خیلی خوب رفقا بهتره کرم ضد آفتاب بزنین
از اینجا به بعد درخت ها نازک تر میشن
اوه،جای خوبیه برای عکس گرفتن
من میرم پشت اون تخته سنگ
میرم بازم لباسامو عوض کنم
بازم ؟
مجبوره فالوِئرای اینستاش ازش میخان
عقاب!
صبر کنین،مشقی بود
یه کیسه پلاستیکیه روی درخت
عقاب!
نه ببخشید
کیفه
زمستان به زمستان
با دوستام میریم سفر به این امید که یه پرنده ببینیم
دقیق تر بگم برای دیدن عقاب سر سفید
تا الان، بد شانس بودیم
امسال،دوستام نتونستن بیان... کمر درد، شکستگی استخوان ران
اما من کله شق تر از این حرفام که پا، پس بکشم
همه چیز رو اماده کرده بودم که تنها برم
تا وقتی که این سه تا مزاحم خودشونو دعوت کردن
اونا به قلمروی من حمله کردن و مزاحمم شدن
مثل یه دسته گنجشک
ببخشید اگه من احساس نمیکنم که یه گنجشکم
خودمونو به جی تحمیل کردیم اما گلوریا مجبورمون کرد
چون نگران پدرم بود
تنها توی جنگل بودن اونم تو این سن
خوب اون... مارو یه هول کوچیک داد
گلوریا اگه پدرم نمی خوا...
هی ،بابا این اخر هفته می خوایی چکار کنی ؟
یه ذره طبیعت گردی. اوه،به نظر جالب میاد
روی ما هم حساب کن اره
راستش،میخواستم که یه مدت تنها باشم
هی،فقط منم که دارم به غقاب سر سفید فکر می کنم
اصلا میدونین چیه ؟ ده دقیقه اس که فکرمو درگیر کرده
نور داره برای تیپ "ماجرجویی بعدازظهر" عالی میشه
خیلی خوب،قبل از ایکه بیشتر وارد جنگل بشیم
باید بهتون اخطار بدم رفقا، که چندتا خرس این اطراف دیده شدن
پس اگر غذایی هراهتون... فهمیدم...
میخواستم بگم میتونین بذارینشون توی جعبه ...اینجا
اوه،آم...خیلی هم خوب..
تا با خودتو حرف میزنین
من میرم که کیفمو پیدا کنم
که خیلی هم دور از اینجا پرتابش کردم
آه..اینهاش یکی باز نکرده پسش فرستاده
آقایی کردی...
سلام!
اوه گلوریا...ممنون که اومدی.
امشب میخواییم تفریح دخترانه داشته باشیم
مشروب میخوریم...برای مراقبت از بچه ها برنامه میریزیم
باشه،من میخواستم که غافلگیرتون کنم
اما نمیتونم بیشتر از این صبر کنم
یه چیزی در مورد زنان موفق در طول تاریخ درست کردم
Eleanor Roosevelt,
Rosa Parks!
Ohh!
امیدوارم به تمی که دیلن برای اتاق بچه هاانتخاب کرده بخوره
هیچکدومشون تو زمینه ماشین اتش نشانی و اسب تک شاخ آدم های موفقی بودن
Oh!
عالیه ، نه ؟
تختخواب‌ بچه الان رسید‌ بیایین دست به آچار بشیم
و کمکم کنین سر همش کنیم
آه،مامان الان که نمیشه من روز بدی داشتم
منم
زود باش گریه کن
باید ذهنشو منحرف کنیم قبل از اینکه...
آآه! دیر شد
داره میرقصه
بریم بترکونیم ،دخملا
دیگه نمیشه انکار کرد
دارم مثل زنای سفید پوست میشم
چیزی شده، دخملا؟
کلاس ورزش تعطیل شده
No!
حالا بقیه روز چیکار کنیم؟
"When In Doubt...
Brunch."
این نزدیکی کجا میشه سوپ کلم خورد ؟
که تو اسمش پان داشته باشه ؟
آخر خیابان یه زیرزمین هست
بریم خداروشکر
تازگیا خیلی لوس شدم
فکر میکنم دیگه از اون برش کلمبیایی خبری نیست
من فکر میکنم اگه یه کاریو تمام کنیم حال هممون خوب میشه
آره برعکس جی
بیست ساله داره میره که این پرنده رو ببینه
حتی یه بارم عقاب سرسفید نیاوره خونه
Oh, God.
