1
00:00:03,904 --> 00:00:05,973
‫لا أحد هنا .
‫مرة أخرى.

2
00:00:06,006 --> 00:00:08,642
‫هل أنا فقط، أم أن الناس كانوا يتجنبوننا مؤخرا؟

3
00:00:08,676 --> 00:00:11,245
‫فهمت، التوائم كثير من العمل

4
00:00:11,279 --> 00:00:14,582
‫لكن (هايلي) و (ديلان) طلبوا منا المساعدة كثيرا

5
00:00:14,615 --> 00:00:17,485
‫ربما كلانا تائه بسبب الحرمان من النوم

6
00:00:17,518 --> 00:00:20,254
‫أنا لا أتذكر حتى صنع هذا الكأس من الشاي.

7
00:00:20,288 --> 00:00:22,490
‫لا بأس، سأهرول إليهم فحسب

8
00:00:22,523 --> 00:00:24,692
‫لا تضغطي على نفسك كثيرا في تلك الهرولة

9
00:00:24,725 --> 00:00:26,760
‫من فضلك. أتعرف مع من تتحدث؟

10
00:00:26,794 --> 00:00:29,763
‫لماذا يسألني الجميع هذا السؤال دائما؟

11
00:00:30,798 --> 00:00:31,865
‫يا للعجب! كان ذلك وشيكا

12
00:00:31,899 --> 00:00:33,267
‫هل ذهبوا؟
‫ نعم

13
00:00:33,301 --> 00:00:34,535
‫يا للعجب!

14
00:00:34,568 --> 00:00:37,071
‫حسنا، من يود مساعدتي بخدعة سحرية؟

15
00:00:38,239 --> 00:00:39,107
‫(أليكس).
‫عظيم.

16
00:00:39,140 --> 00:00:40,608
‫الآن، خذي هذه الحمامة ...

17
00:00:40,641 --> 00:00:41,742
‫حاولي ألا تثيري غضبها

18
00:00:41,775 --> 00:00:42,876
‫إنها على وشك أن تنفق

19
00:00:42,910 --> 00:00:45,012
‫أفضل جزء من ساعة في سروالي

20
00:00:51,051 --> 00:00:54,021
‫و مقدم لكم من قبل فورد.
‫إمضي قدماً، حتى تستطيع..

21
00:00:58,659 --> 00:01:01,262
‫حتى الآن، لم يحالفنا الحظ مع المستأجرين

22
00:01:01,295 --> 00:01:03,297
‫لذا، عندما قلت بأنك كنت شخص محب للقطط

23
00:01:03,331 --> 00:01:04,565
‫على طلبك...

24
00:01:06,500 --> 00:01:08,302
‫أوه، أوه، تلك...
‫ تلك ساعتي.

25
00:01:08,336 --> 00:01:11,038
‫ولكن بعد ذلك انتقل براد وبول، وكان مثل

26
00:01:11,071 --> 00:01:14,074
‫صديقان مثاليان ظهرا عند بابنا الأمامي

27
00:01:14,108 --> 00:01:16,477
‫وأنت أردت التوقف عن التأجير بالكامل

28
00:01:16,510 --> 00:01:17,645
‫بعد سيدة القط.

29
00:01:17,678 --> 00:01:19,913
‫لم أستطع سماع صراخها

30
00:01:19,947 --> 00:01:21,549
‫في كل مرة تستحم

31
00:01:21,582 --> 00:01:23,484
‫لا أستطيع أن أصدق كم لدينا من القواسم المشتركة.

32
00:01:23,517 --> 00:01:25,986
‫بنات في نفس العمر، كلاكما لعبتما كرة القدم.

33
00:01:26,019 --> 00:01:29,423
‫تعرفون، زميل سابق لي رئيس سائقي الشاحنات.

34
00:01:29,457 --> 00:01:30,791
‫يمكنه إيصالنا إلى الحقل.

35
00:01:30,824 --> 00:01:32,393
‫أنت فقط يجب أن تراقب أين تقف،

36
00:01:32,426 --> 00:01:34,228
‫لأنه يمكن أن ينتهي بك المطاف تحت مستقبل عريض

37
00:01:34,262 --> 00:01:35,729
‫حسنا، توقف عن البيع!
‫أنا مشترك!

38
00:01:35,763 --> 00:01:38,098
‫حتى أنهم دفعوا مسبقا لمدة ستة أشهر.

39
00:01:38,132 --> 00:01:39,900
‫هذا يعني أنهم سيكونون هنا حتى عيد الميلاد

40
00:01:39,933 --> 00:01:41,902
‫
‫  يمكننا أن ندرجهم في سانتا السري خاصتنا!

41
00:01:41,935 --> 00:01:44,004
‫سيكون من اللطيف عدم إحضار (ليلي) مجددا

42
00:01:44,037 --> 00:01:45,105
‫مم-هم.

43
00:01:45,139 --> 00:01:47,508
‫دوك...

44
00:01:49,543 --> 00:01:51,845
‫يصبح يوك...

45
00:01:53,481 --> 00:01:56,250
‫...يصبح (لوك).

46
00:01:56,284 --> 00:01:58,319
‫أبي، كان ذلك مذهلا!
‫أجل!

47
00:01:58,352 --> 00:02:00,588
‫من المدهش أنني أعتقد أن خدعة الصالون المبتذلة

48
00:02:00,621 --> 00:02:02,122
‫سوف يقطعه في سكارب

49
00:02:02,156 --> 00:02:04,825
‫لقد سمعتني جيدا يا (أليكس) ...
‫(سكارب)!

50
00:02:04,858 --> 00:02:06,827
‫مأدبة عقارات جنوب كاليفورنيا

51
00:02:06,860 --> 00:02:08,128
‫هو أكبر حدث في السنة

52
00:02:08,162 --> 00:02:09,963
‫من أجل عقارات جنوب كاليفورنيا

53
00:02:09,997 --> 00:02:14,302
‫الأحداث الأخرى ... سكارل، سكارد، سكارب، سكارج، سكارف ...

54
00:02:14,335 --> 00:02:18,138
‫إنها جيدة، لكن (سكارب)، إنه ... إنه العرض.

55
00:02:18,172 --> 00:02:19,673
‫أديت في سكارب السنة الماضية،

56
00:02:19,707 --> 00:02:21,575
‫وقد أبليت جيدا

57
00:02:23,177 --> 00:02:24,345
‫جيد جدا.

58
00:02:24,378 --> 00:02:25,979
‫ شكرا

59
00:02:26,013 --> 00:02:28,816
‫إنتظروا، هل كان هناك شخص آخر يريد أن يقول شكرا؟

60
00:02:28,849 --> 00:02:30,050
‫أوه، هذا صحيح.

61
00:02:30,083 --> 00:02:32,119
‫أراد (بف) أن يقول شكرا

62
00:02:34,322 --> 00:02:36,123
‫شكرا جزيلا لكم.
‫ شكرا لكم.

63
00:02:36,156 --> 00:02:37,558
‫غير معقول!

64
00:02:37,591 --> 00:02:39,660
‫عندما كنت تحت الماء لتسع دقائق،

65
00:02:39,693 --> 00:02:41,329
‫كدت أكسر الزجاج بنفسي!

66
00:02:42,363 --> 00:02:44,232
‫يجب أن تعود السنة القادمة

67
00:02:44,265 --> 00:02:46,234
‫حسنا، أعتقد أنه يمكنني، اه...

68
00:02:47,535 --> 00:02:49,637
‫أن أصبح خلفك على هذا.

69
00:02:51,038 --> 00:02:53,807
‫ لا أعرف كيف فعلت ذلك

70
00:02:53,841 --> 00:02:55,576
‫للعام الماضي، لم أدفع ثمن الشراب

71
00:02:55,609 --> 00:02:57,010
‫في أي حانة سمسار عقارات في كاليفورنيا

72
00:02:57,044 --> 00:02:58,646
‫لم أعرف هذا النوع من التملق

73
00:02:58,679 --> 00:03:01,148
‫إذا أفسدت الأمر الليلة، سيزول كل شيء.

