1
00:00:00,988 --> 00:00:02,972
His name is Archie Decoste.
2
00:00:02,985 --> 00:00:06,282
Age, 22, total years spent
in high school, seven.
3
00:00:06,300 --> 00:00:08,216
Sat score zero.
4
00:00:08,258 --> 00:00:11,305
And he was recently arrested
for selling marijuana
5
00:00:11,324 --> 00:00:13,938
to a police officer
at a police station.
6
00:00:13,950 --> 00:00:16,549
So, you want us to help
you recruit this idiot
7
00:00:16,555 --> 00:00:19,232
instead of an honors student
or a science genius?
8
00:00:19,245 --> 00:00:20,839
Do we go to the same Greendale?
9
00:00:20,851 --> 00:00:24,674
Ah, but let me reveal the
fortune inside this cookie.
10
00:00:24,687 --> 00:00:27,698
Family net worth, $8 million.
11
00:00:27,729 --> 00:00:30,532
Ladies and gentlemen,
this is what we
12
00:00:30,538 --> 00:00:33,615
in the community college
recruiting game call a "whale."
13
00:00:33,633 --> 00:00:36,281
The perfect mix
of low intellect,
14
00:00:36,300 --> 00:00:39,555
high lack of ambition,
and limitless parental support.
15
00:00:39,568 --> 00:00:42,325
So, a rich dumb-dumb
who will never graduate
16
00:00:42,337 --> 00:00:44,807
and keep dropping money into the
school indefinitely. Got it.
17
00:00:44,844 --> 00:00:46,677
Is there really that much
money in this, Dean,
18
00:00:46,692 --> 00:00:50,006
or is it like that endorsement deal
you made with let's potato chips?
19
00:00:50,018 --> 00:00:52,837
If you don't like the
crispy-licious taste of Let's,
20
00:00:52,876 --> 00:00:55,464
feel free to eat
that other greasy brand.
21
00:00:55,552 --> 00:00:57,449
Splingles?
Not this guy.
22
00:00:57,461 --> 00:00:58,712
Thank you, Troy,
23
00:00:58,736 --> 00:01:03,589
and, I will explain the value
of this whale by describing one
24
00:01:03,613 --> 00:01:05,423
who's been swimming
right under your nose.
25
00:01:05,455 --> 00:01:08,786
Pierce Hawthorne has taken 80%
26
00:01:08,805 --> 00:01:11,228
of Greendale's classes
more than twice.
27
00:01:11,246 --> 00:01:15,119
He is the only Greendale student
who has ever paid for a premium locker
28
00:01:15,138 --> 00:01:17,729
or the extended
pencil warranty.
29
00:01:17,769 --> 00:01:19,837
Pierce cannot know about this.
30
00:01:19,849 --> 00:01:23,805
He's a big baby who throws tantrums
when anyone else gets attention.
31
00:01:23,851 --> 00:01:26,302
Remember when Kerri Strug
visited our campus?
32
00:01:26,321 --> 00:01:27,716
- That was horrible.
- That was awful.
33
00:01:27,741 --> 00:01:30,499
I have scheduled
Archie's visit for tomorrow
34
00:01:30,524 --> 00:01:32,483
when Pierce has no classes.
35
00:01:32,670 --> 00:01:34,441
Guys, I'm asking,
36
00:01:34,482 --> 00:01:36,445
as treasurer
of the forensics club.
37
00:01:36,464 --> 00:01:39,097
The Dean said we could use some of
the whale money for a new body farm.
38
00:01:39,121 --> 00:01:40,362
- Mmm.
- Who wants to help?
39
00:01:40,381 --> 00:01:41,826
I'm in.
Sounds like a romper.
40
00:01:41,851 --> 00:01:42,995
We do need money.
41
00:01:43,026 --> 00:01:46,921
The biology department's been dissecting
the same dead pig for 10 years.
42
00:01:46,956 --> 00:01:49,917
If we land this kid,
we can buy 100 dead pigs
43
00:01:49,941 --> 00:01:51,195
and make everybody happy.
44
00:01:51,213 --> 00:01:53,381
I'll help where I can, but
I started a new PE class.
45
00:01:53,405 --> 00:01:56,483
I've been avoiding it for three years,
but you can't run from running forever.
46
00:01:56,532 --> 00:01:57,669
I'm in PE too.
47
00:01:57,687 --> 00:01:59,460
I made room in my trophy case.
48
00:01:59,511 --> 00:02:01,722
Then, I remembered classes
don't give out trophies,
49
00:02:01,747 --> 00:02:03,597
so I put a fishbowl
there instead.
50
00:02:04,027 --> 00:02:05,539
It's been quite the week.
51
00:02:05,552 --> 00:02:07,836
So, the rest of us will
have to pick up the slack,
52
00:02:07,848 --> 00:02:10,512
and, yes, Jeffrey,
I assume you're out,
53
00:02:10,549 --> 00:02:14,179
because of your track record of
literally being too cool for school.
54
00:02:14,193 --> 00:02:16,637
Actually, you can
count me in on this one.
55
00:02:16,649 --> 00:02:17,557
What?
56
00:02:17,575 --> 00:02:19,387
You had me at
"no Pierce."
57
00:02:19,509 --> 00:02:21,970
He's been all over me lately to hang out.
It's weird.
58
00:02:21,989 --> 00:02:24,334
You just want to be
a part of something.
59
00:02:24,352 --> 00:02:27,915
Admit it, Thanksgiving softened
that Winger underbelly.
60
00:02:27,937 --> 00:02:29,595
Ugh, Britta.
61
00:02:29,901 --> 00:02:33,172
Now, let's set sail
and hunt that whale!
