Phil, chéri, tu es encore debout.
Bon. Et ça, c'est comment ?
"Mitchell, je t'aime beaucoup.
Non seulement je t'aime, mais je t'admire et un jour"...
Tu veux le virer ou lui demander de sortir avec toi ?
Chéri, cet emploi était à temps partiel.
Il allait se terminer cet été de toute façon.
- Sois juste... direct. - J'aurais dû l'avertir.
Comment dit-on à quelqu'un qu'il a la réputation d'être paresseux ?
- Mitchell, paresseux ? - Oui.
Il a rendu des contrats en retard, mais je n'ai rien voulu dire...
parce qu'il fait tout ça pratiquement pour rien.
Je ne peux pas ! Je ne suis juste pas un tueur de sang-froid.
Et toi, pourrais-tu le faire ?
Hé.
Désolée. On t'a réveillée ?
Non, j'étais réveillée. Je m'inquiète pour demain.
Mon prof d'arts plastiques fait comme si je n'existais pas.
, Mais je peux encore l'impressionner à notre expo de fin d'année.
Quelques étudiants vont faire des tableaux vivants d'œuvres célèbres.
J'ai choisi celui-ci et je vais utiliser ma propre famille.
Brillant, non ?
Quand je lui ai montré, il a dit, "Très bien, Alice."
Ça fait un an.
Alice ? Vraiment ?
Chérie, es-tu nerveuse parce que tu es un peu amoureuse de M. Jarvis ?
- Non. - Tu en es certaine ?
- Parce que j'ai vu comment tu te... - On dirait que tu es amoureuse.
C'est juste que c'est la première fois qu'un professeur ne m'aime pas.
- Il y a eu Mlle Davis. - Je t'en prie. Une prof de gym.
Elle est à l'enseignement ce que le Dr Seuss est à la médecine.
Quand je pense qu'elle ne t'aimait pas.
Toi ? Quel est ton problème ?
Rien. Je suis juste excité pour demain.
Je vais recevoir une médaille à l'école parce que j'ai éteint un feu.
Voilà ce que je devrais faire quand je serai grand...
receveur de médaille professionnel.
- Luke, qu'est-ce qui est arrivé ? - Je ne sais pas.
Je passais et j'ai senti les flammes.
J'étais là.
Je n'aime pas ça. On ne devrait pas être ici.
Monte la garde.
On est à 10 secondes de créer du Lukétonium.
- Oh, non ! - Regarde ce que tu as fait !
- Luke, qu'est-ce qui est arrivé ? - Je ne sais pas.
Je passais et j'ai senti les flammes.
Vous allez être fatigués si vous n'allez pas vous coucher. Allez.
Très bien. Viens, Alice.
J'arrive dans une minute.
Mitchell, je ne peux pas te dire comme c'est difficile... très dur...
Non, pas assez personnel.
Bon. Je ne peux pas te dire à quel point je suis blessé et fâché...
mais cette fois, tu as été trop loin.
- Je vais te reprendre tes clés. - Papa, non. Je suis désolée.
Chérie, je ne t'ai pas entendue descendre. Tu ne dors pas non plus ?
Oui. Non, j'ai beaucoup de soucis avec la remise des diplômes...
et ce que je devrais porter... Ça, c'est bien ?
Un instant. Tu as tes chaussures à la main.
Comment veux-tu que je juge l'ensemble ? Mets-les.
Alors, regarde bien attentivement le menu.
- De la soupe. - Tu ne l'as même pas regardé.
De la soupe.
Regarde sous la soupe... Les sandwiches.
As-tu vu ce qui est sous cette robe ?
- Ça ne va pas avec des sandwiches. - Regarde.
"Le Jay Pritchett" ? Je ne comprends pas.
On t'a nommé en l'honneur d'un sandwich ?
Non, on a nommé un sandwich en mon honneur.
Dinde, bacon, gruyère, poivrons et anchois sur pain de blé entier ?
Les gens trouvent le bacon trop salé, mais je le noie avec les anchois.
Tu fais un sandwich ou tu attires les chevreuils ?
Ce voyou te dérange, Mademoiselle ?
Je devrais prendre une photo. Une serveuse dans ce trou.
J'ai pris une chance et j'ai commandé ton sandwich...
même si la plupart des gens optent pour le Jay Pritchett à emporter.