74
00:03:01,181 --> 00:03:03,817
‫أنا مجرد متشرد آخر يدخل السماسرة

75
00:03:03,851 --> 00:03:06,320
‫أدفع ثمن شايي المثلج الطويل

76
00:03:06,354 --> 00:03:08,322
‫أبي، أنا على القائمة القصيرة لهذه المهمة ناسا.

77
00:03:08,356 --> 00:03:09,857
‫أنا فقط بحاجة لإنهاء هذه الاستمارات،

78
00:03:09,890 --> 00:03:12,893
‫لكن أقسم لك، لقد كان رائعا حقا

79
00:03:12,926 --> 00:03:14,862
‫أوه! أنا آسف. أوه.

80
00:03:14,895 --> 00:03:16,564
‫وأنا جمهور قاسي.

81
00:03:16,597 --> 00:03:17,831
‫أنا عالمة.

82
00:03:17,865 --> 00:03:20,501
‫ليس وكأنني خدعت بتضليل بسيط

83
00:03:20,534 --> 00:03:22,102
‫أخبرت جانيس أنني في ال21 من عمري.

84
00:03:22,135 --> 00:03:23,604
‫أنا متأكد أنها ستنفصل عني

85
00:03:23,637 --> 00:03:25,939
‫إذا اكتشفت أنني لم أكن قانونيا حتى الآن.

86
00:03:25,973 --> 00:03:28,742
‫ثم سألت إذا كنت سأشتري النبيذ لتناول العشاء الليلة.

87
00:03:28,776 --> 00:03:30,844
‫هل تمانع تحريك إبهامك...

88
00:03:30,878 --> 00:03:32,446
‫(أليكساندرا)؟

89
00:03:33,447 --> 00:03:35,383
‫هذا إختصار لماذا؟

90
00:03:45,459 --> 00:03:47,261
‫لطف منك أن تأخذهم إلى الحديقة

91
00:03:47,295 --> 00:03:48,962
‫فقط تأكد من أنهم في مكان غامض

92
00:03:48,996 --> 00:03:50,097
‫سأفعل.

93
00:03:51,632 --> 00:03:53,767
‫من المدهش كيف كنت تبلين حسنا

94
00:03:53,801 --> 00:03:55,736
‫ببيع صلصة العمة ميراندا الحارة.

95
00:03:55,769 --> 00:03:58,406
‫لا أريد أن أخبرك كم خسرت من المال

96
00:03:58,439 --> 00:03:59,873
‫و أنا أحاول بيعها هنا

97
00:03:59,907 --> 00:04:01,709
‫لا أمانع أن يكون لدي رقم محدد ...

98
00:04:01,742 --> 00:04:04,712
‫لا أصدق أنكما مخطوبان بالفعل

99
00:04:04,745 --> 00:04:06,280
‫أين تقابلتما؟

100
00:04:06,314 --> 00:04:08,382
‫في الشارع حيث أبيع أعمالي الفنية

101
00:04:08,416 --> 00:04:10,117
‫يوما ما، تركتني أرسمها.

102
00:04:10,150 --> 00:04:11,719
‫أصبحت مصدر إلهامي

103
00:04:11,752 --> 00:04:13,053
‫(أنا سعيدة جدا من أجلك يا (سونيا

104
00:04:13,086 --> 00:04:15,723
‫أخيرا، وجدت الحب الذي تستحقينه

105
00:04:17,024 --> 00:04:19,226
‫من الرائع رؤيتك تدعمين سونيا ...

106
00:04:19,259 --> 00:04:20,394
‫ إنها حمقاء

107
00:04:20,428 --> 00:04:21,729
‫هو من الواضح أنه يلهث وراء المال،

108
00:04:21,762 --> 00:04:23,397
‫وسأثبت ذلك لها

109
00:04:23,431 --> 00:04:25,132
‫كيف تعرفين أنه يلهث وراء المال؟

110
00:04:25,165 --> 00:04:27,234
‫إنه فنان يتضور جوعا، و هي تملك المال.

111
00:04:27,267 --> 00:04:29,937
‫هل تعتقد حقا أن شخصا صغيرا وجميلا هكذا

112
00:04:29,970 --> 00:04:32,573
‫ سيقع في حب شخص كبير غني؟

113
00:04:32,606 --> 00:04:33,574
‫لا يحدث أبدا

114
00:04:34,975 --> 00:04:36,944
‫أسمع ما أقول، ونحن على ما يرام.

115
00:04:39,680 --> 00:04:41,349
‫عندما يأتي شيريل مكراي،

116
00:04:41,382 --> 00:04:44,352
‫إدفعي ثمن قهوتها بهذا

117
00:04:44,385 --> 00:04:47,688
‫(شيريل مكراي) مطورة عقارات (باور هاوس)

118
00:04:47,721 --> 00:04:50,524
‫لقد كنت أحاول الحصول على عمل خزانتها لسنوات،

119
00:04:50,558 --> 00:04:53,026
‫ولكن من المستحيل الحصول على اجتماع.

120
00:04:53,060 --> 00:04:54,428
‫هذه المقالة، مع ذلك،

121
00:04:54,462 --> 00:04:57,998
‫تقول حيث تشتري قهوة بحليب كل السبت في 10:00.

122
00:04:58,031 --> 00:05:01,134
‫اليوم، أنا سأستري تلك القهوة بالحليب و سنتحدث،

123
00:05:01,168 --> 00:05:02,636
‫وقبل أن تدرك ذلك،

124
00:05:02,670 --> 00:05:05,439
‫ستشتري خزانة قهوة بالحليب

125
00:05:05,473 --> 00:05:07,040
‫(شيريل مكراي)؟

126
00:05:07,074 --> 00:05:08,642
‫(ماثيو كانغ)، خزائن (كانغ).

127
00:05:08,676 --> 00:05:10,210
‫هل لديك فقط دقيقتين لتجلسي هنا...

128
00:05:10,243 --> 00:05:11,379
‫هل أنت جاد؟

129
00:05:11,412 --> 00:05:13,714
‫لن أقوم بعمل مع شخص ما

130
00:05:13,747 --> 00:05:15,483
‫يقاطعني في مقهى

131
00:05:15,516 --> 00:05:17,818
‫بينما أحاول الإستمتاع ببضعة لحظات ثمينة

132
00:05:17,851 --> 00:05:19,620
‫من وقت وحيد مع طفلتي.

133
00:05:19,653 --> 00:05:20,654
‫ومربيتها

134
00:05:20,688 --> 00:05:21,822
‫أعتقد أنها مبتلة

135
00:05:21,855 --> 00:05:24,858
‫تغيير في الخطط،
‫ منفق كبير؟

136
00:05:26,660 --> 00:05:28,496
‫أوه!  حقا؟
‫حالة طارئة؟

137
00:05:28,529 --> 00:05:30,230
‫حسنا، أعتقد أنني يمكن أن ...

138
00:05:30,263 --> 00:05:32,733
‫استرخي. لا يحتاجون مساعدة مع الأطفال
‫(لوك) يحتجزهم.

139
00:05:32,766 --> 00:05:34,001
‫أوه، شكراً للرب.

140
00:05:34,034 --> 00:05:36,504
‫لنتخلص من هذا التذكير السيء؟

141
00:05:36,537 --> 00:05:37,671
‫أعرف تلك السيدة

142
00:05:37,705 --> 00:05:38,839
‫ماذا؟
‫ كيف؟

143
00:05:38,872 --> 00:05:40,140
‫أوه، أمي وأنا نحضر اليوغا،

144
00:05:40,173 --> 00:05:41,174
‫إنها هناك كل أسبوع

145
00:05:41,208 --> 00:05:43,577
‫أوه، في الحقيقة، الصف يبدأ في نصف ساعة.

