1
00:00:10,000 --> 00:00:25,000
ترجمة حصرية خاصة بموقع ليونز كافيه
ترجمة // Sayco
www.lionzcafe.com

2
00:01:04,831 --> 00:01:06,223
توقف

3
00:01:08,101 --> 00:01:09,493
توقف

4
00:01:15,408 --> 00:01:17,005
توقف عندك

5
00:01:22,482 --> 00:01:24,272
اتبعوني بسرعة

6
00:01:35,395 --> 00:01:37,162
توقفوا

7
00:01:37,163 --> 00:01:38,623
لا تتحركوا

8
00:01:39,466 --> 00:01:41,700
اقول لكم توقفوا

9
00:01:44,905 --> 00:01:46,405
يا سيدتي تعالي معي
احذري خطوتِك

10
00:01:46,406 --> 00:01:48,907
لا تفعلوا اي شيئ غبي
لا تقتربوا

11
00:01:48,908 --> 00:01:50,766
أتري المحتجزوا ؟؟
يجب عليكم الإستسلام

12
00:01:50,877 --> 00:01:52,667
لا تقتربوا
لا تقترفوا خطاء كبير

13
00:01:52,979 --> 00:01:54,610
لا مجال للهروب

14
00:01:54,747 --> 00:01:56,181
اتركوا الرهائن يذهبوا

15
00:01:56,182 --> 00:01:57,516
اتركوا الأسلحة

16
00:01:57,517 --> 00:01:59,151
لا تقترب اكثر من ذلك
دعها تذهب

17
00:01:59,152 --> 00:02:01,317
لو اقتربتوا اكثر من ذلك
سوف اقتلع رقبتها

18
00:02:06,226 --> 00:02:08,323
انت , اذهب اولا

19
00:02:08,328 --> 00:02:09,652
حسنا

20
00:02:10,330 --> 00:02:13,064
تراجعوا و إلا قتلتها

21
00:02:41,094 --> 00:02:42,656
لا تقتربوا

22
00:02:46,065 --> 00:02:47,423
ابعدوا اسلحتكم

23
00:02:49,202 --> 00:02:50,434
هيا

24
00:04:54,427 --> 00:04:55,819
اهرب

25
00:05:04,003 --> 00:05:05,736
نحن محظوظين لإستعادة حياتنا مرة اخري

26
00:05:06,939 --> 00:05:08,729
لقد ابتعدنا الآن

27
00:05:11,978 --> 00:05:14,146
توقفوا عن التسكع و هيا بنا

28
00:05:14,147 --> 00:05:15,514
فعلا محظوظين

29
00:05:15,515 --> 00:05:16,873
فعلا ؟

30
00:05:25,992 --> 00:05:27,020
اين الأخ " زين " ـ ؟

31
00:05:27,126 --> 00:05:28,358
اخ - زين

32
00:05:29,362 --> 00:05:30,362
انه هنا

33
00:05:30,363 --> 00:05:31,891
اخ - زين

34
00:05:33,433 --> 00:05:34,700
اين - اندي ؟

35
00:05:35,168 --> 00:05:36,901
انه لم يعود حتي الآن ؟

36
00:05:37,270 --> 00:05:38,935
ما الأمر ؟

37
00:05:41,474 --> 00:05:43,275
الشرطة خانت الإتفاق

38
00:05:43,276 --> 00:05:46,409
بجانب ان - اندي - مازال معه السبائك

39
00:05:46,579 --> 00:05:49,973
هذا ليس جيدا . ماذا علينا ان نفعل ؟

40
00:06:43,803 --> 00:06:45,670
فنكي - اين - أندي ؟

41
00:06:45,671 --> 00:06:46,705
الشرطة امسكت به

42
00:06:46,706 --> 00:06:48,273
مستحيل

43
00:06:48,274 --> 00:06:49,563
ماذا عن السبائك ؟

44
00:06:49,575 --> 00:06:51,365
لقد اخذتها الشرطة

45
00:06:51,377 --> 00:06:53,512
و أنت تركت الشرطة تأخذ السبائك ؟

46
00:06:53,513 --> 00:06:54,780
ما مشكلتك يا رجل ؟

47
00:06:54,781 --> 00:06:56,673
ما مشكلتي ؟ لو كانت معك انت السبائك

48
00:06:56,716 --> 00:06:58,550
ارجع لهم و اقتل الشرطة و استردها

49
00:06:58,551 --> 00:07:00,552
يكفي ... لا مزيد من المشاجرة
ماذا علينا ان نفعل الآن ؟