- Que se passe-t-il ? - Gloria, voici Maxine.
Alors, tu es mariée à Jay.
Où as-tu attaché ton chien-guide ?
Non, je ne suis pas...
D'accord, j'ai compris. J'ai compris.
Voici le numéro du docteur du cou que je veux que tu voies.
- Merci. - Qu'est-ce que tu as au cou ?
Depuis 30 ans, il dit que c'est une vieille blessure de handball...
, mais la douleur semble toujours augmenter avec le stress.
Peut-être que c'est l'audit qui s'en vient.
- Un audit ? - Ce n'est rien.
C'est mignon, hein ? Il ne veut pas que tu t'inquiètes.
Voici ton sandwich. Maintenant, tu peux t'inquiéter.
Regarde ça. Mon plus bel enfant.
- Qu'est-ce que tu as au cou ? - Ça va, ça va. Goûte.
- Ta compagnie se fait contrôler ? - Ce n'est rien !
Trois mauvais jours et c'est fini.
Allez ! J'ai hâte de voir ce que tu en penses.
Je vois que tu y prends goût.
- Comme Maxine quand elle l'a dégusté... - Je n'aime pas ça.
- Tu n'as pas eu le temps de... - J'ai essayé. Je n'aime pas ça.
- C'est tout ce que tu as à dire ? - C'est mauvais dans la bouche.
Comme si un poisson et une dinde s'étaient battus avec un poivron.
D'accord, comme tu veux. Mais un peu ironique...
venant de quelqu'un qui a préparé une spécialité colombienne...
et qui a dit, "Tu ne manges pas les sabots ? C'est le meilleur."
- Je suis de retour ! - Hé, oncle Cam.
Encore merci d'être venu me chercher hier soir.
De rien. Mais tu dois être plus prudente.
C'était moi, la responsable.
Lisa buvait, j'ai pris ses clés et puis...
Je comprends.
En secondaire 5, j'ai aussi passé une folle nuit...
avec une bouteille d'alcool de maïs et une charrue renversée.
Sérieusement ?
Tu ne sais pas ce que c'est d'avoir peur...
avant d'être confronté à un policier du Missouri...
et éviter la conduite en état d'ébriété.
Chérie, tu ne bois pas de café.
Si, quand j'ai été debout toute la nuit...
à me faire du souci pour un projet qui est fini au un tier...
et j'ai toujours un tablier à coudre, des décors à peindre...
en plus de mon habituel lot de devoirs, alors...
À moins que tu aies une meilleure façon de stimul...
Mon Dieu. C'est amer le café.
C'était ta première gorgée ?
J'ai le chauffe-plats, la salière et la poivrière.
Les deux, parfaitement identiques.
Je vais peut-être devoir réajuster mes raisins.
Je vais vous laisser en paix.
Bienvenue au spectacle des lumières.
- Bonjour. - Bonjour, Lily.
Bonjour, papa.
Lily. Chérie, non.
Non, non. On ne va pas faire ça aujourd'hui.
En fait, Claire, on essaie de ne plus trop utiliser le mot "non".
On a lu un livre qui dit que les enfants peuvent se rebeller contre ce mot.
Alors, on la redirige plutôt vers une autre activité.
Tiens. Regarde.
Lily, chérie, bonjour. C'est papa.
Tu veux écouter de la musique ?
D'accord. Et voilà. Tu vois ?
Chaque nouvelle génération veut réinventer l'éducation des enfants.
La dernière théorie en vogue ? "Ne jamais dire non."
Je dis non tous les jours dans cette maison.
Mais la nuit, elle dit toujours oui.
Non.
Elle ne redirige pas trop son énergie ailleurs...
et semble plutôt épuiser la nôtre.
Mais tu as vu comment elle passe lentement des lumières à la musique ?
Oui. Oui, tout à fait.
Dur de croire qu'à une époque, on disait juste, "Ne fais pas ça."
Le broyeur à déchets. Lily. Non, non.
On va te rediriger vers une sieste, hein ?
En fait, on fait un nouveau truc...
où on lui laisse nous dire quand elle veut faire la sieste.
Ça s'appelle "être le capitaine de sa propre sieste."
Viens, chérie.
- Hé. - Phil.
- Tu as sonné à la porte ? - Non, parce que je tiens deux cafés.
- Il y en a un pour toi. - Merci.