146
00:05:43,611 --> 00:05:45,746
‫أعتقد أنني سآخذ الأطفال وأذهب لأفعل ما أجيده

147
00:05:45,779 --> 00:05:47,214
‫مرحبا.
‫مرحبا.
‫ أتعلمين ماذا؟

148
00:05:47,247 --> 00:05:49,049
‫لم أقضي أي وقت مع هذه الصعاليك الصغيرة

149
00:05:49,082 --> 00:05:50,518
‫لماذا لا تدعني آخذهم؟

150
00:05:50,551 --> 00:05:52,753
‫لكني نوعا ما أردت أن آخذ المساعدة

151
00:05:52,786 --> 00:05:54,755
‫لا تكوني بطلة أيتها الأم الخارقة

152
00:05:57,425 --> 00:05:59,427
‫هل أنا السبب أم أن أمك تتصرف بغرابة؟

153
00:05:59,460 --> 00:06:01,261
‫ لا!لا!

154
00:06:01,294 --> 00:06:02,763
‫إياك أن...

155
00:06:02,796 --> 00:06:04,465
‫إشارتك هي "كادابرا"!

156
00:06:07,300 --> 00:06:08,436
‫مرحباً!
‫مرحباً!

157
00:06:08,469 --> 00:06:10,270
‫لقد صنعنا عصير الكرنب
‫ أردنا أن نتشارك

158
00:06:10,303 --> 00:06:11,338
‫- شكرا لكم.

159
00:06:11,371 --> 00:06:12,773
‫ممم!

160
00:06:12,806 --> 00:06:14,442
‫أوه، لا! نحن نتطفل

161
00:06:14,475 --> 00:06:16,577
‫أنتم تقيمون فطورا متأخرا كبيرا للفطائر المحلاة

162
00:06:16,610 --> 00:06:17,611
‫أين الجميع؟

163
00:06:17,645 --> 00:06:19,680
‫هذا لنا فقط

164
00:06:19,713 --> 00:06:20,914
‫أوه.

165
00:06:20,948 --> 00:06:22,850
‫ما هذا؟
‫مشروع فني للمدرسة

166
00:06:22,883 --> 00:06:24,952
‫لقد أخذت شيئا من القمامة

167
00:06:24,985 --> 00:06:26,587
‫ورميت الصمغ اللامع عليه.

168
00:06:26,620 --> 00:06:27,788
‫حصلت على 70.

169
00:06:27,821 --> 00:06:29,289
‫إنها تعلم أن هذا من أصل 100، صحيح؟

170
00:06:29,322 --> 00:06:31,459
‫(فيرا) مرت بمرحلة الفن

171
00:06:31,492 --> 00:06:32,626
‫هذا ...

172
00:06:32,660 --> 00:06:34,462
‫هذا ديفيد مايكل أنجلو

173
00:06:34,495 --> 00:06:36,129
‫التي صنعتها من البلاستيك

174
00:06:36,163 --> 00:06:37,397
‫البلاستيك المعاد تدويره.

175
00:06:37,431 --> 00:06:40,367
‫لدينا كوكب واحد فقط، دعونا نعتني به.

176
00:06:40,400 --> 00:06:41,435
‫ممم.

177
00:06:41,469 --> 00:06:43,804
‫أعتقد أن أحدهم لم يسمع بالقمر من قبل

178
00:06:43,837 --> 00:06:45,739
‫بالحديث عن الفن، أنتم محظوظون جدا

179
00:06:45,773 --> 00:06:47,575
‫للعيش بالقرب من المتحف

180
00:06:47,608 --> 00:06:50,043
‫من كان فنانك المفضل في عرض مابعد الانطباعيون؟

181
00:06:51,111 --> 00:06:52,279
‫أعني، مسدس إلى رأسي؟

182
00:06:52,312 --> 00:06:53,881
‫أود أن أقول...

183
00:06:53,914 --> 00:06:55,415
‫غوغان، ربما؟

184
00:06:55,449 --> 00:06:57,084
‫إلى المعرض؟
‫أجل في ضربات القلب.

185
00:06:57,117 --> 00:06:59,086
‫في الواقع، أفكر بالذهاب اليوم

186
00:06:59,119 --> 00:07:00,954
‫هل ترغبون بالإنضمام؟

187
00:07:00,988 --> 00:07:02,122
‫أود ذلك،

188
00:07:02,155 --> 00:07:04,592
‫لكنني وعدت هذه بأن نذهب في نزهة في الوادي

189
00:07:04,625 --> 00:07:06,093
‫ذات مرة عارضة ملابس داخلية...

190
00:07:06,126 --> 00:07:07,928
‫أغطيتان دوليتان للذكور

191
00:07:07,961 --> 00:07:09,396
‫لدفع تكاليف كلية الطب،

192
00:07:09,429 --> 00:07:11,231
‫لن يدعني أنسى ذلك أبدا

193
00:07:11,264 --> 00:07:12,566
‫حسنا، يجب أن نذهب.

194
00:07:12,600 --> 00:07:14,802
‫أوه! إلا إذا، هل أردت الإنضمام للتنزه

195
00:07:14,835 --> 00:07:17,571
‫أوه، أنا آسف، أنا-أنا أتولى سلالم سانتا مونيكا

196
00:07:17,605 --> 00:07:18,772
‫بعد ظهر اليوم، لذا...

197
00:07:18,806 --> 00:07:19,973
‫أوه. إنه يوم السبت

198
00:07:20,007 --> 00:07:22,409
‫إن لم يروني هناك، سيقلقون.

199
00:07:22,442 --> 00:07:23,644
‫وشكرا لكم على الحلوى

200
00:07:23,677 --> 00:07:24,678
‫أجل.

201
00:07:24,712 --> 00:07:26,146
‫بالتأكيد

202
00:07:26,179 --> 00:07:27,247
‫أوه، لا.

203
00:07:28,448 --> 00:07:30,918
‫لم أكن أعرف أنك محب للمتحف

204
00:07:30,951 --> 00:07:32,986
‫أوه، حسنا، نعم، قبل نبدأ في المواعدة أنا و أنت،

205
00:07:33,020 --> 00:07:34,755
‫كنت أذهب للمتحف طوال الوقت

206
00:07:34,788 --> 00:07:36,924
‫أنا لا ألومك بالطبع

207
00:07:36,957 --> 00:07:38,692
‫أنت تعرف أن متحف الشمع في هوليوود

208
00:07:38,726 --> 00:07:39,693
‫ليس حقيقيا ...

209
00:07:39,727 --> 00:07:40,794
‫حسنا، ماذا عنك، روكي؟

210
00:07:40,828 --> 00:07:43,263
‫تنقطع أنفاسك بأخذ المناشف في الطابق العلوي.

211
00:07:43,296 --> 00:07:45,699
‫حسنا، ذلك لأن بعد أن إجتمعنا-لا ألومك ...

212
00:07:45,733 --> 00:07:48,335
‫أنا نوعا ما ... لقد إستغرقت قليلا.

213
00:07:48,368 --> 00:07:50,103
‫للتركيز على العلاقة

214
00:07:50,137 --> 00:07:51,972
‫لكن هذا جيد

215
00:07:52,005 --> 00:07:53,841
‫أجل. نعود إلى جذورنا

216
00:07:53,874 --> 00:07:55,275
‫استمتع بالمتحف

217
00:07:55,308 --> 00:07:57,377
‫نعم، استمتع بمهمتك.
‫ سأفعل.

218
00:07:57,410 --> 00:07:58,546
‫أنت لم تفعل، بالصدفة ...

219
00:07:58,579 --> 00:07:59,647
‫ما زالوا في الصندوق

220
00:07:59,680 --> 00:08:01,682
‫خلف الخزانة؟
‫اه-هاه.

221
00:08:02,683 --> 00:08:04,317
‫لماذا لم تدعني ألعب بهذا الشيء؟

222
00:08:04,351 --> 00:08:07,721
‫هذا" الشيء " حصل على ميدالية
‫في ثلاث معارض جوية مختلفة، ماني.