50
00:07:00,553 --> 00:07:02,115
دعنا نفكر في هذا أثناء
عودتنا لـ هونج كونج

51
00:07:02,188 --> 00:07:04,046
دعونا نعود إلي " هونج كونج " ـ
ادخلوا البضائع داخل السيارة

52
00:07:04,157 --> 00:07:06,823
هيا . اسرعوا
اسرعوا

53
00:07:10,823 --> 00:07:30,823
www.lionzcafe.com

54
00:11:23,649 --> 00:11:25,678
عادت أميرتنا

55
00:11:26,686 --> 00:11:28,248
تبا لها " سمو الملكة الأم " ـ

56
00:11:29,355 --> 00:11:32,021
والدتها هي والدتك الكبري
تبا لها ؟؟؟؟

57
00:11:32,558 --> 00:11:34,189
عندي أم واحدة فقط

58
00:11:35,094 --> 00:11:37,362
هل تريد ان تنام معي ؟

59
00:11:37,430 --> 00:11:38,830
انا احب ان انام معكِ

60
00:11:38,831 --> 00:11:39,664
هيا

61
00:11:39,665 --> 00:11:41,023
هيا

62
00:11:41,634 --> 00:11:43,401
سوف يضعوك داخل القفص
بتهمة الزنا

63
00:11:57,083 --> 00:12:00,113
حسنا . هل الجميع هنا ؟

64
00:12:01,087 --> 00:12:03,855
السيد - اودري لوك - و أنا قمنا بزيارة

65
00:12:03,856 --> 00:12:06,056
السيد - أندي لوك - قبل وفاته

66
00:12:06,459 --> 00:12:08,852
قبل ان يموت السيد - اندي لوك

67
00:12:08,894 --> 00:12:11,662
ترك وصيته معي

68
00:12:12,565 --> 00:12:16,266
السيد - اندي لوك - اخبرني
بكل وضوح بـ..ـ

69
00:12:16,769 --> 00:12:21,039
يجب علينا أنتظار - جيسون لوك
حتي يعود من الولايات

70
00:12:21,040 --> 00:12:22,741
قبل ان نستطيع ان نقرئها

71
00:12:22,742 --> 00:12:24,873
ما معني ذلك ؟ و ماذا عن الأموال ؟؟

72
00:12:25,811 --> 00:12:28,847
لآن أموال السيد - اندي - شرعية

73
00:12:28,848 --> 00:12:31,343
يجب علينا إتباع بعض
الإجراءات القانونيه

74
00:12:31,484 --> 00:12:32,884
قبل ان نحصل علي الأموال

75
00:12:32,885 --> 00:12:34,880
أي أجراءات قانونيه ؟؟؟

76
00:12:35,020 --> 00:12:37,880
إن اموال السيد - اندي
تخص الشركة

77
00:12:37,890 --> 00:12:40,317
لا تخلط الأشياء بالأموال

78
00:12:40,760 --> 00:12:42,660
ماذا تريد ؟

79
00:12:42,661 --> 00:12:45,697
اودري - اخيكِ اصر علي طريقته

80
00:12:45,698 --> 00:12:47,866
لشراء صفائح لتزوير العملات

81
00:12:47,867 --> 00:12:50,192
هذا يكلف - تونغ شون -  300 مليون

82
00:12:50,870 --> 00:12:54,970
أعتقد أن الوصية بها 500 مليون حق
لشركة - تونغ شون