Voici ma vie... Un emploi à plein temps...
une enfant de trois ans et un deuxième bébé en route.
Et pour me faciliter encore plus la vie, j'aide Phil dans son agence.
Le problème, c'est que je suis très bon...
et plus j'en fais, plus ils me veulent.
J'ai même rendu quelques contrats un peu en retard...
pour qu'ils m'aiment un peu moins.
C'est ça.
Depuis quand es-tu là ?
- Ça va ? - Oh, oui.
Parce que tu clignes beaucoup des yeux.
Le stress me fait cligner des yeux.
Et ce qui me fait vraiment cligner c'est une confrontation.
Je déteste ça. Je les évite à tout prix. J'y suis très mauvais.
Une fois, j'ai essayé de casser avec une fille...
et j'ai tellement hésité qu'elle n'a jamais su que j'avais cassé.
Vingt ans plus tard, on est toujours mariés.
Je suis... vraiment désolé...
pour le café froid.
Il n'est pas si froid que ça. Il est tiède, alors...
- Bon, alors... - C'est drôle cette expression.
Quand les enfants étaient plus jeunes, on avait une pataugeoire.
Et parfois, Luke s'échappait et Alex hurlait.
Et on disait, "Ça va, chérie. Il ne fait que tiédir l'eau."
- Quoi d'autre ? Quoi d'autre ? - Il faut que j'y aille, mais je...
Attends. Je vais juste le dire.
Mitchell, tu as fait un merveilleux boulot à l'agence...
depuis que tu as décidé de nous aider un peu.
On ne pouvait rien demander de plus, n'est-ce pas ?
Je suis triste que ça touche à sa fin.
En fait, s'il n'en tenait qu'à moi, tu resterais à jamais...
mais il n'en tient pas juste à moi, alors...
Phil, je savais qu'on en viendrait là... Écoute-moi.
Je suis parti. J'ai trouvé une excuse et je suis parti.
Mais il faut que je sois honnête avec lui.
"Phil, je ne peux pas rester éternellement dans ton agence."
Oh, mon Dieu, ça va l'anéantir.
Claire pourrait le faire pour moi.
C'était très facile.
On est fiers de toi, bonhomme. On te verra à la cérémonie.
Tu n'es pas un héros.
- J'ai éteint un incendie. - Un incendie que tu as allumé.
- Y a-t-il eu un incendie ? - Oui.
- Est-ce que je l'ai éteint ? - Ce n'est pas...
- Réponds à ma question. - Oui.
Et je vais être récompensé.
Si on récompensait aussi les incendiaires, j'aurais 2 médailles.
Je sais que tu as une conscience, Luke.
Tu vois ce drapeau ? C'est l'étendard de la justice.
Alors, quand le capitaine des pompiers va arriver...
je sais que tu vas regarder ce drapeau et faire ce que dois.
Tu es resté très silencieux pendant le retour à la maison.
Tu es fâché parce que j'ai klaxonné la vieille dame ?
Normalement, on laisse le conducteur klaxonner, mais je suis habitué.
C'est à cause du sandwich ?
Tu aurais pu au moins en manger la moitié et dire un truc gentil.
Ce n'est qu'un sandwich, Jay.
Ce n'est pas juste une question de ce délicieux sandwich, Gloria.
C'est une question de respecter les sentiments des autres.
Mais j'ai juste été sincère.
Pas besoin d'être sincère sur tout dans un couple.
On dit certaines choses et d'autres pas.
Qu'est-ce que tu ne dis pas ?
- Je ne veux plus jouer à ça. - Vraiment ?
Tu ne peux pas me faire la leçon et puis ne pas...
Bon, d'accord. Je ne le dis jamais, mais ça me dérange un peu...
que tu sois juste un tantinet bruyante.
- Bruyante ? - Pas tout le temps. Quand tu parles.
- Alors je te fais honte ? - Gloria.
Quoi ? Je suis encore trop bruyante ?
Ça va. Ferme-la.
Je vais essayer d'aller faire la lessive...
très silencieusement pour ne pas te déranger.
Peut-être que Manny pourrait m'aider.
- Manny. - J'ai compris.
Maintenant, tu ne fais même plus de bruit.
C'est bien trop de raisins.
Et cette cuiller est moderne alors si on l'utilisait...
tout le monde à table devrait être subjugué par la cuiller du futur.