62
00:02:33,192 --> 00:02:35,305
- Yeah.
- Hey, let's do that.
63
00:02:35,311 --> 00:02:36,168
Oh!
64
00:02:36,190 --> 00:02:38,017
You know
what the commercial says.
65
00:02:38,029 --> 00:02:40,367
"Keep your damn hands
off my Let's."
66
00:02:41,147 --> 00:02:44,436
♪ Give me some rope
tie me to dream
67
00:02:44,474 --> 00:02:47,811
♪ give me the hope
to run out of steam
68
00:02:47,842 --> 00:02:51,013
♪ somebody said it can be here
69
00:02:51,032 --> 00:02:55,190
♪ we could be roped up,
tied up, dead in a year
70
00:02:55,215 --> 00:02:59,803
♪ I can't count the reasons
I should stay
71
00:03:00,099 --> 00:03:04,220
♪ one by one they all
just fade away ♪
72
00:03:04,256 --> 00:03:07,399
Sync and corrections by Norther
www.addic7ed.com
73
00:03:09,229 --> 00:03:11,186
Hey, Jeff, there you are.
74
00:03:11,546 --> 00:03:14,321
I was thinking we could swing by
this great barbershop I know.
75
00:03:14,333 --> 00:03:15,710
You're looking
a little stubbly,
76
00:03:15,722 --> 00:03:17,953
and nobody handles a razor
like an Italian.
77
00:03:18,064 --> 00:03:21,849
They develop nimble fingers
from pleasing their mistresses.
78
00:03:21,880 --> 00:03:24,962
Thank you for opening my
eyes to two new stereotypes.
79
00:03:24,999 --> 00:03:26,553
Now, how can I put this?
80
00:03:26,578 --> 00:03:28,824
No.
I don't want to go.
81
00:03:28,859 --> 00:03:31,960
Not now, not ever.
No.
82
00:03:32,976 --> 00:03:34,343
No prob.
83
00:03:34,939 --> 00:03:36,755
We'll work around your skedge.
84
00:03:36,849 --> 00:03:37,992
Ah.
85
00:03:38,449 --> 00:03:39,927
- It's okay. Pierce is gone.
- Yes.
86
00:03:39,951 --> 00:03:42,478
Walking Dead has left the building.
Resume operation, Deadliest Catch.
87
00:03:42,512 --> 00:03:44,711
Archie is gonna love
this banner.
88
00:03:44,741 --> 00:03:46,522
The name, brand
glitter really shows.
89
00:03:46,570 --> 00:03:47,835
Yo, yo, yo.
90
00:03:47,860 --> 00:03:50,274
School board guys
in the hizzie!
91
00:03:50,290 --> 00:03:52,320
Richie, Richie, pace yourself.
92
00:03:52,432 --> 00:03:53,578
Hey, there, Dean.
93
00:03:53,590 --> 00:03:56,385
Just thought we'd pop in
and check on the big whale hunt.
94
00:03:56,410 --> 00:03:59,283
Ah, what a day we have
planned for young Archie.
95
00:03:59,320 --> 00:04:02,499
Library tour, calculator
lab demonstration...
96
00:04:02,505 --> 00:04:03,983
And, it all culminates
97
00:04:04,014 --> 00:04:06,458
in the "spirit of
Greendale" reception.
98
00:04:06,503 --> 00:04:08,166
Magnitude is a soft yes.
99
00:04:08,191 --> 00:04:09,479
Oh, wow, that's a get.
100
00:04:09,503 --> 00:04:11,824
As much as we love
that magnitude,
101
00:04:11,854 --> 00:04:14,498
your tour may be
lacking a little...
102
00:04:14,504 --> 00:04:15,998
Tour sucks, bro.
103
00:04:16,027 --> 00:04:18,091
- What?
- You gotta think big.
104
00:04:18,242 --> 00:04:21,776
Hookers, blow, hookers.
105
00:04:21,846 --> 00:04:23,088
He's been mixing,
106
00:04:23,262 --> 00:04:25,002
but there is some wisdom there.
107
00:04:25,014 --> 00:04:26,588
We need this whale money.
108
00:04:26,607 --> 00:04:28,313
The kid likes snowboarding.
109
00:04:28,350 --> 00:04:32,733
Maybe Shaun White finds his
way on the faculty roster.
110
00:04:32,751 --> 00:04:33,761
He likes to party.
111
00:04:33,784 --> 00:04:36,304
Maybe Greendale
suddenly has a frat.
112
00:04:36,354 --> 00:04:38,528
The Delta Cubes, or whatever.
113
00:04:38,546 --> 00:04:40,066
Dean, you're not
considering this, are you?
114
00:04:40,085 --> 00:04:42,022
No, no. Greendale
stands on its own.
115
00:04:42,047 --> 00:04:43,341
No hookers, no blow,
116
00:04:43,360 --> 00:04:44,997
no Shaun White frat.
117
00:04:45,064 --> 00:04:47,289
College dean
threatening a fraternity.
118
00:04:49,057 --> 00:04:50,858
You'll never shut down
the Delta Cubes.
119
00:04:51,060 --> 00:04:53,901
- What?
- Delta Cubes, Delta Cubes, Delta Cubes...
120
00:04:53,933 --> 00:04:56,061
Look, it's your call, Craig.
121
00:04:56,079 --> 00:04:58,561
Don't let this whale swim away.
122
00:04:58,760 --> 00:05:01,878
Cruise by Skeeper's
Express for a refill?
123
00:05:01,922 --> 00:05:04,215
I'll second that motion.
124
00:05:06,410 --> 00:05:08,165
I've been working
on my victory dances.