223
00:08:07,755 --> 00:08:08,822
‫إنها ليست لعبة

224
00:08:08,856 --> 00:08:10,691
‫أُنظر لهذا

225
00:08:10,724 --> 00:08:12,225
‫هذا خطيب سونيا، أليس كذلك؟

226
00:08:12,259 --> 00:08:14,562
‫يقول أنه من أغنى العائلات في كولومبيا

227
00:08:14,595 --> 00:08:16,063
‫كنت أعرف أن الرجل بخير

228
00:08:16,096 --> 00:08:18,198
‫فهمت. كونك غنيا يجعلك " بخير"

229
00:08:18,231 --> 00:08:19,366
‫ليس هذا ما قصدته

230
00:08:19,399 --> 00:08:20,901
‫أمك ظنت أنه قد يكون يهلث وراء المال

231
00:08:20,934 --> 00:08:23,671
‫وبالمناسبة، على عكسك، لقد نشأت في الطبقة العاملة.

232
00:08:23,704 --> 00:08:24,538
‫أوه، من فضلك.

233
00:08:24,572 --> 00:08:25,739
‫الطوق الأزرق الوحيد في هذا المنزل

234
00:08:25,773 --> 00:08:28,175
‫هو الإطار المبهر على أصيل البولدوغ الفرنسي.

235
00:08:28,208 --> 00:08:29,910
‫كانت تمر بفترة اكتئاب

236
00:08:29,943 --> 00:08:32,713
‫أنت سعيد فقط يقدر أقل سعادة طفلك، ماني.

237
00:08:32,746 --> 00:08:34,047
‫أنا فقط أقول، لم يسبق لي أن رأيتك

238
00:08:34,081 --> 00:08:35,849
‫تظهر إهتماما كبيرا بشخص ليس لديه مال

239
00:08:35,883 --> 00:08:37,250
‫هذا سخيف.

240
00:08:37,284 --> 00:08:38,752
‫يا صاح! هيا، خذ قسطاً من الراحة.

241
00:08:38,786 --> 00:08:41,021
‫تناول شرابا
‫معنا شكرا لك يا سيدي

242
00:08:41,054 --> 00:08:44,024
‫أنا أعرف كيف يبدو الإسترخاء في يوم عمل شاق.

243
00:08:44,057 --> 00:08:46,426
‫جاي بريتشيت، بالمناسبة.
‫نعم، لقد التقينا مرات عديدة.

244
00:08:46,459 --> 00:08:49,062
‫تذكر، قبل سنتين، أقرضتك مالا لسيارة أجرة؟

245
00:08:49,096 --> 00:08:50,197
‫أوه، نعم، صحيح.

246
00:08:51,565 --> 00:08:53,033
‫أمي

247
00:08:53,066 --> 00:08:55,268
‫إنها لا تسعى خلف أموالنا

248
00:08:55,302 --> 00:08:56,770
‫كيف لي أن أعرف؟

249
00:08:56,804 --> 00:08:58,205
‫لديها المال! الكثير منه

250
00:08:58,238 --> 00:08:59,707
‫وأنا سأتزوج هذه المرأة

251
00:08:59,740 --> 00:09:01,709
‫سأراك في الزفاف الأسبوع القادم

252
00:09:02,876 --> 00:09:04,011
‫الأسبوع القادم؟

253
00:09:04,044 --> 00:09:05,846
‫هذا سريع جدا

254
00:09:05,879 --> 00:09:08,381
‫لا أريد أن أعطي سونيا فرصة لتغيير رأيها

255
00:09:08,415 --> 00:09:09,717
‫أنا متأكدة من أنك لا تريد.

256
00:09:10,818 --> 00:09:12,786
‫لا يمكنك الزواج من أختي

257
00:09:12,820 --> 00:09:13,553
‫لماذا؟

258
00:09:13,587 --> 00:09:14,722
‫كلمتان

259
00:09:14,755 --> 00:09:16,356
‫ربما واحد، مع وصلة.

260
00:09:16,389 --> 00:09:17,357
‫متلهث وراء المال

261
00:09:17,390 --> 00:09:18,859
‫لطالما كرهت رؤية الناس

262
00:09:18,892 --> 00:09:21,361
‫يستغلون الآخرين بهذه الطريقة

263
00:09:21,394 --> 00:09:23,396
‫لا يمكنني أن أدع هذا يحدث هنا

264
00:09:23,430 --> 00:09:25,532
‫لكن ألا تملك أختك الكثير من المال؟

265
00:09:25,565 --> 00:09:27,901
‫هل ستتزوجها بهذه السرعة إن لم تفعل؟

266
00:09:30,437 --> 00:09:31,805
‫هل رأيت (نيستور)؟

267
00:09:31,839 --> 00:09:33,273
‫لقد تخصلت منه.

268
00:09:33,306 --> 00:09:36,109
‫لن يأخذ أحد مال أحد اليوم

269
00:09:36,143 --> 00:09:37,711
‫لم أكن بحاجة لهذا القدر منه

270
00:09:37,745 --> 00:09:39,747
‫أنا فقط بحاجة إلى إعادة تصوير نهاية أطروحة فيلمي.

271
00:09:39,780 --> 00:09:42,616
‫المؤثرات الخاصة ضعيفة و (براغ) كانت مزورة بشكل واضح

272
00:09:42,650 --> 00:09:44,417
‫ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

273
00:09:44,451 --> 00:09:46,286
‫نيستور عائلته ثرية

274
00:09:46,319 --> 00:09:47,287
‫لقد بحثت عنه.

275
00:09:48,488 --> 00:09:49,589
‫هل هو من "بيرلليز"؟

276
00:09:50,658 --> 00:09:52,793
‫لديهم فريق كرة قدم، 12 فندقا،

277
00:09:52,826 --> 00:09:54,494
‫وخمسة قضاة!

278
00:09:55,796 --> 00:09:57,064
‫أوه، حقا؟

279
00:09:57,097 --> 00:10:00,600
‫حسنا، لا يهمني إذا كنت تريد شراء عشرة آلاف خزانة.

280
00:10:00,634 --> 00:10:01,635
‫أنا لست في العمل.

281
00:10:01,669 --> 00:10:04,805
‫أنا أحاول أن أترابط مع طفلي...
‫رين

282
00:10:04,838 --> 00:10:06,139
‫مع السلامة.

283
00:10:06,173 --> 00:10:07,140
‫- مرحبا.

284
00:10:07,174 --> 00:10:09,142
‫آسفة على هذا. إنه فقط ...

285
00:10:09,176 --> 00:10:11,311
‫الناس يحاولون بيعي باستمرار،

286
00:10:11,344 --> 00:10:14,314
‫وهذا ليس دائما ملائما، تعرفين؟

287
00:10:14,347 --> 00:10:16,183
‫سمعت ذلك.

288
00:10:16,216 --> 00:10:17,450
‫الأمهات، الأمهات.

289
00:10:17,484 --> 00:10:18,518
‫(غاري)

290
00:10:19,552 --> 00:10:21,789
‫دعونا نبدأ مع إمتداد ورك عميق.

291
00:10:23,290 --> 00:10:25,759
‫أجد هذا الفصل صعب بما فيه الكفاية. كيف تفعلين ذلك مع التوائم؟

292
00:10:25,793 --> 00:10:27,828
‫حسنا، لا شيء مقارنة بالأطفال

293
00:10:27,861 --> 00:10:29,596
‫علي أن أتلاعب في المكتب، صحيح؟

294
00:10:29,629 --> 00:10:31,364
‫ أعرف هذا الشعور

295
00:10:31,398 --> 00:10:33,600
‫الآن صعودا وهبوطا، أعمق قليلا.

296
00:10:33,633 --> 00:10:36,436
‫تعرفون، هناك مكان تاباس صديق الطفل

297
00:10:36,469 --> 00:10:39,873
‫أنا و (أتيكوس) نذهب بعدها
‫إذا كنتم مستعدين لذلك

298
00:10:39,907 --> 00:10:41,775
‫لا أعتقد أنه حان وقت الإرتباط يا (غاري)،

299
00:10:41,809 --> 00:10:43,811
‫وأنا متأكدة من أنك كان لا بد أن تضاقي للدخول إلى هنا.