Très bien. Dans le broyeur.
Et tu as besoin de faire la sieste.
Tu as besoin de faire la sieste.
Je l'ai. Je l'ai échappée.
Dis-moi s'il y a des distractions dont je peux te débarrasser.
Ça va. J'ai le doigt dessus. La voilà. Encore échappée.
Tu devrais peut-être attendre qu'elle vienne vers toi.
Tu sais, en faire le capitaine de son propre bataillon de cuillers.
Je vois où tu veux en venir, Claire, mais...
Maintenant, je suis coincé.
Oui, tu es coincé. Par une philosophie qui ne marche pas.
Parfois, il faut dire "non" à un enfant.
Oui et parfois, il faut dire "non" à une adulte.
Non, Claire, non. Je n'ai pas besoin d'aide pour élever mon enfant.
D'accord. Désolée.
J'imagine que j'ai encore plein de trucs à apprendre.
Là, j'ai hâte d'apprendre si tu vas sortir ton bras de là...
avant que Lily joue avec l'interrupteur du broyeur à déchets.
Lily, chérie ?
- Tu peux faire quelque chose, Claire ? - J'aimerais vraiment.
Sincèrement. Mais je dirais probablement juste non...
et je pourrais ébranler sa confiance et blesser son amour-propre.
- Parfait. Désolé. Arrête-la ! Arrête-la ! - Quoi faire ? Quoi faire ?
- Chérie ! Claire ! - Quoi faire ?
Oui !
- Tu trouves ça drôle, hein ? - Oui.
C'est méchant, Claire. Très méchant.
Viens. On s'en va, Lily. Lily !
C'est de l'art vivant. On reste immobile à ne rien faire pendant 90 secondes.
- On dirait ma première femme. - Avec moi, elle bougeait.
Tant que vous êtes tous les deux d'accord sur les 90 secondes.
D'une pierre, deux nuls !
J'adore travailler dans un bureau.
C'est ton beau-frère ? Je pensais que tu l'avais viré.
- Je l'ai viré. Avant de venir travailler. - Alors qu'est-ce qu'il fait ici ?
Est-ce qu'il est mécontent ? Il a l'air mécontent.
Non, il a toujours cet air.
- Hé. Comment ça va ? - Hé.
Hé, écoute. Je sais que ce n'est pas facile...
mais il faut vraiment qu'on parle de mon avenir ici.
- Mais je pensais qu'on... - Non, je sais, je sais.
Je t'ai fait croire que pourrais rester ici indéfiniment et...
Ne commence pas à cligner des yeux.
Il n'y a pas que des mauvaises nouvelles, d'accord ?
- Je reste jusqu'en juillet, comme prévu. - D'accord, génial.
Tu peux sauter dans l'ascenseur rapidement avec moi ?
J'ai besoin d'un coup de main pour monter des trucs de ma voiture.
Oh, mon Dieu. J'aurai besoin de boîtes vides, hein ?
Tu sais quoi ? Vas-y. Je te rejoins à la réception.
Il y avait autre chose. Qu'est-ce que c'était ? Je sais que c'est là-dedans.
- Ah, oui. Tu es viré. - Pardon ? Viré ?
Que se passe-t-il ?
Tu essaies de les ouvrir ?
Je ferais mieux d'aller chercher quelqu'un.
Attends, attends. Tu me vires ?
- Je n'aime même pas ce que je fais. - C'est dangereux de faire ça.
- Il y a quelqu'un là-dedans ? - Le gars qu'ils ont viré.
- Le paresseux ? - Paresseux ?
Tu as rendu des contrats en retard. J'aurais dû t'avertir.
Je suis très mauvais pour annoncer une mauvaise nouvelle.
Alors, pourquoi es-tu venu chez moi pour me dire que j'étais génial ?
J'essayais de te virer.
Je n'ai pas ressenti ça depuis que j'ai voulu casser avec Claire il y a 20 ans.
- Encore quelqu'un de coincé ? - l'avocat qui se prend pour un autre.
C'est ton attitude, comme si tu nous rendais service.
Je vous rendais effectivement un service.
Pourquoi n'a-t-il pas pris l'escalier comme tout le monde ?
Paresseux.
Ne vous en faites pas. Il ne peut pas sortir.
