Smith.
Taxi!
Hoppa in! En bra dag för en åktur.
Vi vet alla hur det här gick.
Hoppsan! Ni borde inte fått se det där.
Så. Nu är vi tillbaka.
Vi är framme.
Förlåt för blodet i alla dina sopor.
Vichyvatten och citron för blodfläckar.
Viss vrede kan inte kontrolleras...
som när ens årslånga plan slutar med att fel killes lemmar huggs av!
När det gäller att slicka sina sår finns det ingen plats som hemma.
Jag bor med nån ni träffat, den gamla blinda damen i tvättomaten.
Gud, jag saknar kokain.
Hon.
Bryta fjärde väggen i en fjärde väggen-brytning.
Det blir 16 väggar.
Hon är som Robin till min Batman, fast hon är gammal, svart och blind.
Jag tror hon är förälskad i mig.
Jag är ganska säker på att Robin älskar Batman också.
Al?
Godmorgon, sömntuta.
Det luktar gamla dambyxor här.
Ja, jag är gammal. Jag har byxor.
Men du är ingen dam.
Så bekvämt.
Jag är blind, jag slipper se dig i foppatofflor.
Menar du mina gummirunkskor?
Ja, jag vet.
Nackdelen med att vara blind...
är att jag hör allt i lägenheten.
Lägg av.
Bactin?
Ja. Bactin hjälper säkert.
Hur går det med Kullen? IKEA monterar inte sig själv, vet du.
Det menar du inte. Jag har inget emot Kullen.
Den är en förbättring av Hurdal.
Vad som helst är bättre än Hurdal.
Jag hade tagit en Hemnes eller en Trysil istället för Hurdal.
Nej, jag blev inte uppspelt förrän jag såg Kullen.
Skruv, tack.
Här? Nu? Skojar bara.
Det var nog årtionden sen.
Du skulle bli förvånad.
Jag känner mig äcklad nu.
Jag önskar jag aldrig hört om Craigslist.
Jag citerar: "Söker rumskamrat, blind för livets brister."
"Måste vara händig."
Skulle det vara bättre tvärtom?
Varför är du en sån skitstövel idag?
Låt oss summera.
Skitstöveln som gjorde mig till ett freak...
gled genom mina armar idag.
Arm.
Att ta honom var min chans att bli snygg, få tillbaka mitt sexiga ex...
och förhindra att det här händer nån annan.
Så ja, idag var lika roligt som en sandpappersdildo.
Hashtag: #Driveby.
Ta reda på vem vår vän i den röda dräkten är.
Jävla Wade Wilson.
Jag skulle nog också ha en mask om jag såg ut så.
Önskar att jag hade läkande krafter.
Vi ska göra slut på hans plågor.
På våra villkor.
Och när han helnar?
Det kan han inte.
Inte om det inte finns nåt kvar av honom.
Det är lustigt. Jag saknar nästan den jäveln.
Jag gillar utmaningar.
Men han är inte bra för affärerna.
Nu söker vi upp honom.
Tylenol PM?
Du kan stoppa den där du stoppade Bactinet.
Jag gick igenom min gömma av starka värktabletter...
och jag snurrar runt Saturnus nu.
Men tack för omtanken.
Är jag galen, eller är din hand riktigt liten?
Ungefär i storlek med en gaffel.
Jag fattar varför du är så förbannad...
men du blir inte gladare förrän du hittar din kvinna...
och berättar för henne.
Har du inte hört vad jag sagt, mrs Magoo? Hon vill nog inte ha mig.
Om du kunde se mig, skulle du förstå.
Utseendet är inte allt.
Utseendet är allt.
Har du hört David Beckham prata?
Det är som om han knullat en burk helium.
Tror du Ryan Reynolds kom så långt på sin överlägsna skådespelarteknik?
Kärleken är blind, Wade.
Nej.
Du är blind.
Tänker du bara ligga här och gnälla?
Jag väntar tills armen vuxit fram...
och sen hittar jag på en helt ny juldagsplan.
Under tiden kanske du borde lämna rummet.
Den känns säkert enorm i den här handen.
Gå, gå.
Läkaren säger: "Du har inte lång tid kvar att leva."
Patienten säger: "Hur lång tid?"
Läkaren säger: "Fem".
Killen säger: "Fem, vadå?"
Läkaren säger: "Fyra, tre, två..."
Kan jag hjälpa er, mina damer?
Det hoppas jag.
Du kanske kan visa mig till en av mina vänner.
Han heter Wade Wilson.
Tyvärr.
Jag känner inte till namnet.
Hallå, du ska inte vara bakom baren.
Jag har sett den här tjejen.
Det måste vara Vanessa. Jag har hört så mycket om dig.
Raring, du kanske vill se dig omkring.