300
00:10:43,844 --> 00:10:45,145
‫لقد فعل.
‫و فوق

301
00:10:45,178 --> 00:10:47,147
‫كان علينا أن نسوي الأمر
‫ للأسفل

302
00:10:47,180 --> 00:10:48,148
‫جميل.

303
00:10:48,181 --> 00:10:49,516
‫ما نوع الخزائن التي تصنعينها؟

304
00:10:49,549 --> 00:10:50,851
‫لأنني في الحقيقة أحتاج ...

305
00:10:50,884 --> 00:10:52,853
‫أتعلمين ماذا؟  هل سيكون ملائما إذا فعلنا هذا بعد الصف؟

306
00:10:52,886 --> 00:10:55,655
‫إنه فقط، ليس لدي وقت معهم

307
00:10:55,689 --> 00:10:57,490
‫بالطبع، بالطبع.

308
00:11:02,595 --> 00:11:04,231
‫أوه. مرحبا. كيف كانت الخطوات؟

309
00:11:04,264 --> 00:11:05,999
‫جد... رائعة جداً، صعبة جداً.

310
00:11:06,033 --> 00:11:07,701
‫أحب الحرق

311
00:11:07,735 --> 00:11:09,402
‫ما خطب القبعة؟
‫بالكاد أستطيع رؤية عينيك

312
00:11:09,436 --> 00:11:10,370
‫نفس العيون القديمة

313
00:11:10,403 --> 00:11:11,571
‫أنا فقط سأمضي و ...  ...

314
00:11:11,604 --> 00:11:12,706
‫أوه!

315
00:11:12,740 --> 00:11:15,242
‫لماذا هناك شعار ويلسون على جبهتك؟

316
00:11:15,275 --> 00:11:16,509
‫أنا لا أعرف. لا بد أنها القبعة

317
00:11:16,543 --> 00:11:17,677
‫لا أحد يصدق الأمر.

318
00:11:17,711 --> 00:11:19,747
‫فقط انتقل إلى الجزء حيث تخبرنا الحقيقة.

319
00:11:19,780 --> 00:11:22,682
‫لا بأس. لم أصل إلى السلالم، حسنا؟

320
00:11:22,716 --> 00:11:24,752
‫لقد تشتت انتباهي

321
00:11:33,794 --> 00:11:35,362
‫أنا محتال
‫ هل أنت سعيد؟

322
00:11:35,395 --> 00:11:37,064
‫لم أصل حتى إلى السلالم

323
00:11:37,097 --> 00:11:38,932
‫لا أعرف حتى أين هم.

324
00:11:38,966 --> 00:11:40,200
‫تعرف، أنا لا أستطيع قول أنني ...

325
00:11:40,233 --> 00:11:41,935
‫لست خائب الأمل فيك قليلا يا (ميتشل)

326
00:11:41,969 --> 00:11:43,603
‫إنه فقط الذهاب قليلاً وحيداً في هذه الرحلة

327
00:11:43,636 --> 00:11:45,038
‫لتحسين الذات بنفسي...

328
00:11:45,072 --> 00:11:47,040
‫ما هذا؟  همم؟
‫ماذا؟

329
00:11:47,074 --> 00:11:49,376
‫من أي جزء من المتحف حصلت على هذا منه؟

330
00:11:49,409 --> 00:11:50,878
‫حسنا، الملابس...

331
00:11:50,911 --> 00:11:52,545
‫من الواضح أنك لست ...

332
00:11:52,579 --> 00:11:55,048
‫مألوفا مع عصر ريشة ماتيس.

333
00:11:55,082 --> 00:11:57,684
‫هل ربما حصلت على هذا عبر الشارع من المتحف؟

334
00:11:57,717 --> 00:11:59,052
‫همم؟
‫لا

335
00:11:59,086 --> 00:12:01,955
‫لأنه لو كان لديك، سيكون لديك متميز ومتلألئ...

336
00:12:01,989 --> 00:12:03,723
‫ختم اليد!

337
00:12:03,757 --> 00:12:04,758
‫أنا فقط أحتاج تذكرة واحدة

338
00:12:04,792 --> 00:12:06,393
‫أوه، يا إلهي، يا رفاق، لنسرع!

339
00:12:06,426 --> 00:12:07,560
‫نسرع إلى أين؟

340
00:12:07,594 --> 00:12:09,229
‫اه، هناك أثر رجعي ...

341
00:12:09,262 --> 00:12:11,965
‫"شير في السبعينات: الغجر الصعاليك واللصوص."

342
00:12:13,100 --> 00:12:14,401
‫ذهبت بدوني؟

343
00:12:14,434 --> 00:12:15,869
‫ماذا نقول دائما؟

344
00:12:15,903 --> 00:12:18,405
‫كل تجربة شير يجب أن تكون

345
00:12:18,438 --> 00:12:20,240
‫تجربة مشتركة الخبرة المشتركة.

346
00:12:20,273 --> 00:12:21,574
‫(أنا آسف يا (ميتشل

347
00:12:22,776 --> 00:12:24,644
‫إذا كان بإمكاني العودة بالزمن ...

348
00:12:26,013 --> 00:12:26,980
‫طق. طق!

349
00:12:27,014 --> 00:12:28,081
‫أعطني الريشة

350
00:12:28,115 --> 00:12:29,316
‫لا، ضع الريشة في قبعتك

351
00:12:29,349 --> 00:12:31,484
‫فقط أطمئن عليكم
‫ كيف كان المتحف؟

352
00:12:31,518 --> 00:12:32,986
‫أوه، عظيم جدا. إجلسوا!

353
00:12:33,020 --> 00:12:35,655
‫(كام) كان على وشك إخبارنا

354
00:12:35,688 --> 00:12:37,457
‫ما تعلمه عن بيكاسو

355
00:12:37,490 --> 00:12:38,992
‫أعرف القليل عنه

356
00:12:39,026 --> 00:12:43,163
‫حسنا، اتضح أنه ولد...

357
00:12:43,196 --> 00:12:46,499
‫في عرض السفر...

358
00:12:46,533 --> 00:12:48,501
‫أمه، المسكينة،

359
00:12:48,535 --> 00:12:50,670
‫أجبرت على الرقص للجميع ...

360
00:12:50,703 --> 00:12:52,439
‫تريدينني أن أعلمك كيف تلعب البريدج؟

361
00:12:52,472 --> 00:12:54,241
‫- طبعا. أحتاج لشريك جديد

362
00:12:54,274 --> 00:12:55,843
‫أستمر بضرب الحاسوب.

363
00:12:55,876 --> 00:12:58,178
‫اسمعوا، نريد دعوتكم يا رفاق

364
00:12:58,211 --> 00:12:59,479
‫إلى حفلة عشاء الليلة

365
00:12:59,512 --> 00:13:01,114
‫أجل، ستحبون (زاندر) و (ماتيو)

366
00:13:01,148 --> 00:13:03,016
‫لقد انتهوا للتو من سباق التراماراثون في موزمبيق،

367
00:13:03,050 --> 00:13:04,017
‫حيث يحاضرون

368
00:13:04,051 --> 00:13:05,685
‫و لبناء الشهية

369
00:13:05,718 --> 00:13:07,287
‫نحن نلعب لعبة الحزورات

370
00:13:07,320 --> 00:13:09,923
‫أجل، وهذه النسخة السخيفة من المشاهير

371
00:13:09,957 --> 00:13:12,025
‫باستخدام شخصيات فقط من ديكنز

372
00:13:12,059 --> 00:13:13,260
‫ هذا يبدو ممتعا

373
00:13:13,293 --> 00:13:14,962
‫سنعود حالا

374
00:13:14,995 --> 00:13:17,865
‫نحن كنا فقط ننشر بعض الكرفس على طبق.

375
00:13:19,699 --> 00:13:21,034
‫حسنا، أريدهم أن يرحلوا

376
00:13:21,068 --> 00:13:22,936
‫حتى لو كنت تقصد قتلهم، أنا معك.

