Mnh! چطور بچه های من میتونن زود بدنیا بیان ؟
من هیچ وقت کاری رو زودتر انجام ندادم
شاید بچه های من نیستن
ولی من همیشه بهت وفادار بودم
فشار بده لعنتی
این یکی دیگه باید زنده بدنیا بیاد
ایست قلبی دستگاه شوک
ولی شوک ممکن باعث مرگ بچه بشه
این چیزیه که باید باقی عمرم باهاش کنار بیام
شاید بهتره که تلویزیون خاموش کنیم
خوب، باید یه خبر بد رو بهتون بگم
آه، خدایا نه ن..نه اینقدر بد
ببخشید، به حرفم توجه نکرده بودم
نه، بچه امروز بدنیا نمیان
انقباض مربوط به تولد نبوده بهش برکستون هیکس میگن،مسئله رایجیه
پس کی بدنیا میان ؟
نمیشه پیش بینی کرد ممکنه پنج هفته دیگه باشه
یا پنج ساعت دیگه
پیشنهاد میکنم شما و شوهرتون برین خونه
و هرچقدر که میتونین استراحت کنین
آه، ما ازدواج نکردیم ما فقط عاشق همدیگه ایم
Ugh! Yuck.
ازاین کلمه بدش میاد
حال منم بهم میزنه
و منم وقت زیادی رو تو بخش زایمان میگذرونم
چیزی شده ؟
Um... خیلی عجیب بود
منظورت همون بچه قد بلند والدین کوتاه قد رو میگی؟
نه ،وقتی که دکتر گفت تو شوهر منی
...خوب آدما فرض میکنن
نه، به این خاطر عجیب بود که
از حرفش خوشم اومد
جدا ؟ من که ازت خواستگاری کردم، اونم 6 بار
...میدونم ، فقط
خیلی از مد افتاده به نظر میرسید
ولی وقتی به این فکر کردم که بچه ها دارن بدنیا میان
م..من..
داری چیزی رو میگی که من فکر میکنم ؟
یه کم کمک کنی بد نیست
Okay.
Okay خوبه
Dylan Stardust Marshall ...آیا با من
دارم میفتم Okay. Okay.
من خوبم، من خوبم
با من ازدواج میکنی ؟
خدای من دقیقا همون جوریه که تصورش میکردم
♪
نمیتونم وارد بشم
لعنت بهش، کم! ما باید اون بلیطارو بگیریم
زود باش ، رفرش کن همین کارو میکنم
جوری رفرش کن انگار زندیگیت بهش وابسته اس
امشب ، شب افتتاحیه نمایش
"Sophie's Choice: The Musical." هستش
و توی یه ثانیه همه بلیط هاش فروش رفت
اما چندتا بلیط برای کسایی که از توی خونه نگاه میکنن، در نظر گرفتن
برای نمایش آنلاین
مثل یه شوخیه
مریل استریپ هم قراره یکی از تماشا چی ها باشه
خدای من دلم برای اونایی که قراره نقش سوفی رو اجرا کنن میسوزه
مثل من که جلوی باب مکی خیاطی میکردم
...و جایزه گی ترین فرد میرسه به
وارد شدم جدی ؟
ما بلیط میگیریم - Oh, my God! Oh, oh!
تمرکز کن، تمرکز کن خیلی خب، باشه
از این ثانیه شمار هاست
خوبه فقط چیز میخواییم...کارت اعتباری
کیف پولم کو ؟ کو...کیفم کو ؟
کیف پولم کو ؟ واقعا؟ بازم ؟
کم، همیشه باید یه جا بذاریش
هزار بار بهت گفتم
واقعا؟ حالا ؟
باشه، از کارت تو استفاده میکنیم
[Groans]
عجیبه
دارم مریض میشم دارم مریض میشم
بگیر...از کارت من استفاده کنین مرسی ، عزیز دلم
- Okay. - Okay.
این یه نشانه ست ؟ آره،یعنی قراره نمایش رو ببینیم
نه از این چیزاس CAPTCHA
این تابلو جادست ؟
آره نمیدونم
Yes.
- Oh! Ohh! Aah!
خدای من
ممنونم عزیزم، نجاتمون دادی
اشکال نداره، قراره ازتون دور باشم - Thank you.
کجا رفت ؟
مشکلی پیش نمیاد - Okay.