125
00:05:08,190 --> 00:05:11,067
Basketball, football,
126
00:05:11,162 --> 00:05:12,960
and crab soccer.
127
00:05:12,978 --> 00:05:14,466
That one's the hard one.
128
00:05:14,518 --> 00:05:16,057
Well, that's nice.
129
00:05:16,075 --> 00:05:18,271
Hey, when I was
in grade school,
130
00:05:18,296 --> 00:05:21,740
PE was about being picked
on and picked last,
131
00:05:21,808 --> 00:05:23,837
but, you'll put me
on your team, right?
132
00:05:23,848 --> 00:05:25,995
- Right, but also, wrong.
- Ah.
133
00:05:26,038 --> 00:05:27,719
PE's about
survival of the fittest.
134
00:05:28,535 --> 00:05:30,206
Line up, class.
135
00:05:31,972 --> 00:05:34,716
Welcome to PEE
I'm coach Jason Chapman.
136
00:05:34,741 --> 00:05:36,446
Physical education education?
137
00:05:36,470 --> 00:05:38,840
I thought that was a typo
in the course cartalogue.
138
00:05:38,858 --> 00:05:40,425
It started as a typo,
139
00:05:40,452 --> 00:05:42,046
but it's grown
into one of Greendale's
140
00:05:42,058 --> 00:05:43,873
most successful programs.
141
00:05:43,992 --> 00:05:45,431
Anyone can take PE.
142
00:05:45,512 --> 00:05:47,984
I teach my student coaches
to teach PE.
143
00:05:49,999 --> 00:05:52,127
- Something funny, coach Barnes?
- No, it's just...
144
00:05:52,753 --> 00:05:54,601
You're teaching us
how to be gym teachers.
145
00:05:54,625 --> 00:05:55,964
Gym teachers?
146
00:05:56,052 --> 00:05:58,185
A gym is a building,
147
00:05:58,424 --> 00:06:00,773
a man-made structure
inside which
148
00:06:00,792 --> 00:06:02,479
physical education teachers
149
00:06:02,517 --> 00:06:05,754
teach physical education to
physical education students.
150
00:06:05,782 --> 00:06:06,987
Pop quiz, coach Barnes,
151
00:06:07,011 --> 00:06:09,212
a student is choking
on a plastic golf ball.
152
00:06:09,230 --> 00:06:10,387
- What do you do?
- I...
153
00:06:10,439 --> 00:06:13,794
How many orange cones does it take
to line a regulation soccer field?
154
00:06:13,863 --> 00:06:16,203
What if students are
talking during stretches?
155
00:06:16,685 --> 00:06:18,593
When my kids talk past bedtime,
156
00:06:18,617 --> 00:06:20,484
I use my angry voice,
and I say,
157
00:06:20,502 --> 00:06:23,382
"the next peep I hear will be the last."
And I give 'em one of these.
158
00:06:23,898 --> 00:06:25,331
Not bad, coach Bennett.
159
00:06:26,063 --> 00:06:28,031
- Look at me!
- I see you.
160
00:06:30,994 --> 00:06:32,373
Two hours late?
161
00:06:32,389 --> 00:06:35,184
This is exactly the lack of follow-through
that makes Archie so appealing,
162
00:06:35,196 --> 00:06:37,764
but still, send a text, right?
163
00:06:37,868 --> 00:06:41,156
Okay, Abed, I told you we're
not doing the fraternity idea.
164
00:06:41,169 --> 00:06:42,765
The Delta Cubes will never die.
165
00:06:42,794 --> 00:06:44,237
We've only just begun to fight.
166
00:06:44,249 --> 00:06:46,060
You only began yesterday.
167
00:06:46,387 --> 00:06:47,970
Whale, ho!
Look alive, everyone.
168
00:06:47,988 --> 00:06:49,718
Hey, what are you guys
all doing out here?
169
00:06:49,736 --> 00:06:51,965
Oh, no! Pierce will
ruin everything!
170
00:06:51,984 --> 00:06:53,954
What's an Archie?
Why does he get a banner?
171
00:06:53,981 --> 00:06:56,381
Jeff!
Do something.
172
00:06:57,627 --> 00:06:58,441
Oh!
173
00:06:59,782 --> 00:07:01,415
Ugh.
174
00:07:02,666 --> 00:07:03,935
There you are, Pierce.
175
00:07:03,955 --> 00:07:05,554
Thought you were
gonna cancel our plans.
176
00:07:05,594 --> 00:07:07,575
- Plans?
- To spend the entire day
177
00:07:07,600 --> 00:07:09,981
together away
from everyone else.
178
00:07:10,379 --> 00:07:12,820
Oh, yeah!
Those plans.
179
00:07:13,988 --> 00:07:14,913
Suck it, bozos.
180
00:07:14,937 --> 00:07:16,651
You're getting ditched
by the cool kids.
181
00:07:16,676 --> 00:07:18,281
Oh, what a day
we're gonna have.
182
00:07:18,286 --> 00:07:20,392
Text me the instant
I can ditch him.
183
00:07:20,518 --> 00:07:22,384
- Oh!
- Hey, guys.
184
00:07:22,405 --> 00:07:23,418
Sweet campus.
185
00:07:23,424 --> 00:07:25,291
Welcome to Greendale.
I'm bean Pelton.
186
00:07:25,303 --> 00:07:27,155
"Bean Pelton?"
Dean Pelton.
187
00:07:27,172 --> 00:07:28,550
Gosh, I'm nervous.
188
00:07:28,568 --> 00:07:30,455
Please enroll in our school.
Please, please.
189
00:07:30,484 --> 00:07:32,547
Nice scooter, Archie.
190
00:07:32,559 --> 00:07:34,472
Yeah, city college gave
it to me as a present.