377
00:13:22,970 --> 00:13:24,204
‫أعني، ماذا يفترض بنا أن نفعل؟

378
00:13:24,237 --> 00:13:25,939
‫قضاء الأشهر الستة القادمة مع ستائرنا مغلقة،

379
00:13:25,973 --> 00:13:28,275
‫مثل الفلفل بعد أن سقطت أحد مزروعات خده؟

380
00:13:28,308 --> 00:13:29,877
‫بالحديث عن بيكاسو

381
00:13:29,910 --> 00:13:31,979
‫كيف يفترض بنا الخروج من هذا؟

382
00:13:32,012 --> 00:13:33,613
‫تحرك غربا

383
00:13:33,646 --> 00:13:35,983
‫هذا هو سبب عدم الموافقة

384
00:13:36,016 --> 00:13:38,151
‫نحن نعيش على بعد ميل من المحيط
‫أي بلدة؟

385
00:13:38,185 --> 00:13:39,786
‫ما خطبي؟

386
00:13:39,819 --> 00:13:41,721
‫أنا غبية جدا!

387
00:13:41,754 --> 00:13:43,223
‫عزيزتي، ما الأمر؟

388
00:13:43,256 --> 00:13:45,458
‫لقد ضربتني ولم تلعب من قبل

389
00:13:47,094 --> 00:13:50,898
‫يا لي من فاشلة!

390
00:13:52,265 --> 00:13:54,067
‫هل هي بخير؟ ...

391
00:13:54,101 --> 00:13:55,135
‫فيرا لديها هذا الشيء

392
00:13:55,168 --> 00:13:56,970
‫حيث يجب أن تكون مثالية طوال الوقت

393
00:13:57,004 --> 00:13:59,206
‫تعرف، السبب الوحيد لإنتقالنا إلى هذا الحي

394
00:13:59,239 --> 00:14:00,407
‫لكي نكون أقرب

395
00:14:00,440 --> 00:14:03,310
‫إلى هذه المدرسة المعجلة التي دخلت إليها.

396
00:14:03,343 --> 00:14:05,212
‫ربما علينا إعادة النظر في هذه الخطوة؟

397
00:14:06,179 --> 00:14:07,981
‫بطبيعة الحال، سوف ندفع ثمن كل الستة أشهر.

398
00:14:08,015 --> 00:14:09,082
‫أجل.

399
00:14:09,116 --> 00:14:10,150
‫يجب أن نذهب للتحدث معها

400
00:14:10,183 --> 00:14:11,251
‫أنا آسف، يا رفاق.

401
00:14:11,284 --> 00:14:13,020
‫كنت أتطلع لذلك الكرفس

402
00:14:13,053 --> 00:14:15,655
‫يمكنني أن أستعمل حقا يوم غش.

403
00:14:15,688 --> 00:14:17,524
‫فيرا؟ !

404
00:14:17,557 --> 00:14:19,026
‫ليلي، كيف ...

405
00:14:19,059 --> 00:14:21,428
‫وضعت مرآتي حتى أتمكن من رؤية أوراقها

406
00:14:21,461 --> 00:14:22,662
‫كان علي ذلك!

407
00:14:22,695 --> 00:14:25,232
‫لم أستطع أن أحتمل أن تجعلني أشعر بالسوء حيال نفسي

408
00:14:25,265 --> 00:14:26,233
‫لا، لا، لقد فهمت

409
00:14:26,266 --> 00:14:27,500
‫لست متأكدا من أنهم لا يستمتعون

410
00:14:27,534 --> 00:14:29,402
‫بجعل الناس يشعرون بالنقص

411
00:14:29,436 --> 00:14:31,604
‫وهو شيء لا يمكنكم فعله

412
00:14:31,638 --> 00:14:32,772
‫أوو!أوو!

413
00:14:33,941 --> 00:14:35,075
‫مهلا، هل قالت للتو

414
00:14:35,108 --> 00:14:36,944
‫أننا لا يمكن أبدا أن بجعل الناس يشعرون بأنهم منحطين

415
00:14:36,977 --> 00:14:38,778
‫لأننا نحط من أنفسنا؟

416
00:14:38,811 --> 00:14:41,448
‫لكن بذكاء مغطى بمجاملة لتتجنب الكشف؟

417
00:14:41,481 --> 00:14:43,216
‫بمعنى آخر، أفضل لاعب شاذ؟

418
00:14:43,250 --> 00:14:44,784
‫حسنا، هي قد لا تنهي المدرسة الثانوية،

419
00:14:44,817 --> 00:14:46,586
‫لكنها ستحتفظ بنفسها في أي حفلة لـ (توني)

420
00:14:46,619 --> 00:14:48,588
‫بقية حياتها
‫نعم، ستفعل. أجل.

421
00:14:48,621 --> 00:14:50,523
‫أنا آسف حقا لسماع ذلك،

422
00:14:50,557 --> 00:14:52,792
‫لكن بصراحة، إذا هجرتك زوجتك

423
00:14:52,825 --> 00:14:54,561
‫فقط لأنك فوت عيد ميلادها ...

424
00:14:54,594 --> 00:14:55,762
‫لإيصالك إلى المطار

425
00:14:55,795 --> 00:14:57,464
‫(لقد سمعته يا (ماني
‫شكرا لك.

426
00:14:57,497 --> 00:14:59,599
‫...أنت من المحتمل أفضل حالا بدونها.

427
00:14:59,632 --> 00:15:00,700
‫أنت على حق.

428
00:15:00,733 --> 00:15:02,202
‫أتمنى فقط لو كان لدي شيء ألطف لأرتديه

429
00:15:02,235 --> 00:15:04,104
‫لزفاف ابننا الليلة

430
00:15:04,137 --> 00:15:05,705
‫تعرف، أنت وأنا تقريبا نفس الحجم.

431
00:15:05,738 --> 00:15:07,140
‫لماذا لا تستعير بدلتي؟

432
00:15:08,408 --> 00:15:09,376
‫- حقا؟

433
00:15:09,409 --> 00:15:10,443
‫أنا أصر.

434
00:15:10,477 --> 00:15:12,445
‫في الواقع، أريد أن أعطيك شيئا آخر.

435
00:15:12,479 --> 00:15:13,713
‫ طائرتك؟

436
00:15:13,746 --> 00:15:15,482
‫لا، كنت أحاول الوصول لمحفظتي

437
00:15:15,515 --> 00:15:18,285
‫أتعلم، لأعطيك ذلك المال الذي ما زلت أدين لك به
‫من أجل سيارة الأجرة

438
00:15:18,318 --> 00:15:20,553
‫لقد أعجبت بهذه الطائرة منذ أن سقطت من السطح وأحضرتها لك

439
00:15:20,587 --> 00:15:22,055
‫أنا متأثر جدا ويشرفني ذلك.

440
00:15:22,089 --> 00:15:23,056
‫حسنا، في الواقع ...

441
00:15:23,090 --> 00:15:24,824
‫لقد سقط من السطح

442
00:15:28,261 --> 00:15:29,762
‫لا بأس.

443
00:15:29,796 --> 00:15:30,897
‫إستمتع.