Det här är inte rätt plats att göra nåt sånt.
Ta det lugnt, Angel.
Sätt ner den lille mannen.
Vi har allt vi behöver nu.
Är du säker?
Vill ni inte ha kläder som inte är monokroma?
Ha kul på er midnattsvisning av Blade II.
Tack för det, hör ni.
Wade, vi har ett jävla problem. Och med "vi" menar jag "du".
Otroligt att jag gör det här.
Finns det ett ord för halvt rädd, halvt arg?
Ja, "argädd", antar jag.
Har du bestämt vad du ska säga till henne?
Fan ta mig!
Kanske inte så bra att börja med.
På scenen nu...
en applåd för Chastity!
Eller som jag gillar att kalla henne, Ironi.
Vi måste hitta henne fort innan idioterna gör det.
Hur vet du att hon är här?
För jag förföljer ständigt den snyggingen.
Varje gång jag ser henne känns det som första gången.
Speciellt ur den här vinkeln.
Man kan inte köpa kärlek, men man kan hyra den för tre minuter.
Din svaga jävel!
Kom igen!
Kom igen, samla dig. Det handlar inte om mig, utan om Vanessa.
Nu gör jag det.
Maximal ansträngning.
Vanessa.
Nån där ute söker dig. Nånting om en gammal pojkvän.
Jag visste att det var du.
De konstiga, kurviga kanterna.
Som en pusselbit.
Du kan tacka Wade Wilson för det här.
Hallå! Vart tog hon vägen?
Jag såg henne gå dit bak. Gå och ta henne.
För helvete!
- Vänta. Låt oss... Bara... - Kukhuvud...
- Vi kan prata om vad vi... - Jävla arsel!
Eller så kan du göra så.
- Ja, ja. - Helvete! Helvete!
- Nej, nej. Okej. - Helvete! Helvete!
- Helvete! - Du.
Ta det lugnt. Lugna dig.
Jag tror det var en bra början.
Jag ska slita hans jävla...
Vänta.
- Hitta den! Hitta den. - Va?
- Jag kommer att bli arg. - Okej.
Okej. Okej.
Här. Det är Vanessa.
- Va? - Nej, vänta. Det är Francis.
Han vill att du kommer.
Kom och hämta henne. Skroten kl. 12. Ajax
- Vad är det? - Det är skit-emojin.
Du vet, skithögen med ett leende och ögon?
Jag trodde länge att det var chokladyoghurt.
Jag behöver vapen.
Okej, vilka?
Jag behöver alla!
Okej.
SEXIGASTE MANNEN! HUGH JACKMAN
Det är ungefär 3 000 skott.
Vi vet alla vad jag kan göra med tolv.
Ta det försiktigt med det där, Ronnie Milsap!
Vi är inom skotthåll.
Jag tänkte montera Börje, men det här är intressant.
Jag sa ju att vi ska ta Urvaj, inte Börje.
Acceptera det eller stick.
Det var alla vapen i huset.
Kom igen. Nu går vi. Hosta upp.
Upp, upp.
Ner, ner.
Fan ta dig.
.45 kalibrigt. Det gillar jag.
Wade...
Jag skulle gå med dig, men jag vill inte.
Du, Al...
om jag aldrig ser dig igen, ska du veta att jag älskar dig så mycket.
Det finns 116 kilo kokain gömt nånstans i lägenheten...
bredvid botemedlet för blindhet. Lycka till.
Vill du bli hög?
Lägg henne där.
Gör det, då.
Tack, skitstövel. Och jag menar dig.
Så du kan också prata. Du och Wade.
Jag har försökt säga att ni tog fel tjej.
Min pojkvän är död.
Jag trodde också det. Men han kommer tillbaka hela tiden.
Som en kackerlacka...
men fulare.
Jag kanske inte kan känna, men det kan han.
Nu får han strida med ditt huvud på huggkubben.
Ripley, från Alien 3!
Fan, du är gammal.
Fejkskratt. Döljer smärtan.
Hämta Silverkulorna.
Ska ni äta nåt? Tidig lunch?
Som om det är nåt fel på att äta tidigt och spara pengar.
Du vet skurken som ni lät komma undan?
Han har min flickvän.
Ni ska hjälpa mig få tillbaka henne.
Wade? Är det du?
Ja, det är Deadpool och jag har ett erbjudande du inte kan vägra.
Jag väntar här ute.
Stort hus. Konstigt att jag bara sett er två.
Nästan som om studion inte har råd med fler X-Men.
Det var därför, enligt mig...
som filmen Cocoon bara är porr.
Vem tog med den glänsande mannen?
Glänsande, men dödlig.
Min vän med krompenisen har gått med på att göra den här tjänsten.
Som gentjänst överväger jag att gå med i hans pojkband.
Det är inget pojkband.