J'ai été coincé deux heures avec tout le bureau qui me regardait.
J'ai finalement dû me coucher.
Ça n'a fait qu'ajouter à ma réputation.
Évidemment.
C'était parfait.
Bonhomme, c'était surréaliste. Tu la comprends ?
Papa, allez. On a une minute pour s'installer !
Où sont Mitchell et Cam ?
Manny. Merci pour ce que tu as dit plus tôt sur le drapeau.
- Ça m'a vraiment fait réfléchir. - Je savais que tu avais une conscience.
Et plus important encore, tu as bon...
- Tu n'as pas fait ça. - Si.
Et grâce à toi, j'ai fait déplacer la cérémonie sous le drapeau.
Je t'autographierai une photo.
Vous voilà. J'avais peur que vous ne veniez pas.
On en a discuté.
Si on n'était pas venus, on te l'aurait clairement fait savoir...
et on ne t'aurait pas humiliée en public.
Si ça peut te consoler, l'avocat engagé pour te remplacer...
poursuit déjà la compagnie d'ascenseurs.
Tu es assis sur ma main.
Compte-toi chanceuse d'en avoir 2. J'ai failli en perdre une aujourd'hui.
Arrête d'être un bébé. Elle était loin de l'interrupteur.
Ne parlez pas trop fort. Ça va être à nous.
Pourquoi me regardez-vous comme ça ? Je suis trop bruyante ?
- C'est ce que tout le monde pense ? - Pardon ?
Il y a une histoire derrière tout ça.
- Je veux de la dinde. - Réserve-toi pour plus tard, ma petite.
Et n'oubliez pas, on va manger une bouchée chez Lenny's après.
- Et plus encore si vous m'aimez. - Génial. On va voir Maxine.
Quoi ? Tu connais Maxine toi aussi ?
- On connaît tous Maxine. - On l'adore.
Deuxième meilleure étreinte au monde après M. Burt Reynolds. À suivre.
Les gars, tout sera terminé dans 90 secondes. Gardez la pose.
Je veux vraiment impressionner M. Magnifique.
Jarvis ! Ferme-la !
Mitch, je sais que ce n'est pas le bon moment. Je veux juste te dire que...
Je sais, Phil. Tu es désolé, d'accord ?
Mais ça va me prendre du temps pour m'en remettre, d'accord ?
En fait, j'allais dire que j'ai besoin de ta carte de stationnement.
Pardon ?
Notre prochaine présentation est l'interprétation, par Alex Dunphy...
du tableau de Norman Rockwell intitulé Liberté à l'abri du besoin.
- Comment dors-tu la nuit, Luke ? - Avec une médaille autour du cou.
- Je veux de la dinde. - Lily, non !
- Elle ne comprend pas ce mot. - Ferme-la, Claire.
Contrôle ton enfant, Cam. Ce n'est pas si difficile.
- J'en ai élevé trois. - Vraiment ?
Demande donc à Haley à quelle heure elle est rentrée hier soir ?
- Oncle Cam ! - Désolé. Dommages collatéraux.
De quoi parle-t-il ?
- Tes bras tremblent. - Oh, oui.
Je suis sûr que la grande Maxine peut faire mieux que ça !
Tu peux me critiquer tant que tu veux, Cam...
mais mon fils vient de gagner une médaille.
- Pour un incendie qu'il a allumé. - Luke, c'est vrai ?
Ay, combien de temps encore ? Ça devient lourd.
- Tu ne récupéreras pas ta passe. - J'ai essayé d'être gentil avec toi.
Tu ne sais pas comment parler aux gens, Phil.
Comme Claire quand elle n'a jamais su que tu avais cassé avec elle.
- Pardon ? - Quand papa a-t-il cassé avec toi ?
Je n'ai pas cassé avec elle. J'ai juste essayé.
- Je ne vais pas tenir ! - Encore quelques secondes !
- Je veux de la dinde. - Lily, non !
On essaye vraiment de ne pas dire ce mot.
"B" moins.
Mais il y a eu un bon côté.
"Je m'attendais à mieux, Alex."
Alex !
Je vais appeler Haley et lui dire qu'on n'ira pas à ce restaurant.
Je ne supporte plus Cam.
Je ne suis pas sûr de croire aux nouvelles techniques parentales...
mais je ne la laisserai pas me dire qu'elles sont mauvaises.