191
00:07:34,485 --> 00:07:35,751
- City college?
- Mmm-hmm.
192
00:07:35,759 --> 00:07:37,035
City college
bought you a vespa?
193
00:07:37,065 --> 00:07:39,035
Brand-new.
194
00:07:40,077 --> 00:07:42,097
So, Archie,
have you heard about
195
00:07:42,116 --> 00:07:45,680
our half-pipes and hash pipes class,
taught by professor Shaun White?
196
00:07:45,704 --> 00:07:47,292
- What?
- Yeah, let me tell you about it
197
00:07:47,316 --> 00:07:49,548
in our Mountain Dew
cool zone tent.
198
00:07:49,700 --> 00:07:51,651
Put up a tent, write "Mountain
Dew" on it, make it cool.
199
00:07:51,662 --> 00:07:54,681
Ah, here we go. Let's keep going.
This is our library.
200
00:07:57,535 --> 00:07:58,888
Okay.
201
00:07:58,919 --> 00:08:01,933
Archie, why don't you
"hang ten" on the web
202
00:08:01,952 --> 00:08:04,191
while I talk business,
and you know what?
203
00:08:04,211 --> 00:08:05,410
You can take that computer.
204
00:08:05,428 --> 00:08:06,751
Wah!
Sweet!
205
00:08:06,789 --> 00:08:08,772
My friends and I can
drop it off an overpass.
206
00:08:08,802 --> 00:08:10,700
Ah, I shouldn't
have heard that.
207
00:08:10,730 --> 00:08:13,174
Dean, you're giving him
our computers?
208
00:08:13,193 --> 00:08:17,349
He is a 22-year-old stoner-head
whose parents bought him a GED.
209
00:08:17,386 --> 00:08:18,901
Which college is he
going to choose?
210
00:08:18,919 --> 00:08:22,087
Vespa state, or "ooh, look
at our library" university?
211
00:08:22,102 --> 00:08:24,002
Those school board guys
were right.
212
00:08:24,047 --> 00:08:26,406
- Britta, where do we get drugs?
- Really?
213
00:08:26,509 --> 00:08:28,208
Look who stumbled
onto the high road.
214
00:08:28,222 --> 00:08:29,688
This is a slippery slope.
215
00:08:29,728 --> 00:08:32,735
Well, city college slipped that slope
when they slipped him that scooter,
216
00:08:32,766 --> 00:08:36,250
but they sure slipped up when they
let him set foot on our soil.
217
00:08:37,017 --> 00:08:39,573
Three, two, one!
218
00:08:40,923 --> 00:08:42,846
Time!
219
00:08:43,242 --> 00:08:45,496
Coach Barnes, it seems
dodge ball storage
220
00:08:45,508 --> 00:08:47,251
isn't quite in your skill set,
221
00:08:47,273 --> 00:08:48,723
much like table tennis prep.
222
00:08:50,046 --> 00:08:51,862
Excellent job, coach Bennett.
223
00:08:51,911 --> 00:08:54,923
You have the spatial reasoning
skills of a young Kevin Miller,
224
00:08:55,122 --> 00:08:57,255
a really good PE teacher
I know.
225
00:08:57,339 --> 00:09:00,871
The skill of ranking others in
order of ability is crucial.
226
00:09:01,033 --> 00:09:03,897
In this next drill, our
two best student coaches
227
00:09:03,932 --> 00:09:05,812
will split the rest
of the class,
228
00:09:05,855 --> 00:09:07,014
coach Bennett, coach Neil.
229
00:09:07,044 --> 00:09:08,555
- Yeah!
- Pick your teams.
230
00:09:08,591 --> 00:09:10,467
- Coach Donovan.
- Coach Goldman.
231
00:09:10,488 --> 00:09:11,996
- Coach McKenna.
- Coach Cutler.
232
00:09:12,014 --> 00:09:13,920
- Coach Winston.
- Ooh, coach Dornetto.
233
00:09:13,945 --> 00:09:15,957
- Coach Guest.
- Coach Panos!
234
00:09:16,264 --> 00:09:17,214
Oh.
235
00:09:17,238 --> 00:09:18,649
Choose wisely.
236
00:09:18,851 --> 00:09:22,745
You're one decision away
from victory or defeat.
237
00:09:24,154 --> 00:09:25,557
Coach...
238
00:09:26,074 --> 00:09:26,957
Marzec.
239
00:09:26,963 --> 00:09:28,409
Oh, yay!
240
00:09:28,428 --> 00:09:29,772
Well picked, coach Bennett.
241
00:09:29,790 --> 00:09:31,730
Your team wins!
242
00:09:31,764 --> 00:09:33,504
Oh, we won!
Nice!
243
00:09:33,542 --> 00:09:35,647
Ah, the barbershop.
244
00:09:35,748 --> 00:09:38,795
A reminder of a bygone era
when men were men,
245
00:09:38,807 --> 00:09:41,884
and women were sex
cooks who did laundry.
246
00:09:41,909 --> 00:09:43,875
I've been getting a daily
shave here for decades.
247
00:09:43,887 --> 00:09:47,075
And apparently, reading the same
eight magazines the entire time.
248
00:09:47,093 --> 00:09:48,942
Yeah, National Geographic's
got some
249
00:09:48,954 --> 00:09:51,270
tribal boob shots
that are exquisite.
250
00:09:51,291 --> 00:09:52,801
There's something
about a breast
251
00:09:52,825 --> 00:09:54,917
that's never been touched
by white hands.
252
00:09:55,196 --> 00:09:57,232
You are a complicated man.
253
00:09:57,348 --> 00:10:01,251
Silvio, spin up
lucky number seven.
