FILM NEKE BUDALE
U GLAVNOJ ULOZI POTPUNI IDIOT
"PIPL" NAJSEKSEPILNIJI MUŠKARAC NA SVETU
DOBRA RIBA
ZLIKOVAC BRITANAC
SMEŠAN LIK
ĆUDLJIVA KLINKA
KOMPJUTERSKI ANIMIRANI LIK
NEPOTREBNA SPOREDNA ULOGA
PRODUCENTI: KRETENI
SCENARISTI: TO SU PRAVI JUNACI
REŽISER: PREPLAĆENI MAMLAZ
ZDRAVO! Ja sam Dedpul!
TURE NA "SEGVEJIMA" U POTRAZI ZA DUHOVIMA
Usamljen sam pozadi. Da... pomozi mi.
Moram da držim volan.
Izvinjavam se.
Dopinder. - Pul. Ded.
Lepo.
Lepo miriše? - Ne mislim na "Sanjarenje narcisa". Devojka.
Da, Gita. Baš je divna.
Bila bi mi veoma dobra supruga,
ali je Gitino srce ukrao moj rođak Bandu.
Nečastan je koliko je privlačan.
Počinjem da mislim da sam se danas sa razlogom našao u ovom taksiju.
Da. Pozvali ste ga. Sećate se? - Ne, vitki smeđi prijatelju moj.
Ljubav je divna stvar.
Kad je nađeš, čitav svet ima ukus "Sanjarenja narcisa".
Moraš držati ljubav, čvrsto!
I nikad je ne smeš pustiti. Nemoj ponavljati moje greške. Jasno? - Da.
Inače će ceo svet imati ukus kao Džun Šenon posle joge na vrućini.
A kakvog je ukusa Džun Šenon?
Kao kad se dva klošara jebu u cipeli punoj pišaćke. - Dosta!
Mogu ja ceo dan ovako. Suština je - Loše! - Loše.
Čemu fini crveni kostim, gospodine Pule? - Zato što je Božić, Dopinderu,
a ja jurim nekog sa svog spiska nevaljale dece.
Čekao sam godinu dana, tri nedelje, šest dana i...
14 minuta da ga nateram da popravi ono što mi je uradio.
Šta vam je uradio, gospodine Pule? - Ovo sranje...
Bu!
Neće te razočarati. - Nadam se da neće.
A pošiljka sledećeg meseca? - Neće je biti.
Ne ratuješ samo ti.
Tako neće moći.
Znaš, imali smo mali poremećaj u lancu snabdevanja...
Bili bismo zahvalni na strpljenju.
U redu. - Sve ćemo dostaviti narednog meseca.
Lepo je sarađivati sa tobom.
Prokleti mutant.
Sranje! Zaboravio sam torbu sa municijom.
Da se vratimo? - Ne. Nemamo vremena. Boli me dupe. Imam ovo.
9, 10, 11, 12 metaka ili propast.
Stani ovde!
27,50 dolara. - Ne nosim novčanik kad radim.
Pravi izbočinu na kostimu. A da samo bacimo kosku?
Dobro. - Srećan Božić.
I ja tebi želim prijatan aprilski utorak, Pule!
Vejd
Zdravo. Znam šta vas zanima.
Čija sam muda morao da titram da bih dobio svoj film?
Ne smem da vam kažem, ali rimuje se sa "evergrin".
Samo da znate, ima on tamo dole par lepih mangupa.
Bilo kako bilo, moram da idem, lice da sredim i da...
pobijem neke zlikovce.
Maksimalni trud.
Udri u kitu.
Lepe su ove kožne presvlake.
Tražim Fransisa! Da li si video ovog čoveka?
Samo tako!
Nikad ovo nisam rekao, ali nemoj da progutaš.
Sranje. Da nisam ostavio uključen šporet?
A sad, najnovije vesti. Ono što je izgledalo kao lančani sudar,
pretvorilo se u puškaranje. Gužva je zaustavila policajce.
Građane savetujemo da ne izlaze iz svojih domova.
Napadač je naoružan, opasan i nosi...
crveni kostim. - Crveni kostim. Dedpul.
Negasonična! Hajde, imamo misiju.
Čekaj, Kolosuse!
Pružio sam Dedpulu priliku da nam se pridruži,
ali on se radije ponaša kao dete. Teško naoružano dete.
Kad će odrasti i shvatiti prednosti pridruživanja iks-menima?
Koje su to prednosti? Nošenje sličnih kostima?
Kuća koja eksplodira na svakih nekoliko godina? - Ma daj.
Eksplozija kuće učvršćuje karakter. Doručkovala si?
Doručak je najvažniji obrok.
Uzmi. Proteinska tabla. Dobra je za kosti.
Dedpul će možda pokušati da ti ih polomi.
Sklonite se!
Hej!
Čekajte! Možda se pitate: "Zašto crveni kostim?"
Da zlikovci ne vide kako krvarim. Ovaj zna šta treba.
Obukao je smeđe pantalone.
U redu! Imam samo dvanaest metaka... moraćete da delite!
Hajde da ih prebrojimo.
Sranje.
Majku li ti...
Deset! Sranje! Devet. Jebi ga. Osam.
Sranje, jebi ga!
Nisi dobar, Dedpule. Sedam. Dobar si, Dedpule.
Neko ne broji. Šest.
Četiri.
Pogodio sam te.
Pravo niz Glavnu ulicu!
Tri, dva! Budalo! Ali vredelo je.
Pipkaću se večeras.
Fransise! Fransise...
Kakva fukara! Gde si, Fransise?
Ti nisi Fransis.
Ma nemoj mi reći da zavrćeš rukave?
Verovatno mislite: "Momak mi je rekao da je ovo film o superjunaku,
ali onaj tip u crvenom kostimu upravo je od onog drugog napravio giros".
Možda sam super, ali nisam junak.
Da, strogo gledano, ovo je ubistvo.
Ali neke od najboljih ljubavnih priča počinju ubistvom.
A ovo je upravo to. Ljubavna priča. Da je ispričam kako treba,
moraću da vas vratim u vreme pre nego što sam nagurao ovo dupe u spandeks.
PRE 2 GODINE - Možda ćeš lakše shvatiti ako kažem sporije. Nisam naručio picu.
Ovo je Red ledž drajv 7348? Vi ste gospodin Merčant?
Gospodin Merčant koji nije naručio picu!
Pa ko je naručio? - Ja sam!
Ananas i masline? Slatko i slano.
Ko si ti? Šta radiš u mojoj gajbi... - Zapečena je?
Nadam se da nije. - Tiče se one partije pokera.
Rekao sam Hauviju...
Uzmi šta hoćeš. - Hvala.
Pre nego što mu nešto uradite, mogu li dobiti veliki bakšiš?
Džeremi, zar ne? Vejd Vilson.
Nema ništa od bakšiša, Džer. Nisam došao zbog njega.
Došao sam zbog tebe.
Ala sam sad izbegao metak! - Nisi se još izvukao.
Moraš mnogo manje da se gizdaš. To su farmerke, a ne luster.