هندریکس نمیتونه از رو نت بخونه
شگ نمیتونه توپو بندازه تو سبد
منم یه کم مشکل دارم که فاصله رو تشخیص بدم
خب،ای طراحی هرچی که از کمد میخاییم ،داره
توی یه فضای کوچیک و کاربردی
آره، هوشمندانست
یه قدمی بزن
این نقشه با عقل جور در میاد ؟
Well, um...
از حمام میام بیرون
لباسامو میندازم توی سبد
یه لباس انتخاب میکنم اینجا هم میپوشمش
تو لباساتو انداختی توی شومینه
و جلوی بزرگترین پنجره لباستو عوض کردی
خوب، تو صبح ها برنامه خودتو داری
منم برنامه خودم
خیلی خوب، بیایین اینو سر همش کنیم
مامان، از کجا شروع کنیم؟
Um...
شاید مامی یکم از این شراب میخواد
چه مرگمه ؟
مراقب باشین رفقا
نذارین صافی زمین گولتون بزنه
خوبه من میرم لباسمو عوض کنم
چون دیگه وقتش بود
بابا خوبی ؟ میخوایی استراحت کنی ؟
نه وایسادم که عقاب رو پیدا کنم ؟
همه نگاه کنین
بیست ساله میایی ولی عقابی ندید ها ؟
اره،سسس.
Oh.
آره، مادر طبیعت میتونه...
فیل، ساکت شو!
داری عقاب هارو میترسونی
ببخشید، اشتباه من بود، اشتباه من بود
تو دلم ازت معذرت میخواک - Oh, my God!
از اونجایی که میتونیم حرف بزنیم، بهتره که برگردیم
هوا داره تاریک میشه
یا اگه میخوایین یه کلبه توی همین مسیر هست
خیلی پایین تره ولی
شبو میتونین خوش بگذرونین
من میرم اونجا - Oh.
مط...مطمئنیم که فکر خوبیه ؟
ام...مگه...مگه نگفتن که اینجا خرس هست
شما برین خونه...من تنهایی اینجا میمونم
نمی...نمیشه که اینجا تنها ش بذاریم
به گلوریا گفتیم که مراقبشیم
آره، اگر اون اینجا میمونه، ما هم میمونیم
آره، آره، چه... چه اتفاقی میتونه بیفته ؟
منظورم، همون فیلمس که گردشگرای شهری شبو بیرون موندن
توی یه کلبه این ماجراها همیشه آخر خوبی دارن
به هر حال من سرع تر برم ببینم اینجا کارت پستال دارن
توی مرکز بدون محافظت
لعنت، خیلی گرسنمه
اینجا هیچی نیست بجز یه شیشه ویسکی
خب، سعی کن به گرسنگی فکر نکنی
یا اینکه میچل غذا رو گذاشت توی جعبه
ما همه اینکارو کردیم
بازم لباس عوض کردی
آره همینجوری یه چی چیزی پوشیدم
تا یه تیپ "کلبه جنگلی " درست کنم
خب، حداقل لازم نیست نگران خرس باشیم
از یه مشاور املاک بشنوین
این قفل ها رو ستاد بحران ایران تایید کرده
خیلی خوب، فکر کنم دیگه آماده ایم
تا تختخوب خمیده بچه رو سر هم کنیم
ولی این یه مشکلی داره یکی از راه ها بلندتره
و که چی ، بچه هام قراره بیان و برن اگه خواستن
انگار که یه خونه یه سر مسیری بوده
آم، خوب یه اشتباه کوچیک توی خووندن راهنما کردیم
فکر کنم یه تغییر توی کارمون بدیم
و مسیر خم شدن رو کوچیک تر بگیریم
الکس، میشه بری تا مغازه ابزار فروشی ؟
عمرا
دیگ هبه راننگی خودم اطمینان ندارم
ثبت نام کردم که دانشجوی همراهیکی از محققین
برای بازدید از دانشگاه باشم
Sir Kenneth Penrose.
دقیقا همون Sir Kenneth Penrose.
سوپر استار دنیای میکروبیولوژی
میدونم که اینو زیاد شنیدین
اما شما دلیل اسنوکر بازی کردن من هستین
هنوزم بازی می کنین ؟
اخیرا چوب بازیمو آویزون کردم
یه چند ماهی رو باید برای واکسن ابولا تحقیق کنم
چند لحظه پیش به نتیجه خیلی مهمی رسیدم
نمیتونم صبر کنم تا به ازمایشگاه برس...