این یکی چطوره ؟
خیلی خوشگل شدی
...یادت باشه
باشه، اولین بارم نیست
که با سرمایه گذارت ملاقات میکنم
دیگه یاد گرفتم
به جکاشون بخندم...دستشونو بگیرم
آره، و اگر روی زمین شاشید
خیلی واکنش نشون نده
مگه چه خبره ؟
من از صنعت کمد سازی کنار کشیدم
که وارد صنعت بزرگ و رقابتی ساخت تخت برای سگ ها بشم
و برای اینکه وارد بازارش بشم
از یکی از اینفلوئنسر ها دعوت کردم Arthur Goodboy.
یه حیوون نر
که 5 میلیون فالوئر توی اینستاگرام داره
یه عکس ازش با محصولات من میتونه بازی رو عوض کنه
به خاطر یه سگ خواستی 3 بار لباس عوض کنم
اون حتی رنگارو تشخیص نمیده
تاثیرشو که حس میکنن
[Doorbell rings]
خوش اومدین، خوش اومدین من جی پریچت هستم
- Hello. ایشون همسرم گلوریا هستن
منم هستم Orson Funt.
و مطمئنا آشنا هستین با Arthur Goodboy.
کی نمیشناسه ؟و باید تاکید کنم که از دیدنتون هیجان زده ام
[Chuckles] نباشین
اون کفشاشو اشتباه میپوشه
[Laughter]
و ایشون همون استلا یه تخت اسنلا هستن
اما قطعا من بیشتر کار هارو انجام میدم
خوب ایشون خیلی هم خوشگل هستن اجازه هست ؟
خواهش میکنم - Yes.
اجازه هست ؟ - Oh, yeah.
ممنونم Oh, yes.
نشونم بده نشونم بده
کی از همه خانوما خوشگلتره ؟ کی از همه خانوما خوشگلتره ؟
کی از همه خوش تیپ تره ؟ کی از همه مشهورتره ؟
معلومه که تو، معلومه که تو
کی از همه مشهورتره ؟ معلومه که تو
میخوایین تخت سگ هارو ببینین ؟
- Yes. دنبالم بیایین
اون پدر خوبیه
...آقا
یه سگ توی آناناس ؟
عاشقشم اسمش رو گذاشتم "Puppy Colada."
کافیه بله، کافیه
خوب نظرتون چیه؟ همکاری میکنین ؟
آرومتر برو پسر جان
باید مطمئن شم که Arthur Goodboy
قبل از اینکه من تایید کنم ایشون باید راضی باشن
اگر به هر چیزی جواب مثبت میدادیم که
از Grumpy Cat. بهتر نمیشدیم
بیایین اینو امتحان کنین
آقای Arthur Goodboy.
چرا خرامان نمیری این تو استراحت کنی
استراحت کنی ؟
- Hm.
میدونین، تازه از خواب بیدار شده
احتمالا یه چند ساعتی طول بکشه تا خسته بشه
مشکلی هم نیست، چون منم کاری ندارم که انجام بدم
شوخی میکنی
این تو خیلی جاداره
- Haley? اینجاییم
مامانباهات نیست ؟ نه
چی شده ؟
چکاریه که از حامله شدن بدتره ؟
خوب، میخواییم بدون اینکه کسی بفهمه ازدواج کنیم
و میخواییم تو شاهد ما باشی
خدای من، حتما
نمیدون مچطوری بگم که چه حال خوبی دارم
به هیچ کس نمیگم
وایسا، چرا مخفی ؟ چرا جشن نمیگیرین ؟
میخواییم بی سر وصدا و سریع باشه و بدون هندی بازی
یعنی مامان نفهمه آره
چیو مامان نفهمه ؟
Oh, um...
میدونی... اینکه... خیلی خنده داره...