83
00:12:54,974 --> 00:12:56,434
نحن لم نفتح الوصية بعد

84
00:12:56,509 --> 00:12:57,867
و ماذا بعد  ؟

85
00:12:57,910 --> 00:12:59,778
يجب عليكِ إعادة المال

86
00:12:59,779 --> 00:13:01,341
فهي تخص الشركة

87
00:13:01,514 --> 00:13:03,304
ليس الأمر متلعق بإرجاع المال ام لا

88
00:13:03,415 --> 00:13:06,918
يجب علينا إنتظار - جيسون - لفتح الوصية

89
00:13:06,919 --> 00:13:08,311
هراء

90
00:13:09,688 --> 00:13:11,723
متي سيعود - جيسون ؟

91
00:13:11,724 --> 00:13:14,015
الثلاثاء السابعة مساءا

92
00:13:14,426 --> 00:13:16,161
من الممكن ان ننتظر بضع
ايام اخري

93
00:13:16,162 --> 00:13:19,727
هل انت الرئيس ؟
هل هذا دورك للحديث ؟

94
00:13:20,766 --> 00:13:22,328
ليس مسموح لي بالحديث ؟

95
00:13:22,601 --> 00:13:23,868
بالتأكيد ليس مسموح لك

96
00:13:23,869 --> 00:13:25,363
يحب ان نناقش العمل الآن

97
00:13:25,471 --> 00:13:27,762
انا لا اقول اي شيئ . الكلام لكم

98
00:13:48,928 --> 00:13:52,130
مهما كان الوضع
يجب عليكِ إعادة المال

99
00:13:52,131 --> 00:13:54,165
هذا صحيح و كلما كان اقرب كان افضل

100
00:13:54,166 --> 00:13:55,831
انتظر

101
00:13:56,068 --> 00:14:01,806
اودري - هل قال اخيكِ
من سيكون رئيس - فونغ شون

102
00:14:02,208 --> 00:14:05,777
لا يجوز ان لا يكون هناك قائد
من المسؤل ؟

103
00:14:05,778 --> 00:14:06,945
انه لم يقول

104
00:14:06,946 --> 00:14:08,474
هذا سيئ

105
00:14:08,614 --> 00:14:10,048
أكيد انه لم يقل اي شيئ ؟

106
00:14:10,049 --> 00:14:11,249
لا

107
00:14:11,250 --> 00:14:12,915
إذن ماذا علينا ان نفعل ؟

108
00:14:13,686 --> 00:14:19,481
انا لست فرد من عائلة - لوك

109
00:14:19,658 --> 00:14:22,518
اسمحوا لي بقول بعض الكلمات المعقولة

110
00:14:23,162 --> 00:14:26,295
تونغ شون - تأسست بواسطة جدكم

111
00:14:26,498 --> 00:14:29,000
لقد شق طريقة

112
00:14:29,001 --> 00:14:32,964
لو المدير لم يكن من عائلة - لوك

113
00:14:33,105 --> 00:14:34,963
اخشي ان الأمور ستسؤ

114
00:14:36,508 --> 00:14:38,469
إذن من سيكون المسئول ؟

115
00:14:39,778 --> 00:14:43,214
بما أن - اندي - لم يقل

116
00:14:43,215 --> 00:14:45,039
دعونا نصوت

117
00:14:46,552 --> 00:14:48,376
هل من الضروري ان نصوت مبكرا هكذا ؟

118
00:14:48,954 --> 00:14:50,881
كيف مبكرا ؟؟

119
00:14:51,056 --> 00:14:54,959
كل مالكين - تونغ شون - هنا الآن
لماذا لا نستطيع ان نصوت ؟

120
00:14:54,960 --> 00:14:57,353
لو انهم يشعروا بالإرتياح لمديرهم
الجديد فذلك سيكون اليوم

121
00:14:57,529 --> 00:15:00,195
لو انهم لا يشعروا بالإرتياح فيجب
ان يقولوا ذلك الآن