PS. Zadržaću tvoj novčanik. Sam si mi ga dao. - Daj mi bar bus-plus karticu.
Ubiću ti mačku!
Stvarno ne znam šta to znači. Nemam mačku.
A u čiji sam se mačiji pesak malopre israo?
Bilo kako bilo, kažite mi nešto. Koju situaciju pica nije popravila?
Poznaješ li Megan Orfloski? Tačno sam rekao? Orfloski?
Orlovski? Da? Dobro.
Jer ona poznaje tebe. Džeremi, ja sam od onih koji biju ljude za pare.
Mala Megan nema mnogo love, ali srećom po nju... draga mi je.
Ali ja sam... - Proganjaš je. Pretnje bole, Džer.
Mada ni približno kao nazubljeni čelik.
Zato, dalje od Megan. Okej?
Da, gospodine. - Onda smo završili. - Čekaj. Završili smo?
Da. Sve smo završili. Da si video svoj izraz lica!
Nisam znao šta da radim. Plašio sam se. - Draga mi je, znaš.
Budeš li je opet samo pogledao,
naučićeš na najteži način da mi nije svako na isti način drag.
Nisam se dobro izrazio. A možda i jesam?
Megan?
PICA POZNATA FIDŽOVA IZVINI!
Gotovo je sa Džeremijem. Izvinjava se. - Ne mogu da verujem!
Trebalo je da ponesem rolere. Da pokažem klincima.
Zbog ovoga radimo. Ali uglavnom zbog novca.
Možeš li skenjati mog očuha? - Ako je zaslužio, ja obrišem sa tipom pod.
Čekaj!
Ti si moj junak. - Ne, ne, ne. To nisam.
Jok. Niti ću biti. - Jebi se, Vejde.
Ja sam samo loš momak koga plaćaju da sjebava lošije momke.
Dobro došli u "Sestru Margaret". Biro za zapošljavanje plaćenika.
Razmišljajte o nama kao o sjebanim vilama,
s tim što mi izbijamo zube i uzimamo novac.
Nadajte se da nikad nećemo videti vaše ime na zlatnoj karti.
Bak! Lajfeld... - Vejde!
Vejd Vilson, anđeo čuvar jadnih. Izvoli? - Može pušenje.
I meni bi prijalo. - Piće, kuronjo. Ali prvo...
Neću novac zarađen čuvanjem dece. Neka bude vraćen gospođici. - Orlovski.
Da, njoj. - Siguran si? Mnogo si meka srca za jednog plaćenika.
Sigurno nisi bio mnogo grub prema momku. - Taj momak nije zao.
Samo ju je malo proganjao. Bio sam gori u njegovim godinama.
Putovao sam na egzotična mesta, Bagdad, Mogadiš, Džeksonvil, upoznavao
uzbudljive ljude. I... - Ubijao ih. Video sam na tvom "instagramu".
Šta su specijalci radili u Džeksonvilu? - To je tajna.
Imaju divne restorane. - Kalua, bejlis i...
Šlag. Evo ti "pušenje".
Zašto me teraš da to spremam? - Keli, Keli, Keli...
odnesi ovo Baku i kaži da mu je But naručio. Mala predigra.
Podseti me koje će dobro ovo doneti. - Samo dižem prašinu.
Bute! - Polako! - Čekaj, čekaj! - Šta hoćeš?
Živeli. Uzdravlje. - Jebi se. - Dođi ovamo, govnaru debeli!
Ta stolica je nova.
Ne ustaj.
Oduvao ga je! - Pomerite se, pomerite.
Odmori se, Bak. - But je pao, udaren.
Još uvek diše.
Danas niko neće dobiti. Lep pokušaj, Vejde.
Provalio si me. Kladio sam se na Buta na kladionici smrti. A ti?
Znaš, Vejde, što se toga tiče... - Ne...
Nisi se valjda kladio da ću umreti?
Kladio si se da ću umreti. Najgori si prijatelj na svetu.
Zeznuo si se. Živeću 102 godine. Onda ću umreti. Kao grad Detroit.
Žao mi je. Samo sam želeo da dobijem novac. Nikad ništa ne dobijem.
Baš me briga. Plaćenici, častim piće!
Domaće, ništa uvozno.
Dragi, jesi li siguran da želiš odmah sve da ispucaš?
Tesno. - Vanesa. - Vejd.
Šta fino mesto poput tebe radi u takvoj devojci?
Opalio bih je. - Bolje se izvini pre...
Da, pre toga. - Kaži čarobne reči, debeli Gandalfe.
Žao mi je. - Diši na nos. - Nemam filter između mozga i...
Pusti ga. Pusti mu muda. Žao mu je. - Radim na tome.
Gubi se odavde. Bacaj negde čini. - Dalje ruke od robe.
Roba? Dakle, ti...
krešeš se za pare? - Da. - Teško detinjstvo? - Teže od tvog.
Tata je otišao pre mog rođenja. - A moj pre nego što sam začet.
Gasili su ti cigarete na koži? - Gde se inače mogu gasiti?
Bila sam zlostavljana. - Kao i ja. Ujak.
Ujaci. Smenjivali su se. - Gledao sam
proslavu rođendana kroz ključaonicu ormana koji je ujedno bio...
Tvoja spavaća soba. Srećniče. Spavala sam u kutiji mašine za sudove.
Imali ste mašinu za sudove! Ni za san nisam znao.
Neprestano kugla u ustima, tuki u guzici i pornići sa klovnovima.
Ko bi radio tako nešto?
Nadam se da bi ti to radila, kasnije večeras?
Šta mogu da dobijem za 275 dolara i...
poklon-karticu "Zemlje jogurta"? - Dušo, oko 48 minuta
svega što poželiš. I desert sa malo masti.
Ona ti je poklon-karticu stavila u usta?
Vreme je da počnem da ubacujem u rupe.
Rekla si, sve što poželim. - Razumem.
Voliš skibol. Očigledno više nego što voliš vaginu.
Teško je izabrati. Samo želim da upoznam pravu tebe,
ne dvodimenzionalni seks-objekat u pantalonicama kakav servira Holivud.
Ubacivanje u rupe. - Ubacivanje u rupe. Spremi se za poraz.
Samo napred, mangupe. - U redu.
Ograničeno izdanje prstena "Voltrona, zaštitnika univerzuma". Moliću lepo.
U redu. Evo.
Želim ga već neko vreme. - Uzeću brisač obične olovke.
U redu. Vi ste zaštitnik planete Arus.
A vi možete da brišete sve što je napisano običnom olovkom.
Gospođo... - Izvini, moram da kažem da je tvojih 48 minuta prošlo.
Koliko još minuta mogu dobiti za ovo?
Uzgred, pet mini lavovskih botova zajedno formiraju jednog superbota.
Pet mini lavovskih botova? Tri minuta. - Dogovoreno.
Šta ćemo preostalih dva minuta i 37 sekundi?
Da se mazimo?
Koliko još dugo možeš ovako? - Cele godine?
