1 00:00:22,623 --> 00:00:27,802 Shkarkuat nga www.Kino-AL.com, Titrat u mundėsuan nga: Silvi Mema 2 00:01:14,295 --> 00:01:17,329 Nė rregull, kini parasysh rregullat e udhėtimit. 3 00:01:17,819 --> 00:01:19,894 Mos shtyni, mos kafshoni dhe mos lėshoni zjarr nga goja. 4 00:01:20,529 --> 00:01:21,965 Cfarė sapo thashė? 5 00:01:23,984 --> 00:01:26,182 Nė rregull, na mungon njėri! Kush mungon? 6 00:01:27,196 --> 00:01:29,316 Oh, Majk Vazovski. 7 00:01:29,961 --> 00:01:32,750 Faleminderit Xho. Paē fat nė pėrfundimin e fjalėkryqit. 8 00:01:33,163 --> 00:01:35,681 - Mė fal Majkėll. Nuk tė pashė. - S'ka gjė. 9 00:01:36,063 --> 00:01:40,296 Kur isha nė autobus, gjeta njė monedhė. Do doja tė kisha xhepa. 10 00:01:40,631 --> 00:01:44,370 Nė rregull, bėhuni ēift, zgjidhni shokun tuaj tė udhėtimit. 11 00:01:44,676 --> 00:01:47,747 Xheremi, ti dhe unė? Ok, s'ka problem. 12 00:01:48,225 --> 00:01:52,022 Hejli.. jo? Do bėhesh ēift me Klarėn? Zgjedhje shumė e mirė. 13 00:01:52,380 --> 00:01:58,074 Rasėll! Majk? Vazovski? 14 00:01:58,974 --> 00:02:01,825 Jemi kushėrinj... Ok. 15 00:02:02,167 --> 00:02:06,682 - Gėzohem qė u takuam! - Mesa duket Majkėll, jemi prap unė dhe ti. 16 00:02:11,550 --> 00:02:16,193 - Eja, Karen, po ngelim prapa! - Tė lutem mos mė thėrrit Karen! 17 00:02:20,791 --> 00:02:25,123 Tani qėndroni pranė njėri-tjetrit... Po hyjmė nė njė zonė shumė tė rrezikshme. 18 00:02:25,588 --> 00:02:29,144 Mirėsevini nė katin e frikės. 19 00:02:33,033 --> 00:02:37,290 Kėtu mbledhim energjinė e frikės pėr tė furnizuar tė gjithė botėn tonė. 20 00:02:37,648 --> 00:02:40,696 Dhe mund tė mė thotė dikush, detyra e kujt ėshtė tė mbledhė ulėrimat? 21 00:02:41,002 --> 00:02:42,771 - Frikėsuesit! - Pikėrisht! 22 00:02:42,771 --> 00:02:45,760 Kush nga ju mund tė mė japė ulėrimėn mė tė frikshme? 23 00:02:46,078 --> 00:02:50,852 - Unė! Unė! - Uh, zotėri! Kėtu, djali i vogėl jeshil, ora 2! 24 00:02:51,941 --> 00:02:56,332 Hej, djema, shikoni kėtė! Hej, kam njė tė mirė. 25 00:02:56,588 --> 00:02:58,148 26 00:03:15,269 --> 00:03:17,620 Pėrshėndetje fėmijė! Jeni nė ekskursion me shkollėn? 27 00:03:17,620 --> 00:03:20,358 Po! Kemi ardhur pėr tė mėsuar pėr energjinė e ulėrimės 28 00:03:20,630 --> 00:03:22,270 dhe ēfarė duhet pėr tu bėrė njė frikėsues. 29 00:03:22,670 --> 00:03:24,147 Epo, jeni me fat! 30 00:03:24,517 --> 00:03:26,557 Sepse unė jam njė frikėsues. 31 00:03:26,803 --> 00:03:30,430 Dhe gjithēka qė di e kam mėsuar nė shkollėn time. Universiteti i Monstrave. 32 00:03:31,118 --> 00:03:33,048 Eshtė shkolla mė e mirė e frikėsimit. 33 00:03:33,303 --> 00:03:35,533 Aty mbahu! Teknologjia e Frikės ėshtė mė e mira. 34 00:03:35,851 --> 00:03:40,357 Ok. Ju djema na shihni dhe thoni se cila shkollė ėshtė mė e mira. Nė rregull? 35 00:03:40,627 --> 00:03:42,176 Eshtė M.U. 36 00:03:42,176 --> 00:03:42,976 37 00:03:49,581 --> 00:03:52,089 Ndalo aty! Mos e kalo vijėn e sigurisė. 38 00:03:52,465 --> 00:03:55,481 Fėmijėt njerėz janė shumė toksikė. 39 00:03:55,882 --> 00:03:59,836 - Shikoje atė! - Hej, djema, shikoni syrin! 40 00:04:03,532 --> 00:04:06,548 Mė falni, djema, po sikur tė gjatėt tė qėndrojnė pas. 41 00:04:08,912 --> 00:04:11,213 - Shiko, ai do iki! - Shko frikėsoji! 42 00:04:14,179 --> 00:04:17,960 - Fantastike! Dua tė bėhem frikėsues! - Hė pra djema! Dua tė shoh! 43 00:04:18,341 --> 00:04:22,476 Largohu nga rruga Vazovski. Ti nuk i pėrket katit tė frikėsimit. 44 00:04:23,784 --> 00:04:28,784 45 00:04:30,571 --> 00:04:34,087 - Brajan, mos e kalo vijėn! - Zonja Grejvs, 46 00:04:34,631 --> 00:04:36,900 Majkėlli e kaloi vijėn. 47 00:05:12,775 --> 00:05:13,735 Majkėll! 48 00:05:14,776 --> 00:05:18,958 - E shikon? Tė thashė qė ėshtė mirė. - Mu duk sikur dėgjova diēka. 49 00:05:44,448 --> 00:05:45,694 Cfarė? 50 00:05:58,400 --> 00:06:02,368 Kjo ishte shumė e rrezikshme djalosh. As nuk e dija qė ishe aty brenda. 51 00:06:06,800 --> 00:06:08,895 Uou. As nuk e dija qė ishe aty brenda. 52 00:06:10,320 --> 00:06:11,924 Jo keq djalosh. 53 00:06:14,116 --> 00:06:17,362 Majkėll, ēfarė ke pėr tė thėnė pėr kėtė qė bėre? 54 00:06:19,137 --> 00:06:22,145 Si mund tė bėhem frikėsues? 55 00:07:12,607 --> 00:07:16,095 Universiteti i Monstrave. Ka ndonjė pėr tė zbritur? 56 00:07:18,298 --> 00:07:22,766 Epo, djema, nuk dua tė bėhem i ndjeshėm por, ēdo gjė nė jetėn time mė ka sjellė drejt kėtij momenti. 57 00:07:22,766 --> 00:07:26,483 Le tė mos jetė vetėm fillimi i ėndrrės time por fillimi i tė gjitha ėndrrave tona. 58 00:07:26,483 --> 00:07:28,299 Gledis, mė premto qė do i vazhdosh audicionet. 59 00:07:28,561 --> 00:07:30,664 Maria, Zotėria i Duhuri ėshtė diku atje jashtė! 60 00:07:30,664 --> 00:07:33,168 Fil, vazhdo ta pėrdorėsh pomadėn deri sa ajo gjėja tė ikė. 61 00:07:33,168 --> 00:07:36,328 Ju uroj gjithė tė mirat. Faleminderit shumė tė gjithėve! 62 00:07:40,143 --> 00:07:43,932 U mbusha nė lotė. Tani zbrit. 63 00:07:56,796 --> 00:08:01,004 Universiteti i Monstrave. 64 00:08:12,417 --> 00:08:14,227 Pėrshėndetje! Si ja kaloni? 65 00:08:38,816 --> 00:08:41,305 Nė rregull, gjėja e parė nė liste: tė regjistrohem. 66 00:08:41,639 --> 00:08:46,626 Pėrshėndetje vitparist. Unė jam J.B Elri. Dhe jam kėtu pėr tė tė thėnė qė regjistrimi ėshtė nga ajo anė! 67 00:08:46,626 --> 00:08:49,810 - Ok, Xhej! - E kalofsh bukur ditėn e parė! 68 00:08:49,810 --> 00:08:53,074 Hej, jam Kei! Kjo ėshtė paketa jote e orientimit. 69 00:08:53,681 --> 00:08:56,686 Mund t'i vendosėsh ēantat kėtu dhe tė bėsh fotografi me Trein. 70 00:08:56,686 --> 00:08:58,758 - Thuaj urra! - Urra! 71 00:08:59,285 --> 00:09:03,526 S'mund ta besoj, jam zyrtarisht student fakulteti! 72 00:09:03,526 --> 00:09:08,789 Ok, unė jam Fei! Dhe do ju bėj turin e orientimit nė kėtė ditė tė shkėlqyer! 73 00:09:13,577 --> 00:09:16,093 Kėtu janė laboratorėt ku studentėt mėsojnė si tė 74 00:09:16,093 --> 00:09:18,895 dizenjojnė dhe ndėrtojnė dyert pėr nė botėn njerėzore. 75 00:09:24,540 --> 00:09:26,906 Duket sikur profesori do provojė njė derė! 76 00:09:35,591 --> 00:09:38,782 Kafeteria e M.U. shėrben banket tė plotė. 77 00:09:48,710 --> 00:09:51,266 Kampusi ofron variacione tė larmishme fushash, 78 00:09:51,266 --> 00:09:57,221 por mė e rėndėsishmja nė M.U., ėshtė shkolla e Frikėsimit. 79 00:10:10,064 --> 00:10:12,106 Mirėsevini nė grupin e debatimit! Jemi tė lumtur t'ju kemi nė grup. 80 00:10:12,106 --> 00:10:15,736 Nuk jam dakort pėr arsyet e mėposhtme: lumturia e vėrtetė nuk ėshtė teorikisht... 81 00:10:15,736 --> 00:10:21,080 Pėrshėndetje! Mbaje syrin nga qielli, Nė grupin e Astronomisė! 82 00:10:24,983 --> 00:10:30,151 Hej, hej, hej! Bashkohuni me grupin e improvizimit! Do doje tė ishe, njė, asnjėherė, gjithmonė... Oh, dreq! 83 00:10:30,151 --> 00:10:35,050 Kėshilli Grek i M.U.-sė. Ne sponsorizojmė tė pėrvitshmet 'Lojėrat e Frikės'. 84 00:10:35,257 --> 00:10:37,641 - Lojėrat ēfarė? - Lojėrat e Frikės! 85 00:10:37,641 --> 00:10:39,954 Njė garė frikėsimi shumė e fortė. 86 00:10:39,954 --> 00:10:42,891 Janė shumė tė rrezikshme kėshtu qė gjithēka mund tė ndodhė. 87 00:10:42,891 --> 00:10:45,692 Disa djem pėrfunduan nė spital vitin e shkuar! 88 00:10:45,692 --> 00:10:48,470 - Mund edhe tė vdesėsh. - Dhe ja vlen! 89 00:10:48,470 --> 00:10:51,735 Ke njė shans pėr tė provuar se je mė i miri! 90 00:10:52,029 --> 00:10:53,460 Fantastike! 91 00:10:54,296 --> 00:10:56,463 Vazovski, dhoma 319. 92 00:10:56,894 --> 00:10:59,950 Shoku yt i dhomės ėshtė student frikėsimi gjithashtu! 93 00:11:00,374 --> 00:11:02,739 Pėrshėndetje, unė jam shoku yt i dhomės! Kjo ėshtė shumė e thatė. 94 00:11:02,739 --> 00:11:05,501 Mos u sforco, thjesht lėre tė ndodhė. 95 00:11:05,501 --> 00:11:09,256 Shoku yt i ngushtė pėr gjithė jetėn ėshtė pas kėsaj dere. 96 00:11:16,096 --> 00:11:20,042 Pėrshėndetje, unė jam shoku yt i dhomės. Quhem Rendi Bags, student frikėsimi. 97 00:11:20,666 --> 00:11:22,604 Majk Vazovski, student frikėsimi! 98 00:11:22,604 --> 00:11:25,779 Jam i sigurtė qė do bėhemi shokė tė ngushtė Majk! Zgjidh cilin krevat tė duash. 99 00:11:25,779 --> 00:11:28,361 Doja t'i bėje ti zgjedhjet e para. 100 00:11:29,055 --> 00:11:31,380 - Ti sapo u zhduke! - Mė fal. 101 00:11:31,380 --> 00:11:33,893 Nėse e bėj kėtė nė klasėn e frikėsimit, do mė tallin. 102 00:11:33,893 --> 00:11:36,513 Jo, ėshtė fantastike! Duhet ta pėrdorėsh. 103 00:11:36,513 --> 00:11:38,911 - Me tė vėrtetė? - Po, por hiqi syzet, nuk funksionon me to. 104 00:11:48,584 --> 00:11:52,211 Ok, shpaketimi, u krye! Varja e posterave, u krye! 105 00:11:52,211 --> 00:11:54,428 Tani duhet tė dal mirė me mėsime, 106 00:11:54,428 --> 00:11:56,405 tė diplomohem me nderime dhe tė bėhem frikėsuesi mė i madh i tė gjitha kohėrave. 107 00:11:56,405 --> 00:11:59,035 Do doja tė kisha vetėbesimin tėnd, Majk. 108 00:11:59,035 --> 00:12:02,689 - Nuk je aspak nervoz? - Nė tė vėrtetė, jo. 109 00:12:03,243 --> 00:12:05,695 Kam pritur pėr kėtė gjatė gjithė jetės sime. 110 00:12:08,406 --> 00:12:11,938 Mezi pres tė filloj. 111 00:12:26,609 --> 00:12:29,950 Oh mos! Nuk mund tė bėhem vonė qė ditėn e parė tė shkollės! 112 00:13:15,851 --> 00:13:17,621 Po tallesh mė duket. 113 00:13:17,963 --> 00:13:20,813 - Jam kaq nervoz. - Qetėsohu. Do shkojė mirė. 114 00:13:20,813 --> 00:13:24,460 Mirė mėngjes studentė. Mirėsevini nė Frikėsimi 101. 