254
00:10:05,073 --> 00:10:07,440
You know what?
That feels good,
255
00:10:07,459 --> 00:10:09,231
I'll give you that.
256
00:10:10,085 --> 00:10:11,544
Now, that soda goblet
257
00:10:11,556 --> 00:10:13,837
gets you free refills
in the cafeteria,
258
00:10:13,861 --> 00:10:17,146
and it was painted
by our professor Ed Hardy...
259
00:10:17,158 --> 00:10:19,007
- Whoa!
- Who teaches bikini class.
260
00:10:19,038 --> 00:10:20,676
Oh, yeah!
261
00:10:21,412 --> 00:10:23,407
Whoa, check out that bling!
262
00:10:23,451 --> 00:10:24,988
I want that.
263
00:10:25,008 --> 00:10:27,741
You heard him, Annie!
Bling the king!
264
00:10:27,757 --> 00:10:29,175
Yeah, just take it off of him.
265
00:10:29,193 --> 00:10:30,578
- There you go.
- Thank you.
266
00:10:30,584 --> 00:10:31,838
Delta Cubes!
267
00:10:31,865 --> 00:10:33,972
Prepare to bond
through embarrassment.
268
00:10:33,984 --> 00:10:35,832
Pacifiers in!
269
00:10:36,274 --> 00:10:37,283
Commence...
270
00:10:37,415 --> 00:10:38,366
Code Dean!
Code Dean!
271
00:10:38,384 --> 00:10:41,486
Gosh dean it, Abed!
I told you, no fraternities!
272
00:10:42,741 --> 00:10:44,551
There's soda all over my kicks!
273
00:10:44,570 --> 00:10:47,635
Britta, give Archie your scarf
so he can dry his kicks.
274
00:10:47,654 --> 00:10:49,467
Dry his kicks, Britta.
Put your back into it!
275
00:10:49,485 --> 00:10:51,994
No!
Line drawn!
276
00:10:52,372 --> 00:10:54,543
If I wanted to wait
on a rich man hand and foot,
277
00:10:54,568 --> 00:10:57,968
I would've gone to Dubai what
that sheik I met at trader Joe's.
278
00:10:58,818 --> 00:11:00,894
Don't worry about her, Archie.
279
00:11:00,914 --> 00:11:04,649
Onward to
the Microbrew Pizzatorium!
280
00:11:04,839 --> 00:11:08,312
I think all a man needs in life
is a close shave, a cold beer,
281
00:11:08,343 --> 00:11:10,776
and you know,
maybe a faithful dog.
282
00:11:10,801 --> 00:11:13,967
Hmm, I had a chocolate lab
growing up, Rosie.
283
00:11:13,986 --> 00:11:15,061
Oh.
284
00:11:15,238 --> 00:11:17,705
She used to wake me up every
morning by licking my feet.
285
00:11:17,736 --> 00:11:20,249
Mine was Walter,
a German Shepherd.
286
00:11:20,383 --> 00:11:22,300
Followed me to school
every day.
287
00:11:22,337 --> 00:11:25,333
I'd look out the window,
and there he was,
288
00:11:25,474 --> 00:11:28,263
dropping a steaming
fat one on the lawn.
289
00:11:28,294 --> 00:11:31,940
Would someone please tell me
why I've been shaving my own face
290
00:11:31,971 --> 00:11:34,037
all these years like a sucker?
291
00:11:37,034 --> 00:11:39,487
This state-of-the-art
mock locker room,
292
00:11:39,493 --> 00:11:42,171
or "mocker room,"
simulates the conditions
293
00:11:42,195 --> 00:11:43,661
of an actual locker room.
294
00:11:43,683 --> 00:11:45,473
Don't we have
an actual locker room?
295
00:11:45,497 --> 00:11:47,125
You think you're ready
for that, coach Barnes?
296
00:11:48,839 --> 00:11:50,739
For our next drill,
drama students
297
00:11:50,747 --> 00:11:52,601
will play the role
of PE students,
298
00:11:52,613 --> 00:11:55,352
and each of you will oversee them
in a "mocker room" setting.
299
00:11:55,370 --> 00:11:58,062
My character just had
her first period.
300
00:11:58,081 --> 00:11:59,478
Mine has eczema!
301
00:11:59,508 --> 00:12:01,135
Coach Bennett,
care to go first?
302
00:12:01,172 --> 00:12:02,419
Yes!
303
00:12:05,136 --> 00:12:07,043
Keep yo hands to yourself!
304
00:12:07,062 --> 00:12:09,030
Running will get you
five laps, mister!
305
00:12:09,125 --> 00:12:10,291
- Ow!
- Joey!
306
00:12:10,310 --> 00:12:13,293
I will come in that shower
and kick yo bare ass!
307
00:12:13,305 --> 00:12:14,518
Sorry, coach Bennett.
308
00:12:14,537 --> 00:12:17,615
I have never seen such
natural disciplinary skills.
309
00:12:17,652 --> 00:12:19,042
You're up next, coach Barnes.
310
00:12:19,094 --> 00:12:20,795
Entertain us
with your ineptitude.
311
00:12:24,424 --> 00:12:26,243
How's the foam machine
coming, Leonard?
312
00:12:26,268 --> 00:12:28,409
Memories will be made tonight.
313
00:12:28,427 --> 00:12:29,217
Destiny!
314
00:12:29,238 --> 00:12:30,986
Oh, thank you for coming
on such short notice.
315
00:12:31,019 --> 00:12:32,720
Well, I did get
your Christmas card.
316
00:12:32,751 --> 00:12:35,250
Look... no, so... no, no,
no time to pre-party.