Srećan Dan zaljubljenih.
Srećna Kineska nova godina. - Godina psa.
Opusti se. Srećan Međunarodni dan žena.
Ne. Ne. Ne.
Srećan uskršnji post.
Vejde? - lzvini. Srećna Noć veštica.
Srećan Dan zahvalnosti.
Volim te.
Ako ti je leva noga Dan zahvalnosti, a desna Božić,
mogu li da te posetim između praznika?
Taj džemper je užasan.
Ali crveno tebi lepo stoji. - Crveno je za tebe.
Ističe tvoje zakrvavljene oči.
Razmišljao sam... - Zaista? - ...zašto se tako dobro slažemo.
Zašto?
Tvoja ludost se slaže sa mojom. I te kako.
Mi smo kao dva delića slagalice. Neobično smo zakrivljeni...
ali se uklapamo i sa visine se vidi slika. - Tako je.
Vejde... želim nešto da te pitam.
Ali samo zato što ti nisi pitao mene.
Da li bi...
mi ga stavio... - ...se udala za mene?
Da ne ureknem.
Gde si to krio? - Nigde. Kažu, košta jednu mesečnu platu.
Misliš da može... - Da. - Ja izgovaram tu reč.
Volim te, Vejde Vilsone. - Hoćeš da kažeš...
Da! - To!
Osećam se kao devojčica.
Šta ako te uhvatim i više neću da te pustim?
Samo jaši kao što je Joda jahao Luka.
Vicevi o "Zvezdanim ratovima". - "Imperija".
Gospode Bože, kao da sam te programirao na kompjuteru.
Hej. Savršeno.
Da vidimo. - Piš- pauza. Istresi to.
Evo u čemu je stvar. Život je beskrajna serija nesreća
isprekidana kratkim periodima sreće, poput reklamnih blokova.
A ovo je bio najbolji reklamni blok.
Što je značilo da je bilo vreme da se vratimo reguralnom programu.
Šta... - Gospode! Vejde!
Mora da se šalite. Ne šalite se? Osećam šalu.
Ljudi na različite načine reaguju na vesti o poodmakloj fazi raka.
Postoje opcije koje valja razmotriti. Neprestano se razvijaju novi lekovi.
Šta da radimo? Sigurno možemo nešto da uradimo.
Mom ujaku Ivanu otkriven je rak štitne žlezde
i bio je niz nemačkih eksperimentalnih lekova...
Vanesa već razrađuje plan A, B, pa sve do Z.
A ja? Pamtim detalje njenog lica.
Kao da ga prvi put vidim. Ili poslednji.
Gospodine Vilsone... gospodine Vilsone?
Neka prođe neko vreme da ovo prihvatite.
Važno je ne činiti ništa ishitreno.
Da sam ja 90 kilograma seronje koja se odaziva na ime Fransis,
gde bih se sakrio?
Publika se ućutala dok se senzacionalni početnik Vejd Vilson
iz Regine u Saskačevanu sprema za udarac.
Dobro se postavio.
Zbog toga se Regina rimuje sa "zabava".
Dame i gospodo, ovo što vidite jeste slatka osveta sa šutom u jaja.
On sad misli ozbiljno. Zamahujem!
Ovim se nesportsko ponašanje podiže na sasvim novi nivo!
Lepo izgledaš, Fransise. Odmorno. Kao da si davao, a ne primao.
Sećaš li se mene? Ne?
A sad?
Usrani Vejd Vilson.
Zdravo, lepi. - Izgledam kao da me je ujeo radioaktivni šarpej.
Ko je za to kriv, Fransise?
Poništi ono što si uradio ovoj rugobi.
Trebalo bi da mi zahvališ. Očigledno, učinio sam te besmrtnim.
Zapravo sam ljubomoran. - Da, ali ovaj život nije vredan življenja.
Uradiću ti ono što je "Limp bizkit" uradio muzici kasnih devedesetih.
Tata?
Možemo se složiti da je sve otišlo u tri lepe na najkolosalniji način.
Možda ne baš najkolosalniji.
Ovo je nešto najvrednije što imam. "Vem"?
Ne, ne. "Vem"!
Make It Big je album zbog koga su Džordž i Endi zaslužili uskličnik.
Trebalo bi samo da se nasmešim i mahnem ti za zbogom?
Shvati to kao prolećno čišćenje. Samo što je proleće smrt.
Eh, da sam dobijao po pet centi svaki put kad sam drkao na Bernadet Piters!
Izgleda da si dobijao.
Bernadet nigde ne ide zato što ti nigde ne ideš.
Pij. - Da. Samo imam rak na jetri, plućima, prostati i mozgu.
Mogu da živim bez svega toga.
Mesto ti je ovde kod kuće,
da budeš okružen tvojim Voltronom, tvojom Bernadet i tvojom ja.
Oboje znamo da je ovaj rak veliko sranje.
Kao da Jakov Smirnof nastupa pre "Spin doktorsa" na sajmu u Ajovi.
Ne dolazi u obzir da te uvučem u takvo sranje.
Želim da pamtiš mene,
ne mene kao duha Božića. - Želim da pamtim nas.
Kunem se, naći ću te u sledećem životu i pustiću pesmu
Careless Whisper ispod tvog prozora. "Vem!"
Niko ništa neće puštati, jasno?
Izborićemo se.
Osim toga, upravo sam nešto shvatila.
Pobedio si. Tvoj život je sad zvanično mnogo sjebaniji nego moj.
Volim te.
Vejde.
Lasice. - Izgledaš kao da su ti potrebni pušenje i tuširanje.
Mada, uljudnosti radi, najpre ovo drugo. - A tri čašice tekile?
Šta kažeš na Triticum aestivum, običnu pšenicu?
Odlična za imunitet. - Gospode. Zvučiš kao Vanesa. Pogledaj.
Naručuje sve ove šarene brošure klinika.
Siguran sam da su sve legalne.
Čečenija. Zar se tamo ne ide da bi se dobio rak?
Tu su i Kina i Centralni Meksiko.
Znaš li kako se kaže "rak" na španskom? - Ne.
El kancer. - Mogao sam da pretpostavim. Vidi kako izgledate srećno.
Mogu li da je zadržim, da pamtim vreme kad si izgledao živo?
Bar ću sada dobiti na kladionici smrti. Tragično ćeš umreti od raka.
Shvatio sam, Lasice. Hvala.
Traži te onaj tip tamo.
Izgleda kao Smrt.
Ne znam. Možda će produžiti radnju filma.
Bute. - Vejde.
Gospodine Vilsone. - Kako mogu da vam pomognem?
Osim da mamim decu u kombi sa zatamnjenim staklima.
Nedavno vam je dijagnostikovan neizlečivi oblik raka.
Vi mene pratite? - Regrutovanje je moj posao.
Žao mi je zbog vaše teške situacije.
Ali vi ste borac. Specijalne jedinice. 41 potvrđeno ubistvo.
Jedno na svakih sedam nedelja. Većina se tim tempom šiša.