115 00:13:24,861 --> 00:13:27,692 Unė jam profesor Najti. Jam i sigurtė qė tė gjithė ju 116 00:13:27,692 --> 00:13:30,291 keni qėnė monstrat mė tė frikshme nė qytetin tuaj. 117 00:13:30,291 --> 00:13:33,287 Epo, lajme tė kėqija fėmijė. Jeni nė qytetin tim tani. 118 00:13:33,287 --> 00:13:35,871 Dhe unė nuk trembem kollaj! 119 00:13:47,146 --> 00:13:50,805 Dekane Hardskrebėll. Kjo ėshtė njė surprizė e kėndshme. 120 00:13:53,572 --> 00:13:56,110 Ajo ėshtė njė legjendė. Ajo theu rekornin e frikėsimit tė tė gjitha kohėrave 121 00:13:56,110 --> 00:13:58,540 me ulėrimėn nė atė bombol! 122 00:13:59,605 --> 00:14:03,795 Nuk dua t'ju ndėrpres. Mendova tė kaloj pėr tė parė 123 00:14:03,795 --> 00:14:07,306 fytyrat tmerruese qė kanė hyrė nė programin tim. 124 00:14:07,954 --> 00:14:12,192 Jam i sigurtė qė studentėt e mi do tė donin tė dėgjonin disa fjalė, inspiruese? 125 00:14:12,426 --> 00:14:16,071 Inspirim? Shumė mirė. 126 00:14:17,306 --> 00:14:21,870 Qėnia i frikshėm ėshtė pėrmasa e vėrtetė e njė monstre. 127 00:14:22,190 --> 00:14:24,230 Nėse nuk je i frikshėm... 128 00:14:24,915 --> 00:14:27,296 ēfarė lloj monstre je? 129 00:14:29,056 --> 00:14:32,397 Eshtė detyra ime t'i bėj studentėt e mirė akoma mė tė mirė. 130 00:14:33,044 --> 00:14:37,567 Jo tė bėj studentėt mesatarė, mė pak mesatarė. 131 00:14:38,104 --> 00:14:42,001 Prandaj nė fund tė semestrit do ketė njė provim pėrfundimtar. 132 00:14:43,149 --> 00:14:44,990 Mos e kaloni atė provim... 133 00:14:45,579 --> 00:14:48,880 dhe jeni jashtė programit tė frikėsimit. 134 00:14:51,443 --> 00:14:55,967 Pra, duhet tė shpresoj, qė jeni tė gjithė tė inspiruar. 135 00:15:02,462 --> 00:15:04,002 Nė rregull, nė rregull. 136 00:15:04,439 --> 00:15:07,998 Kush mund tė mė thotė pikat e njė ulėrime efektive? 137 00:15:09,526 --> 00:15:12,756 - Po? - Nė fakt, janė pesė. 138 00:15:12,756 --> 00:15:16,794 Pėrfshijnė rezonancėn e ulėrimės, zgjatjen e ulėrimės, 139 00:15:16,794 --> 00:15:18,532 Dhe s... 140 00:15:21,658 --> 00:15:26,023 Mė falni, dėgjova dikė qė tha ulėrimė, kėshtu qė ulėrita. 141 00:15:26,023 --> 00:15:29,887 Mė falni, nuk doja t'ju trembja, hej, si ja kalon? 142 00:15:29,887 --> 00:15:34,264 - Shumė mbresėlėnėse zoti... - Salivan. Xhimi Salivan. 143 00:15:34,264 --> 00:15:37,821 Salivan? Si, Bill Salivan, frikėsuesi? 144 00:15:37,821 --> 00:15:40,234 Po, ai ėshtė babai im. 145 00:15:41,799 --> 00:15:45,403 Duhet ta dija. Pres gjėra tė mėdha prej teje. 146 00:15:45,668 --> 00:15:49,160 - Nuk do tė zhgėnjehesh. - Mė falni. 147 00:15:49,160 --> 00:15:53,804 - Mund tė vazhdoj? - Jo, jo, zoti Salivan i vuri kapakun. 148 00:15:55,758 --> 00:15:59,846 Nxirrni tė gjithė librat e frikėsimit dhe hapini nė kapitullin e parė. 149 00:15:59,846 --> 00:16:03,381 Hej Bob, mund tė mė japėsh njė laps? I harrova tė gjitha gjėrat e mia. 150 00:16:03,695 --> 00:16:07,925 Po, shumė mirė, kjo bėn punė. 151 00:16:09,586 --> 00:16:13,655 Hė pra Majk, ėshtė njė festė vėllazėrie dhe shoqėrie studentore vajzash. Duhet tė shkojmė. 152 00:16:13,655 --> 00:16:17,857 Po ngelėm nė provimin pėrfundimtar, mabruam. Nuk do rrezikoj. 153 00:16:17,857 --> 00:16:20,461 Ke gjithė semestrin pėr tė mėsuar por kjo natė mund tė jetė 154 00:16:20,461 --> 00:16:22,814 shansi ynė i vetėm pėr tu shoqėruar me me studentėt mė tė famshėm tė shkollės. 155 00:16:23,023 --> 00:16:24,468 Prandaj i bėra kėta kekė. 156 00:16:25,375 --> 00:16:26,820 Ups! Kjo do mė vinte nė siklet. 157 00:16:26,820 --> 00:16:29,563 Kur tė bėhem frikėsues, jeta do jetė njė festė pa ndėrprerje. 158 00:16:29,793 --> 00:16:32,541 - Qėndro larg telasheve, njėri i ēmendur! - Njeri i ēmendur. 159 00:16:45,484 --> 00:16:46,659 Cfarė... 160 00:16:49,353 --> 00:16:51,002 Arēi! 161 00:16:53,047 --> 00:16:56,443 Hej! Cfarė po.... Po mė mbyll gojėn? 162 00:16:57,219 --> 00:16:59,076 Hej, hej, nuk mund tė... 163 00:16:59,307 --> 00:17:02,950 - Ku shkoi? Ai ėshtė i vdekur. - Ai tipi ėshtė nė telashe tė mėdha. Po, ėshtė. 164 00:17:06,822 --> 00:17:08,783 Budallenjtė e Teknologjisė sė Frikės. 165 00:17:09,477 --> 00:17:12,121 - Mė fal pėr atė shoku. - Pse je nė dhomėn time? 166 00:17:12,121 --> 00:17:13,915 Dhoma jote? Kjo ėshtė dhoma... 167 00:17:14,854 --> 00:17:18,262 Nuk ėshtė dhoma ime. Arēi! Eja kėtu djalosh! 168 00:17:18,262 --> 00:17:21,131 - Arēi? - Derrkuci i frikės. Eshtė maskota e Teknologjisė sė Frikės. 169 00:17:21,131 --> 00:17:24,760 - Pse ėshtė kėtu? - E vodha. Do ta marr nė ROR. 170 00:17:24,760 --> 00:17:27,500 - Ku? - Roar Omega Roar? 171 00:17:27,500 --> 00:17:31,854 Vėllazėria mė e madhe nė kampus? Ata pranojnė vetėm elitėn. 172 00:17:32,167 --> 00:17:33,873 Ok. Unė do ngre krevatin, ti kap derrkucin. 173 00:17:33,873 --> 00:17:35,812 - Cfarė? Jo... - Gati? 1, 2, 3! 174 00:17:36,403 --> 00:17:38,951 Mos e lėsho. Kujdes, ai kafshon! 175 00:17:45,251 --> 00:17:46,426 E kapa! 176 00:17:50,869 --> 00:17:55,377 Ishte fantastike! Cfarė po bėj? Xhejms P. Salivan. 177 00:17:55,793 --> 00:17:57,341 Majk Vazovski. 178 00:17:57,758 --> 00:18:02,647 Dėgjo, ishte kėnaqėsi tė tė takoja, por nėse s'e ke problem, duhet tė studioj. 179 00:18:02,985 --> 00:18:05,683 Nuk duhet tė studiosh pėr tė frikėsuar. Thjesht duhet ta bėsh. 180 00:18:05,683 --> 00:18:08,120 Vėrtetė? Mendoj se duhet pak mė shumė se aq. 181 00:18:08,451 --> 00:18:12,072 Por faleminderit qė kalove kėtej. Lėshoje atė! 182 00:18:13,067 --> 00:18:14,631 - Kapelja ime! - Derrkuci im! 183 00:18:23,999 --> 00:18:25,229 Kthehu kėtu! 184 00:18:56,279 --> 00:18:57,573 Kekė? 185 00:19:19,902 --> 00:19:21,260 E kapa! 186 00:19:27,403 --> 00:19:30,069 M.U. ėshtė i paparė! 187 00:19:37,177 --> 00:19:39,376 E pe si e kapi derrkucin? 188 00:19:39,578 --> 00:19:42,633 Ti je pėr Jaws Theta Chi vitparist! 189 00:19:42,633 --> 00:19:46,583 - Jo, jo, jo, ai ėshtė pėr Omega Howl! - Hapuni, ne e pamė tė parėt. 190 00:19:46,583 --> 00:19:49,632 - Jo! E pamė ne. - Po e filloj nga kėtu zotėrinj. 191 00:19:50,755 --> 00:19:54,041 Xhoni Uorthington. Presidenti i Roar Omega Roar. 192 00:19:54,242 --> 00:19:56,332 - Si quhesh ti bluja i madh? - Xhimi Salivan. 193 00:19:56,634 --> 00:19:58,991 - Shokėt mė thėrrasin Sali. - Ky ėshtė njė Salivan? 194 00:19:58,991 --> 00:20:02,003 Si i famshmi Salivan? S'mund ta besoj! Eshtė ēmenduri! 195 00:20:02,003 --> 00:20:03,630 - Cet, qetėsohu. - Mė fal. 196 00:20:03,630 --> 00:20:06,229 Sali, ēdo vitparist me kurajon pėr njė marifet tė tillė 197 00:20:06,229 --> 00:20:08,746 e ka tė shkruar tė ardhmen 198 00:20:08,746 --> 00:20:10,860 - si frikėsues. - Mė pe mua duke i dhėnė derrkucit? 199 00:20:10,860 --> 00:20:15,560 - Ajo donte kurajo! - Cfarė do? Kjo festė ėshtė vetėm pėr studentėt e frikėsimit. 200 00:20:15,560 --> 00:20:19,723 Mė fal, vrasės, por ndoshta mund tė shoqėrohesh me disa qė janė mė shumė nė tipin tėnd? 201 00:20:20,004 --> 00:20:25,150 - Hej, dėshironi tė bashkoheni me Oozma Kappa? - Ne kemi kek... 202 00:20:28,571 --> 00:20:31,142 - Cmendu. - Shaka ishte kjo? 203 00:20:32,226 --> 00:20:36,781 - Sali, fol me mikun tėnd. - Nuk ėshtė shoku im, por patjetėr... 204 00:20:37,182 --> 00:20:39,586 E dėgjove atė. Kjo ėshtė njė festė pėr studentėt e frikėsimit. 205 00:20:39,586 --> 00:20:44,185 - Unė jam student frikėsimi. - Dua tė them pėr studentėt e frikėsimit qė, e di ti... 206 00:20:44,562 --> 00:20:47,523 - kanė nje shans. - Oh, goditje e rėndė! 207 00:20:47,860 --> 00:20:52,185 - Shanset e mia janė po aq sa tė tuat. - Ti nuk je as nė njė ligė me mua. 208 00:20:52,809 --> 00:20:56,508 Vetėm prit. Do bėj rrathė tmerri rreth teje kėtė vit. 209 00:20:56,508 --> 00:21:00,306 - Ok, do doja ta shihja atė. - Oh mos u bėj merak. 210 00:21:01,350 --> 00:21:02,699 Do t'a shohėsh. 211 00:21:07,769 --> 00:21:10,764 Pozicioni gati! Pėrkulje e zakonshme! 212 00:21:10,764 --> 00:21:13,201 Dua tė shoh gėzof tė papraruar dhe dhėmbė tė verdhė. 213 00:21:13,585 --> 00:21:16,609 Hungėrimė themelore, mė tregoni ca jargavitje. 214 00:21:16,609 --> 00:21:19,939 Jargavitja ėshtė armė djema. Pėrdoreni. 215 00:21:20,148 --> 00:21:22,989 Kėtu kemi njė monstėr qė duket si frikėsues. 216 00:21:23,516 --> 00:21:25,095 Duhet tė shpresosh pėr ta kaluar kėtė klasė... 217 00:21:26,516 --> 00:21:27,816 218 00:21:57,232 --> 00:21:58,735 - Mė jep njė tjetėr. - Frikė nga merimangat? 219 00:21:58,735 --> 00:22:00,252 - Araknofobia. - Frikė nga bubullima? 220 00:22:00,252 --> 00:22:02,532 - Keraunofobia. Konsekotaleofobia. - Frikė nga shkopinjtė? 221 00:22:02,532 --> 00:22:05,348 Cfarė ėshtė ky, kopėsht? Mė jep njė tė vėshtirė! 222 00:22:18,366 --> 00:22:21,620 - Pėrgjigja ėshtė C, dhėmbė helmues! - Shumė mirė zoti Vazovski! 223 00:22:21,620 --> 00:22:23,167 - Njė tas me merimanga! - Saktė! 224 00:22:23,167 --> 00:22:25,429 - Njė klloun duke vrapuar nė errėsirė! - Saktė pėrsėri! 225 00:22:25,429 --> 00:22:28,810 - Lytha, lunga dhe nishane, nė atė radhė! - Shkėlqyeshėm! 226 00:23:21,839 --> 00:23:22,736 Vigan 227 00:23:22,736 --> 00:23:23,736 Balte! 228 00:23:24,431 --> 00:23:25,757 Hungėrimė zombish! 229 00:23:25,757 --> 00:23:27,736 Gorillė dominante me shpinė argjendi! 230 00:23:28,119 --> 00:23:30,888 Ky ėshtė njė pėrmirėsim i shkėlqyer Majkėll. 231 00:23:32,784 --> 00:23:36,880 Nuk e bėn frikėsuesin vetėm njė fytyrė tmerruese zoti Salivan. 232 00:23:50,675 --> 00:23:53,962 - Njėmijė grimca me jargė ekstra! Kėtė po them! - E kuptove. 