444
00:15:30,930 --> 00:15:34,567
‫سأسميها (روبيرتا)

445
00:15:34,601 --> 00:15:36,136
‫إنها طائرة صبية

446
00:15:40,373 --> 00:15:41,975
‫أشعر أنني أخطأت في فهم الأبازيم

447
00:15:42,009 --> 00:15:43,910
‫هل سترة المجانين هذه تبدو جيدة علي؟

448
00:15:43,943 --> 00:15:44,911
‫أكثر وأكثر

449
00:15:44,944 --> 00:15:45,979
‫أبي، أحبك،

450
00:15:46,013 --> 00:15:48,248
‫لكن ليس لدي وقت لخدعة سحرية أخرى

451
00:15:48,281 --> 00:15:49,349
‫لا أستطيع إيجاد هويتي،

452
00:15:49,382 --> 00:15:51,418
‫وأنا بحاجة إلى نسخة منها لهذه المهمة ناسا،

453
00:15:51,451 --> 00:15:53,987
‫و طلبي يجب أن يرسل بحلول الخامسة

454
00:15:54,021 --> 00:15:55,655
‫أنا آسف. هل يمكنني مساعدتك في البحث؟

455
00:15:55,688 --> 00:15:57,490
‫هذا ميئوس منه

456
00:15:57,524 --> 00:15:59,159
‫إلا إذا كان هناك طريقة ما للقفز على الخط

457
00:15:59,192 --> 00:16:01,494
‫في كل من مكتب البريد وإدارة المركبات،

458
00:16:01,528 --> 00:16:04,297
‫والطريقة الوحيدة للوصول إلى أي منهما في هذه الساعة

459
00:16:04,331 --> 00:16:06,099
‫هو القيادة في ممر السيارات

460
00:16:06,133 --> 00:16:07,934
‫لقد عدنا!

461
00:16:07,967 --> 00:16:09,436
‫أوه، يا إلهي! لقد افتقدتك كثيرا

462
00:16:09,469 --> 00:16:10,603
‫أوه!

463
00:16:10,637 --> 00:16:13,506
‫أوه، سأتولى هذا.
‫تبدين متعبة جدا

464
00:16:13,540 --> 00:16:14,774
‫لكنني كنت نائمة طوال اليوم

465
00:16:14,807 --> 00:16:16,009
‫على الرحب والسعة.

466
00:16:16,976 --> 00:16:18,645
‫هل يمكنني على الأقل شم رؤوسهم؟!

467
00:16:18,678 --> 00:16:19,946
‫نيستور؟

468
00:16:19,979 --> 00:16:22,182
‫- مرحبا. إنها (غلوريا بريتشيت) مجددا

469
00:16:22,215 --> 00:16:23,783
‫أرجوك عاود الإتصال بي

470
00:16:23,816 --> 00:16:25,218
‫أريد أن أشرح

471
00:16:25,252 --> 00:16:27,287
‫كل هذا كان خطأ كبير

472
00:16:27,320 --> 00:16:29,789
‫(نيستور)، أين أنت يا حبيبي؟

473
00:16:29,822 --> 00:16:31,324
‫لا

474
00:16:32,825 --> 00:16:34,027
‫(سونيا)...

475
00:16:34,061 --> 00:16:36,963
‫لدي أخبار سيئة جدا لأخبرك بها

476
00:16:36,996 --> 00:16:38,398
‫دعيني أحضر (نيستور)
‫إنه صخرتي

477
00:16:38,431 --> 00:16:39,799
‫نيستور

478
00:16:39,832 --> 00:16:42,169
‫ماذا حدث لأختي المستقلة

479
00:16:42,202 --> 00:16:44,871
‫التي أعجبت بها كثيرا لأنها لم تكن بحاجة لرجل؟

480
00:16:44,904 --> 00:16:46,906
‫أين هو؟

481
00:16:46,939 --> 00:16:48,708
‫حسنا، إعتقدت بأنه كان متلهث وراء المال،

482
00:16:48,741 --> 00:16:50,243
‫لذا طاردته

483
00:16:50,277 --> 00:16:51,578
‫فعلت ماذا؟!

484
00:16:51,611 --> 00:16:55,082
‫لكن الجانب المشرق هو أنك لا تزالين تملكين كل أموالك!

485
00:16:55,115 --> 00:16:57,684
‫أي مال؟
‫  ليس لدي أي مال!

486
00:16:57,717 --> 00:16:58,685
‫ماذا تعنين؟

487
00:16:58,718 --> 00:16:59,919
‫المال من عمل الصلصة الحارة

488
00:16:59,952 --> 00:17:01,521
‫الذي تبرعين فيه

489
00:17:01,554 --> 00:17:02,655
‫لا، كان كل ذلك كذبة.

490
00:17:02,689 --> 00:17:04,191
‫أنا فقط لم أرده أن يكون مرتابا

491
00:17:04,224 --> 00:17:06,359
‫أنا أرتدي أقراط من الألومنيوم

492
00:17:06,393 --> 00:17:08,328
‫إنهم يحولون أذني إلى اللون الأخضر!

493
00:17:09,696 --> 00:17:13,333
‫لقد إستغرقني الأمر عامين لأهبط بذلك الغني الأحمق الجميل

494
00:17:13,366 --> 00:17:16,203
‫من أين سأحصل على هذا القدر من المال؟ !

495
00:17:18,971 --> 00:17:20,107
‫لقد تعثرت

496
00:17:20,140 --> 00:17:21,774
‫ليتصل أحدكم بمحامي!

497
00:17:21,808 --> 00:17:22,609
‫أنت لم تتعثري

498
00:17:22,642 --> 00:17:23,910
‫نعم، فعلت! أُنظر!

499
00:17:23,943 --> 00:17:25,612
‫الأرضية مبللة تماما

500
00:17:25,645 --> 00:17:28,615
‫(سونيا)، هذا لم يفلح في سفينة الأميرة السياحية،

501
00:17:28,648 --> 00:17:30,583
‫ولن ينجح الأمر هنا

502
00:17:30,617 --> 00:17:32,952
‫في كل مرة أحاول أن أستجمع حياتي معا،

503
00:17:32,985 --> 00:17:34,587
‫أنت دائما تفسدين الأمر علي

504
00:17:35,155 --> 00:17:36,623
‫أنت مدينة لي بزوج غني

505
00:17:36,656 --> 00:17:37,757
‫سأجد لك واحدا

506
00:17:37,790 --> 00:17:39,959
‫هناك الكثير من الرجال الأغنياء هنا

507
00:17:39,992 --> 00:17:41,761
‫ سيفعلون أي شيء تقولينه

508
00:17:41,794 --> 00:17:43,230
‫البعض منهم لا يزال يسمع.

509
00:17:43,263 --> 00:17:45,265
‫أوه. من أنت؟

510
00:17:46,099 --> 00:17:48,535
‫إنه ... ...

511
00:17:48,568 --> 00:17:50,470
‫إنه أفضل رجل سياج في المدينة

512
00:17:50,503 --> 00:17:53,440
‫هنئوه.
‫ لقد حصل للتو على طائرة جديدة

513
00:17:53,473 --> 00:17:55,475
‫أوووه رجل سياج

514
00:17:55,508 --> 00:17:56,976
‫مذهل.

515
00:17:57,009 --> 00:17:59,612
‫وكيف بدأت في هذا العمل؟

516
00:17:59,646 --> 00:18:01,314
‫اشتريت المقصات.

517
00:18:01,348 --> 00:18:02,782
‫يا للروعة!

518
00:18:02,815 --> 00:18:04,884
‫وإلى أين أنت ذاهب، مرتديا ملابس أنيقة؟

519
00:18:04,917 --> 00:18:05,885
‫زفاف

520
00:18:05,918 --> 00:18:07,053
‫أحب حفلات الزفاف

521
00:18:07,086 --> 00:18:08,755
‫هل تودين مرافقتي؟

522
00:18:08,788 --> 00:18:10,323
‫أود ذلك

523
00:18:10,357 --> 00:18:11,891
‫و هل يمكننا أخذ طائرتك؟

524
00:18:11,924 --> 00:18:13,293
‫نعم، بالتأكيد.

525
00:18:14,961 --> 00:18:17,597
‫لماذا البستاني يرتدي بدلتك؟

526
00:18:17,630 --> 00:18:19,432
‫لماذا ذهب (نيستور)؟

527
00:18:19,466 --> 00:18:22,068
‫دعني أقفل الباب أولا

528
00:18:22,101 --> 00:18:24,837
‫(غلوريا)!
‫ لقد دمرت حياتي مجددا!

529
00:18:26,839 --> 00:18:28,608
‫هل هذا خاتمك؟

530
00:18:28,641 --> 00:18:30,009
‫إنه كذلك!