122
00:15:02,735 --> 00:15:06,527
انا ارشح - فنكي - ليكون مديرنا الجديد

123
00:15:06,572 --> 00:15:07,872
و بعد ؟؟

124
00:15:07,873 --> 00:15:09,107
اين - كالف ؟

125
00:15:09,108 --> 00:15:10,909
كيف يعقل ان يظل في الحمام
هذة المدة الطويلة ؟

126
00:15:10,910 --> 00:15:12,905
سيد - فنكي - دعني انادي عليه

127
00:15:17,149 --> 00:15:20,543
كالف , ماذا تفعل في الحمام ؟

128
00:15:21,620 --> 00:15:25,287
اسرع , السيد - فنكي - يقول اننا سنصوت

129
00:15:28,093 --> 00:15:30,054
اخرج بسرعة

130
00:15:34,233 --> 00:15:36,194
دعنا نصوت

131
00:15:37,636 --> 00:15:39,267
اسرع

132
00:15:42,074 --> 00:15:44,239
لماذا استغرفت كل هذه المدة بالداخل ؟

133
00:15:44,910 --> 00:15:46,336
اسهال

134
00:15:47,046 --> 00:15:49,974
و الآن كل الأخوة يجلسوا هنا

135
00:15:50,049 --> 00:15:54,547
أنا ارشح - فنكي - لرئاسة شركة - تونغ شون

136
00:15:54,653 --> 00:15:56,352
الموافق يرفع يده

137
00:16:03,262 --> 00:16:05,129
الوضع الآن رسمي

138
00:16:05,130 --> 00:16:06,030
بيتر

139
00:16:06,031 --> 00:16:07,389
نعم

140
00:16:08,233 --> 00:16:12,469
انت المسئول لو وجدت قرش
واحد ناقص من الوصية

141
00:16:14,840 --> 00:16:16,630
لماذا لم يركب - جيسون - الطائرة اليوم ؟

142
00:16:16,709 --> 00:16:19,569
لقد قام بحجز الطائرة فعلا
و سيكون هنا مساء الغد

143
00:16:19,845 --> 00:16:24,172
يجب عليه ان يغادر الليله حتي
لو ترك عمله هناك . مفهوم ؟

144
00:16:24,683 --> 00:16:27,008
هل تفهمين ؟

145
00:16:28,921 --> 00:16:30,950
حسنا . اين حلقة - اندي - الملساء

146
00:16:32,391 --> 00:16:34,022
انه معي

147
00:16:34,326 --> 00:16:36,093
اعطيني اياه

148
00:16:53,746 --> 00:16:55,104
كالف

149
00:16:56,215 --> 00:16:57,382
هل انت خارج ؟

150
00:16:57,383 --> 00:16:59,951
نعم . و أنتِ ؟

151
00:16:59,952 --> 00:17:01,378
سأذهب للرقص

152
00:17:01,653 --> 00:17:02,681
اي رقص  ؟

153
00:17:02,721 --> 00:17:04,079
جاز

154
00:17:05,657 --> 00:17:07,618
اريد ان اتعلم الرقص الشرقي بعد ذلك

155
00:17:07,893 --> 00:17:09,285
حسنا

156
00:18:32,911 --> 00:18:36,180
دامبي - اين أنت ؟

157
00:20:33,031 --> 00:20:34,662
حقيره

158
00:20:37,302 --> 00:20:39,729
كيف الحال ؟ يؤلم ؟

159
00:20:45,244 --> 00:20:46,875
بسببك ؟

160
00:20:49,548 --> 00:20:51,543
لا تتصرفين بصرامة

161
00:21:01,994 --> 00:21:03,386
لازلتي تتظاهرين

162
00:21:04,196 --> 00:21:05,724
انتِ مريضة

163
00:21:09,134 --> 00:21:11,664
انت شخص مريض حقا

164
00:21:12,471 --> 00:21:13,931
غبية

165
00:21:17,976 --> 00:21:20,437
دعني اثبت ذلك لك

166
00:22:27,312 --> 00:22:29,747
علي ماذا تنظروا ؟
هل تريدوا ان تتأذون ؟

167
00:22:29,748 --> 00:22:31,481
سوف نضربكم علي مؤخرتكم

168
00:22:43,261 --> 00:22:45,927
لا يهم انكِ تعترفين بالدين أم لا
يجب عليكِ سداده