وقتی که مردم کارای خنده دار میکنن
میدونی، داستان کوتاهه
ام میتونه طولانی باشه بسه، بسه
نمیتونم نگاه کنم
فک کنم داشت یه کارایی میکرد
من و دیلن میخواییم بریم محضر که ازدواج کنیم
- Wow. شخصی نیست ، میدونی ؟
فقط... کاریه که میخواییم انجام بدیم
نمیخواییم شلوغش کنیم
خب، عزیزم اگه چیزیه که تو میخوایی
مشخصا، بعنوان مادرت این کار واقعا دردناکه
اما...شما قرار نیست نگران باشین
من فقط آرزو داشتم عروسی فوق العاده ای داشته باشین
همونطور که که همیشه تصور میکردم
میدونی جوری که که منم توی مراسم باشم
میدونم میتونه باهاش کنار بیاد
- Yeah! بریم
به نظرم خیلی ناراحت شد
اما، میدونی ، این چیزیه که ما میخواییم
دقیقا
لعنتی
چطور تونستی این کار با مادرت بکنی ؟
چرا اینقدر لفتش میدن ؟
میدونم این عروسی در مورد اونا نیست
در مورد تو ، دیلن و منه
اومدیم
خیلی متاسفم
و نگران نباش هیلی
قول میدم اصلا متوجه حضور ما نشی
چی ؟ تو از من بهتر لباس پوشیدی
خب، نمیخواستم چیزی بگم مطمئنی که با این
لباس میخوایی به مراسم بیایی
عروسی هیلیه،میتونه هر جور که میخواد لباس بپوشه
درسته کی مرده ؟
هیلی و دیلن دارن ازدواج میکنن
با این لباس ؟
حالا باید لوک رو هم دعوت کنم ؟
هر جور که راحتی
اصلا ناراحت نشدم
باشه،فقط لوک، نه هیچ کس دیگه ای
هی، مادرم فهمید که پدر و مادرت به مراسم میان
چون من بهش گفتم و حالا اونم داره میاد
همراه پدربزرگ
قراره عاشقش بشین
ولی اگه گفت بکشینش، نکشینش
میدونم به چی فکر میکنی
داره شلوغ میشه
برای یه جای کوچیک و غیر خصوصی توی محضر
ولی ما کمکتون میکنیم
و چرا اینجا مراسم نگیریم ؟
من مدرک دارم و میتونم عقدتون کنم
فکر عالیه
هم راحت تره هم خودمونی تر
یعنی، تو هم اینجوری میخواستی ، نه ؟
شما برین محضر عقد کنین
برگردین اینجا
ما هم منتظرتون میمونیم
باشه، فقط الان باید بریم
دارم از گرسنگی میمیرم و
اونجا پیراشکی های خوبی دارن
از کجا میدونی ؟
من هنوزم میتونم بدون اینکه بگم ازدواج زکنم
خرابش نکن
اشکال نداره اشکال نداره
صبر کنین
اگر دیلن پدربزرگشو میاره
ما هم باید پدر و گلوریا رو دعوت کنیم نه ؟
همینطوره
اما اون احتمالا نمیاد جی از برنامه ریزی دقیقه نودی بدش میاد
حتما میگه "خدایا، چرا مخفیانه ازدواج نمیکنن"
- Hm. پدربزرگ اینجاست ؟
کی پسر خوشمزست ؟
کی پسر خوابالو ه؟
هیچ وقت فکر نمیکردم اینو بگم
ولی دلم برای جی قدیمی تنگ شده
حداقل اون پدر واقعیت نیست
من جواب میدم
الو ؟ سلام، گلوریا
هیلی و دیلن امروز عصر ازدواج میکنن
و میدونم بابا سرش با مهمونش شلوغه
پس بدون تعارف
به محض اینکه بتونیم راه میافتیم
جی ، واقعا متاسفم که مزاحم
مراسم شاد وخیلی نرمالتون میشم
اما هیلی و دیلن تصمیم گرفتن همین الان ازدواج کنن
و کلر مارو دعوت کرده
"خدایا، چرا مخفیانه ازدواج نمیکنن"
درواقع Arthur Goodboy عاشق عروسیه
و فالوئر هاشم میمیرن که کت شلوار جدیدشو ببینن
منم یه تخت میارم شاید یه وقت خسته شد
- Ooh!
آه، ببینین یکی عاشق شده
میشه استلا خانم افتخار بدن
و همراه Arthur Goodboy به مراسم بیان ؟
خدا، بله هزار بار بله
باورت نمیشه ولی دارن میا
خب، اگه اونا میان
باید میچ و کم رو هم دعوت کنیم
چه فیلمی بشه اگه دعوتشون نکنیم
♪ Who should I choose? ♪
♪ Either way, I lose ♪
♪ I stare at the gun ♪
♪ Is it daughter, is it son? ♪
♪ Choices ♪
- ♪ Impossible choices ♪ - ♪ Choices ♪
- ♪ Impossible choices ♪ - ♪ Impossible ♪
♪ Choices ♪
به این دلیله که نمیتونم دوستامو دعوت کنم
- Okay. یه نفر لباس غرغر به
یه نفر لباس غرغر پوشیده همینطوره
سلام کلر، چه خبر ؟
هیلی و دیلن میخوان ازدواج کنن
و ناراحت میشن اگه شما نیایین
حتما به هیچ عنوان از دستش نمیدیم
فقط بگو کی حدودا یه ساعت دیگه
Oh, my... Um... Hey, uh, let...