317
00:12:35,291 --> 00:12:38,065
You and the girls get in
position and wait for my signal.
318
00:12:38,152 --> 00:12:39,138
Strippers?
319
00:12:39,163 --> 00:12:40,461
Oh, tons.
320
00:12:40,498 --> 00:12:42,532
- It's good for the school.
- Mmm-hmm.
321
00:12:42,853 --> 00:12:44,933
The whale is here.
Balloon drop, go!
322
00:12:49,220 --> 00:12:50,426
There you go.
323
00:12:50,432 --> 00:12:52,349
Release the whores.
324
00:12:52,372 --> 00:12:55,173
- Oh, yeah.
- No way!
325
00:12:57,880 --> 00:12:59,439
Pierce.
326
00:12:59,890 --> 00:13:01,844
I was wrong about this shop.
327
00:13:02,025 --> 00:13:03,885
It really is special.
328
00:13:03,904 --> 00:13:06,319
Well, if you like the place so
much, why don't you gay marry it?
329
00:13:13,479 --> 00:13:14,951
You probably
didn't notice it, Jeff,
330
00:13:14,970 --> 00:13:17,770
but I've been subtly trying
to get us some alone time.
331
00:13:17,809 --> 00:13:19,709
I might've picked up on that.
332
00:13:19,912 --> 00:13:22,430
I'm no stranger
to father issues,
333
00:13:22,448 --> 00:13:24,816
so I know confronting your
dad couldn't have been easy,
334
00:13:24,847 --> 00:13:27,696
and I just want to say
I'm proud of you.
335
00:13:28,057 --> 00:13:29,691
Well...
336
00:13:30,161 --> 00:13:32,529
If you're so proud...
337
00:13:32,871 --> 00:13:34,675
Why don't you gay marry me?
338
00:13:37,246 --> 00:13:38,920
You guys, behave!
339
00:13:39,118 --> 00:13:41,737
Hit the showers!
Everybody in the showers!
340
00:13:41,750 --> 00:13:43,342
Please stop hitting each other!
341
00:13:43,367 --> 00:13:45,917
Hit the showers!
Cut! Scene!
342
00:13:46,195 --> 00:13:47,164
Shirley, help.
343
00:13:47,183 --> 00:13:49,617
I can't control these drama
students or their characters.
344
00:13:49,909 --> 00:13:51,418
No! No!
345
00:13:51,443 --> 00:13:53,509
PE is survival
of the fittest, Troy.
346
00:13:57,866 --> 00:13:59,903
Hey, your phone's buzzing.
347
00:13:59,930 --> 00:14:03,356
Ooh, it's from Annie.
You sly dog.
348
00:14:03,380 --> 00:14:07,076
"Need more time.
Keep Pierce busy."
349
00:14:07,234 --> 00:14:08,491
Keep me busy?
350
00:14:08,504 --> 00:14:12,686
Look, the group is giving
some big shot a tour,
351
00:14:12,723 --> 00:14:15,241
so it's my job
to keep you busy.
352
00:14:15,253 --> 00:14:16,769
You know how you get jealous.
353
00:14:16,824 --> 00:14:18,866
So, that's why you
spent the day with me?
354
00:14:18,884 --> 00:14:20,502
You drew the short straw.
355
00:14:20,511 --> 00:14:22,100
Well, that's how it started,
356
00:14:22,112 --> 00:14:24,942
but I really did end up
having a good time.
357
00:14:24,954 --> 00:14:29,103
Yeah, I used to regret not
having a son to bring here.
358
00:14:29,115 --> 00:14:30,616
I'm glad I didn't have kids.
359
00:14:30,749 --> 00:14:34,372
They just end up
disappointing you.
360
00:14:41,194 --> 00:14:43,200
So Archie, having a good time?
361
00:14:43,346 --> 00:14:45,544
Gettin' crazy up in this club?
362
00:14:45,562 --> 00:14:47,216
Sicker than ever, bro!
363
00:14:47,234 --> 00:14:48,721
I've made my decision, Dean.
364
00:14:48,738 --> 00:14:51,085
I'm about to get all up
in this Greendale.
365
00:14:51,866 --> 00:14:53,312
Whoo!
366
00:14:53,982 --> 00:14:55,924
Human beings, it's official!
367
00:14:55,929 --> 00:14:58,336
Say hello
to our newest Greendalian,
368
00:14:58,354 --> 00:14:59,951
Archie Decoste!
369
00:15:01,845 --> 00:15:03,157
Pop pop!
370
00:15:03,176 --> 00:15:04,815
Pop pop!
371
00:15:04,840 --> 00:15:07,083
I want that to be my thing now.
372
00:15:08,065 --> 00:15:10,533
I don't think you can do that.
373
00:15:12,589 --> 00:15:16,412
Magnitude, you're not to
say "pop pop" ever again.
374
00:15:16,757 --> 00:15:18,334
Not pop?
375
00:15:18,357 --> 00:15:20,042
That's right.
Find a new thing.
376
00:15:20,217 --> 00:15:21,105
Get him out of here.
377
00:15:21,123 --> 00:15:23,599
Ah! Here we go!
We're back!
378
00:15:26,195 --> 00:15:27,829
♪ Get dirty
379
00:15:28,100 --> 00:15:29,833
♪ Get dirty
380
00:15:30,042 --> 00:15:31,842
♪ Get dirty
381
00:15:31,881 --> 00:15:32,580
♪ Get dirty
382
00:15:32,601 --> 00:15:35,902
Pop pop!
383
00:15:36,045 --> 00:15:38,446
♪ She's a dirty girl
384
00:15:42,148 --> 00:15:44,150
Well, we did it.
We did what we had to do,
385
00:15:44,163 --> 00:15:45,656
and I feel great about it.