- Hey! - Aah!
آخیش، مشاور شیمی من بود
نمی خوام به عنوان دختری که ...
Sir Kenneth?
م...من کجام ؟
تا حالا انقدر خجالت نکشیدین
حالا دیگه اجازه نمیدن اون اطراف برای هیچکس راننگی کنم
هیچکسی که از یه استاد جامعه شناسی باهوشتر باشه
میدونین امروز دیگه کی افتد زمین ؟ من
درحالی که خم شدم که یه دونات رو از روی زمین بردارم
همه جاش خاکی بود ولی من هیچ اهمیت ندادم
به این خاطر که من یه هیولای خوکیه ،حال به هم زنم..
اوه، عزیزم نگو
تو به مثل...
همیشه خوشگلی
اینو به اون ماگ اسکن بگین
ماگ اسکن برنامه ایه که ما برای تشخیص چهره ازش استفاده میکنیم
واقعا باهام بدجنسی کرد
صبح بخیر ، وین
Wayne?
من وین نیستم، چلغوز
Gosh!
خوبی، هیلی ؟
من خوبم، وین
یکی از کفشامم وقتی داشتم میافتادم از پام در اومد
انقدر که پام ورم کرده هر کاری کردم نتونستم بپوشمش
میدونی کی کفشای عالی ای درست می کنه ؟ New Balance.
وقتی میخوام پیاده روی کنم اونارو میپوشم
مامان این جدا کننده زیادی بالا نیست ؟
نه نه قراره اینجوری باشه که
اگر یکی از دو قلوها خواست بره پیش او یکی
راحت بتونه بره "Ah, doot, doot, doot. Hi!"
- Aaaah! - Hey!
Couple thoughts.
- Pair of 7s. - Ace high.
آقایون میخوام که دون لمون و روپال آشنا بشین
یه جفت بی بی
میچل این سومین باریه که میری اونجا
چیکار میکنی ؟
هیچی داره یه چیزی میخوره
بگیرش نه نه __ بیا ببینم
- No, no, no! نکنین....دعوا نکنین...نکنین
بیف جرکی داره
آخریش بود...قسم میخورم
دروغ میگه....جیبشو بگرد - No, I...
بسه،بسه دیگه، بسه از بزرگاشم داره
خدا کنه این خشک شده هاش مثل کبابیاش خوشمزه باشن
بگیرش نه...بسه...بسه دیگه
No!
عالی شد
حالا داریم برای خرس ها
پیام دودی با بوی گوشت میفرستیم
ببخشید...باید با شما تقسیمش میکردم
در ضمن بیرون یه کیف پر اسنک هست
همون بالای جاده
Brie, prosciutto,
دیگه از گردو های شکری و کره ای نگم
که گلوریا تو صفحه اش پیشنهاد داده
کافیه..من میرم اونجا
جی. صبر کن
اگه یه خرس دیدی یادت باشه
که با فلاش گوشیت کورش کنی...
بعد خودتو به مردن بزن
من اینکارو نمیکنم اگه یه خرس با من روبرو بشه
به نفعشه که فرار کنه
بیرون خیلی تاریک شده...
Aaaaaaaah!
مطمئنی بهترین ایدست ؟
اول وصلشون کنیم بعد بیاریم بالا ؟
اره چشمی اندازه گرفتم، مشکلی نیست
Ow!
به جز اینکه الکس داره مارو گیر میندازه
اوه، حتما پیتزا اوردن اومدم کارل
اسمشو میدونی ؟
No!
- Hi. - Hey, Haley.
تعجب کردم که قبل نیمه شب سفارش دادی
در ضمن چه طور از پیتزای میگو و سیب زمینی خوشت میاد
اصلا نمیدونم چی میگی
Loved it. Love you.
وایسا برم کیف پولمو بیارم
Mom?
Okay.
الکس برو از پایین پیچ گوشتی رو بیار
اگه تخت رو جداش کنیم راحتر میشه جابجاش کرد
از کجا میدونی
که اصلا از در رد میشه ؟
معلومه که رد میشه
ولی اگه خوشحال میش یه بار دیگه اندازه میگیرم
Hmm.
Hmm?