Da sperem ukus. Teško je zaboraviti, koliko je impresivno.
A sada provodite dane boreći se za male ljude. - Ljudi se menjaju. Šta hoćete?
Predstavnik sam organizacije koja možda može da pomogne.
Šta ako vam kažem da vam možemo izlečiti rak?
I povrh toga dati vam sposobnosti o kojima većina ljudi samo sanja?
Rekao bih da zvučite kao reklama. Ali ne dobra kao ona o "supersecku",
više kao ona o "stomak eliminatoru". - Svetu su potrebni izuzetni vojnici.
Nećemo vas samo poboljšati.
Bićete bolji nego bolji.
Superjunak. - Čujte,
agente Smite... oprobao sam se u poslu junaka i to je ostavilo traga.
Potražiću vas ako mi dune da dignem ruke od svega.
Škola je na manje od 500 metara, bolje bi vam bilo da...
On plaća svoje piće.
Šta je rekao?
Šta se događa? - Izvini.
Imao sam košmar o Lijamu Nisonu.
Sanjao sam da sam mu oteo ćerku, a njemu se to nije svidelo.
Snimili su tri takva filma.
Čovek se u jednom trenutku zapita da li je on samo loš roditelj.
Najgore u vezi sa rakom nije ono što čini vama,
već ono što čini osobama koje volite.
Ko je mogao znati da li mi onaj tip može spasti život,
ali ja sam znao da na jedan način mogu da spasim njen.
Superjunaci baš to i rade, zar ne?
Dobro. Uporedimo prednosti i mane superjunaka.
Prednosti: Oni krešu koju stignu. Popust na hemijsko čišćenje.
Vredni ugovori za filmove, kako o postanku, tako i o udruživanju u ekipe.
Mane: Svi su bedne ulizice. - Čujem te, znaš.
Ne obraćam se tebi, nego njima.
Ne miči se odatle. Već si bio upozoren, Dedpule.
Ovo je sramotna i neodgovorna upotreba moći.
Obojica idete sa nama.
Čuj, Kolosuse, nemam vremena za proseravanja iks-men dobrica!
A ko si ti?
Mlada Negasonična Bojeva Glava. - Mlada Negasonična... šta reče, bre?
Ime ti je do jaja!
Šta si mu ti, partnerka? - Ne. Učenica.
Da pogodim. Iks-meni su te ostavili da čistiš govna?
Šta si onda ti? - Pretvaram se da nisi tu, Mlada Negasonična Bojeva Glavo.
Da trampimo imena? - Možemo li da idemo?
Gledajte! Ja sam tinejdžerka! Najviše bih volela da nisam ovde.
Volim dugo sumorno ćutanje
praćeno zlobnim komentarima praćeno daljim ćutanjem.
Šta ćeš nam sad prirediti? Dugo sumorno ćutanje
ili zlobni komentar? Hajde.
Ne mogu da se odlučim. - Ovo ne možemo dozvoliti, Dedpule.
Molim te, pođi mirno. - Velika hromirana pederčino! - To nije lepo.
Stvarno ćeš mi ovo sjebati? Veruj mi,
ona škripava glavićka masa je zaslužila svoju sudbinu.
On je čisto zlo.
Osim toga, nema povređenih.
Bio je gore pre nego što sam stigao ovde. - Vejde, nisi ti toliko loš.
Pridruži nam se i koristi moći da činiš dobro. - Čuvaj! - Budi superjunak.
Slušaj! Kad budem odlučio da postanem borac protiv zločina,
koji živi sa gomilom ostalih malih cvilavaca na ranču "Nedođija", nekog
ćelavog matorog kretena koji izgleda kao da je iz sekte "Nebeska kapija",
tog dana, poslaću ti zahtev da budemo prijatelji na "fejsbuku".
Ali do tada ću raditi ono zbog čega sam došao.
Ili to ili ću te nalupati ko majmuna! - Vejde... - Hej.
Začepi, Šinejd! - Hej, mamlaze! - Nadam se da gledaš...
Kakva nesreća.
Sad mi je dosta!
Kanada! Nije dobro. - Vejde, molim te.
Udri u kitu!
Jadna tvoja žena. - Trebalo bi da prestaneš, zaista.
Svi dinosaurusi plašili su se tiranosaurusa reksa.
Obećavam da će ti biti još gore, grmalju! - Neprijatno je ovo.
Molim te, ne ustaj.
Čuo si za čoveka sa jednom nogom na takmičenju u šutiranju u dupe?
Gde se isključuješ? - Odmah pored prostate.
Ili se tu uključujem? - Dosta!
Idemo da pričamo sa Profesorom. - Sa Makavojem ili Stjuartom?
Različiti vremenski periodi u filmovima zbunjuju.
"Ideš sa mnom, živ ili mrtav!" - Oporavićeš se, Vejde.
Uvek se oporaviš.
Da li ste gledali "127 sati"? Sad ću vam otkriti šta je bilo.
Gospode. Gadno.
Eto scene za pamćenje, mala.
Jesi li tamo, Bože? To sam ja, Margaret.
Eto šta je dno dna.
Kad se život pretvori u totalno sranje,
obično se može pratiti unazad od jedne krupne loše odluke
koja vas je usmerila ka propasti.
Ovo? Ovo je bila moja.
Gospodine Vilsone.
Najviše sam ispunjen radošću kad promenim nečije mišljenje.
Najzad ste digli ruke od svega.
Obećajte da ćete mi učiniti dobro, da bih drugima činio ja.
Naravno. - Samo da superjunačko odelo ne bude zeleno
ili animirano!
Hajde! Samo napred.
Ovde je higijena baš na nivou.
Moj prvi zahtev su toplije ruke.
I... Gospode! Topliji sto.
Trebalo bi da smislimo šifru za prekid seksa.
Šta kažete na "svinjetina i pasulj"?
Polako.
Da nisi malo jaka za jednu damu?
Šta imaš tu dole?
Čemu šibice? Oralna fiksacija ili si Staloneova obožavateljka?
Strpljivo, Endžel. Sve u svoje vreme.
Došao si da promeniš posteljinu?
Još jedan brbljivac. - Uzbuđen sam. Prvi dan u kampu superjunaka.
Umukni, jebote!
Gospodine Vilsone, moje ime je Ajaks.
Rukovodilac ove radionice.
Moj pozdravni govor je ranije bio pun eufemizama poput:
"ovo može malo boleti" ili "možda će biti malo neprijatno".
Ali, oguglao sam. Ovom radionicom ne upravlja vlada.
Ovo je privatna institucija koja robu sa greškom poput vas
pretvara u ljude sa izuzetnim moćima.
Ako mislite da se do nadljudskih moći dolazi bezbolno, grešite.
Ubrizgavam serum koji aktivira mutantne gene neaktivne u vašem DNK.
Da bi se aktivirali, moraćemo da vas podvrgnemo ekstremnom stresu.
Čuli ste da se moraju polomiti neka jaja da bi se spremio omlet?
Povrediću vas, Vejde.
Bio sam ovde pacijent.