233 00:23:54,335 --> 00:23:58,907 - Do laj dyshemenė me atė tė voglin qė di gjithēa. - Po, do ta bėsh, i madhi blu. 234 00:23:59,168 --> 00:24:02,517 - Hej prit, ēfarė po bėni...? - Eshtė thjeshtė njė masė pararake... 235 00:24:02,517 --> 00:24:04,656 ROR-ėt janė frikėsuesit mė tė mirė nė kampus, Salivan. 236 00:24:04,950 --> 00:24:08,283 Nuk mund tė kemi pjesėtar dikė qė mundet nga njė top plazhi. 237 00:24:08,567 --> 00:24:12,186 - Unė do ta shkatėrroj atė. - Atėherė do ta marrėsh pėrsėri kėtė. 238 00:24:12,579 --> 00:24:16,158 Eshtė koha tė bėsh diēka pėr emrin Salivan. 239 00:24:18,736 --> 00:24:21,786 Provimi i sotėm do gjykojė aftėsinė tuaj pėr tė vlerėsuar frikėn e njė fėmije 240 00:24:21,786 --> 00:24:24,673 dhe tė performoni frikėsimin e duhur 241 00:24:24,673 --> 00:24:27,771 tek aparati imitues i frikėsimit. 242 00:24:31,765 --> 00:24:34,756 Niveli i ndjesisė sė fėmijės do tė rritet 243 00:24:34,756 --> 00:24:37,783 nga i frikėsueshėm nė gjumash tė thellė, kėshtu qė 244 00:24:37,783 --> 00:24:39,999 jepni mė tė mirėn tuaj. 245 00:24:40,504 --> 00:24:42,853 Dekania Hardskrabėll ėshtė me ne kėtė mėngjes, 246 00:24:42,853 --> 00:24:47,451 pėr tė parė kush do kalojė nė programin e frikėsimit, dhe kush jo. 247 00:24:52,653 --> 00:24:54,367 Le tė fillojmė. 248 00:24:54,826 --> 00:24:59,366 Jam njė vajzė 5 vjeēare qė kam frikė nga merimangat dhe nga Plaku i Vitit tė Ri. 249 00:24:59,366 --> 00:25:01,474 Cfarė frikėsimi do pėrdorėsh? 250 00:25:07,092 --> 00:25:10,163 - Eshtė njė zvarritje e frikshme sezonale? - Demonstroje. 251 00:25:18,366 --> 00:25:20,961 Rezultatet do afishohen jashtė zyrės sime. 252 00:25:21,845 --> 00:25:22,909 Fokusohu. 253 00:25:23,831 --> 00:25:26,363 Vajtimi i Xhonsonit. Po. 254 00:25:42,804 --> 00:25:45,201 - Hej, tė vjen keq? - S'mė vjen keq fare. 255 00:25:48,804 --> 00:25:50,201 Majk, le tė lėvizim... 256 00:25:53,540 --> 00:25:56,441 Qėndro larg meje. Ndryshe nga ti, 257 00:25:56,441 --> 00:25:59,297 mua mu desh tė punoja shumė pėr tė hyrė nė programin e frikėsimit. 258 00:26:00,282 --> 00:26:02,663 Sepse ti nuk bėn pjesė kėtu. 259 00:26:12,399 --> 00:26:13,868 Kėtė mendova dhe unė. 260 00:27:16,397 --> 00:27:19,127 - Mė vjen shumė keq. - Ishte njė aksident. 261 00:27:20,242 --> 00:27:25,797 Cfarė, kjo? Suveniri im i vetėm nga njė jetė duke frikėsuar? 262 00:27:26,524 --> 00:27:29,247 Aksidentet ndodhin, apo jo? 263 00:27:29,663 --> 00:27:33,298 Gjėja e rėndėsishme ėshtė, qė askush nuk u lėndua. 264 00:27:34,065 --> 00:27:38,490 - Po e merr shumė mirė kėtė gjė. - Tani, le tė vazhdojmė provimin. 265 00:27:38,783 --> 00:27:44,034 Zoti Vazovski. Jam njė vajzė 5 vjeēare nė njė fermė nė Kansas qė kam frikė nga vetėtimat. 266 00:27:44,256 --> 00:27:46,114 Cfarė frikėsimi do pėrdorėsh? 267 00:27:46,856 --> 00:27:51,031 - Nuk duhet tė shkoj... - Cfarė frikėsimi pėrdoret? 268 00:27:51,767 --> 00:27:55,767 - Eshtė njė qasje nė hije me kėrcitje. - Ma demonstro! 269 00:27:57,519 --> 00:27:59,756 - Mjaft. Faleminjderit. - Por unė nuk... 270 00:27:59,756 --> 00:28:01,201 Pashė mjaftueshėm. 271 00:28:02,397 --> 00:28:04,484 Jam njė djalė 7 vjeēar... 272 00:28:06,495 --> 00:28:07,726 S'kisha mbaruar. 273 00:28:07,726 --> 00:28:10,044 S'kam nevojė tė di gjėra tė tilla pėr tė frikėsuar. 274 00:28:10,366 --> 00:28:11,905 Gjėrat e tilla, 275 00:28:12,175 --> 00:28:15,580 do tė tė informonin qė pikėrisht ky fėmijė ka frikė gjarpėrinjtė. 276 00:28:15,956 --> 00:28:19,214 Kėshtu qė njė ulėrimė nuk do ta bėnte tė ulėrinte, do ta bėnte tė qante. 277 00:28:19,214 --> 00:28:22,154 Do alarmonte prindėrit, duke ekspozuar botėn e monstrave, 278 00:28:22,154 --> 00:28:25,496 duke shkatėrruar jetėn qė ne njohim. Dhe natyrisht qė nuk mund ta lejojmė kėtė gjė tė ndodhė! 279 00:28:25,496 --> 00:28:29,906 Kėshtu qė kam frikė se nuk mund tė tė rekomandoj pėr tė vazhduar nė programin e frikėsimit. Kalofsh mirė. 280 00:28:30,420 --> 00:28:33,824 - Cfarė? Por unė jam njė Salivan! - Atėherė, 281 00:28:33,824 --> 00:28:38,191 jam e sigurtė qė familja jote do ndihet shumė e zhgėnjyer. 282 00:28:52,701 --> 00:28:58,146 Dhe zoti Vazovski, ajo qė tė mungon ty ėshtė diēka qė nuk mund tė mėsohet. 283 00:28:59,423 --> 00:29:01,042 Ti nuk je i frikshėm. 284 00:29:02,649 --> 00:29:06,856 Nuk do vazhdosh nė programin e frikėsimit. 285 00:29:07,330 --> 00:29:10,541 Tė lutem, mė lini tė provoj me imituesin. Do t'ju surprizoj! 286 00:29:10,894 --> 00:29:15,514 Tė mė surprizosh? E dyshoj kėtė gjė. 287 00:29:26,728 --> 00:29:28,220 Mirėseerdhėt. 288 00:29:29,080 --> 00:29:32,017 Shpresoj qė tė gjithė tė keni patur pushime tė kėndshme. 289 00:29:33,110 --> 00:29:37,142 Disa thonė se karriera si dizenjues bombolash ulėrime ėshtė e mėrzitshme. 290 00:29:37,558 --> 00:29:39,066 Pa sfida. 291 00:29:39,655 --> 00:29:42,234 Njė shpėrdorim i potencialit tė monstrave. 292 00:29:44,924 --> 00:29:47,947 Hapini librat nė kapitullin 3. 293 00:29:47,947 --> 00:29:52,902 Do kalojmė nė historinė e pasur tė dizenjimit tė bombolave tė ulėrimės. 294 00:30:39,920 --> 00:30:43,777 Mu hiq sysh! Po vij! Mė falni. 295 00:30:44,791 --> 00:30:49,450 Mirėsevini nė lojėrat e frikėsimit grek tė kėtij viti! 296 00:30:53,403 --> 00:30:58,609 Ok, qetėsohu. Kemi njė tė ftuar special, dizenjuesin e kėsaj loje, 297 00:30:58,609 --> 00:31:01,185 Dekanen Hardskrabėll. 298 00:31:03,058 --> 00:31:09,058 Mirėdita. Si studente, i krijova kėto lojėra si njė garė miqėsore. 299 00:31:10,127 --> 00:31:12,103 Por pėrgatituni... 300 00:31:12,103 --> 00:31:15,063 Qė tė merrni trofeun, duhet tė jeni 301 00:31:15,063 --> 00:31:17,655 monstra mė e frikshme e kampusit. 302 00:31:18,691 --> 00:31:22,143 Paēi fat dhe fitoftė monstra mė e mirė. 303 00:31:22,466 --> 00:31:27,172 - Nė rregull, po e mbyllim regjistrimin kėshtu qė shihemi nė... - Prit! 304 00:31:29,234 --> 00:31:30,909 Do regjistrohem unė! 305 00:31:35,130 --> 00:31:37,630 Duhet tė jesh nė njė vėllazėri pėr tė marrė pjesė. 306 00:31:37,630 --> 00:31:41,307 Vini re! Vėllazėria e ardhshme fituese e lojėrave tė frikėsimit, 307 00:31:41,307 --> 00:31:46,287 vėllezėrit, vėllezėrit e mi, tė Oozma Kappa! 308 00:31:47,728 --> 00:31:48,895 Pėrshėndetje. 309 00:31:50,782 --> 00:31:52,941 Zoti Vazovski, ēfarė po bėn? 310 00:31:52,941 --> 00:31:55,758 Ti sapo the qė fituesit janė monstrat mė tė frikshme tė kampusit. 311 00:31:55,758 --> 00:31:57,659 Nėse fitoj, do tė thotė qė ti pėrzure 312 00:31:57,659 --> 00:31:59,758 frikėsuesin mė tė madh nė tė gjithė shkollėn. 313 00:32:00,030 --> 00:32:03,244 - Kjo gjė s'do tė ndodhė. - Po sikur tė vėmė bast? 314 00:32:03,708 --> 00:32:06,947 Nėse fitoj, do mė lėsh tė kthehem nė programin e frikėsimit. 315 00:32:08,881 --> 00:32:12,762 - Dhe ēfarė do provosh? - Qė ti e kishe gabim. 316 00:32:16,335 --> 00:32:22,335 Shumė mirė. Nėse fiton, do ta lė tė gjithė skuadrėn tėnde tė hyjė nė programin e frikėsimit. 317 00:32:24,756 --> 00:32:26,517 Por nėse humbet... 318 00:32:27,025 --> 00:32:30,346 do largohesh nga Universiteti i Monstrave. 319 00:32:33,370 --> 00:32:34,512 Jam dakort. 320 00:32:34,790 --> 00:32:38,338 Tani ajo qė duhet tė bėsh ėshtė tė gjesh mjaftueshėm anėtarė pėr tė hyrė nė garė. 321 00:32:38,338 --> 00:32:40,715 - Na duhen 6 veta, apo jo? - Na vjen keq shef. 322 00:32:40,715 --> 00:32:44,160 Numėrojmė trupat, jo kokėt. Ai numėrohet si njė. 323 00:32:45,047 --> 00:32:48,301 Do ndonjėri tė hyrė nė skuadrėn tonė? Asnjė? 324 00:32:48,662 --> 00:32:53,131 - Mė falni, jam vonė, a mundet tė... - Rendi, shyqyr! Tė dua nė skuadrėn time! 325 00:32:53,131 --> 00:32:55,904 Mė vjen keq. Jam tashmė nė njė skuadėr! 326 00:32:56,471 --> 00:33:00,924 Mė nė fund jam nė skuadėr me tipat e famshėm Majk. Mos e prish kėtė gjė pėr mua. 327 00:33:01,882 --> 00:33:04,969 - Bėje atė gjėnė. - Oh, ku iku? 328 00:33:05,529 --> 00:33:09,080 Ju lutem? Mė duhet edhe njė monstėr, vetėm njė! 329 00:33:09,080 --> 00:33:13,557 Mė vjen keq, nuk duket mirė, duhet tė vazhdojmė. Skuadra jote nuk kualifikohet. 330 00:33:13,557 --> 00:33:15,529 Po, ajo mundet. 331 00:33:16,192 --> 00:33:19,430 - Lojtari kryesor sapo mbėrriti. - As qė bėhet fjalė! 332 00:33:19,430 --> 00:33:21,638 Ndonjė tjetėr, ju lutem? 333 00:33:21,638 --> 00:33:24,670 Po e mbyllim regjistrimin, ok? Eshtė ai nė skuadrėn tėnde apo jo? 334 00:33:30,309 --> 00:33:34,198 - Mirė! Po, ėshtė! - Paēi fat. 335 00:33:36,761 --> 00:33:40,221 Nė rregull Vazovski, cili ėshtė plani? 336 00:33:44,650 --> 00:33:46,739 Kjo ėshtė shtėpia e vėllazėrisė? 337 00:33:46,739 --> 00:33:50,643 Ckemi shokė skuadre! Ejani nė bord! 338 00:33:51,070 --> 00:33:56,665 Si president i Oozma Kappa, ėshtė nderi im t'ju uroj mirėseardhen nė shtėpinė tonė. 339 00:33:57,774 --> 00:34:00,077 Kėtė dhomė e quajmė qėndra e festės. 340 00:34:00,077 --> 00:34:03,276 - Nė fakt, ende s'kemi bėrė ndonjė festė kėtu. - Por kur ta bėjmė... 341 00:34:03,276 --> 00:34:05,557 Do jemi gati! 342 00:34:12,139 --> 00:34:17,155 Treni me kakao tė nxehtė po vjen. Ndalesa tjetėr: ti! 343 00:34:17,155 --> 00:34:20,089 - Do doja ta filloja duke... - Pra... 344 00:34:20,089 --> 00:34:24,933 - Ju jeni studentė frikėsimi? - Kemi qėnė, asnjė nga ne nuk zgjati pėr shumė kohė. 345 00:34:25,215 --> 00:34:28,263 Mendoj se nuk ishim ajo qė zonja Hardskrabėll kėrkonte. 