دیدی ؟
دیگه داری زیادی...
Whoa!
Gah! Aah!
- Oh! - Ow!
اکی،نه، این چطوره ؟
همه به هم میچسبیم که شبیه یه ادم بزرگ بشیم
تا به غذاها برسیم
- No! حالا این چطور قراره جواب بده
پشت به پشت دستاتونو به هن وصل کنین
- Okay. بچرخین، دستتو بده به من
ببین، دیدی ؟ ایجوری کار میکنه
به نظر بزرگ و ترسناک میاییم ؟ ایجوری فکر می کنم
بری طرف در
Okay.
راحت و اروم
ما یه آدم بزرگیم که داریم توی جنگل قدم میزنیم
جدا شین
Aah!
رسیدیم
وایسا ببینم، میچل کو ؟
نتونست برسه
یکی از ماها باید بره دنبالش
من اینجا میمونم و نقش طعمه رو برای خرس بازی میکنم
یه قدرت خدادادی دارم
پرنده ها روی من میشینن سنجاب ها از توی دستم غذا میخورن
من که نمیتونم برم لیلی به باباش احتیاج داره
Wait!
از کجا بدونیم خرس نیت ؟
منم
شما بیرون جام گذاشتین
شلوغش نکن خیلی بیرون نموندی
چیزی برای خوردن نیاوردی ؟
خودم نزدیک بود خورده بشم
کاش اصلا به این سفر احمقانه نمیومدم
خب، کی مجبورت کرده بود ؟
Gloria!
این زانوییه که باهاش تحویل میدم
خیلی بده، شازده
همیوجوریشم ار مصدومیت پینت بالت ضعیف شده بود
بهت گفتم باید بری دکتر
ولی چیکار کنیم از دست تو و دکترها
باشه بابا یه ذره میشناسمش
هرچی سنگه مال پای لنگه
مارگارت آن صبح ترکم کرد اوه
بابا بازم پای تلفن گرگ صدام زد
اسم پسر جدیدشه
خدایا، کارل ، بذار لا اقل تا خونه برسونیمت
الان نمیشه
ده تا پیتزا مونده که باید برسونم دست دشمنام سیگمایی ها
اون بچه پولدار ها از قانون
کمتر از سی دقیقه وگرنه مجانی سو استفاده میکنن
از هر حقه ای استفاده میکنن تا سرعتمو کم کنن
ولی امروز نمیزارم برنده شین Chad و Chip.
امشب... Aaaah!
استخونم زده بیرون، آره ؟
پات حتی ورمم نکرده
کارل ببین ما همه روزه سختی داشتیم
چرا نمیزاری ما برات اینارو تحویل بدیم ؟
باشه، ولی فقط ده دقیقه وقت داریم
بزن بریم
- Okay. زود باش
حالمون خوب میشه اگه این کارو درست انجام بدیم
منم میخام حال بچه پولدارارو بگیرم
هی اونا هم مشکلات خودشونو دارن
عصبانی نشو، بابا
گلوریا فقط نگرانت بود
نمیخوام دربارش حرف بزنم
بیایین یکم بنوشیم و حرف نزنیم
چقدر رنگ توی این اتیش هست
Red, green...