Svako drugačije reaguje na tretman.
Endžel je postala neljudski snažna.
U mom slučaju, pojačao mi je reflekse.
A i spržio mi je nervne završetke pa više ne osećam bol.
Zapravo, više ništa ne osećam.
Hvala! Hvala. Hvala.
Imate nešto među zubima. Tu u sredini.
Komadić zelene salate ili tako nešto.
Već dugo me to muči.
Naterao sam vas da pogledate. Da li je Ajaks vaše pravo ime? Zvuči izmišljeno.
Koje je zaista? Kevin? Brus? Skot?
Mič? Rikster? Basil Folti?
Samo se vi šalite. Smisao za humor nikad ne preživi ovo mesto.
Videćemo. - Videćemo, nego šta.
Tvoj je. - Ma dajte.
Ostavićete me ovde sasvim samog sa manje ljutom Rozi O'Donel?
Evo kako to funkcioniše.
Adrenalin je katalizator seruma
i zato ćemo morati da vas mučimo.
Ako imate sreće, mutantski geni će se aktivirati
i ispoljiti na spektakularan način.
U suprotnom, moraćemo da nastavimo da vas mučimo
na nove i različite načine, sve bolnije i bolnije,
dok na kraju ne mutirate.
Ili umrete.
Spisak želja pred smrt? - Za šta me baš zabole.
Voleo bih da zapalim džoint olimpijskom bakljom. - Pa odmah dodaj meni.
Ne zaboravimo skakanje padobranom na golaća u tandemu sa košarkašicama.
Sve na mom spisku sadržavaće golotinju na javnom mestu.
Prdnuo bih dok sam pod pokrivačem sa Meredit Bakster-Berni.
Ne. Bolje da Meredit prdne pod pokrivačem dok je sa tobom.
Pravio bih palačinke sa bananama za moju decu.
Vanesa.
Želim da vidim Vanesu. - Divno.
Ne znam za ostale, ali ja sam dirnut. - Šalili smo se.
Ne, ne. U redu je.
Podržavam skretanje misli. Ne bi se valjda sad predao?
Ne daj da te zeza, Kaningeme.
Koliko opasan može da bude,
kad se zove Fransis?
Fransis? - To mu je pravo ime.
Video je da se Ajaks zove onaj deterdžent za sudove.
F, R, A, N, S, I...
Ajoj!
Drpio sam etiketu za hemijsko čišćenje sa tvog mantila. - FRIMAN, FRANSIS
Možda bih ti mogao obezbediti popust za superjunake. - Stalno ideš na živce.
Hvala. To nikad nisam čuo. - Učini nam svima uslugu i zaveži jezik.
Ili ću ti zašiti te lepe usne.
Ja to ne bih uradio. Problem sa neprekidnim mučenjem
jeste u tome što je teško učiniti nešto više.
Misliš?
Ako ne pokrene mutaciju, pa...
Ništa neće. Smanjićemo procenat kiseonika u vazduhu
do tačke kad ćeš osetiti da se gušiš.
Ako ti se moždani talasi uspore, počneš da padaš u nesvest,
dodaćemo kiseonik. Ako se rad srca uspori
i budeš mogao da dođeš do daha, ponovo ćemo ga smanjiti.
Tu ćemo te ostaviti. Upravo tu.
A ranije sam mislio da ste bitange. - Znaš li šta je najsmešnije?
Još uvek misliš da od tebe pravimo superjunaka.
Tebe, nečasno otpuštenog iz vojske.
Krešeš kurve. Ti si ništarija.
Odaću ti malu tajnu, Vejde.
U ovoj radionici ne pravimo superjunake, već superrobove.
Stavićemo ti ogrlicu za kontrolu i prodati onome ko ponudi najviše.
Šta li ćeš morati da radiš?
Terorisaćeš građane, ubijaćeš borce za slobodu.
Možda ćeš tu i tamo kositi travu.
Šta je tebi?
Posle ovoga nećeš se vratiti kući.
Eto hrabrog izraza lica.
Čekaj! Čekaj!
Ozbiljno ti kažem. Sada stvarno imaš nešto među zubima.
Uživaj u vikendu. - "Vikend"? Čekaj.
Vikend?
Rekao sam da je ovo ljubavna priča? Ne, ovo je horor film.
Jebo te...
izgleda da je neko izgubio svaku šansu da radi kao maneken.
Šta si mi uradio?
Samo sam toliko podigao nivo stresa da je aktivirao mutaciju.
Prokleti sadisto! - Izlečio sam te, Vejde.
Mutirane ćelije isceliće bilo šta.
Napadaju rak čim se stvori.
Već sam viđao slične propratne efekte.
Mogu da ih izlečim,
ali gde je tu zabava?
Ponovo ću te zatvoriti unutra, Vejde.
Ne zato što je to potrebno.
Nego zato što želim.
Pa... samo napred.
Odvratno smrdiš.
Govnar. - U redu je, u redu je.
Toliko mu dugujemo. Idi ti. Idi.
Idi.
Kratko pitanje.
Kako se zovem?
Znao sam.
Žao mi je, Fransise. Neću da ti kažem.
KISEONIK
KISEONIK ZAMRZNUT - TEČAN
Ne želiš da me ubiješ. Samo ja mogu da sredim tvoju ružnu facu.
Kako se zovem?
Vejde.
Nisam dobio lek samo za el kancer,
dobio sam lek za el sve.
Ali postojala je samo jedna stvar, koja mi je zaista bila važna.
Hajde, idemo.
To mora da je bolelo.
Hvala najlepše.
Bože, ala je gadan. - Gle kakvo mu je lice.
Bože. Jadnik. - Dušo, nemoj zuriti.
Jezivo.
Nema šanse da učinim da njen život postane ružan koliko i moj.
Ne može biti toliko loše. - Ne seri!
Ja sam čudovište spolja i iznutra. Mesto mi je u cirkusu.
Vanesa te voli, Vejde. Baš je briga kako...
Sviđa ti se šta vidiš? - Ne.
Izgledaš kao avokado posle seksa sa starijim i gnusnijim avokadom.
Da. - I to ne nežno. Jebanje sa mržnjom. U vezi nešto nije valjalo,
a to im je bila jedina moguća katarza bez nasilja.
Jedini ko može da sredi ovu ružnu facu
jeste britansko đubre koje je vodilo fabriku mutanata. A on je nestao.
Moraš nekako to da središ jer od sada samo jednim možeš da se baviš.
Upravo tako. Tražim Fransisa. - Glumiš u horor filmovima. - Molim?
Da glumiš u svojim horor filmovima.
Izgledaš kao da je Fredi Kruger pojebao topografsku kartu Jute.
Evo šta ću. Obrađivaću njegovu ekipu dok neko ne oda Fransisa,
nateraću ga da sredi ovo, a onda ću mu pucati u glavu i
jebati ga u rupu u mozgu. - To ne želim da vidim niti o tome ponovo da mislim.
Taj smrad misli da si mrtav, zar ne? - Da.
To je dobro. Neka ostane tako. - Da nosim masku?