386
00:15:45,723 --> 00:15:48,131
- It's all for Greendale.
- All for Greendale.
387
00:15:48,143 --> 00:15:50,881
Oh, you look pretty sad for someone
whose forensics club can now afford
388
00:15:50,905 --> 00:15:52,883
that state-of-the-art
body farm.
389
00:15:52,901 --> 00:15:53,714
Mmm!
390
00:15:53,733 --> 00:15:55,162
I can smell the corpses now.
391
00:15:55,174 --> 00:15:56,596
None of this
is weighing on you?
392
00:15:57,343 --> 00:15:58,038
Sha!
393
00:15:58,043 --> 00:16:00,449
The only thing weighing on me is
tons and tons of whale money.
394
00:16:00,468 --> 00:16:02,756
- Ah, Jeffrey.
- Hey. Landed a whale, huh?
395
00:16:02,790 --> 00:16:05,344
Yeah, but I'm starting
to feel like maybe we...
396
00:16:05,369 --> 00:16:06,907
Okay, Archie
goes to Greendale now.
397
00:16:06,925 --> 00:16:08,099
We're moving forward, Annie!
398
00:16:08,105 --> 00:16:09,481
Okay, we all paid a price.
399
00:16:09,499 --> 00:16:10,830
You don't hear
Jeffrey grumbling,
400
00:16:10,860 --> 00:16:12,827
and, he had to spend a whole
day with walking dead.
401
00:16:12,839 --> 00:16:14,187
Well, that's true.
You know what?
402
00:16:14,206 --> 00:16:16,160
I can't believe
I'm gonna say this.
403
00:16:16,298 --> 00:16:18,226
Don't talk about Pierce
like that.
404
00:16:18,257 --> 00:16:20,962
Look, maybe the only reason
he can be so unpleasant
405
00:16:20,981 --> 00:16:23,100
is because we expect him to be.
406
00:16:23,182 --> 00:16:25,577
If we don't treat him
like such a dick...
407
00:16:25,664 --> 00:16:27,832
Well, he'll probably still
be one 98% of the time,
408
00:16:27,863 --> 00:16:30,201
but the 2% he's tolerable,
409
00:16:30,341 --> 00:16:32,108
it might be worth it.
410
00:16:34,766 --> 00:16:36,784
Well, who put the salt
in his cereal, huh?
411
00:16:37,440 --> 00:16:40,574
Look, I, for one, am still proud
of what we did for Greendale.
412
00:16:42,901 --> 00:16:46,862
I've been up all night
trying out new catchphrases.
413
00:16:49,475 --> 00:16:51,276
Diggity doo?
414
00:16:52,413 --> 00:16:54,648
My God, what have we done?
415
00:16:55,564 --> 00:16:58,205
I thought you dropped pee.
416
00:16:58,223 --> 00:17:01,323
I did, but I lost my
keys in the mocker.
417
00:17:01,342 --> 00:17:03,986
I had to hitchhike home last
night in a burrito truck.
418
00:17:04,095 --> 00:17:05,680
It's not as fun as it sounds.
419
00:17:05,798 --> 00:17:07,985
I'm sorry for how
I acted in class.
420
00:17:08,003 --> 00:17:10,963
Don't apologize. You were the
fittest, and you survived.
421
00:17:11,167 --> 00:17:13,636
Still, no one deserves
to be mocked
422
00:17:13,664 --> 00:17:16,036
for being mock-locked
in a mock locker.
423
00:17:16,156 --> 00:17:18,689
Friends should help
friends survive.
424
00:17:18,701 --> 00:17:20,111
Ah! Oh, geez!
425
00:17:20,141 --> 00:17:22,986
Hi.
Ah, ah, ah!
426
00:17:23,004 --> 00:17:25,155
So, I'm going to help you learn
427
00:17:25,178 --> 00:17:27,805
to teach the most unteachable
student there is.
428
00:17:29,091 --> 00:17:31,578
♪ Teachers teaching to teach
429
00:17:31,609 --> 00:17:34,010
♪ Coaches coaching to coach
430
00:17:34,242 --> 00:17:36,876
♪ You've gotta dig down deep
431
00:17:36,897 --> 00:17:39,309
♪ To prove you want it the most
432
00:17:39,503 --> 00:17:42,597
♪ Get your physical education
433
00:17:42,610 --> 00:17:43,612
♪ Education
434
00:17:43,635 --> 00:17:48,638
♪ There's no room in
the gym for hesitation
435
00:17:49,297 --> 00:17:51,699
♪ PEE is not PE
436
00:17:51,711 --> 00:17:54,482
♪ It's a totally
different philosophy
437
00:17:54,494 --> 00:17:57,502
♪ It's physical education
438
00:17:57,520 --> 00:17:59,405
♪ Education
439
00:17:59,701 --> 00:18:01,425
- Well done, coach Barnes.
- I can't breathe.
440
00:18:01,458 --> 00:18:02,924
You as well, coach Bennett.
441
00:18:03,213 --> 00:18:05,416
You know, I was supposed
to teach you two
442
00:18:05,435 --> 00:18:06,703
to teach other people,
443
00:18:06,722 --> 00:18:07,781
but instead,
444
00:18:07,814 --> 00:18:09,509
you ended up teaching me.
445
00:18:09,521 --> 00:18:10,915
Oh.
446
00:18:11,130 --> 00:18:12,894
I did it!
447
00:18:13,070 --> 00:18:15,038
I used the water fountain.
448
00:18:17,657 --> 00:18:19,529
Archie, wake up!
449
00:18:19,627 --> 00:18:22,228
Chillax, bro.
It's not even noon.