- yellow, blue... خدا، بسه
چرا انقدر وراجی میکنی، واقعا میپرسم ؟
نمیدونم
فکر کنم نمیخوام با افکارم تنها باشم
شاید به این خاطر باشه دوتا نوه تو راه دارم
اما اگر ...اگر اطرافم ساکت باشه
فکرم سریع میره سراغ فکرهایی که نمیخوام
و شروع میکنم به نگرانی برای کسایی که دوستشون دارم
و همه اتفاقای بدی که میتونه براشون رخ بده
فکر کنم حرف زدن این چیزارو دور میکنه
و کمکم میکنه که اروم باشم
درکت میکنم
همه ما میتونیم درگیر این چیزا بشیم
اما تو نمیتونی با حرف زدن این مسئله رو حل کنی
باید فکرتو ازشون دور کنی
ببین، یه جای خوب رو تصور کن
حالا بهش فکر کن
سی ثانیه حرف نزن، شروع کن
رفیق، کجایی ؟ اومدم بیرون
میدونین، فکر کنم خیلی چیزا میشه از این مرد یاد گرفت
بخاطر اینکه
مسئله ترس از خرسایی که بیرون هستن، نیست
ما از خرسایی که توی زندگی ماست میترسیم
ترسی که نمیزاره شبا بخوابیم
و این موضوعیه که میتونیم در موردش حرف بزنیم
حالا برم لباس "بحث جدی" رو بپوشم
بازم لباس داری ؟
شبیه عروس پادشاه توی روز عروسیش هستی
شروع کنین...مسخرم کنین
من تیپم رو دوست دارم
به نظرت زیادی نیست ؟
آره، وقتی که بچه بودم
فهمیدم که قرار نیست خش هیکل باشم
تصمیم گرفتم سرسخت باشم
از اینکه دنبال جلب توجه ام خجالت میکشم
و میخوام همه بدونن که توهیناشون روی من اثر نداره
میخوایین مسخره کنین ؟ شروع کنین من اهمیتی نمیدم
خیلی زیباست ،کم
و تو تنها نیستی
موقع بزرگ شدن ، همه ما گوشه گیرای تنهایی بودیم
من محبوب بودم
چی ؟فکر کردم ما میخواییم کمک کنیم
خیلی شجاعانه بود ، کم این خیلی خوبه
دیوانه شدی ؟ فقط من نیستم که رانندگی بلده
الان وقت جر و بحث نیست راه بیفت ، زود باش
ممنون که منو جزئی از خودتون کردین
همیشه نمیشه 4 تا دوست خوب پیدا کرد
چرا انقدر آروم میرن؟
نمیتونم ازشون رد شم
ای یکی از تاکتیک های سیگمایی هاست
جای منو از روی اپ پیدا کردن
و اینارو فرستادن که مزاحم کارم بشن
آه..چکار کنم ؟
من درستش میکنم
کارل من اسلحه پینت باتو برداشتم
بزنین کنار یا میزنمتون کنار
هنوز برشم رو دارم
آره!
میشه بیایی تو تیم پینت بال من ؟
این چیه ؟
موانع مینیونی، کار همیشه سیگمایی هاست
حواست با ناز بودنشون پرت نشه فقط پنج دقیقه وقت داریم
ازشون رد شو
خدای من، موفق شدم
و هیچکدومتون از ماشین بیرون نیفتادین
خیلی خوب، نباید بهشون بهانه ای بدیم
که بگن سفارش رو درست انجام ندادیم
پیتزا ها رو نگاه کن ببین عوض نشده باشن
هیلی من مطمئنم ... تو الکی نگرانی
Whoa! Whoa! Whoa!
کارل اسلایسر داری ؟
جهت یادآوری من ده سال کارم همین بود
بدش به من یه فکری دارم
شگ و هندریکس هیچوقت مشکلشون رو حل نکردن
شاید به قدر کافی تلاش نکردن
تبدیل کردن نه پیتزا به ده پیتزا سادست
باید از هر کدوم یه برش برداشت
V باید برش های شکل ازشون برداریم
و بقیه برشهارو
بجای 36 درجه ،40 درجه ای ببریم
و کنار هم قرارشون میدیم
بعد از اون باید تنها کاری که باید انجام داد
نه برش باقی مونده رو
تبدیل به 10 برش کنیم
و .... 10!
جواب داد!
واقعا
من ذهن تصویری دارم
مسئله ات همین بود ؟
نمیخوام مثل مردم سفید پوست باشم
رسیدیم! موفق شدیم!
1 دقیقه مونده...زود باشین
صبر کنین...وایسین اونها ایفون تصویری دارن
اگه بفهمن سفارشو آوردین معطلتون میکنن
این با من
کنار وایسین
بله ؟
سلام.آم...
من دانشجوی دانشگاه آریزونام و خیلی هم مستم
جایی هست که تا وقتی مستی ام میپره وایسم ؟
حداقل هنوز میتونم با قیافم گولشون بزنم
خیلی خب...برین..برین تو
10 پیتزا سر وقت
پولش رو بدین
شما با کارل هستین ؟
ما خود کارل هستیم
زود باشین!سریع! شرط بستین
گفتم بیشتر از شما میتونم روی یه پا وایسم
تنها کسی هستی که تعادلت
بعد خوردن یه شیشه ویسکی بهتر میشه
خیلی خوب فالوئرام خیلی از این خوشحال میشن
همگی بگین "چیز"
- Cheese. - Yes.