Da. Veoma debelu masku. Sve vreme. Žao mi je,
ali muka te je pogledati. Tvoje lice je košmarno.
Poput testisa sa zubima. - Umrećeš sam.
Ako možeš da umreš. Bilo bi idealno, zbog ostalih.
Prekini. - Potrebni su ti kostim i nadimak. Recimo, Vrcavi Vejd
ili Jezodevil. Gospodin Nesmrtni.
Sranje. - Šta je bilo?
Uložio sam sav novac na tebe i sada... Shvatio sam da neću dobiti... - Dedpul.
MARGARETINA KLADIONICA SMRTI
Kapetan Dedpul.
Ne, samo... samo Dedpul, da. - Samo Dedpul. Za tebe, gospodine Pule.
Dedpul! To zvuči kao franšiza.
Ovo govno će biti veoma tvrdo.
Gde je Fransis?
Za krv, soda voda sa limunom.
Ili nosi crveno, budalo.
Ne teraj me da pitam dvaput.
Gde je... Fransis?
Morao sam dvaput da pitam. Maska mi prigušuje glas?
Gde je Fransis?
Gde je usrani Fransis?
Ubiće te zamboni, mašina za led!
Gde je Fransis? - Nemoj, molim te!
Gospode! Baš mi je žao!
Ti mala pauk-majmunice!
Gde... je... Fransis?
Ovo je zbunjujuće. Seksistički je da vas udaram? lli više da vas ne udaram?
Granica je veoma... nejasna. Gde je Fransis?
Kaži mi gde ti je šef, inače ćeš umreti!
Za pet minuta!
ZAMBONI MOMAK
AGENT SMIT
Ne oklevaj da me pozoveš.
Drago mi je što te vidim, Džerede.
Veliki sendvič, molim. Pun svega.
41 potvrđeno ubistvo. Sada je 89. Uskoro će biti 90.
Gospodin Vilson?
Izgledate veoma živo.
Samo spolja. - Ovo se po mene neće dobro završiti? - Ne, neće.
Gde ti je šef? - Mogu da kažem tačno...
Kazaćeš mi, ali prvo... nemojte ovo da gledate.
Ovo prase je otišlo...
Hvala, agente Smite.
Taksi! - Upadaj! Divan dan za vožnju.
Znamo šta je bilo zatim.
Ups! Ovo nije trebalo da vidite.
Tako. Uhvatili ste sve.
Stigli smo.
Izvini što sam krvario u tvoje đubre.
Za krv, soda voda sa limunom.
Neki bes nije moguće kontrolisati,
kao kad se jednogodišnji plan završi kasapljenjem pogrešnog čoveka!
Dom je najbolje mesto za lizanje rana.
Taj dom delim sa osobom koju ste upoznali, sa starom slepom ženom, Al.
Bože, ala mi nedostaje kokain. - Sa njom.
Rušenje četvrtog zida unutar rušenja četvrtog zida.
To je 16 zidova.
Ona je kao Robin za mene Betmena, osim što je stara, crna i slepa.
I mislim da je zaljubljena u mene.
Čekajte. Prilično sam siguran da je i Robin zaljubljen u Betmena.
Al?
Dobro jutro, spavalice.
Ovde smrdi na gaće stare dame. - Da, stara sam i nosim gaće.
Ali nisi dama. Kako su udobne!
Dobra strana slepila: nikad te nisam videla u "kroksicama".
Gumenim cipelama za drkanje? - Da, znam.
Loša strana slepila. U ovom dupleksu čujem sve.
Sedi na štap. "Baktin"?
Da, "baktin" će mi pomoći.
Kako napreduje taj "kulen"? "Ikein" nameštaj se ne sastavlja sam, znaš.
Meni kažeš. Ne smeta mi "kulen".
Bolji je od "hurdala".
Ma daj! Sve je bolje od "hurdala".
Radije bih uzeo "hemnes" ili "trisil" umesto "hurdala".
Uzbudio sam se tek kad sam video "kulen". - Prišrafi mi.
Ovde? Sada? Šalim se. Znam, prošle su decenije. - Iznenadio bi se.
Sad mi se smučilo.
Ta... da!
Volela bih da nisam čula za internet-oglase.
Citiram: "Tražim cimera slepog za nesavršenosti života. Veštog s rukama".
Da ja sastavljam "ikeu", a ti da plaćaš kiriju? - Zašto si tako nadrndan?
Ispričaću ti. Govnara koji me je unakazio
danas sam ispustio iz ruku...
Ruke. Samo ako ga uhvatim biću opet lep, vratiću svoju seksi bivšu
i sprečiću da se ova sranja događaju drugima.
Današnji dan je bio zabavan taman koliko i dildo od šmirgle.
Hešteg - prdež u prolazu.
Saznao sam ko je naš drugar u crvenom.
Prokleti Vejd Vilson.
I ja bih nosio masku da imam takvo lice.
Voleo bih da se oporavljam kao on.
Rešićemo ga muka. Na naš način.
A kad se oporavi?
Neće moći. Neće imati šta da se oporavi.
Čudno, ali taj seronja mi skoro nedostaje.
Volim izazove.
Ali štetan je za posao. Hajde da ga nađemo.
"Tilenol"? - Nabij ga tamo gde si nabila "baktin".
Ojadio sam svoj štek "perkoseta"
i sada sam u orbiti prokletog Saturna.
Ali cenim tvoj gest.
Jesam li ja luda ili je tvoja šaka veoma mala?
Poput viljuške iz KFC-a.
Razumem zašto si besan, ali raspoloženje
ti se neće popraviti dok ne nađeš tu ženu i kažeš joj šta osećaš.
Šta ti stalno ponavljam, gospođo Magu? Ne bi me želela.
Da me vidiš, razumela bi. - Nije sve u izgledu. - Jeste sve!
Jesi li čula kako priča Dejvid Bekam? Kao da je dudlao bocu helijuma.
Misliš da je Rajan Renolds dogurao dovde svojom vrhunskom glumom?
Ljubav je slepa. - Ne.
Ti si slepa. - Dakle, samo ćeš ležati tu i cviliti?
Ne. Sačekaću da šaka pregura pubertet i smisliću potpuno novi božićni plan.
U međuvremenu, bolje izađi iz ove sobe.
Delovaće mi ogromno u ovoj šaci.
Idi, idi, idi.
Doktor kaže, loša vest je da nećete još dugo živeti. Pacijent: "Još koliko?"
Doktor kaže: "Pet". "Pet čega"?, pita ovaj.
A doktor će na to: "Četiri, tri, dva..."
Mogu li da vam pomognem, dame?
Nadam se.
Čuo sam da ćeš možda moći da mi kažeš gde je moj prijatelj,
Vejd Vilson. - Žao mi je.
Nije mi poznato to ime.
Hej, ne smeš iza šanka.
Videla sam ovu devojku. - Ovo mora da je Vanesa. Mnogo sam čuo o tebi.
Pogledaj oko sebe, dušo. Ovo nije mesto da to radiš.