450
00:18:22,243 --> 00:18:24,598
I will neither chill nor relax.
451
00:18:24,616 --> 00:18:27,888
All this hoopla is not
what Greendale really is.
452
00:18:28,156 --> 00:18:30,688
Greendale is
a nice welcome banner.
453
00:18:30,713 --> 00:18:33,254
Greendale is
a foamless cafeteria.
454
00:18:33,279 --> 00:18:38,102
And Greendale is Magnitude
saying "pop pop."
455
00:18:38,214 --> 00:18:40,022
Now, I am a man
of very little integrity,
456
00:18:40,041 --> 00:18:43,564
and I let students get away with
practically anything on this campus,
457
00:18:43,587 --> 00:18:46,355
but I will not allow Greendale
458
00:18:46,495 --> 00:18:48,931
to lose the things
that make it Greendale.
459
00:18:48,993 --> 00:18:51,351
Now, Archie, I would love for
you to enroll in my school,
460
00:18:51,363 --> 00:18:53,321
but I will not
change it for you.
461
00:18:53,628 --> 00:18:56,716
Greendale will stay Greendale,
462
00:18:57,106 --> 00:18:58,873
no matter what.
463
00:19:00,491 --> 00:19:01,463
You know what?
464
00:19:01,488 --> 00:19:05,477
Everybody kisses my ass
because my dad is loaded,
465
00:19:05,672 --> 00:19:07,654
and they always give me
free stuff,
466
00:19:07,697 --> 00:19:09,495
like that jet ski I sunk,
467
00:19:09,568 --> 00:19:11,067
but it would be pretty sweet
468
00:19:11,187 --> 00:19:12,973
to be treated
like a normal dude...
469
00:19:13,761 --> 00:19:15,064
So I'm in.
470
00:19:17,260 --> 00:19:18,286
Magnitude.
471
00:19:18,311 --> 00:19:20,211
You usually
have the perfect blend
472
00:19:20,223 --> 00:19:24,543
of brevity and wit that sums
up situations like this.
473
00:19:24,832 --> 00:19:25,998
Pop pop!
474
00:19:26,020 --> 00:19:27,241
Yay!
475
00:19:27,253 --> 00:19:28,821
Oh, that's so good!
476
00:19:28,833 --> 00:19:29,844
So good!
477
00:19:29,850 --> 00:19:34,645
I think we all learned today that
all human beings deserve dignity.
478
00:19:35,622 --> 00:19:37,586
Delta Cubes!
Delta Cubes!
479
00:19:37,604 --> 00:19:41,668
Delta Cubes! Delta Cubes!
Delta Cubes! Delta Cubes!
480
00:19:42,127 --> 00:19:44,272
Delta Cubes,
operation, slack attack!
481
00:19:44,285 --> 00:19:45,216
Slack attack?
482
00:19:45,253 --> 00:19:47,132
Ah!
483
00:19:47,709 --> 00:19:49,414
Delta Cubes!
Delta Cubes!
484
00:19:49,426 --> 00:19:51,344
Mark my words, Delta Cubes,
485
00:19:51,371 --> 00:19:54,005
you'll pay for this!
486
00:19:57,373 --> 00:20:01,076
♪ I've even been to paradise
487
00:20:02,828 --> 00:20:04,128
is this seat taken?
488
00:20:04,168 --> 00:20:05,860
Free country.
489
00:20:07,930 --> 00:20:11,574
♪ Christopher Columbus
may have reached... ♪
490
00:20:11,602 --> 00:20:13,752
You know, I was thinking
491
00:20:14,240 --> 00:20:16,433
I might start coming here
more often.
492
00:20:18,198 --> 00:20:20,032
I like the vibe.
493
00:20:22,477 --> 00:20:25,242
You know what sport
I never got?
494
00:20:25,416 --> 00:20:26,949
Golf.
495
00:20:28,358 --> 00:20:29,871
No argument here.
496
00:20:29,921 --> 00:20:31,969
They lost me immediately
with the clown clothes.
497
00:20:31,995 --> 00:20:34,183
You know, I belong to a
dozen country clubs.
498
00:20:34,208 --> 00:20:35,301
Never played.
499
00:20:35,347 --> 00:20:37,477
I just spend my time
hitting on the waitresses.
500
00:20:37,539 --> 00:20:39,924
There's something about
a country club waitress
501
00:20:39,936 --> 00:20:42,996
that just makes you wanna
pay your dues every year.
502
00:20:44,786 --> 00:20:46,721
♪ Let's snack it up
503
00:20:47,017 --> 00:20:48,783
♪ Let's do it right
504
00:20:49,173 --> 00:20:51,525
♪ Let's taste the crisp
with the flavor and crunch
505
00:20:51,544 --> 00:20:53,536
♪ with all our might
506
00:20:53,709 --> 00:20:55,876
♪ Let's grab a bag
507
00:20:55,899 --> 00:20:57,723
♪ Let's take a bite
508
00:20:58,029 --> 00:21:00,750
♪ Let's grab potato chips,
Let's do it right... ♪
509
00:21:00,770 --> 00:21:03,401
Get your damn hand
off of my Let's!
510
00:21:06,053 --> 00:21:07,954
Honestly, after all that,
you still eat splingles?
511
00:21:07,966 --> 00:21:09,253
Uh, yeah, Troy.
512
00:21:09,271 --> 00:21:11,201
Splingles have 30% less fat.
513
00:21:11,278 --> 00:21:13,311
They're the fit chip.
514
00:21:14,008 --> 00:21:16,661
You know, I kinda have a headache.
Maybe you should go home.
515
00:21:18,554 --> 00:21:23,554
Sync and corrections by Norther
www.addic7ed.com