اینجوریه که میتونی برند سازی کنی
خوب، فکر کنم باید دخل بقیه ویسکی رو در بیاریم
ولی بعدش چیزی نداریم باهاش از قاتلایی
که از راه میرسن پذیرایی کنیم
میدونی، همیشه شوخی میکنی
ولی یه چیزی هست که اذیتت میکنه
چیه...قضیه اش چیه ؟
خوب...
اووه...قراره از خرس میچل بشنویم
باشه...اه، قضیه اینه
تا حالا به کسی نگفتم
یه پیشگو یه بار پیش بینی کرد که
من زمستان 46 ام زندگی ام رو نمیبینم
این همون دیونه ایه که قبلا همسایه ما بود ؟
اون خل وضع بود
به مادرت گفته بود که یه روز جایزه تونی رو میبره
ولی در مورد خیلی چیزای دیگه درست گفته بود
گفته بود که من وکیل میشم
گفته بود که با یه دلقک ازدواج میکنم
چقدر به این یکی خندیدم
چرا ؟
به هر حال، فکر کنم خرس من
ترس از جوانمرگ شدنه
منظورم اینه که اگر پیشگو درست گفته باشه
فقط سه سال دیگه وقت دارم
خوب، چیزی که من تا حالا از تو دیدم
این نفرین کوچیک یه موهبت برت بوده
دلیلی برای یه زندگی کامل
و بدون پشیمانی
باشه ، یعنی قبول میکنین که 46 سال عمر میکنم
ما باهاش کنار میاییم
تو هم باید کنار بیایی
چرا از باقی عمرت استفاده نمیکنی
تا ناگفته ای باقی نذاری
به کسایی که برات مهمن بگو که چه احساسی داری
من هر روز به تو و لیلی گفتم که دوستون دارم
درسته، به فیل هم گفتی ؟
امروز صبح بهم پیام داد که "دوست دار تو"
کافیه
و پدرت ؟
واقعا؟!
برام سخته که بهش بگم
که به نفع هردو نفر ماست
باشه، انگار که
گفتنش برای تو هم سخته
نه! من مشکلی ندارم من همیشه از این کلمه استفاده میکنم
همیشه در مورد چیزایی که دوست دارم ازش استفاده میکنم
عاشق وقتی هستم که جورابمو میزارم توی مایکروویو
عاشق صدای سوت قطارم که از دور میشنوم
میدونی، داستان هایی که دارن
عاشق دیدن بچه هایی ام که خودشونو کش میارن
اینا چیزهای خوبی هستن جی
"خرس" تو چیه ؟
من ندارم
ول کن، ما در موردش بهت گفتیم
خوب، تو سن من
چیزای کمی هستن که ازشون بترسی
به جز شاید...
سر بار خانواده بودن
که از حالا شروع شده
که گلوریا مجبورتون کرده ازم مرقبت کنین
به همین خاطر خواستم امشب اینجا بمونم
که بتونم ثابت کنم یه...پیرمرد نحیف نیستم
ولی اگر بخوام راستشو بگم
این پیاده روی هر سال برام سخت تر میشه
و به این نتیجه رسیدم که نباید تنهایی انجامش بدم
آه، بابا
تو هیچوقت سربار نیستی
آره،تو همیشه مرقب ما بودی
ما دوست داریم لطفت تورو جبران کنیم
خیلی خوب، دیر وقته
این لباس کوهستان باعث عرق کردنم میشه
بریم...بریم یه کم استراحت کنیم
شب بخیر شب بخیر
من رو مبل میخوابم
مطمئنی این بیرون راحتی ؟
آره ،مشکلی پیش نمیاد - Okay.
می...میخوایی برات پتو بیارم ؟
نه،نه، اگه چیزی خواستم خودم بر میدارم
باشه، خوب...
شب بخیر
میدونم
خیلی خوب، بابا ما حاظریم که بریم
آره ، جی
متاسفم که عقاب سر سفید ندیدی
آ..آره، بد شد
فکر کنم سال دیگه باید برگردیم
آره.
شما رو نمیدونم ، ولی من خیلی راحت خوابیدم
تختم خیلی راحت بود منم قبلا توی سر وصدا نمیتونسم بخوابم
باید بازم از ملاتونین استفاده کرد واقعا موثره
و از هرجا بخوایی میتونی گیرش بیاری
نسخه دکتر هم نمیخواد ؟
چه اصطلاحی بدون نسخه