Polako, Endžel. Spusti mališu.
Imamo sve što nam je potrebno. - Siguran si?
Ne želite odeću koja nije jednobojna?
Zabavite se na ponoćnoj projekciji "Blejda 2".
Hvala na podršci, momci.
Vejde, jebiga, mi imamo problem. Kad kažem "mi", mislim na tebe.
Ne mogu da verujem. Postoji li reč za onog ko je uplašen i besan?
Verovatno "uplasan". Jesi li odlučio šta ćeš joj reći?
Jebo te! - Ne bi trebalo tako da počneš.
Ona upravo izlazi na pozornicu...
pozdravite Čednu!
Ili kako je ja zovem - Ironiju. - Nađimo je pre onog tupog.
Otkud znaš da je ovde? - Zato što je neprestano pratim.
Svaki put kad je vidim čini mi se kao da je prvi put.
Naročito iz ovog ugla.
Ne možete kupiti ljubav, ali je možete iznajmiti na tri minuta.
Slabiću prokleti!
Hajde!
Hajde, saberi se. Nije ovo zbog mene, nego zbog Vanese.
Idemo.
Maksimalni trud.
Vanesa.
Traži te neko pozadi. Kaže, tiče se bivšeg momka.
Znala sam da si ti.
Neobičan zakrivljeni oblik.
Poput delića slagalice.
Za ovo zahvali Vejdu Vilsonu.
Kuda je otišla?
Video sam da je otišla pozadi. Stigni je, tigre.
Prokletnik! - Čekaj, hajde da... - Pederčina...
Popričajmo šta... - Smrdljiva... - Ili udaraj to.
Da, da, da... - Dođavola! - Ne, ne. Dobro. - Dođavola!
Dođavola! - Hej. Smiri se. Smiri se. Dobro.
Dobar početak. - Pokidaću tom ogavnom... - Čekaj.
Nađi ga! Nađi ga. - Šta? - Pobesneću. - Dobro.
Dobro, dobro. Evo. Vanesa je.
Šta? - Ne, čekaj. Fransis je.
Zove te da dođeš. - Želiš je? Dođi po nju. Otpad, 12.00. Voli te Ajaks.
Šta je to? - Emotikon govneta. Znaš, govance sa nasmejanim licem i očima.
Dugo sam mislio da je čokoladni jogurt. - Treba mi oružje.
Dobro. Koje? - Svo oružje! - Dobro, dobro.
NAJSEKSEPILNIJI MUŠKARAC! HJU DŽEKMEN
Oko tri hiljade metaka. - Znamo šta mogu sa dvanaest.
Polako sa tim, Roni Milsap! Upireš prema nama.
Večeras sam htela da sastavljam "borži", ali ovo me je zainteresovalo.
Rekao sam ti "urvaš", ne "borži". Utuvi to u glavu ili sikter!
Sranje. To je svo oružje u kući. - Ne, hajde, ispljuni.
Hajde, hajde, hajde!
Spusti, spusti. - Jebi se.
Kalibar 45. Sviđa mi se.
Vejde...
Pošao bih sa tobom, ali ne želim.
Slušaj, Al...
ako te više ne vidim, znaj da te mnogo volim.
Oko 116 kilograma kokaina zakopano je negde u stanu,
pored leka za slepilo. Srećno.
Hoćeš da se upropastimo?
Smesti je tamo.
Hajde.
Hvala, bezkito. Na tebe mislim.
I ti si jezičava. Ti i Vejd.
Pokušavam da vam kažem da ste odveli pogrešnu devojku.
Moj bivši momak je mrtav. - I ja sam to mislio. Ali se stalno vraća.
Poput bubašvabe, samo je ružniji.
Ja možda ne osećam ništa, ali on oseća.
Videćemo se kako će se boriti kad je ulog tvoja glava.
Ripli iz "Tuđina 3"! Ala si ti mator.
Lažni smeh. Krije stvarni bol. Pozovi Srebrno Jaje.
Idete nešto da prezalogajite sa dnevnog menija?
Kao da je loše jesti pre zalaska sunca ili uštedeti novac.
Znate zlikovca koga ste pustili da pobegne?
Oteo je moju devojku. Pomoći ćete mi da je vratim. - Vejde? Jesi li to ti?
Da, to sam ja, Dedpul! Imam ponudu koju ne možeš da odbiješ!
Sačekaću ovde. Velika kuća. Čudno, vidim samo vas dvoje.
Kao da studio nije imao para za još nekog od iks-mena.
Zbog toga je, po mom mišljenju, film "Čaura" čista pornografija.
Ko je poveo ovog svetlucavog? - Svetlucav, ali smrtonosan.
Moj prijatelj hromiranog penisa pristao je da mi učini ovu uslugu.
U zamenu, razmisliću da se pridružim njegovom momačkom bendu.
Nismo mi momački bend. - Znam da niste.
Jesi li vratio Gitu? - Pokušao sam, gospodine Pule,
ali Bandu je mnogo veštiji i zgodniji od mene.
Ja mislim da si baš sladak.
Dopinderu?
Šta se to čulo?
To je bio Bandu iz prtljažnika.
Ban... ko? - Moj ljubavni suparnik Bandu.
Vezan je u prtljažniku. Poslušao sam te, DP.
Planiram da ga rasporim kao ribu i ostavim leš na Gitinom pragu.
Nisam mu rekao da to uradi. Nisam, ni približno. Promenilo se u prevodu.
Nećeš na taj način ponovo osvojiti Gitu! Ponosan sam na tebe.
Ostavi Bandua, bezbedno i nežno. Ubij ga.
A onda osvoji Gitu na starinski način, svojim dečačkim šarmom.
Otmi je.
On je super-mrtav.
Pretpostavljam, da bacimo kosku? - Za tebe dvostruku.
Idemo tamo da sredimo situaciju. Znaš šta bi trebalo da uradiš.
Sve ih pobij, Pule!
Vreme je za žestoko prženje.
Retko vam neko uništi lice, upropasti razum, otme buduću majku vaše dece
i bude lično odgovoran za četiri od pet najgorih trenutaka u životu.
Recimo da ovo počinje mnogo da liči na Božić.
Hej. Gde ti je torba?
Gospodin Pul poziv
Bandu?
Ostavite poruku i imajte lep dan. - Dođavola!
Uradiću ovo na starinski način, sa dva mača i sa maksimalnim trudom.
Pusti muziku.
Vejde Vilsone!
Kako se zovem? - Izgovoriću slovo po slovo.
Kreni. - Superjunački doskok. Uradiće superjunački doskok. Čekajte.
Superjunački doskok! Naporno za kolena. Potpuno nepraktično. Svi to rade.
Divna si, ali čuvam se za Fransisa. Zato sam doveo njega.
Ne volim da udaram žene. Zato, molim te...
Mislim, zato sam doveo nju?
Završi svoj tvit. Samo trenutak.
Stavi hešteg.
Hvataj je, tigre.
Kako žalim tipa koji kod nje pokuša da se ogrebe za seks!