346 00:34:28,648 --> 00:34:31,085 Don Karlton. Student i rritur. 347 00:34:31,312 --> 00:34:35,700 30 vjet nė njė industri tekstile dhe mė pas Donit tė vjetėr i ra fuqia. 348 00:34:36,069 --> 00:34:40,202 Kuptova qė mund tė bėja njė festė keqardhjeje ose tė kthehesha nė shkollė dhe tė studioja informatikė. 349 00:34:40,202 --> 00:34:43,749 - Unė jam Teri, me Y... - Dhe unė jam Teri me I! 350 00:34:43,749 --> 00:34:46,538 - Unė jam student kėrcimi. - Ndėrsa unė jo. 351 00:34:46,538 --> 00:34:50,183 5, 6, 7, 8... Kthehu! Dhe kthehu... 352 00:34:50,183 --> 00:34:53,007 - Pse nuk u ktheve? - Sepse nuk ramė dakort pėr ta bėrė kėtė. 353 00:34:53,007 --> 00:34:55,502 - Ti the qė do ishte fantastike. - Nuk tha njeri qė do ishte fantastike. 354 00:34:55,502 --> 00:34:57,105 - Tani jam i zėnė ngushtė. - Je i zėnė ngushtė? 355 00:34:57,105 --> 00:34:59,598 - Po, sepse ndodhi para njerėzve tė tjerė! - Ti duhet tė zgjohesh i zėnė ngushtė. 356 00:35:01,438 --> 00:35:06,925 Unė jam Arti! Student filozofie. Jam i emocionuar qė do jetoj me ju, do qesh me ju, 357 00:35:07,456 --> 00:35:09,182 dhe do qaj me ju. 358 00:35:10,614 --> 00:35:12,797 Sali dhe Majk, le tė mbajmė ditar ėndrrash! 359 00:35:15,023 --> 00:35:19,428 Mendoj se mbeta unė. Unė quhem Skot Skuibėlls. Shokėt mė thėrrasin Skuishi. 360 00:35:19,428 --> 00:35:25,446 Unė jam i padekraruar, i palidhur, dhe i papranuar pothuajse nė ēdo vend pėrveē kėtij. 361 00:35:25,446 --> 00:35:28,609 Dhe tani qė u prezantuam tė gjithė, si kapiteni i skuadrės sonė... 362 00:35:28,609 --> 00:35:31,649 Pra ju djema nuk keni eksperiencė frikėsimi? 363 00:35:31,649 --> 00:35:36,665 - Jo shumė, por tani tė kemi ty! - Ti je tipi mė i frikshėm qė kam parė ndonjėherė. 364 00:35:36,665 --> 00:35:39,304 - Edhe me pikat rozė. - Oh, faleminderit. 365 00:35:39,304 --> 00:35:41,677 Unė mendoj se e kam tė gjithė paketėn tė pėrfshirė. 366 00:35:41,677 --> 00:35:45,294 - Duart e tua janė tė mėdhaja sa fytyra ime! - Ai ėshtė si mal, me gėzof! 367 00:35:45,294 --> 00:35:48,540 - Oh hė pra, un as nuk stėrvitem. - As unė. 368 00:35:48,540 --> 00:35:50,631 Nuk dua tė bėhem shumė i madh. 369 00:35:50,889 --> 00:35:53,505 Dhe unė mendoja se ėndrrat tona kishin pėrfunduar. Por Majku tha, 370 00:35:53,505 --> 00:35:56,025 nėse fitojmė, ata do na lėnė nė programin e frikėsimit. 371 00:35:56,025 --> 00:35:59,233 - Do bėhemi frikėsues tė vėrtetė. - Mė tė mirėt! 372 00:35:59,233 --> 00:36:01,076 - As mos e vėr nė diskutim! - Po. 373 00:36:04,020 --> 00:36:08,798 Dhe ja ku ėshtė ajo qė keni pritur djema. Dhoma juaj e gjumit Oozma Kappa. 374 00:36:09,764 --> 00:36:11,470 Oh, fantastike. 375 00:36:12,123 --> 00:36:14,880 - Do jemi tė dy nė njė dhomė? - Po ju lėmė tė rehatoheni. 376 00:36:14,880 --> 00:36:19,048 - Nėse ju nevojitet ndonjė gjė, thjesht bėrtisni kėtu. - Ok, faleminderit shoku. 377 00:36:19,048 --> 00:36:21,641 - Po tallesh? - Shiko, nuk ka pse tė jenė tė mirė. 378 00:36:21,641 --> 00:36:23,714 - Do e mbaj unė tė gjithė skuadrėn. - Vėrtetė? 379 00:36:24,049 --> 00:36:27,096 - Dhe kush do tė tė mbajė ty? - Hej, do tė kthehesh te dizenjimi i bombolave? 380 00:36:27,096 --> 00:36:28,660 E di se ku ėshtė dera. 381 00:36:31,604 --> 00:36:32,849 Fantastike. 382 00:36:34,910 --> 00:36:38,378 Djema? Ka njeri? 383 00:36:45,867 --> 00:36:48,898 Pėrshėndetje? Djema? 384 00:36:55,011 --> 00:36:59,916 I zotoni shpirtrat tuaj nė vėllazėrinė e Oozma Kappa? 385 00:37:00,699 --> 00:37:03,970 - Betoheni se do tė mbani sekret... - Cdo gjė qė mėsoni kėtu... 386 00:37:03,970 --> 00:37:07,160 Pavarėsisht sa e frikshme ėshtė? 387 00:37:07,160 --> 00:37:09,746 Do e bėni betimin pėr kėtė... 388 00:37:11,201 --> 00:37:15,507 Zemėr! Ndizini dritat kur jeni kėtu poshtė Do ju shkatėrrohen sytė. 389 00:37:15,833 --> 00:37:18,698 Mami, po bėjmė njė betim! 390 00:37:18,698 --> 00:37:23,504 Oh, e frikshme. Mirė, vazhdoni. Zėreni se nuk jam kėtu. 391 00:37:23,842 --> 00:37:25,541 Kjo ėshtė shtėpia e mamasė time. 392 00:37:26,139 --> 00:37:28,544 Premtoni se do kujdeseni pėr vėllezėrit tuaj... 393 00:37:31,343 --> 00:37:33,152 Pavarėsisht rrezikut... 394 00:37:35,577 --> 00:37:39,425 Do ta mbroni Oozma Kappa, pavarėsisht sa e rrezikshme... 395 00:37:39,425 --> 00:37:42,970 Pa marrė parasysh sa tė pakapėrcyeshme mund tė jenė sfidat? 396 00:37:42,970 --> 00:37:48,215 Nga tė kėqijat e vogla dhe tė mėdha? Duke u pėrballur me dhimbjen e pambarueshme... 397 00:37:48,823 --> 00:37:51,342 Oh, lėre fare! Ju pranoheni! 398 00:37:51,342 --> 00:37:54,805 Shiko, e dimė qė nuk jemi zgjedhja e parė e ndonjėrit pėr vėllazėri, 399 00:37:54,805 --> 00:37:57,337 kėshtu qė do tė thotė shumė pėr ne t'ju kemi kėtu me ne. 400 00:37:57,337 --> 00:38:01,675 Mezi pres tė frikėsoj me ju vėllezėr! 401 00:38:10,290 --> 00:38:12,195 Koha pėr tė festuar! 402 00:38:12,460 --> 00:38:16,341 Merrni jastiqet zotėrinj se do ndėrtojmė njė fortesė! 403 00:38:17,417 --> 00:38:19,679 Mami! Mund tė rrimė zgjuar deri vonė sonte? 404 00:38:35,222 --> 00:38:38,436 E di, ti je princeshė dhe un jam thjesht njė djalė i qėndrueshėm... 405 00:38:42,506 --> 00:38:44,744 - Cfarė po bėn? - Putra jote e pisėt ishte nė krevatin tim! 406 00:38:45,016 --> 00:38:47,732 - Po puthje gjė dorėn time? - Jo! 407 00:38:47,732 --> 00:38:50,418 - Po ti me atė rėnien e qimeve? Vėrtetė? - Mua nuk mė bien qimet. 408 00:38:53,661 --> 00:38:57,232 - Dua vetėm tė marr gjėrat e mia. - A do mė lėsh tė marr gjėrat e mia! 409 00:39:00,406 --> 00:39:03,620 - Mėngjesi i parė nė shtėpi. - Do ta fusim nė album. 410 00:39:03,620 --> 00:39:06,949 Djema! Morėm njė letėr! 411 00:39:08,129 --> 00:39:10,621 - Oh, mė fal. - Do ma japėsh atė! 412 00:39:10,621 --> 00:39:12,822 Tentakula! Janė tė ngjitshme. 413 00:39:13,453 --> 00:39:16,279 Eshtė eventi i parė i lojėrave tė frikėsimit. 414 00:39:16,559 --> 00:39:18,686 "Dhoma e njė fėmije ėshtė vendi ku frikėson, 415 00:39:18,686 --> 00:39:21,513 por shmang helmet qė ndodhen aty." 416 00:39:21,513 --> 00:39:24,306 Prit njė minutė, ku duan qė tė takohemi? 417 00:39:27,222 --> 00:39:31,557 Nga tė gjitha kanalizimet e kampusit, ky ka qėnė gjithmonė i preferuari im. 418 00:39:31,557 --> 00:39:35,844 - Art, ke qėnė kėtu mė parė? - Kam njė jetė jashtė shtėpisė unė. 419 00:39:37,702 --> 00:39:40,755 Mirėseerdhėt nė makthin tuaj mė tė tmerrshėm. 420 00:39:40,755 --> 00:39:43,483 Lojėrat e frikėsimit! 421 00:39:51,176 --> 00:39:56,428 Po! Po, mė pėlqen! Mė pėlqen kjo energji! 422 00:39:56,428 --> 00:39:58,746 Vėmendje tė gjithė. 423 00:39:58,746 --> 00:40:03,222 Le tė brohorasim pėr vėllazėritė dhe grupet studentore tė vajzave qė marrin pjesė kėtė vit! 424 00:40:03,222 --> 00:40:04,222 Jaws Theta Chi! 425 00:40:06,305 --> 00:40:07,555 Phyton Nu Kappa! 426 00:40:08,998 --> 00:40:09,998 Slugma Slugma Kappa! 427 00:40:11,150 --> 00:40:12,150 Roar Omega Roar! 428 00:40:14,568 --> 00:40:15,568 Eta Hiss Hiss! 429 00:40:17,372 --> 00:40:21,538 Dhe mė nė fund, Oozma Kappa! 430 00:40:23,212 --> 00:40:24,561 Po!! 431 00:40:26,207 --> 00:40:29,779 - Pėrshėndetje mami! - Buzėqesh! 432 00:40:30,688 --> 00:40:33,410 Le tė fillojmė garėn e parė! 433 00:40:33,410 --> 00:40:36,191 Sfida e helmimit! 434 00:40:36,694 --> 00:40:39,305 Fėmijėt njerėz janė helmues! 435 00:40:39,650 --> 00:40:42,832 Dhe ēdo gjė qė ata prekin ėshtė helmuese. 436 00:40:43,106 --> 00:40:47,931 Ne nuk kemi ndonjė lodėr njerėzish, por nė sajė tė departamentit biologjik tė M.U.-sė, 437 00:40:47,931 --> 00:40:50,789 gjetėm diēka tė ngjashme! 438 00:40:51,222 --> 00:40:54,667 Pickuesin fryrės! 439 00:40:55,234 --> 00:40:58,433 Mė besoni kur ju them se nuk do tė doni ta prekni kėtė lodėr. 440 00:40:58,903 --> 00:40:59,928 Unė dua ta prek. 441 00:40:59,928 --> 00:41:04,452 Dhe sigurisht qė nuk doni tė prekni asnjė nga miqtė e tij. 442 00:41:06,483 --> 00:41:08,063 Po, unė dua t'i prek. 443 00:41:08,063 --> 00:41:13,185 Kjo ėshtė vija e nisjes. Drita nė fund tė tunelit ėshtė vija e finishit. 444 00:41:13,185 --> 00:41:17,497 Dhe kush arrin i fundit, eliminohet nga loja! 445 00:41:18,099 --> 00:41:19,463 - Majk? - Cfarė ka? 446 00:41:19,463 --> 00:41:22,127 - Kjo do tė thotė qė nėse humbasim do tė largohemi? - Mos u bėj merak Smuthi. 447 00:41:22,127 --> 00:41:24,106 - Skuishi. - Skuishi. Ne nuk do humbasim. 448 00:41:24,328 --> 00:41:28,368 Sepse kemi gjithēka qė duhet, kėtu. 449 00:41:28,896 --> 00:41:30,951 - Zemėr. - Jo, mua! 450 00:41:30,951 --> 00:41:34,563 - Do ta fitoj unė garėn pėr ne. - Nė rregull, nė rregull, shumė bukur. Por lėviz.. 451 00:41:34,563 --> 00:41:36,615 - Do ta fitoj unė kėtė. - Eshtė njė vrapim me pengesa. 452 00:41:36,615 --> 00:41:38,174 Cfarė do tė bėsh, do t'i ulėrasėsh? 453 00:41:38,174 --> 00:41:40,603 Unė mund tė kaloj mė shpejt se ty, djalosh i vogėl. 454 00:41:41,575 --> 00:41:44,551 Zini vendet tuaja ne vijėn e nisjes. 455 00:41:44,551 --> 00:41:48,841 - Kjo ka tė bėjė me punėn nė skuadėr. - Tė gjithė qėndroni bashkė. 456 00:41:49,695 --> 00:41:53,679 - Do tė tė mund tek vija e finishit. - Bėhu gati tė hash pluhurin tim. 457 00:41:53,679 --> 00:41:56,715 - Hej djema, nuk duhet tė grumbullohemi? - Kini vėmendjen skuadra! 458 00:41:56,972 --> 00:42:01,829 Njė gjė e fundit: frikėsuesit punojnė nė errėsirė. 