Nej, såklart inte.
Har du lyckats vinna Gita tillbaka?
Jag försökte, mr Pool...
men Bandhu är klyftigare och snyggare.
Jag tycker att du är riktigt gullig.
Dopinder?
Vad var det?
Det var Bandhu i bagaget.
Ban-vem då?
Min romansrival Bandhu. Han ligger bunden i bakluckan.
Jag gör som du sa, DP.
Jag planerade att rensa honom som en fisk, och dumpa honom på Gitas trappa.
Jag sa inte åt honom att göra det.
Absolut inte. Han uppfattade fel.
Dopinder, så vinner du inte tillbaka Gita!
Jag är så stolt över dig.
Släpp av Bandhu, tryggt och försiktigt.
Döda honom.
Och vinn sen tillbaka Gita...
med din pojkaktiga charm.
Kidnappa henne.
Han är superdöd.
Jag antar det blir en high five?
För dig? Tio.
Nu går vi ut och gör skillnad.
Du vet vad du ska göra.
Gå och ta dem, Pool Boy!
Dags att göra chimi-jävla-changas.
Inte ofta nån förstör ens ansikte...
förstör ens förstånd, kidnappar ens framtida barns mor...
och personligen är ansvarig för ens fem värsta ögonblick.
Låt oss säga att det börjar lacka mot jul.
Du.
Var är din väska?
Mr Pool ringer
Bandhu?
Lämna ett meddelande och ha en glad dag.
För helvete!
Jag gör på det gammaldags sättet...
med två svärd och maximal ansträngning.
Starta musiken.
Wade Wilson!
Vad heter jag?
Jag ska stava det åt dig.
Ut i strid.
Superhjältelandning.
Hon ska göra en superhjältelandning. Vänta.
Superhjältelandning!
Det är hårt för knäna.
Totalt opraktiskt. De gör alla så.
Du är en underbar kvinna, men jag sparar mig för Francis.
Därför tog jag med honom.
Jag vill inte slå kvinnor, så snälla...
Jag menar, det var därför jag tog med henne.
Visst, avsluta din tweet. Det är inte...
Ge oss en sekund. Ja.
Så där ja. Hashtag.
På henne.
Jag tycker synd om killen som pressar henne till sex.
Okej. Eld!
Sluta banka på henne, för helvete!
Vårda ditt språk, tack.
Sug kuk.
Titta bort, mitt barn.
Titta bort!
Vänta!
Eld upphör!
Hör ni! Hallå!
Ni jobbar bara för den där skitstänkta muppetfjärten.
Jag ger er en chans att lägga ner era vapen...
i utbyte för en på gränsen till vänlig...
möjligen kärleksfull behandling.
Okej.
Attack!
Teabag!
Bob?
Wade?
Jag har inte sett dig sen...
- Jacksonville. - Sen TGI Fridays.
Jamen, vad i helvete!
Herregud, kom hit.
Hur mår barnen? Bra?
Och Gail? Lagar hon ännu tonfiskgratäng?
Så bra! Men inte bra för midjemåttet, om du vet vad jag menar.
Ditt... Det vänstra. Du är en vacker kvinna.
Det var gulligt.
Tack.
Skriver han lappar till dig också? Han är så romantisk.
Var inte orolig, älskling. Jag kommer.
Eld!
Hallå!
Klättra upp!
Jävla skit...
Han borde ha haft sina bruna byxor.
Du hade rätt, min sköna.
Rött är min färg.
Wade?
Ingen fara, älskling...
Jag ska ta ut dig därifrån.
Det bästa sättet att gå in i ditt huvud igen.
Du försvann aldrig.
Men det gjorde du, din skitstövel!
Djupa andetag, älskling.
Vänta.
Fel ordval.
Jag hoppas de blockerade smärta i varenda nerv.
För jag ska hitta dem!
Jag hörde att dina kroppsdelar växer ut nu.
När jag är klar...
så måste alla dina delar växa ut.
Den var bra.
Ja, den var bra.
Nu dansar vi.
Och med dansa menar jag...
att vi försöker döda varandra.
Visst. Knytnävar.
Låter som din senaste lördagskväll.
Din skit!
Håll ut, älskling!
- Wade! - Jag har dig!
Jag har en plan. Du kommer inte att gilla den.
Fan! Fan!
Ingen fara. Jag har full kontroll.
För helsike!
Maximal ansträngning!
Tack.
Ta det försiktigt.
Herregud! Det var så...
Det finns inga ord!
Du och jag ska fixa det här fejset.
Va?
Din korkade jävla idiot.
Trodde du verkligen att det fanns en bot... för det?
Va?
Du hörde mig.
Nej.
Nej!
Menar du alltså...
att efter allt det här, kan du inte fixa mig?
Det låter ännu dummare när du säger det.