بهت زنگ میزنم
شوخیت گرفته ؟
میدونم، چیکار کنیم برنامه یا عروسی ؟
بی رحمانه ترین تصمیمیه که کسی تا حالا مجبور به گرفتن بوده
سلام! ما اومدیم
سلام.
Hi! Wow!
چه خبره ؟
سلام، کلر
ایشون ارسون هستن
و البته Arthur Goodboy.
ممنون که مارو دعوت کردین ما خیلی دوست داریم
Mm-hmm.
بابا، یه لحظه میایی ؟
آم...سلام استلا
خب، ببین فکر نکنم هیلی
وقتی میاد از این شلوغی خوشحال بشه
کلر، من باید اینکار میکردم
و اونم اصلا متوجه اومدنشون نمیشه
خب، بد موقعی اومدن
بیایین بریم
بیایین شروع کنیم
...عجله برای چیه ؟فکر میکردم شما
عروسی رو دوست دارین
میخواستی بگی "امثال شما"، آره ؟
ثابت کن ما بلیط تئاتر داریم
و اگه زود مراسم رو شروع کنیم
میتونیم به برنامه برسیم
حاضرم تمام خانوادم و دوستاشونو بکشم
که بتونم این برنامه رو ببینم
ایشون درک میکنن
Hey-oh! ببین کی اینجاس
نگران نباشین شلوار پوشیدم
از اونجایی که میدونین
Oh, well, hello, Frank.
و ممنون به خاطر اینکه...تقریبا اینجایی
پدرتو دعوت کردی ؟
میخواستی چیکار کنم؟ چه میدونم
هی ایشون Arthur Goodboy هستن ؟
طرفدارشم
منتظر بودم تو این لباس ببینمش
- Farrah.
- Phil. خیلی خوشحالم که میبینم...
Mm. Okay.
Oh. Gosh.
باورت میشه بچه هامون دارن ازدواج میکنن
آره قبلا اینو توی رویایی که تو پرو داشتم دیدم
ایشون پدرم برت هستن
...باعث افتخار منه که
- Vodka! - Oh.
چه لباس خوشگلی
درواقع قبای مخصوص ازدواجه
از آمریکای جنوبی
توی هر جشنی که برگزار میکنم ، میپوشمش
Ohhh. عجیبه
Um...
من مراسمو برگزار میکنم
ولی من رویای همچین کاریو داشتم
اینجا چه خبره ؟
Hey!
Oh, honey, honey, به اون بدی که فکر میکنی نیست
هنوز مراسم جمع و جوریه
نزنین
چی ؟ولی وقتی از راهرو رد میشه این آهنگ بزنیم
آره، ازدواج بدون نی‌ انبان شگون نداره
ازدواج اول مادرم...نی‌ انبان نداشت
دومین ازدواج...نی‌ انبان داشت
بعد 6 ماه هنوز متاهله
منظورم اینه، این علمیه
حالا چی ؟
خوب غذا میخواستیم
Hola کفتر عاشق
اینو نمیشه تحمل کرد
میدونم، ولی ما که نمیتونیم خونه بچگیمونو انتخاب کنیم
نگران نباش، من درستش میکنم
وقت برو لباس عروسیتو بپوش
با همین لباس میام
خیلی خندیدم
میخوام زوج خوشحال رو ببینم
تبریک میگم هیلی
تبریک میگم، اندی
ببخشید، بپا نفتی نشی
شرمنده عزیزم، میدونم داری اذیت میشی
متاسفم، و من باعث این ناراحتی شدم
مغزم داره میترکه
اینجوری که بهتره
اینجوری ،کسایی که دوست دارن اطرافتن
خودشه
تبریک میگم، خیلی برات خوشحالم - Luke?
ایشون آنابل هستن از تیندر آشنا شدیم
ولی هنوز کاری نکردیم
بچه ها حدس بزنین چی شده امروز قراره یه کم شراب بچشین
Hey, hey, hey.
خب، اگه میخوایین شروع کنین
یواش یواش بایئ بری لباس بپوشی
...برای آخرین با میگم این لباس
ریدم بهش، میرم لباس بپوشم
نه... نمیخواد..اگه عوض نکن..اگه این لباس
...لعنتی متاسفم، متاسفم
Gloria, Gloria.