459 00:42:06,546 --> 00:42:09,467 - Dua tė shkoj nė shtėpi. - Nė vendet tuaja... 460 00:42:09,962 --> 00:42:14,223 - Hej, paēi fat vajza! - Faleminderit! Do t'ju bėjmė copash. 461 00:42:14,223 --> 00:42:15,621 Cfarė? 462 00:42:16,873 --> 00:42:18,389 Bėhuni gati... 463 00:42:19,783 --> 00:42:20,503 Nisuni! 464 00:42:36,736 --> 00:42:37,998 Hė pra. 465 00:42:39,698 --> 00:42:42,643 Djema, ne po mbesim prapa! Djema! 466 00:42:44,029 --> 00:42:48,595 Djath dhe biskota! Bir mustaqeje! 467 00:42:50,195 --> 00:42:53,713 - Kaq ėshtė shpejtėsia qė mund tė arrish? - Kjo ėshtė sa pėr fillim. 468 00:43:00,626 --> 00:43:02,079 Ajo duhet tė dhembė! 469 00:43:08,786 --> 00:43:11,817 - Teri. - Mos u bėj merak, do jemi mirė... 470 00:43:37,927 --> 00:43:40,072 Roar Omega Roar janė fituesit! 471 00:43:53,301 --> 00:43:56,965 - Humbe Vazovski. - Je i marrė? Unė tė munda! 472 00:43:58,330 --> 00:44:02,270 - Cfarė mėnyre pėr t'u mundur, Oozmas! - Hej, vendi i dytė nuk ėshtė keq! 473 00:44:02,270 --> 00:44:04,263 Vendi i dytė, Jaws Theta Chi! 474 00:44:04,263 --> 00:44:07,483 E gjithė skuadra duhet ta kalojė vijėn e finishit. 475 00:44:07,483 --> 00:44:09,531 - Vendi i tretė, Eeks! Vendi i katėrt, Pinks! - Jo! 476 00:44:09,531 --> 00:44:12,693 - Vendi i pestė, Hiss! - Jo, jo, jo! 477 00:44:12,693 --> 00:44:17,432 Dhe nė vend tė fundit, Oozma Kappa! 478 00:44:18,494 --> 00:44:20,462 Nuk ndjej asgjė! 479 00:44:21,457 --> 00:44:25,572 Oh, sa keq! Oozma Kappa u eliminuan. 480 00:44:25,572 --> 00:44:26,322 Jo. 481 00:44:30,638 --> 00:44:33,650 Mos bėj si i habitur zoti Vazovski. 482 00:44:33,854 --> 00:44:37,339 - Do ishte mrekulli qė ti tė... - Vėmendje tė gjithė! 483 00:44:37,339 --> 00:44:42,929 Kemi njė lajmėrim! Jaws Theta Chi janė skualifikuar! 484 00:44:43,769 --> 00:44:48,082 Pėrdorimi i xhelit mbrojtės tė paligjshėm ėshtė arsye pėr t'u eliminuar. 485 00:44:48,082 --> 00:44:49,456 Cfarė? 486 00:44:52,483 --> 00:44:55,446 Qė do tė thotė, Oozma Kappa janė rikthyer nė lojė! 487 00:44:55,446 --> 00:44:57,582 Kjo ėshtė mrekulli! 488 00:44:58,077 --> 00:45:02,108 Fati do tė tė mbarohet, pa dyshim. 489 00:45:08,159 --> 00:45:10,461 Kjo do tė jetė mė e vėshtirė seē mendoja. 490 00:45:14,635 --> 00:45:18,222 Dėgjoni, Oozmas. Tani duhet tė fillojmė ta fitojmė kėtė gjė sė bashku. 491 00:45:18,433 --> 00:45:21,557 Qė do tė thotė se dua qė secili prej jush tė mbajė peshėn e vetė. 492 00:45:21,557 --> 00:45:22,853 - Majk? - Cfarė ka? 493 00:45:22,853 --> 00:45:25,013 Kemi bėrė njė listė tė anėve tona tė dobėta dhe tė forta. 494 00:45:25,013 --> 00:45:28,340 Nė shkollė tė mesme, isha mjeshtri i frikėsimit tė heshtur. 495 00:45:28,340 --> 00:45:32,181 Pse, unė mund tė dalloj njė mi duke kaluar nė njė fushė me jastėkė. 496 00:45:32,913 --> 00:45:35,531 Mė falni, bėhen mė tė ngjitshme kur djersij. 497 00:45:38,047 --> 00:45:42,205 Ne jemi ekspertė nė zanatin antik tė magjisė. 498 00:45:43,299 --> 00:45:47,013 E gjitha ka tė bėjė me lėvizjet e duhura. 499 00:45:47,957 --> 00:45:51,578 Unė kam njė gisht mė tepėr! Jo me vetė, pa dyshim. 500 00:45:51,578 --> 00:45:55,126 Djema, njė dėshtim nė eventin tjetėr dhe do tė ikim. 501 00:45:55,126 --> 00:45:58,345 Pra, qė kjo tė funksionojė, dua tė merrni ēdo instikt qė keni, 502 00:45:59,015 --> 00:46:01,332 - dhe ta groposni thellė, shumė thellė. - E bėra. 503 00:46:01,332 --> 00:46:04,097 Qė tani e tutje, ne kemi njė mendje. Mendjen time. 504 00:46:04,097 --> 00:46:07,689 - Oh, tė lutem. - Do ju them se ēfarė do tė bėni dhe si do ta bėni. 505 00:46:09,893 --> 00:46:13,198 Nė rregull, mė jepni hapa tė frikshėm. 50 ulje ngritje. Tani, jepini. 506 00:46:13,198 --> 00:46:15,800 Po harxhon kohėn kot. Na duhet njė skuadėr e re. 507 00:46:15,800 --> 00:46:18,536 Nuk mund tė marrim skuadėr tjetėr. 508 00:46:18,536 --> 00:46:20,296 Kontrollova kėtė mėngjes. Eshtė kundėr rregullave. 509 00:46:20,296 --> 00:46:22,445 Po sikur ta maskojmė skuadrėn e re qė tė duket si e vjetra? 510 00:46:22,445 --> 00:46:26,370 - Oh jo, jo, jo, jo. Nuk do mashtrojmė. - Nuk ėshtė mashtrim. Jam thjesht, e di, 511 00:46:26,370 --> 00:46:28,537 duke i rritur nivelin fushės sė lojės. 512 00:46:30,193 --> 00:46:32,486 Ok, ėshtė njė lloj mashtrimi. Por ēfarė pret qė tė bėj unė? 513 00:46:32,486 --> 00:46:34,847 Ata nuk janė grupi mė i frikshėm nė botė. 514 00:46:34,847 --> 00:46:38,406 Njė nusepashkė! Shpreh njė dėshirė! 515 00:46:41,849 --> 00:46:44,200 - Kjo nuk do funksionojė. - Ku po shkon? 516 00:46:44,200 --> 00:46:46,026 - Ne po stėrvitemi. - Unė jam njė Salivan. 517 00:46:46,026 --> 00:46:50,417 Kjo nuk mjafton. Ti je vėrdallė gjithė kohės. Flet para kohe, kur duhet tė... 518 00:46:50,698 --> 00:46:52,936 Thuaji atyre ēfarė tė bėjnė, por jo mua. 519 00:46:53,233 --> 00:46:55,072 Shihemi, djema. 520 00:46:58,654 --> 00:47:02,836 Ok, Oozmas. Djalosh, duhet tė tė vėmė njė zile. Dėgjoni! 521 00:47:03,094 --> 00:47:05,792 "Nėse njė fėmijė tė dėgjon duke ardhur, do thėrrasin mamin ose babin. 522 00:47:05,792 --> 00:47:08,445 Atėherė bėni mirė tė vraponi shpejt, ose gjėrat do tė shkojnė keq." 523 00:47:09,141 --> 00:47:12,902 Nė eventin tjetėr, nėse njėri nga ne kapet, tė gjithė s'kualifikohemi! 524 00:47:12,902 --> 00:47:16,024 Kėshtu qė mbani mend, bėni ēfarė bėj unė. 525 00:47:25,054 --> 00:47:27,945 Jemi nė gjysmėn e eventit tė dytė. 526 00:47:27,945 --> 00:47:31,231 Dhe gjėrat po bėhen interesante. 527 00:47:34,174 --> 00:47:36,277 E kapa! 528 00:47:36,622 --> 00:47:38,051 Edhe dy skuadra kanė mbetur. 529 00:47:38,336 --> 00:47:40,106 Kush do ia dalė tė kapė flamurin, 530 00:47:40,106 --> 00:47:43,175 dhe kush do eliminohet? - Nė njė frikėsim tė vėrtetė, 531 00:47:43,175 --> 00:47:45,668 ti nuk do tė kapesh nga prindi i fėmijės. 532 00:47:45,668 --> 00:47:50,566 Dhe nė kėtė event, ti nuk do tė kapesh nga gruaja e librarisė. 533 00:47:53,757 --> 00:47:55,257 Qetėsi. 534 00:47:57,469 --> 00:47:59,977 Cfarė ka kaq tė frikshme nga njė grua e moshuar e librarisė? 535 00:48:08,520 --> 00:48:11,337 Unė thashė, qetėsi. 536 00:48:35,618 --> 00:48:37,866 - Mė shpejt! - Avash dhe qėndrueshėm. 537 00:48:37,866 --> 00:48:39,408 Avash dhe qėndrueshėm. 538 00:49:42,299 --> 00:49:43,049 Jo! 539 00:49:52,440 --> 00:49:54,598 5, 6, 7, 8, ... 540 00:49:54,983 --> 00:49:56,943 - Kėtu! - Kėtu! 541 00:50:02,488 --> 00:50:04,797 - Eshtė e ligjshme kjo? - Bėn mirė ta besosh Qilim. 542 00:50:04,797 --> 00:50:07,783 Rregulli i vetėm ėshtė tė mos kapesh. 543 00:50:18,161 --> 00:50:19,630 Kėtu! 544 00:50:22,223 --> 00:50:23,824 - Eja mė kap! - Eja mė kap! 545 00:50:24,152 --> 00:50:26,878 - Djema, ēfarė po bėni? - Ata thanė mos e lini t'ju kapė. 546 00:50:26,878 --> 00:50:28,649 Nuk thanė se si! 547 00:50:38,224 --> 00:50:40,477 - Ia dolėm! - Jo, nuk ia dolėm. 548 00:50:40,477 --> 00:50:42,986 - Harruam flamurin. - Majk? 549 00:50:46,247 --> 00:50:48,680 - Tė lumtė Skuishi! - Si? 550 00:50:49,046 --> 00:50:50,855 Lėvizjet e duhura. 551 00:50:57,570 --> 00:50:59,847 Eeks-at u eliminuan. 552 00:50:59,847 --> 00:51:03,232 Dhe Oozma Kappa do tė frikėsojnė njė ditė tjetėr. 553 00:51:03,232 --> 00:51:04,132 Jemi OK! Jemi OK! 554 00:51:11,735 --> 00:51:13,904 - S'jam ndjerė ndonjėherė kaq i gjallė! - Ishim tė shkėlqyer. 555 00:51:13,904 --> 00:51:16,357 Ok, shiko, ai nuk ishte frikėsim i vėrtetė. 556 00:51:16,357 --> 00:51:17,762 Ishte mė mirė se ajo qė bėre ti. 557 00:51:17,762 --> 00:51:19,680 Duhet tė ndiqje strategjinė time. 558 00:51:19,680 --> 00:51:23,022 Nejse. Fol me mua kur tė fillojmė frikėsimin e vėrtetė. 559 00:51:24,725 --> 00:51:28,645 - Ju djema do shkoni nė festė? - Oh, mendoj se zgjodhe djemtė e gabuar, 560 00:51:28,645 --> 00:51:30,763 - ne nuk na ftojnė... - Festė? 561 00:51:30,763 --> 00:51:32,755 Grupet e mesit tė lojės nė ROR. 562 00:51:32,755 --> 00:51:34,448 Janė katėr skuadrat kryesore tė frikėsimit. 563 00:51:34,448 --> 00:51:36,305 Ju jeni njė nga ne tani, apo jo? 564 00:51:37,356 --> 00:51:38,824 Shihemi atje! 565 00:51:39,724 --> 00:51:41,708 - E dėgjuat? - S'mund ta besoj. 566 00:51:41,708 --> 00:51:43,377 - Ide e keqe. - Kjo ėshtė fantastike. 567 00:51:43,377 --> 00:51:47,670 Mė nė fund po na shohin si frikėsues tė vėrtetė. Do shkojmė! 568 00:51:50,585 --> 00:51:54,620 Kėrcejnė akoma njerėzit e rinj? Sepse lėvizjet e mia kanė zėnė pak ndryshk. 569 00:51:54,620 --> 00:51:57,884 - Harruam tė sjellim njė dhuratė. - Nuk mund tė hyjmė aty pa disa qirinj aromatikė. 570 00:51:57,884 --> 00:52:00,898 Qetėsohuni. Ne mund t'ia dalim. 571 00:52:00,898 --> 00:52:04,866 Po sikur tė ketė njė heshtje nė bisedė? Unė nuk e di asnjėherė se ēfarė tė, e di ti... 572 00:52:05,355 --> 00:52:07,365 - Thuash? - Si je kaq i mirė pėr kėtė? 573 00:52:07,365 --> 00:52:11,794 Ju sapo pėrballuat njė grua librarie 50 metra tė gjatė. Dhe keni frikė nga njė festė e vogėl? 574 00:52:12,274 --> 00:52:13,798 Merrni frymė thellė... 575 00:52:14,292 --> 00:52:15,816 Dhe hyni brenda! 576 00:52:24,509 --> 00:52:27,241 - Pėrshėndetje! - Eshtė Oozma Kappa! 577 00:52:27,241 --> 00:52:30,784 - Kėta janė tė ēmendur! - Ajo qė bėtė sot ishte e ēmendur! 578 00:52:30,784 --> 00:52:32,715 - Ishte fantastike! - Faleminderit! Faleminderit shumė. 579 00:52:35,934 --> 00:52:40,188 Oozma Kappa, sonte, ne festojmė si frikėsues! 