531
00:18:32,312 --> 00:18:34,447
‫هل هذا جوربك؟

532
00:18:34,481 --> 00:18:35,448
‫إنه كذلك.

533
00:18:35,482 --> 00:18:36,516
‫أوه!

534
00:18:38,651 --> 00:18:41,288
‫هل هذه...بطاقتك؟

535
00:18:41,321 --> 00:18:42,789
‫لا أتذكر!

536
00:18:42,822 --> 00:18:45,825
‫الآن كل شيء حيث ينتمي.

537
00:18:45,858 --> 00:18:49,396
‫ما عدا هذه الشمعة التي من الواضح أنها تنتمي...

538
00:18:50,830 --> 00:18:52,532
‫...على البيانو!

539
00:18:52,565 --> 00:18:54,534
‫يا إلهي!
‫ ماذا؟!

540
00:18:54,567 --> 00:18:57,704
‫أنت على حق. وكأنني أريد أن أفشل!

541
00:18:57,737 --> 00:18:59,839
‫أبي، توقف عن التصرف بجنون
‫تمثيلك رائع!

542
00:18:59,872 --> 00:19:02,509
‫إنها نهاية مسطحة، مما يعني أنه تمثيل مسطح.

543
00:19:02,542 --> 00:19:04,377
‫من الواضح أنها شمعتين

544
00:19:04,411 --> 00:19:06,513
‫وضعت الثانية هناك بينما كنت ألهيك

545
00:19:06,546 --> 00:19:09,182
‫من خلال رمي بطاقة في ذلك العنب الغبي.

546
00:19:10,250 --> 00:19:11,618
‫لقد عدنا!

547
00:19:11,651 --> 00:19:13,286
‫أطفالي!
‫ مرحبا!

548
00:19:13,320 --> 00:19:16,456
‫أشعر أنني لم أرك طوال اليوم!

549
00:19:16,489 --> 00:19:18,558
‫هل استمتعت اليوم؟

550
00:19:18,591 --> 00:19:19,892
‫حسنا، من السهل معرفة ذلك

551
00:19:19,926 --> 00:19:21,728
‫دعوني فقط أحمل لقطات كاميرا هذا الطفل .

552
00:19:21,761 --> 00:19:23,330
‫ماذا كان ذلك؟
‫ همم؟

553
00:19:23,363 --> 00:19:25,398
‫أوه، أحد أزرارهم في الحقيقة آلة تصوير.

554
00:19:25,432 --> 00:19:27,066
‫انها ليست أفضل نوعية، ولكن...

555
00:19:27,099 --> 00:19:29,902
‫إنتظر، أخذت أطفالي إلى متجر الخمور؟!

556
00:19:29,936 --> 00:19:31,838
‫لا، إنه ...  ...

557
00:19:31,871 --> 00:19:33,506
‫إنه متحف النبيذ

558
00:19:33,540 --> 00:19:34,874
‫(إنه شراب (آيس) يا (لوك

559
00:19:34,907 --> 00:19:36,843
‫كنت أذهب إلى هناك منذ أن كنت في الخامسة عشر...

560
00:19:36,876 --> 00:19:38,878
‫بعد دقائق من عيد ميلادي الـ21

561
00:19:38,911 --> 00:19:40,179
‫حسنا، أنا مذعورة ...

562
00:19:40,213 --> 00:19:41,881
‫إنتظري، إنتظري، إنتظري، تقدمت بسرعة للتو،

563
00:19:41,914 --> 00:19:44,150
‫و هذه أنت تتحدثين إلى سيدة ما في صف اليوغا

564
00:19:44,183 --> 00:19:45,518
‫إنها من المجلة!

565
00:19:45,552 --> 00:19:48,087
‫تاجرت بأطفالي من أجل دعاية مبيعات؟

566
00:19:48,120 --> 00:19:49,356
‫ من تأذى؟

567
00:19:49,389 --> 00:19:51,057
‫(بوبي)!

568
00:19:51,090 --> 00:19:53,526
‫مقرف.
‫ شخصيا، لا أستطيع تحمل ...

569
00:19:53,560 --> 00:19:55,428
‫حارس ما في فسم السيارات

570
00:19:55,462 --> 00:19:58,398
‫يعطي طفلنا ذو الخمسة أشهر قضمة من نقانقه

571
00:19:58,431 --> 00:19:59,666
‫لقد راقبهم لثانية فقط

572
00:19:59,699 --> 00:20:01,067
‫يا للروعة!

573
00:20:01,100 --> 00:20:03,736
‫كنت سعيدة جدا أنكم أردتم قضاء وقت مع الأطفال اليوم،

574
00:20:03,770 --> 00:20:05,605
‫لأنه مؤخرا، شعرت

575
00:20:05,638 --> 00:20:07,840
‫لم تريدوا حتى أن تزعجوا أنفسكم بهم

576
00:20:07,874 --> 00:20:11,244
‫تبين أنك تريدون المساعدة فقط عندما يناسبكم ذلك.

577
00:20:11,278 --> 00:20:14,013
‫جزء مني يتساءل لماذا نحن نبقى هنا.

578
00:20:14,046 --> 00:20:15,548
‫لأنكم تأكلون وتعيشون هنا مجانا؟

579
00:20:15,582 --> 00:20:17,016
‫قلت " جزء."

580
00:20:17,049 --> 00:20:18,885
‫حسنا، أنا لا أقول أن ما فعلوه كان رائعا،

581
00:20:18,918 --> 00:20:20,553
‫لكن أليس هذا ما تفعله العائلات؟

582
00:20:20,587 --> 00:20:21,688
‫نساعد بعضنا البعض؟

583
00:20:21,721 --> 00:20:23,890
‫و هل نحن صغار جدا

584
00:20:23,923 --> 00:20:25,992
‫لنأتي لمساعدة عائلتنا؟

585
00:20:27,394 --> 00:20:29,028
‫أنت لا تحاول بجدية أن تجعلنا

586
00:20:29,061 --> 00:20:31,464
‫نسمح لك بإستخدامهم من أجل خدعتك السحرية، أليس كذلك؟

587
00:20:33,165 --> 00:20:34,434
‫إنها بطاقتي!

588
00:20:36,736 --> 00:20:38,871
‫لقد كنتم رائعين

589
00:20:38,905 --> 00:20:41,908
‫لكن يجب أن أحضر مساعدتي الجميلة إلى هنا

590
00:20:41,941 --> 00:20:46,779
‫خارج هذه البدلة الرسمية وإلى بعض البيجامة الدافئة

591
00:20:53,586 --> 00:20:54,987
‫يا رفاق.

592
00:20:55,021 --> 00:20:56,823
‫أنتم من يجعل الأمر ينجح

593
00:20:59,859 --> 00:21:02,128
‫إذاً، أنا آسفة بشأن ما حدث سابقا
‫أتمنى أنني لم أكن وقحة.

594
00:21:02,161 --> 00:21:03,830
‫من فضلك. أتفهم الأمر تماما
‫هل أنت متفرغة لوجبة خفيفة الآن؟

595
00:21:03,863 --> 00:21:06,466
‫اه...طبعا. أعتقد أن لدي دقيقتين

596
00:21:06,499 --> 00:21:07,634
‫ممتاز!

597
00:21:07,667 --> 00:21:10,102
‫سأحضر لنا طاولة مباشرة إلى الـ (تاباس)

598
00:21:10,136 --> 00:21:11,471
‫عظيم. سأقابلك هناك

599
00:21:11,504 --> 00:21:13,072
‫أنا فقط أتخلص منه.
‫ لن نذهب

600
00:21:13,105 --> 00:21:14,006
‫أوه، شكراً للرب.

601
00:21:14,040 --> 00:21:15,274
‫عندما إرتفع قميصه مبكرا،

602
00:21:15,308 --> 00:21:17,076
‫رأيت وشم (دورا) المستكشفة

603
00:21:17,109 --> 00:21:19,646
‫وأنا لا أريد أن أسمع القصة وراء ذلك.

604
00:21:24,116 --> 00:21:25,852
‫ هذا يبقى بيننا.