Dobro. Pali!
Sjebi je do kraja, jebo te! - Pazi kako se izražavaš. - Puši kurac!
Ne gledaj me, dete. Ne gledaj me!
Čekajte! - Prekini paljbu!
Momci! Hej! Hej!
Vi samo radite za onog govnjivog pajaca.
Zato vam pružam priliku da spustite oružje
u zamenu za povlašćeni, na ivici nežnog,
možda čak i ljubavnički tretman.
Dobro. Komandos!
Napasi mi se muda!
Bobe? - Vejde? - Nisam te video od...
Džeksonvila. - Tamošnjih restorana.
Vidi ti njega! Bože. Dođi ovamo.
Kako su deca? Dobro? A Gejl? Još uvek sprema kaserole sa tunom?
Preukusne, ali nisu dobre za liniju, ako me razumeš.
Tvoja leva... ti si lepa žena.
Lepo od tebe. Hvala.
FRANSIS
I tebi piše poruke? On je tako romantičan.
Ne brini, mala. Dolazim.
Pali!
Hej! Popni se tu!
Prokleti...
Smrad je trebalo da obuče smeđe pantalone.
Bila si u pravu. Crveno je moja boja.
Vejde? - Ne brini. Izvući ću te iz te usrane kutije.
Nema boljeg načina da ti se vratim u misli. - Nisi ih ni napuštao.
Ali ti si napustio mene! - Udahni duboko, dušo.
Čekaj. Pogrešan izbor reči.
Nadam se da su ti blokirali bol da poslednjeg nerva. Jer potražiću neki!
Čuo sam da ti sad izrastaju delovi tela. Kad završim,
iz delova ćeš morati da izrasteš ti. - Dobra fora.
Da, bila je dobra. Zaplešimo.
Time mislim... pokušajmo da ubijemo jedan drugog.
Dobro. Pesnice. - Kao tvoj izlazak subotom uveče.
Seronjo!
Drži se! - Vejde! - Imam te!
Imam plan. Neće ti se svideti.
Sranje! Sranje!
Ne brini. Sve je pod kontrolom.
Dođavola! Maksimalni trud!
Hvala.
Samo polako.
Bože! Ovo je bilo...
Rečima se ne može opisati!
Nas dvojica idemo da sredimo ovo ružno lice.
Molim?
Glupi idiote.
Zaista si mislio da postoji lek... za to?
Molim? - Čuo si me.
Ne. Ne!
Dakle, hoćeš da kažeš,
posle svega ovoga, ne možeš da me središ?
Zvuči još gluplje kad ti to izgovoriš.
Glupo kao kad neko prizna da ne može ono zbog čega sam ga držao u životu?
Imaš li poslednje reči?
Kako se zovem? - Koga briga?
Vejde! Četiri ili pet trenutaka.
Šta reče? - Četiri ili pet trenutaka, toliko je potrebno.
Za šta? - Da neko bude junak.
Svi misle da je to stalni posao. Budiš se kao junak,
pereš zube kao junak, ideš na posao kao junak. Nije tako.
Tokom života, postoji četiri ili pet stvarno značajnih trenutaka.
Trenutaka kad se nudi izbor.
Kad se treba žrtvovati, savladati nedostatak, spasiti prijatelja,
poštedeti neprijatelja.
U tim trenucima,
sve ostalo postaje manje važno.
Način na koji nas svet vidi. Način na koji...
Zašto? - Gnjavio si.
Možda ću izgledati kao fokača sa kobasicama,
ali se bar seronja neće oporaviti od onoga.
Ako nošenje superjunačkog trikoa znači pošteđivanje psihopata,
možda ja ne bi trebalo da ga nosim. Ne paze svi na ponašanje kao ti.
Samo obećaj... - Da, da, čekaću naredna četiri trenutka. Sranje.
A sada, izvini. Ja sam samo momak koji će stati pred devojku
i kazati joj... šta da joj kažem?
Bolje smisli sam.
Ne mogu ti opisati... zaslužio sam to. I to. Ne, ne. Možda ne među noge.
Počni da pričaš!
Žao mi je. Mnogo mi je žao.
Zbog svega, zbog odlaska...
Izvini što nisam uleteo ranije. Bile su to teške godine.
Teške?
Živim sa narkomanima.
Sa 12-članom porodicom.
Noću grejemo jedni druge. Svi se otimaju oko Noel. Ona je najdeblja.
Nema šta ne delimo. Prostor na podu, konac za zube, čak i kondome.
Dakle, živiš u kući.
Trebalo je ranije da te nađem.
Ali momak ispod ove maske nije onaj koga pamtiš.
Misliš na ovu masku?
I na ovu.
Za slučaj da mi ona druga spadne.
Dobro, samo... kao kad skidaš flaster, samo...
joj pet hiljada puta. Čekaj, čekaj.
Jesi li sigurna?
Sigurna sam.
Au! - Da.
Hej...
nakon kratkog perioda prilagođavanja i nekoliko pića,
to je lice...
na koje bih rado sela.
Nisam isti ni ispod ovog odela. Ne.
Super-penis. - Pazi kako se izražavaš.
Ovde ima mladih. - Šta ćete još uvek tu?
Gubite se odavde, budite korisni!
Ti nekome budi stariji brat. Kažite Zveri da mi ne sere po travnjaku.
A ti, žuti rezanac, neuporediva si.
Šinejd O'Konor, 1990. Izvini. - U redu je. Ti si kul.
Šta bre? To nije bilo zlobno! Ponosan sam na tebe!
Napravićemo mi iks-mena od tebe, Vejde.
Za trenutak sam se osetio kao da smo mini-roboti,
koji će se spojiti u super-robota. - Eto, lupio si.
Da.
A sad, trenutak koji sam čekao.
Dođi.
"Vem!", kao što sam i obećao.
Vidite? Ne morate biti superjunak, da bi devojka na kraju bila vaša.
Prava devojka, izvući će junaka iz vas.
Završimo ovaj sjajni široki kadar. Izvlačite.
Eto, lepo izgleda. Samo će to biti izvučeno večeras.
Ko ne voli srećan kraj?
Do sledećeg puta, vaš drugar iz susedstva peva...
Ima još...
Sranje.
On je ZGODAN.
Ona je ZGODNA.
On je NAJZGODNIJI!
Još ste ovde?
Gotovo je. Idite kući.
Ako očekujete najavu "Dedpula 2", nemamo toliko novca.
Očekujete da se pojavi Sem Džekson?
Povez preko oka i seksi kožno odelo? Idite. Idite.
Ali jedno vam mogu reći, to je mala tajna.
U nastavku imaćemo Kabla.
Sjajan lik. Bionička ruka, putovanje kroz vreme.
Ne znamo ko će ga glumiti. Može bilo ko.
Krupan sa "marinac" frizurom. Može biti Mel Gibson, Dolf Landgren...
Kira Najtli... ona je svestrana. Ko zna? Velika je to tajna.
I nemojte ostavljati đubre za sobom, to je stvarno bedno.
Idite.