580 00:53:01,341 --> 00:53:05,024 S'kam qėndruar ndonjėherė zgjuar kaq vonė! 581 00:54:17,588 --> 00:54:21,553 Hej, qetėsi, qetėsi! Mbani qetėsi ju grupe grindavece! 582 00:54:21,781 --> 00:54:27,781 Nė rregull. Nė emėr tė ROR, duam tė pėrgėzojmė tė gjitha skuadrat qė ja kanė dalė deri tani. 583 00:54:29,068 --> 00:54:33,646 Nė rregull, le tė brohorasim pėr Pinks! Mė pėlqen ai marifeti! Nuk i humb lezeti asnjėherė. 584 00:54:33,924 --> 00:54:36,932 Hiss! Shumė e frikshme. 585 00:54:36,932 --> 00:54:41,633 Dhe mė nė fund, skuadra surprizė e lojėrave tė frikėsimit, 586 00:54:42,242 --> 00:54:45,464 Oozma Kappa! Afrohuni djema. 587 00:54:47,073 --> 00:54:51,026 Tani duhet ta pranoj djema, mendoja se nuk ishit askush. 588 00:54:51,523 --> 00:54:52,880 Por e kisha gabim. 589 00:54:53,397 --> 00:54:56,183 Le tė brohorasim, pėr Oozma Kappa. 590 00:55:00,478 --> 00:55:04,663 - Cfarė? - Monstrat mė tė adhurueshme tė kampusit. 591 00:55:13,619 --> 00:55:16,024 Hidhi lodrat prej pellushi. 592 00:55:25,191 --> 00:55:28,572 Mos u shqetėsoni. Askush nuk e lexon gazetėn e shkollės. 593 00:55:28,773 --> 00:55:31,654 Po, por jam i sigurtė qė i lexojnė tabelat. 594 00:55:54,183 --> 00:55:55,965 Hej! Cfarė mendon se po bėn? 595 00:55:55,965 --> 00:55:58,214 - Po shtoj ca para pėr bamirėsi. - Epo, mjaft me kaq. 596 00:55:58,214 --> 00:56:01,104 Do qė tė ndalojmė sė mbledhuri para pėr bamirėsi? Kjo nuk ėshtė gjė e mirė. 597 00:56:01,104 --> 00:56:03,273 Ky djaloshi e urren bamirėsinė! 598 00:56:03,273 --> 00:56:06,022 Dua qė tė ndalosh sė na bėri tė dukemi si budallenj. 599 00:56:06,022 --> 00:56:08,953 Ju po e bėni vetė veten tuaj tė dukeni si budallenj. 600 00:56:09,266 --> 00:56:13,058 Le tė tregohemi tė sinqertė djema. Ju s'do tė bėheni asnjėherė frikėsues tė vėrtetė. Sepse 601 00:56:13,058 --> 00:56:15,844 frikėsuesit e vėrtetė kanė pamjen tonė. 602 00:56:17,401 --> 00:56:20,933 Por nėse doni me tė vėrtetė tė punoni pėr njė kompani frikėsimi, ata gjithmonė... 603 00:56:21,175 --> 00:56:24,278 punėsojnė nė sektorin e postės. 604 00:56:29,907 --> 00:56:32,757 Djema, prisni! Hej, prisni njė sekondė. 605 00:56:33,174 --> 00:56:36,261 Mos e dėgjoni atė! Ne thjesht duhet tė vazhdojmė tė pėrpiqemi! 606 00:56:36,261 --> 00:56:40,542 Jo! Nuk duhet tė pėrpiqeni mė. Mund tė trajnosh monstra ashtu sa tė duash, 607 00:56:40,900 --> 00:56:42,519 por nuk mund tė ndryshosh atė qė janė. 608 00:56:48,530 --> 00:56:52,015 Majk, e vlerėsojmė gjithēka qė ke bėrė. 609 00:56:52,947 --> 00:56:54,257 Por ai ka tė drejtė. 610 00:56:55,148 --> 00:56:59,505 Pavarėsisht sa shumė trajnohemi, nuk do tė jemi asnjėherė si ata. 611 00:57:01,846 --> 00:57:05,648 Ne jemi ndėrtuar... pėr gjėra tė tjera. 612 00:57:17,567 --> 00:57:21,741 Mė vjen keq shoku. Disa monstra thjesht nuk janė bėrė pėr gara tė mėdha. 613 00:57:25,300 --> 00:57:28,165 Gara tė mėdha... Djema? 614 00:57:29,280 --> 00:57:31,146 Do shkojmė nė njė udhėtim tė vogėl. 615 00:57:42,485 --> 00:57:45,081 - Faleminderit mami. - Bėni qejf djema. 616 00:57:45,081 --> 00:57:47,979 Unė do qėndroj kėtu tė dėgjoj muzikėn time. 617 00:57:53,663 --> 00:57:56,441 - Ku jemi? - Garat e mėdha. 618 00:58:07,336 --> 00:58:10,710 - Gardh i bukur. - Kjo ėshtė fantastike Majk. 619 00:58:11,039 --> 00:58:12,904 Nuk do ndalojmė kėtu. 620 00:58:25,490 --> 00:58:28,887 Kjo ėshtė ēmenduri, do na arrestojnė! 621 00:58:45,247 --> 00:58:50,453 Shikoje atė. Po shkojnė nė botėn njerėzore, dhe as nuk duken tė frikėsuar! 622 00:58:55,053 --> 00:58:59,490 Shikoni me kujdes djema. E shikoni ēfarė kanė tė pėrbashkėt? 623 00:59:01,496 --> 00:59:04,099 - Jo, nė tė vėrtetė jo. - Pikėrisht. 624 00:59:04,755 --> 00:59:10,318 Nuk ka njė tip tė caktuar frikėsuesi. Frikėsuesit mė tė mirė pėrdorin ndryshimet e tyre pėr tė pėrfituar. 625 00:59:13,215 --> 00:59:15,215 Teri, shiko. 626 00:59:21,064 --> 00:59:23,691 Shiko atė tipin e vjetėr, duke marrė pikėt mė tė mėdha. 627 00:59:24,143 --> 00:59:28,985 - Don, ai tipi i vjetėr ėsahtė Erl "Terrori" Tompson! - Cfarė, ku? Ai ėshtė me tė vėrtetė? 628 00:59:29,261 --> 00:59:32,184 Ai mbajti rekordin e frikėsimir pėr tre vjet! 629 00:59:36,348 --> 00:59:39,723 Shikoni, ėshtė Grimi Bob Gandėrson! Kam akoma kartėn e tij. 630 00:59:39,723 --> 00:59:40,787 Unė gjithashtu! 631 00:59:40,787 --> 00:59:43,834 Ai nuk ka shkathtėsinė e mėparshme por teknika e tij tė lė pa frymė. 632 00:59:45,763 --> 00:59:47,961 - Ke mbledhur karta frikėsuese? - Po. 633 00:59:47,961 --> 00:59:50,320 - 450 gjithsej. - Mbresėlėnėse! 634 00:59:50,320 --> 00:59:53,425 Unė kam 6000 akoma nė gjendje tė mirė, por edhe 450 nuk janė keq. 635 00:59:53,425 --> 00:59:56,590 Hej, mė shikoni mua. Jam Erl "Terrori" Tompson! 636 01:00:05,235 --> 01:00:06,799 Jam treguar njė gomar i vėrtetė. 637 01:00:08,269 --> 01:00:09,825 Edhe unė. 638 01:00:11,646 --> 01:00:13,162 Por nuk ėshtė shumė vonė. 639 01:00:14,125 --> 01:00:18,569 Mund tė jemi njė skuadėr shumė e mirė, thjesht duhet tė fillojmė tė punojmė sė bashku. 640 01:00:22,324 --> 01:00:23,983 C'po bėni aty lartė? 641 01:00:24,414 --> 01:00:26,073 Nuk mund tė shkoj pėrsėri nė burg! 642 01:00:30,246 --> 01:00:32,484 - Ejani! - Janė prapa nesh! 643 01:00:43,872 --> 01:00:45,483 Aty lartė! Kapini! 644 01:00:49,440 --> 01:00:51,304 - Faleminderit vėlla. - S'ka pėrse. 645 01:00:53,119 --> 01:00:54,770 Jam mirė, me tė vėrtetė. 646 01:00:54,770 --> 01:00:57,525 Thjesht mė zuri kriza e mesit. 647 01:00:57,883 --> 01:00:59,525 Dua pak nga ajo lėvizja! 648 01:01:10,812 --> 01:01:13,050 Mami, nise makinėn! 649 01:01:14,358 --> 01:01:16,326 - Cfarė? - Nise makinėn! 650 01:01:16,326 --> 01:01:18,755 - Tė ndaloj barin? - Makinėn! 651 01:01:18,755 --> 01:01:22,130 - Nise makinėn! - Oh, ok. 652 01:01:24,000 --> 01:01:25,643 Ejani, ejani, ejani! 653 01:01:26,391 --> 01:01:28,375 - Mami, nisu! - Rripat e sigurimit! 654 01:01:29,346 --> 01:01:31,706 - Ok, nisu! - Do njeri ēamēakėz? 655 01:01:31,706 --> 01:01:35,531 - Vetėm jepi makinės! - Ok, ja ku u nisėm! 656 01:02:05,535 --> 01:02:07,035 Ngrihu dhe shkėlqe. 657 01:02:08,357 --> 01:02:10,278 Kėmbė tė frikshme, kėmbė tė frikshme, fėmija ėshtė nė banjo! 658 01:02:10,684 --> 01:02:12,597 Kėmbė tė frikshme, kėmbė tė frikshme, Oh, ai u kthye! 659 01:02:14,347 --> 01:02:15,752 Zgjohu! 660 01:02:16,349 --> 01:02:20,575 37, 38, po arrijmė 39,edhe pak! Po! 661 01:02:23,849 --> 01:02:26,190 "Qėllimi i frikėsimit ėshtė tė tmerrosh njė fėmijė, 662 01:02:26,190 --> 01:02:28,807 nėse tmerron njė adoleshent, atėherė frikėsues, ki kujdes!" 663 01:02:29,149 --> 01:02:33,331 Ok, trembni fėmijėn e vogėl. Shmangiuni adoleshentit! 664 01:02:39,040 --> 01:02:40,820 Jam nė telefon! 665 01:02:41,624 --> 01:02:42,894 Askush nuk mė kupton! 666 01:02:43,832 --> 01:02:45,371 Nejse. 667 01:02:51,019 --> 01:02:52,797 Por babi, unė e dua! 668 01:03:10,041 --> 01:03:11,343 Je pėr tė ardhur keq. 669 01:03:13,347 --> 01:03:15,061 "Dikush po vjen, kjo mund tė shkatėrrojė natėn tuaj, 670 01:03:15,061 --> 01:03:17,347 qėndro i fshehur, mbulohu, dhe mos bini nė sy!" 671 01:03:17,347 --> 01:03:19,335 Keni 10 sekonda. Nisuni! 672 01:03:20,823 --> 01:03:24,428 Kioska! Grumbulli i gjetheve! Duke qėndruar nė natyrė! 673 01:03:24,722 --> 01:03:26,484 Dhe duhet tė jetė dhe njė tjetėr. 674 01:03:27,376 --> 01:03:30,212 - Si e bėra? - Oh, jo shumė i vjetėr Don! 675 01:03:30,212 --> 01:03:33,026 Faleminderit, nuk mund tė zbres poshtė! 676 01:03:33,026 --> 01:03:34,494 Hungėrimė zombish. 677 01:03:34,494 --> 01:03:35,718 Qen i nxehur. 678 01:03:35,718 --> 01:03:37,759 Klloun gazi! 679 01:03:37,759 --> 01:03:40,427 Nė mėngjes! Pėr kėtė po flas! 680 01:03:51,633 --> 01:03:53,101 Koha pėr tė shkuar nė punė. 681 01:04:13,997 --> 01:04:15,536 U skualifikove. 682 01:04:16,635 --> 01:04:17,849 U skualifikove. 683 01:04:20,052 --> 01:04:22,203 Pamje e egėr, Kris Kringėll. 684 01:04:33,541 --> 01:04:34,708 Faleminderit. 685 01:04:39,088 --> 01:04:39,838 Po! 686 01:04:41,312 --> 01:04:43,455 Na kanė mbetur vetėm dy skuadra! 687 01:04:43,455 --> 01:04:44,775 Roar Omega Roar dhe Oozma Kappa! 688 01:04:47,930 --> 01:04:50,819 Gjė qė na ēon nė eventin e fundit! 689 01:04:50,819 --> 01:04:53,743 "Cdo afėsi e juaja do vihet nė provė. 690 01:04:53,743 --> 01:04:57,189 Pajisja e frikėsimit do tregojė se kush ėshtė mė i miri." 691 01:04:57,189 --> 01:05:01,504 Nesėr mbrema, mė nė fund do arrini tė trembni nė sy tė tė gjithė shkollės. 692 01:05:01,504 --> 01:05:04,565 Shijojeni vėmendjen aq sa tė zgjasė djema. 693 01:05:04,767 --> 01:05:08,203 Pasi tė humbisni, askush nuk do t'ju mbajė mend. 694 01:05:08,203 --> 01:05:12,811 Ndoshta. Por kur tė humbisni ju, askush nuk do t'ju lėrė tė harroni. 695 01:05:14,785 --> 01:05:17,365 Oh. Kjo ishte e fortė! 696 01:05:18,360 --> 01:05:21,267 - Ju djema jeni tė mrekullueshėm! - Do na mėsoni disa lėvizje! 697 01:05:21,522 --> 01:05:24,252 Atėherė duhet tė flisni me kėtė djalin kėtu! 698 01:05:25,239 --> 01:05:28,214 Patjetėr, mund t'ju mėsoj unė. Nė rregull, do tė fshihesh pas karriges? 699 01:05:28,214 --> 01:05:29,776 Duhet tė bėhesh karrigia. 700 01:05:33,210 --> 01:05:36,892 Dekane Hardskrabėll! Nėse kthehemi ne programin e frikėsimit, 701 01:05:37,418 --> 01:05:39,260 shpresoj tė mos ketė mbetje hatri. 702 01:05:41,687 --> 01:05:47,044 Nesėr secili nga ju duhet tė provojė qė jeni pa dyshim tė frikshėm. 