یه لطفی بکن
یه ذره سالامی بزار توی تلویزیونم
اسم رمز هرچی هست، جواب نه میدم
باشه، خودم میزارم
سر ارسونو گرم کن
Arthur Goodboy, بیا اینجا
Mr. Orson.
میخوام بدونم که...کسی بجز سگتون توی زنگیتون هست
Oh, no. نه ولی استندآپ کمدی هم اجرا میکنم
در واقع عادت کردم که همه چیو در اختیار Arthur Goodboy بذارم
تا وقتی که با PETA برای آزمایش سگم ، به مشکل نخورم
- Ay! آرتور کجاس ؟
مطمئنم حالش خوبه - Arthur? Arthur?
توی هاله دارن بهش غذا میدن
نه، نمیتونه هر چیزیو هضم کنه
و لباسش کرایه ایه
نه، لطفا، صبر کن
بسه چی بسه؟ نه
از تخت خوشش اومده نه، عاشقش شده
ادامه نده.
اون ربات همه چیو بهم گفت
...متاسفم، ولی فکر کردم اگه یه بار بسه
فقط بخاطر مراسم میمونم
نمیخوام عروسیه هسلی و درک خراب بشه
ولی این همکاری ،تمومه
چیکار میکنم ؟
خودتو مسخره میکنی
تو کل روز چیکار کردی
آره، مثل احمقا بودم
یعنی، این فکر ابلهانه ای بود
شروع کردن یه کار جدید اونم تو این سن
فکر میکردم یه جور سرگرمیه
باید میدونستم باید کنار بکشم
یه لحظه بهم فرصت بده
تخت برای سگ یه ایده مسخره و ناراحت کننده ست
اما برای جی مهمن
فکر کنم عاشق کسی بودن یعنی باید به ایده های احمقانه و
حال بهم زنشون هم احترام گذاشت
هی، پیرمرد
من این چرخارو کنترل میکنم
چرا این جارو برقی حرف میزنه ؟
شروع مراسم خیلی نزدیکه
اما فکر میکنم میتونیم بهش برسیم
میدونی که به صورت سنتی این پدر عروسه که
توی مراسم سخنرانی میکنه
خدای من ، فیل
به هر حال مراسم سنتی اجرا میشه
نکنه منظورت ،مهریه ست
زمین میخوایی یا احشام ؟
Farrah من قبول میکنم
اگه هنوز تو دهات شما این چیزا هست
باشه
هر تصمیمی که که این بلوط ها بگیرن قبول میکنم
دستتو بیار بالا
بلوط ها، بگین
متاسفم ، فیل
تا 3 نشه بازی نشه چی میگم ؟
هر دوی شما، کافیه دیگه
هردو با هم میتونین اجرا کنین، خوبه ؟
آره، ولی طی طول نمیکشه ؟
هر کسی که اجرا میکنه، یه وقتی در نظر بگیر
برای خوندن، شعری که من نوشتم
یه جورایی انگار "Beowulf" با "You've Got Mail." ملاقات کنه
شعر دیگه نه - No!
هیچ کس حوصله شعر نداره هیچ کس حوصله نداره
زود باشین ، بیایین شروع کنیم شروع کنیم
باید بلیط برنامه "Sophie's Choice" رو بدین به
کسی که سگ دوست داره
بابا میخواد ، برنامه موزیکال ببینه
نه اون یکی
دیدین چقدر هیجان زده شد وقتی که از برنامه شنید ؟
امکان نداره نه ممنون
درباره فداکاریایی که پدرتون
براتون انجام داده
برام مهم نیست به هر حال به برنامه نمی رسین
چرا می رسیم چون عروسی داره شروع میشه
دارن میان اومدن ؟
ببخشید
قبل از اینکه این جشن شروع بشه
چرا هرکسی که توی اتاق هست در مورد اینکه عروسی
چه معنی برای ما داره صحبت نکنه
نه فکر نکنم کسی بخواد اینکارو بکنیم
بهتره بذاریم مراسم شروع بشه
برای من عروسی فقط اتصال دو قلب نیست
بلکه یکی شدن خانواده هاست
...و منم میتونم بگم
نه، بشین
Hey.
Go on, go on. There you go.
اینا آجیلن که میریزین ؟
من فقط 10 دقیقه وقت داشتم بودجه ای هم نداشتم
داره اتفاق میفته
این سگ با استلا چیکار داره ؟
سگ بد! از این کارا نکنین!