Idioten erkänner att han inte kan göra det jag sparar hans liv för?
Några sista ord?
Vad är mitt namn?
Vem fan bryr sig.
Wade!
Fyra eller fem ögonblick.
Ursäkta?
Fyra eller fem ögonblick, är allt som krävs.
För vadå?
Att vara en hjälte.
Alla tror att det är ett heltidsjobb.
Vakna som hjälte, borsta tänder som hjälte, gå till jobbet som hjälte.
Det är inte sant.
Under en livstid finns det bara fyra eller fem ögonblick som spelar roll.
Ögonblick då du får ett val.
För att göra en uppoffring, övervinna en skavank, rädda en vän...
skona en fiende.
Under dessa ögonblick...
faller allt annat undan.
Hur världen ser oss.
Hur vi ser...
Varför?
Du bara malde på.
Jag kanske alltid måste se ut som en peperonimacka...
men skitfejs kommer iallafall inte att tillfriskna från det där.
Om att ha superhjältetajts...
innebär att skona psykopater...
så kanske jag inte skulle ha dem.
Inte alla kan vara korridorvakt som du.
Lova mig...
Ja, jag ska hålla utkik efter de kommande fyra ögonblicken.
Åh, helsike.
Om ni ursäktar mig, jag är bara en kille som ska stå framför en tjej...
och säga åt henne...
Vad fan ska jag säga åt henne?
Det är bäst du kommer på nåt.
Jag kan inte ens börja...
Jag förtjänade den. Den också.
Nej, nej, kanske inte där nere.
Börja prata!
Förlåt.
Jag är så ledsen.
För allt. För att jag gick...
Förlåt för att jag inte gjorde nåt tidigare.
Det har varit några svåra år.
Svåra?
Jag bor i en knarkarkvart.
Med en tolvpersonersfamilj.
Vi ligger sked för värmen.
Alla slåss om Noelle. Hon är fetast.
Vi delar allt. Golvutrymme, tandtråd, till och med kondomer.
Så du bor i ett hus?
Jag borde ha sökt upp dig tidigare.
Men killen under masken är inte den du minns.
Menar du den här masken?
Och den här.
Ifall den andra faller av.
Okej. Ja, bara...
Som ett plåster, bara dra...
Tusen gånger aj.
Vänta, vänta...
Är du säker?
Jag är säker.
Oj.
Ja.
Du...
Efter en kort tillvänjning...
och en del drinkar...
är det ett ansikte...
som jag gärna sitter på.
Jag är inte densamma under dräkten heller.
Nej.
Superpenis.
Kom igen, Wade. Tänk på språket.
Det finns en ungdom här.
Vad gör ni här?
Stick iväg. Gå och gör nåt nyttigt.
Du, gå och var en riktig storebror åt nån.
Be Beast sluta skita på gräsmattan.
Och du, kycklingnudeln...
det finns ingen som du.
Sinéad O'Connor, 1990. Förlåt.
Det är okej. Du är cool.
Vad i hela arslet?
Det var inte elakt. Jag är stolt över dig!
Vi ska göra en X-Man av dig, Wade.
Plötsligt kände jag att vi var tre minilejonrobotar...
som gick samman och bildade en superrobot.
Idiotisk kommentar.
Ja.
Nu till ögonblicket jag alla har väntat på.
Kom hit.
Wham! Som utlovat.
Ser ni?
Man måste inte vara superhjälte för att vinna tjejen.
Den rätta tjejen tar fram hjälten i en.
Nu avslutar vi den här episka vidvinkeln. Zooma ut.
Så där, det ser bra ut.
Det är det enda som kommer att zooma ut inatt.
Vem gillar inte ett lyckligt slut?
Tills vi ses igen, sjunger nu er vänliga kvartersväktare.
Fan
Han är SEXIG.
Hon är SEXIG.
Han är SEXIGAST!
Är ni kvar?
Det är över. Gå hem.
Ni väntar er en trailer för Deadpool 2. Vi har inte såna pengar.
Väntar ni er Sam Jackson?
Med ögonlapp och en cool läderjacka?
Gå. Gå.
Jag kan säga en sak, och det är en liten hemlighet.
Till uppföljaren ska vi ha Cable.
Otrolig karaktär. Bionisk arm, tidsresor.
Vi har ingen aning om vem som ska spela honom än.
Vi behöver nån stor med platt frisyr. Som Mel Gibson, Dolph Lundgren...
Keira Knightley. Hon kan mycket. Vem vet.
Det är en stor hemlighet.
Lämna inte ert skräp här. Det är idiotiskt.
Gå.
Översättning: Ulrika Lindfors-Davis, Deluxe Ansvarig utgivare: Hansi Mandoki
Distribution: Twentieth Century Fox Sweden AB