On n'ira pas souper.
J'ai essayé ce sandwich.
Il n'est pas si bon que ça. Tu ne rates rien.
Ça ne me manquera pas de ne pas voir Luke et sa stupide médaille.
Je ne triche jamais. Et où est ma médaille ?
Jay peut rester avec Maxine. Elle est moins bruyante que moi.
En toute honnêteté, tu peux parfois être prompte à donner un conseil.
Je suis toujours prête à aider, si c'est ce que tu veux dire, oui.
Mais si tu ne fais pas attention, ça peut faire un peu... Jo connaissant.
Ce n'est pas un vrai nom.
Tu veux dire que je peux donner l'impression de tout savoir.
- J'ai toujours été comme ça ? - Voilà pourquoi j'ai voulu casser.
Le mot "viré" ne s'applique même pas.
On ne peut pas être viré pour avoir voulu rendre service.
D'accord, chéri. N'y pense plus.
Comme j'ai toujours dit, mieux vaut en sourire qu'en pleurer.
Tu n'as jamais dit ça, mais...
Et ta rancune avec Claire alors ?
Je ne te vois pas sourire de ça.
C'est tout à fait différent. Elle a insulté ma technique parentale.
Un truc, tu dois l'admettre, sur lequel tu peux aussi être très tatillon.
Alors, peut-être qu'on peut tous les deux être tatillons.
Non. Non.
Ce n'est pas la même chose.
Non, tu n'as pas idée de ce que ça fait d'être viré.
Si, je le sais. J'ai déjà été viré. Comme tout le monde.
Pas moi.
- Jamais ? - Non. Jamais.
J'ai toujours été très bon dans ce que je fais.
Alors, peut-être que tu te sens juste...
un peu anxieux au travail pour la première fois de ta vie.
Quelle bêtise.
Je peux t'assurer que ce n'est pas une bêtise.
Je ne sais pas pourquoi Maxine te dérange. Elle est gentille.
Parfait, va avec Jay et Maxine manger des sandwichs alors !
Je peux avancer une théorie, maman ?
- On dirait que tu es jalouse. - Ay, je t'en prie.
Moi, jalouse de cette femme ?
Je n'aime juste pas leur façon de se parler.
Et les petites blagues et tout ce qu'elle sait sur sa vie.
Je me sens juste un peu...
C'est ça, la jalousie ?
Ay, mes pauvres sœurs.
Juste toi ? Je pensais que toute la famille allait passer.
Qui sait ce qu'ils font ? En ce moment même, ils s'engueulent tous.
- Qui a besoin de ça ? - Exact. Tant que je t'ai toi, Maxine...
Je termine dans cinq minutes. Hé, Luke.
C'est quoi toute cette quincaillerie ?
Eh bien, il a mis le feu à l'école et ensuite, il a menti.
Tu sais, on donne des médailles pour n'importe quoi de nos jours.
Elle repart demain. On ne lui en accorde pas si souvent.
J'en ai vraiment besoin aujourd'hui.
Ne te retiens pas.
Mes filles. Les voilà.
Allô, allô.
Hé, Cam. Hé !
Entrez.
- Merci d'être venu. - Ouais.
Et encore, je suis vraiment, vraiment...
- Merci. - Ouais.
- La voilà. - Regarde qui est venue.
Hola, Maxine. Ravie de te voir.
- Je vais chercher des menus. - Pas besoin.
Des Jay Pritchetts pour tout le monde.
Ouais !
Gloria, si tu veux ton sandwich sans anchois, je ne serai pas offusqué.
Bien sûr, ça deviendrait alors un Jack Feldman.
Hé, est-ce que Maxine t'a déjà enlacé ?
- Hé. - Oui ?
- Hé, bonhomme. - Le réparateur est là ?
Il s'est mis au travail.
Écoute, c'est l'anniversaire de Katie... L'assistante de Skip.
Le gros 3-0. Toujours pas de bague.
- Tu m'as réveillé pour me dire ça ? - Non. Je t'ai pris du gâteau.
Ce n'est pas juste pour les employés ?
D'accord, je le méritais.
- À qui parles-tu, Phil ? - Mitchell.
- Qui ? - Mitchell, mon frè... Le paresseux.
Je voulais juste rendre service.
D'accord. Donne-moi le gâteau. J'ai faim.
Non !