خجالت زدش نکن تقصیر دخترس
اون بود که همش براش دم تکون میداد
تقصیر سگ خودته
و الان سال 2019 اس
کاری که میکنه درست نیست
چرا من تکون میخورم
به یه چیزی گیر کردم
فیل ، دارم میفتم ببین، این...این
به این خاطره نمیخوام کسی اینجا باشه
و میخواستم مخفی ازدواج کنم
هیلی، میدونم ناراحتی ولی اینا خانوادتن
تو کی هستی ؟
Okay, کافیه، بسه
هیلی، دیلن...آشپزخونه
چه کفشای خوبی میبخشید، دوستان
...این این یکم طول میکشه
شاید الکی و بیل بتونن یه چیزی براتون بزنن
- No! No! - No! No!
قراره به برنامه برسیم ، آره ؟ - Okay, no.
نمیرسیم اینجور که به نظر نمیرسه
- Hey, um...
هی، پدرم میخواد که این بلیط هارو بدم به شما
خیلی ممنمونم
تند نرو، باید یه کاری بکنی
گوش کن
دیگه نمیخوام بشنوم
از اینجا برین
چی ؟
متاسفم که همه چی از دستمون در رفت
ولی فقط میخواستیم شما خوشحال باشین
و عروسی که میخوایین داشته باشین
مادرت راست میگه
ما مخفی ازدواج کردیم و من هنوز به عنوان
یکی از بهترین روزهای زندگیم بهش نگاه میکنم
انگار آخرین روزی بود که ما تنها بودیم
...این عزیزم
شما 4 تا بهتره از اینجا برین
آره
بچه هام
عاشقتونم
Bye. Bye.
خوبی ؟ نه واقعا
ناراحتم که قرار نیست اونجا باشیم
همیشه فکر میکردم توی عروسیش باشیم
خودخواهیه ؟
- No.
عادلانه تره
اون تو عروسیمون بود
آره بود
اینو ببین
اینو یه دقیقه پیش پست کرده 5000 لایک خورده
- Thank you. - I love you.
چیزی که از تخت سگ حال بهم زن تره تسلیم شدنه
و من با کسی که تسلیم میشه ازدواج نکردم
من با یه فرشته ازدواج کرئم همینطوره
میشه همه توجه کنن ؟
میخوام بگم که بیشترتون خیلی برای
ما مهمین
ولی عروسی تموم شده و ممنون که اوندین
چی ؟ شوخی میکنی
این یه توهینه هیچ وقت نمیبخشمتون
شاید دو نفر از شما میخوام آهنگ بخونن
♪ Choices, impossible ♪
- ♪ Choices ♪ - ♪ Choices, impossible ♪
- ♪ Choices ♪ - ♪ Why are there so many ♪
Both: ♪ Voices ♪
♪ Choices and voices and voices ♪
مامان، بابا
عزیزم - Hey.
چه طور شد ؟
ما...انجامش ندادیم
چی ؟ توی کلیسا بودیم
و صدامون زدن
ولی یه چیزی درست نبود
عزیز دلم،درست میشه
ما وقتی درسته رو پیدا میکنیم
Mm-hmm.
به همین خاطر اینجام
به چیزی که گفتین فکر کردم
به عروسی که میخوام داشته باشم
Mm-hmm.
عروسی که میخوام شما هم باید باشین
♪
مثل nuptial antler
اتصال شما هیچ وقت گسسته نخواهد شد
بقیه اش با تو، فیل
با اختیاراتی که به من از طرف NoPainOrdain.com داده شده است
شما دو نفر، دیلن
و تو هیلی
را زن
و شوهر اعلام میکنم
ببوسش دیگه
خدای من
میخواستی باهام حرف بزنی ؟ - Yeah. Um...
این منو این چند روزه اذیت کرده
از وقتی ازدواج کردن دیلن نیومده پیش من
اجازه هیلی رو از من بگیره
Yeah.
خب، برای منم پیش اومده
وقتی منو کلر ازدواج کردیم
نیومدم از تو اجازه بگیرم
- So, uh... الان بگیر
Okay.
Jay...
من عاشق دخترتم و ...خوشحال میشم اجازه
نچ
مسخرست
اما جدا ...خوشحال میشم دعای خیرت
متاسفم، سرم شلوغه
و من حوصله ندارم
متوجهی که این فرمالیته اس
ما 25 ساله ازدواج کردیم
و کل این زمان دعای خیر منو نداشتین
چندتا تخت سگ برام خرج داره ؟ 5
- 3 - 4
قبوله خیر ببینی