703 01:05:48,200 --> 01:05:51,869 Dhe e di pėr njė arsye qė njėri nga ju nuk ėshtė. 704 01:05:56,947 --> 01:06:00,368 - Jo. Ai punon mė shumė nga tė gjithė. - Mendon se ai ėshtė i frikshėm? 705 01:06:00,368 --> 01:06:04,395 - Ai ėshtė zemra dhe shpirti i skuadrės! - Mendon se ėshtė i frikshėm? 706 01:06:16,159 --> 01:06:21,095 Do fitojmė nesėr, Sali, e ndjej! Mė nė fund jetėt tona iu kthyhen normalitetit. 707 01:06:23,048 --> 01:06:27,326 Majk, e di qė mė ke dhėnė kėshilla shumė tė mira, 708 01:06:27,704 --> 01:06:31,942 - dua tė ta kthej nderin. - Po, patjetėr, kur tė duash. 709 01:06:34,242 --> 01:06:35,656 - Do ta bėjmė tani? - Ok. 710 01:06:35,656 --> 01:06:39,180 Ke memorizuar ēdo libėr, ēdo teori frikėsimi, dhe kjo ėshtė fantastike. 711 01:06:40,574 --> 01:06:46,241 Por tani, ėshtė koha t'i harrosh ato. Shiko thellė brenda teje dhe lėre frikėn tė dalė! 712 01:06:46,707 --> 01:06:49,170 - Thjesht ndjeje. - Pikėrisht! Cmendu! 713 01:06:49,170 --> 01:06:52,853 - S'e di, unė kam teknikat e mia. - Provoje njėherė. 714 01:06:55,327 --> 01:06:56,755 Mirė por mė tė madhe! 715 01:06:57,615 --> 01:06:59,916 Po mendon pėrsėri. Nga brenda! 716 01:07:00,904 --> 01:07:02,332 Lėre bishėn jashtė! 717 01:07:03,628 --> 01:07:06,843 - Hė pra, kėrko thellė! - Djema, ėshtė mesi i natės! 718 01:07:11,576 --> 01:07:13,671 Pra, si ishte? 719 01:07:14,697 --> 01:07:18,421 - Mė e mira. - E di, u ndjeva ndryshe! 720 01:07:18,421 --> 01:07:24,551 Ndihem sikur gjithēka po shkon nė vendin e duhur tani. Po. Nė kėtė kohė nesėr, e gjithė shkolla do shohė se ē'mund tė bėjė Majk Vazovski. 721 01:07:25,495 --> 01:07:26,805 Ke tė drejtė. 722 01:07:53,872 --> 01:07:58,459 Mirėseerdhėt nė garėn e fundit tė lojėrave tė frikėsimit. 723 01:08:04,943 --> 01:08:08,490 Eshtė koha tė shohim sa tė frikshėm jeni nė tė vėrtetė! 724 01:08:08,490 --> 01:08:11,578 Nė pajisjen e frikėsimit! 725 01:08:11,578 --> 01:08:18,008 Por kini kujdes! Cdo pajisje ėshtė vėnė nė nivelin mė tė lartė tė vėshtirėsisė. 726 01:08:18,008 --> 01:08:19,270 Niveli mė i lartė? 727 01:08:19,270 --> 01:08:22,021 Frikėsuesit e parė ne vijėn e nisjes. 728 01:08:22,021 --> 01:08:24,833 Ok, ashtu siē e planifikuam. Unė do shkoj i pari, pastaj Doni... 729 01:08:24,833 --> 01:08:27,000 Prit pak. Majku e nisi tė gjithė kėtė. 730 01:08:27,270 --> 01:08:30,032 Dhe mendoj se ėshtė e drejtė nėse ai e pėrfundon. 731 01:08:30,689 --> 01:08:34,935 - Mendoj se duhet tė shkosh i fundit. - Po Majk, mbylle fuqishėm! 732 01:08:35,874 --> 01:08:40,791 - Nė rregull. Don, e ke problem tė shkosh i pari? - Mendoj se jam gati si asnjėherė mė parė. 733 01:08:42,170 --> 01:08:43,170 Oozma Kappa! 734 01:08:48,168 --> 01:08:50,715 Merre lehtė me gjyshin. 735 01:08:51,277 --> 01:08:53,885 Liroje bishėn Don! 736 01:08:53,885 --> 01:08:55,620 Ok, atėherė! 737 01:09:45,737 --> 01:09:48,341 Faleminderit qė e more lehtė me gjyshin. 738 01:09:53,878 --> 01:09:56,457 Grupi tjetėr nė vijėn e nisjes. 739 01:09:56,890 --> 01:09:58,747 Le ta bėjmė kėtė! 740 01:10:06,972 --> 01:10:07,472 Po! 741 01:10:30,694 --> 01:10:33,305 - Hė pra, Art. - Hė pra shoku. 742 01:10:51,913 --> 01:10:55,802 Radha tjetėr: Salivani dhe Bagsi! 743 01:11:06,111 --> 01:11:08,245 Mund t'ia dalėsh Sali. 744 01:11:31,670 --> 01:11:34,559 Dhe rezultati u ngushtua! 745 01:11:35,444 --> 01:11:37,913 Humbje e fortė pėr ROR. 746 01:11:38,447 --> 01:11:39,654 Zemra? 747 01:11:41,044 --> 01:11:42,719 Sa bukur dole Bags! 748 01:11:46,725 --> 01:11:50,368 Kjo ėshtė hera e fundit qė humbas kundėr teje Salivan. 749 01:11:50,368 --> 01:11:54,261 Uorthington dhe Vazovski, nė vijėn e nisjes. 750 01:12:00,850 --> 01:12:04,675 Mos u merakos pėr Hardskrabėll, mos u merakos pėr asnjė tjetėr. 751 01:12:05,163 --> 01:12:09,195 Thjesht dil atje dhe trego se ēfarė di tė bėjė Majk Vazovski. 752 01:12:11,100 --> 01:12:12,425 Faleminderit. 753 01:12:21,921 --> 01:12:26,476 Mos e merr humbjen shumė keq. Nuk i pėrkisje kėtij vendi asnjėherė gjithsesi. 754 01:12:55,430 --> 01:12:58,131 Performancė e shkėlqyer nga Uorthington! 755 01:12:58,131 --> 01:13:00,285 Xhoni, je heroi im! 756 01:13:01,805 --> 01:13:05,751 Oozmas-ve i duhet njė frikėsim qė thyen rekorde pėr tė mundur kėtė rezultat. 757 01:13:08,114 --> 01:13:12,090 - Ti nuk i pėrket katit tė frikėsimit. - Askush s'do tė tė mbaj mend ty. 758 01:13:12,857 --> 01:13:16,507 Hė pra, kėrko thellė! 759 01:13:26,632 --> 01:13:28,331 Ia doli! 760 01:13:49,720 --> 01:13:51,886 Ne jemi nė programin e frikėsimit! 761 01:13:57,301 --> 01:14:00,809 Ti bir pushke. Ia dole pėr mrekulli! 762 01:14:01,422 --> 01:14:05,243 U ngjita, mė falni zonja Skuibėlls... 763 01:14:05,243 --> 01:14:07,529 Quhem Sheri. 764 01:14:08,168 --> 01:14:09,368 Ia dolėm! 765 01:14:17,671 --> 01:14:20,504 - Ti je mė i miri! - S'kam qėnė ndonjėherė mė i miri. 766 01:14:20,825 --> 01:14:25,429 Ju djema e mbytėt fare! Hej Vazovski! 767 01:14:26,013 --> 01:14:29,545 Eja tė ikim, i ēmendur! Do festojmė. 768 01:14:30,208 --> 01:14:32,867 - Majk? - Ia dola. 769 01:14:34,306 --> 01:14:35,870 S'mund ta besoj. 770 01:14:37,343 --> 01:14:41,035 - Do bėhem frikėsues! - Po, patjetėr qė po! 771 01:14:41,035 --> 01:14:45,299 Hej e dėgjon? Shlodhu pak djalosh. S'e ke parė akoma Majk Vazovskin e vėrtetė. 772 01:14:53,256 --> 01:14:57,025 E dija qė isha i frikshėm, por jo qė isha aq i frikshėm. 773 01:14:57,025 --> 01:15:00,609 Po, jemi kaq tė frikshėm sa e prishėm fare, eja! 774 01:15:12,856 --> 01:15:16,261 - E kanė ndryshuar. - Besoj se nuk duhet tė merresh me tė. 775 01:15:16,813 --> 01:15:19,656 Pse janė ndryshe opsionet e mia? 776 01:15:19,879 --> 01:15:21,752 Majk, duhet tė ikim. 777 01:15:22,876 --> 01:15:26,432 - Ti e bėre kėtė? - Majk... 778 01:15:29,780 --> 01:15:34,615 - Po. Unė e bėra. Por, ti nuk kupton... - Pse? Pse e bėre kėtė? 779 01:15:35,205 --> 01:15:38,149 - E di, thjesht nė rast se... - Nė rast se ēfarė? 780 01:15:40,751 --> 01:15:43,029 - Ti nuk mendon se jam i frikshėm. - Majk... 781 01:15:43,029 --> 01:15:44,806 Ti the qė besoje tek unė. 782 01:15:45,845 --> 01:15:48,347 Por je njėsoj si Hardskrabėlli, je njėsoj si gjithė tė tjerėt! 783 01:15:48,347 --> 01:15:50,899 - Shiko, do bėhesh mė i mirė me kalimin e kohės. - Jam po aq i frikshėm sa dhe ti! 784 01:15:50,899 --> 01:15:53,483 - Jam po aq i frikshėm sa tė gjithė. - Thjesht doja tė tė ndihmoja. 785 01:15:53,483 --> 01:15:57,081 - Jo, doje thjesht tė ndihmoje veten tėnde. - Epo ēfarė duhet tė bėja? 786 01:15:57,081 --> 01:16:00,054 Tė lija tė gjithė skuadrėn tė humbiste vetėm sepse ti nuk je i frikshėm? 787 01:16:53,128 --> 01:16:56,009 Salivan, punė e mirė atje. 788 01:16:56,275 --> 01:16:58,854 Mezi pres tė tė kem prap nė klasė. 789 01:17:00,723 --> 01:17:02,057 Hej, ja ku ėshtė! 790 01:17:02,694 --> 01:17:04,527 Mesa duket u gabova nė lidhje me ty. 791 01:17:05,181 --> 01:17:07,562 - Je njė nga ne nė fund tė fundit. - Bravo Sali! 792 01:17:08,311 --> 01:17:09,859 Mirė se u ktheve! 793 01:17:11,291 --> 01:17:13,608 Je njė nga ne tani, ok? 794 01:17:20,984 --> 01:17:22,373 Ku po shkon? 795 01:17:36,102 --> 01:17:37,468 Cfarė ke bėrė? 796 01:17:37,468 --> 01:17:40,825 Skuadra s'kishte tė bėnte fare me kėtė gjė. E bėra tė gjithėn unė. 797 01:17:41,663 --> 01:17:42,917 Unė mashtrova. 798 01:17:43,254 --> 01:17:46,079 Tė dua jashtė kampusit nesėr. 799 01:17:46,867 --> 01:17:48,168 Po zonjė. 800 01:17:48,925 --> 01:17:51,591 Je njė turp pėr kėtė universitet. 801 01:17:52,523 --> 01:17:55,126 Dhe pėr emrin e familjes tėnde. 802 01:18:00,033 --> 01:18:02,604 - Cfarė po ndodh? - DIkush ka hyrė me forcė nė laborator! 803 01:18:02,604 --> 01:18:04,138 Cfarė? 804 01:18:07,127 --> 01:18:08,436 Oh, jo... 805 01:18:14,088 --> 01:18:16,715 Hape derėn! Mos hyr atje. 806 01:18:55,574 --> 01:18:57,137 Dukesh qesharak. 807 01:18:59,198 --> 01:19:00,523 Cfarė? 808 01:19:29,405 --> 01:19:30,786 Xhejms! 809 01:19:32,661 --> 01:19:35,665 Askush tė mos i afrohet derės pa ardhur autoritetet. 810 01:19:35,665 --> 01:19:37,379 - Nuk mendon se mund tė jetė... - Eshtė Majku. 811 01:19:37,379 --> 01:19:38,927 Por ai mund tė vdesė atje! 812 01:19:41,466 --> 01:19:42,895 Xhejms, prit! 813 01:19:42,895 --> 01:19:47,675 - Ne mund t'ju ndihmojmė. - Lėrjani mjeshtrit tė vjetėr tė shitjeve. 814 01:19:47,951 --> 01:19:50,276 Duhet tė thėrrasim brenda po vetėm kaq mund tė bėjmė. 815 01:19:50,590 --> 01:19:54,114 Don Darlton, sektori i shitjeve. Djema, sot ėshtė dita juaj me fat. 816 01:19:54,114 --> 01:19:56,894 Sa herė e keni pyetur veten nė lidhje me kėto pyetje? 817 01:19:57,125 --> 01:19:58,865 - Arrestojeni atė. - Mė falni? 818 01:20:00,010 --> 01:20:02,877 - Hapi kėmbėt! Mos lėviz! - Tė vjen keq? 819 01:20:03,269 --> 01:20:08,033 Salivan! Mos guxo. Salivan, mos shko atje. 820 01:20:14,924 --> 01:20:17,773 Majk. Majk. 821 01:20:33,713 --> 01:20:35,228 Majk? 822 01:20:38,034 --> 01:20:39,692 - Ariu! - Njė ari nė kamp! 823 01:21:01,949 --> 01:21:02,972 Majk? 824 01:21:04,444 --> 01:21:06,611 Eja shoku, le tė dalim nga kėtu. 825 01:21:12,367 --> 01:21:15,756 Ky ėshtė i gjithi faji im. Mė fal. 826 01:21:17,228 --> 01:21:20,546 Kishe tė drejtė. Ata nuk kishin frikė nga unė. 827 01:21:23,378 --> 01:21:24,878 Bėra ēdo gjė qė duhej. 828 01:21:25,608 --> 01:21:27,393 E doja mė shumė se tė gjithė. 829 01:21:29,075 --> 01:21:34,178 Dhe mendoja se nėse e doja kaq shumė, mund t'i tregoja tė gjithėve qė... 830 01:21:35,261 --> 01:21:38,213 qė Majk Vazovski ėshtė i veēantė. 831 01:21:40,205 --> 01:21:41,562 Por unė thjesht... 832 01:21:43,371 --> 01:21:44,681 nuk jam. 833 01:21:50,907 --> 01:21:54,290 - Shiko Majk, e di si ndihesh. - Mos e bėj. Tė lutem, 834 01:21:54,290 --> 01:21:57,531 - mos e bėj. Ti nuk e di si ndihem. - Majk, qetėsohu. 835 01:21:57,531 --> 01:22:00,176 Monstrat si ty i kanė tė gjitha. Ti nuk duhet tė jesh i mirė. 836 01:22:00,176 --> 01:22:04,035 Mund tė shkatėrrosh gjithēka dhe prap tė gjithė tė duan. 837 01:22:04,035 --> 01:22:07,898 S'do ta dish asnjėherė si ėshtė tė dėshtosh, sepse ti ke lindur njė Salivan. 838 01:22:07,898 --> 01:22:10,925 Po, jam njė Salivan. Jam Salivani qė s'ia doli nė asnjė test. 839 01:22:10,925 --> 01:22:13,562 Ai qė pėrzunė nga programi, ai qė ka frikė tė 840 01:22:13,562 --> 01:22:15,675 lėrė tė tjerėt nė baltė, ai qė mashtroi. 841 01:22:16,384 --> 01:22:17,892 Dhe gėnjeva. 842 01:22:21,366 --> 01:22:23,374 Majk, s'do ta kuptoj kurrė si ndihesh. 843 01:22:25,148 --> 01:22:27,521 Por nuk je i vetmi dėshtak kėtu. 844 01:22:31,330 --> 01:22:33,259 Unė sillem frikshėm Majk. 845 01:22:34,524 --> 01:22:36,199 Por tė shumtėn e kohės... 846 01:22:37,461 --> 01:22:38,882 jam i tmerruar. 847 01:22:51,167 --> 01:22:53,310 Si ka mundėsi qė nuk mi ke thėnė kėto mė parė? 848 01:22:55,021 --> 01:22:56,338 Sepse... 849 01:22:57,450 --> 01:22:59,428 nuk ishim miq mė parė. 850 01:23:17,990 --> 01:23:19,339 Atje! 851 01:23:34,959 --> 01:23:36,285 Sali! 852 01:23:52,202 --> 01:23:53,353 Jo! 853 01:23:54,751 --> 01:23:56,126 Janė ende brenda! 854 01:23:56,126 --> 01:23:59,033 Deri sa tė vijnė autoritetet, kjo derė nuk do tė hapet! 855 01:23:59,033 --> 01:24:01,151 Jo! Nuk mund ta bėsh kėtė! 856 01:24:01,151 --> 01:24:02,869 - Jo! - Mjaft! 857 01:24:02,869 --> 01:24:05,785 E dua kėtė dhomė bosh, tani! 858 01:24:18,776 --> 01:24:20,332 Duhet tė dalim prej kėtej! 859 01:24:21,900 --> 01:24:25,694 Lėri tė vijnė! Nėse i trembim, dua tė them, t'i trembim me tė vėrtetė, 860 01:24:25,694 --> 01:24:28,931 mund tė marrim energji mjaftueshėm pėr ta aktivizuar derėn nga kjo anė! 861 01:24:28,931 --> 01:24:31,701 - Pėr ēfarė po flet? - Kam lexuar ēdo libėr tė mundshėm mbi frikėsimin. 862 01:24:31,949 --> 01:24:34,523 - Kjo mund tė funksionojė. - Ata janė tė rritur. Nuk mund ta bėj. 863 01:24:34,523 --> 01:24:36,666 Po, mundesh. Thjesht mė ndiq mua. 864 01:25:01,323 --> 01:25:03,084 1, 2, 3... 865 01:25:28,024 --> 01:25:29,778 Cfarė... 866 01:25:32,210 --> 01:25:33,996 - Po tani? - Faza e dytė. 867 01:25:48,481 --> 01:25:49,647 Je gati? 868 01:25:50,127 --> 01:25:51,714 - Majk, nuk mundem. - Po, mundesh. 869 01:25:51,714 --> 01:25:54,732 Ndalo sė qėni njė Salivan dhe fillo tė jesh vetvetja. 870 01:25:58,001 --> 01:26:00,326 Na duhet ndihmė nė pjesėn veriore. 871 01:26:43,089 --> 01:26:44,585 Sali, eja! 872 01:27:13,448 --> 01:27:17,051 - Si e bėre kėtė? - Mos mė pyet mua. 873 01:27:25,837 --> 01:27:28,377 7423 nė veprim. Nė rregull, tė gjithė kontrolloni vendin! 874 01:27:28,615 --> 01:27:32,282 Siguroni perimetrat. Nuk ka tė ēara fėmijėsh, e pėrsėris, nuk ka tė ēara fėmijėsh. 875 01:27:32,282 --> 01:27:35,551 Shkatėrruat derėn tonė! 876 01:27:37,204 --> 01:27:40,172 - Jeni gjallė! - Jemi kaq tė lumtur qė jeni mirė! 877 01:27:44,012 --> 01:27:45,919 Prit! Cfarė do i ndodhė atyre? 878 01:27:45,919 --> 01:27:49,277 Kėtė do ta vendosė presidenti i universitetit. 879 01:27:49,277 --> 01:27:53,313 Por tė jeni tė sigurtė se do t'i kontrollojmė kėta tė dy. 880 01:27:53,313 --> 01:27:55,958 Do ti kontrollojmė gjithmonė. 881 01:28:00,095 --> 01:28:03,436 - Tė pėrjashtuar? - Po, shkatėrruam ēdo gjė me tė vėrtetė. 882 01:28:03,819 --> 01:28:08,478 - Pra, po largoheni? - Po shoku, duhet tė ikim. 883 01:28:09,086 --> 01:28:11,745 - Shumė keq shoku. - Mė vjen keq djema. 884 01:28:11,955 --> 01:28:15,304 Do ishit nė programin e frikėsimit tani nėse nuk do ishte pėr ne tė dy. 885 01:28:17,478 --> 01:28:21,120 - Cfarė? - Epo, ėshtė gjėja mė e ēmendur qė ka ndodhur ndonjėherė. 886 01:28:21,120 --> 01:28:23,800 Hardskrabėlli na la tė hynim nė programin e frikėsimit. 887 01:28:23,800 --> 01:28:26,358 - Cfarė? - Ishte habitur nga performanca jonė nė lojė. 888 01:28:26,358 --> 01:28:29,469 Na ftoi tė bashkohemi semestrin tjetėr! 889 01:28:29,469 --> 01:28:33,601 - Urime djema! - Dhe ky nuk ėshtė i vetmi lajm i mirė. 890 01:28:33,601 --> 01:28:35,621 Sheri dhe unė u fejuam! 891 01:28:37,125 --> 01:28:40,134 - Kush ėshtė Sheri? - Mamaja ime. 892 01:28:40,134 --> 01:28:44,995 - Keta janė djemtė e mi tė preferuar! - Eja kėtu ti! 893 01:28:46,376 --> 01:28:49,651 - Kaq e sikletshme. - Hė pra Skot. 894 01:28:49,651 --> 01:28:54,132 Nuk dua tė mė shohėsh si babanė tėnd. Nė fund tė fundit jemi vėllezėr vėllazėrie nė fillim. 895 01:28:54,132 --> 01:28:55,412 Kjo ėshtė kaq e ēuditshme. 896 01:28:55,412 --> 01:28:58,697 Me konsidero si vėllain tėnd tė madh qė po martohet me mamanė tėnde! 897 01:28:59,751 --> 01:29:02,847 Jemi vėllezėr qė ndajmė tė njėjtėn mama/grua! 898 01:29:02,847 --> 01:29:04,323 Kjo ėshtė mė keq. 899 01:29:06,162 --> 01:29:08,249 Epo them se ne duhet tė ikim tani. 900 01:29:09,356 --> 01:29:12,134 Mė premtoni se do na kontaktoni. 901 01:29:16,937 --> 01:29:20,262 Jeni monstrat mė tė frikshme qė kam takuar ndonjėherė. 902 01:29:22,593 --> 01:29:26,109 Mos lejoni askėnd t'ju thotė ndryshe. 903 01:29:27,492 --> 01:29:33,492 904 01:29:42,779 --> 01:29:43,579 905 01:29:51,578 --> 01:29:54,768 Po tani? 906 01:29:55,541 --> 01:29:58,826 Pėr herė tė parė nė jetėn time nuk kam asnjė plan. 907 01:29:59,131 --> 01:30:03,156 Ti je i madhi Majk Vazovski. Do gjesh diēka. 908 01:30:03,716 --> 01:30:07,002 Mendoj se ėshtė koha t'ia lė madhėshtinė monstrave tė tjerė. 909 01:30:07,712 --> 01:30:10,204 Jam mirė thjesht duke qėnė mirė. 910 01:30:11,088 --> 01:30:17,088 911 01:30:18,971 --> 01:30:20,391 Do shihemi Sal. 912 01:30:21,632 --> 01:30:23,116 Shihemi. 913 01:30:49,703 --> 01:30:52,869 - Vazovski! - Ndaloje autobusin! 914 01:30:54,485 --> 01:30:55,859 Je ēmendur? 915 01:30:57,934 --> 01:31:00,513 Nuk njoh asnjė frikėsues qė di tė bėjė atė qė bėn ti. 916 01:31:00,771 --> 01:31:05,080 E di qė kur na shohin bashkė tė gjithe mendojnė se jam unė ai qė drejton por e vėrteta ėshtė, 917 01:31:05,080 --> 01:31:08,382 tė kam ndjekur ty qė nga dita e parė! 918 01:31:08,382 --> 01:31:12,799 E bėre ti marrėveshjen me Hardskrebėllin. More njė skuadėr tė pashpresė dhe i bėre kampionė. 919 01:31:12,799 --> 01:31:14,943 Gjithēka qė bėra unė ishte tė kapja njė derrkuc! 920 01:31:14,943 --> 01:31:17,461 - Teknikisht e kapa unė derrkucin. - Pikėrisht! 921 01:31:17,461 --> 01:31:21,991 Dhe mendon se je thjesht mirė? Ti arrite frikėsimin mė tė madh qė shkolla ka parė ndonjėherė! 922 01:31:21,991 --> 01:31:24,087 - Nuk isha unė. - Ti ishe. 923 01:31:24,087 --> 01:31:29,162 Mendon se mund t'ia kisha dalė pa ty? Unė nuk mora as laps ditėn e parė tė shkollės! 924 01:31:30,120 --> 01:31:35,818 Majk, ti nuk je i frikshėm. Nuk je fare. Por ti je i patrembshėm! 925 01:31:37,366 --> 01:31:40,223 Dhe nėse Hardskrabėll nuk e shikon kėtė, atėherė ajo le tė... 926 01:31:40,223 --> 01:31:42,827 Unė ēfarė? 927 01:31:43,855 --> 01:31:48,158 Kujdes zoti Salivan. Unė po ju vėzhgoja. 928 01:31:48,158 --> 01:31:51,496 - Mė fal. - Epo, zotėrinj, 929 01:31:52,477 --> 01:31:55,461 mesa duket dolėt nė faqen e parė tė gazetės pėrsėri. 930 01:31:57,627 --> 01:32:02,159 Ju tė dy bėtė diēka sė bashku qė askush tjetėr nuk e ka bėrė. 931 01:32:02,958 --> 01:32:05,005 Ju mė habitėt. 932 01:32:05,867 --> 01:32:11,502 Ndoshta duhet tė jem e vėmendshme pėr surpriza tė tjera tė mėdha si ju nė programin tim. 933 01:32:12,045 --> 01:32:17,196 Por siē e dini dhe vetė, nuk ka asgjė qė mund tė bėj pėr ju nė kėtė pikė. 934 01:32:18,242 --> 01:32:21,639 Vetėm ndoshta, t'ju uroj fat. 935 01:32:25,067 --> 01:32:29,701 Dhe zoti Vazovski, vazhdo tė habisėsh njerėz. 936 01:32:38,996 --> 01:32:43,869 E di, ka akoma njė mėnyrė pėr tė punuan nė kompaninė e frikėsimit. 937 01:32:46,470 --> 01:32:48,724 Punėsojnė vazhdimisht nė dhomėn e postės. 938 01:32:52,717 --> 01:32:55,081 Kjo ėshtė mė mirė seē e kisha imagjinuar! 939 01:32:55,081 --> 01:32:58,137 Mendoj se do thyejmė rekornin nė vitin tonė tė parė! 940 01:32:58,137 --> 01:33:02,261 - Majk, ne jemi djemtė e postės. - E di. E kam fjalėn pėr rekordin e shpėrndarjes sė letrave! 941 01:33:04,069 --> 01:33:06,349 Nė rregull punėtorė tė rinj, mjaft ndejtėt kot. 942 01:33:06,349 --> 01:33:10,694 Ju bėj me dije qė ngatėrresa me postėn ėshtė njė krim i dėnueshėm! 943 01:33:10,694 --> 01:33:12,536 - Po zotėri. - E kemi tė qartė zoti Njeriu i Borės. 944 01:33:12,752 --> 01:33:16,221 Skuadra e Vazovskit dhe Salivanit do ndryshojnė botėn duke nisur qė sot! 945 01:33:16,455 --> 01:33:19,185 - Thuaj 'ulėrimė'! - Ulėrimė! 946 01:34:02,424 --> 01:34:04,923 Vazovski! Paē fat nė ditėn e parė! 947 01:34:04,923 --> 01:34:07,889 - Paē fat Majk! - Falemindėrit djema! 948 01:34:14,286 --> 01:34:15,920 Do vish trajner? 949 01:34:17,048 --> 01:34:18,619 Bėn mirė ta besosh. 950 01:34:39,527 --> 01:34:43,019 951 01:34:43,019 --> 01:34:44,569