169
00:22:45,997 --> 00:22:47,298
ماذا ؟

170
00:22:47,299 --> 00:22:49,367
سددي الدين الذي سرقتيه من صديقها

171
00:22:49,368 --> 00:22:50,862
لم افعل

172
00:22:51,103 --> 00:22:52,961
لا يوجد اموال ؟
في المقابل اخلعي ملابِسك

173
00:22:53,105 --> 00:22:54,605
لا . دعني اذهب

174
00:22:54,606 --> 00:22:56,440
تريدين الذهاب ؟ سددي الدين

175
00:23:00,545 --> 00:23:06,647
لا تجعلي نفسٍك محاطة بالأخرين
يجب ان يكون أعدائِك أمامِك

176
00:23:07,386 --> 00:23:08,652
انت حصلت علي صديقها
ماذا علينا ان نفعل ؟

177
00:23:08,653 --> 00:23:09,787
دعني اذهب

178
00:23:09,788 --> 00:23:11,020
لا

179
00:23:20,399 --> 00:23:22,963
ادفعي الدين أو تعري لو لا تملكين المال

180
00:23:23,068 --> 00:23:24,062
لماذا يجب علي ان اخلع ملابسي ؟

181
00:23:24,302 --> 00:23:27,537
سأقوم فقط بإلتقاط بعض الصور علي الهاتف
ماذا تفعل ؟

182
00:23:27,672 --> 00:23:29,340
اخلعي هذا
ابعد هذا التليفون

183
00:23:29,341 --> 00:23:31,973
صورها

184
00:23:34,079 --> 00:23:37,576
من هذه ؟ و من اين جائت ؟

185
00:23:43,255 --> 00:23:45,113
اللعنة عليك

186
00:24:05,076 --> 00:24:08,004
انهض . اسرع . عديم الفائدة

187
00:24:09,281 --> 00:24:12,783
انتِ ... انتظرين هنا لو تملكين الشجاعة
لا تذهبين بعيدا

188
00:24:12,784 --> 00:24:15,678
سوف اعود مع المزيد من الناس
لا تغادرين

189
00:24:22,461 --> 00:24:24,562
اتصلوا بالشرطة بعد 15 دقيقة

190
00:24:24,563 --> 00:24:26,763
حسنا ... شكرا لكِ

191
00:24:56,394 --> 00:24:58,719
انها هي . اقتلوها

192
00:24:59,464 --> 00:25:05,031
يا لعينه لا تهربين

193
00:25:09,908 --> 00:25:13,075
يا لعينه توقفِ

194
00:25:13,178 --> 00:25:15,776
توقفِ - هيا

195
00:26:43,001 --> 00:26:45,970
ماذا تنتظرين الآن
هل تريدين الإمساك بكِ ؟

196
00:26:45,971 --> 00:26:47,670
دعينا نذهب ؟

197
00:27:33,051 --> 00:27:34,215
اودري

198
00:27:34,285 --> 00:27:35,779
جيسون

199
00:27:36,354 --> 00:27:38,144
لقد فقدت وزنك

200
00:27:38,289 --> 00:27:40,352
ليس حقيقي . انا مثلما كنت

201
00:27:40,425 --> 00:27:41,959
هل الربو الذي عندك افضل الآن ؟

202
00:27:41,960 --> 00:27:44,828
حسنا . احيانا تأتيني

203
00:27:44,829 --> 00:27:46,027
هل الدواء معك ؟

204
00:27:46,031 --> 00:27:47,229
نعم

205
00:27:47,298 --> 00:27:49,600
كن حذر فهواء هونج كونج
ليس نظيف

206
00:27:49,601 --> 00:27:50,890
حسنا

207
00:27:50,935 --> 00:27:53,100
ماذا عن رفات - اندي ؟

208
00:27:53,304 --> 00:27:55,606
لقد تم حرقها و لكن لم يتم
نقلها إلي هونج كونج حتي الآن

209
00:27:55,607 --> 00:27:57,101
لماذا اخذت كل ذلك الوقت ؟

210
00:27:57,842 --> 00:28:00,906
إن اعمال العائلة ليست بهذه السهولة

211
00:28:01,012 --> 00:28:03,746
علي كل حال كن حذر

212
00:28:04,916 --> 00:28:06,240
هيا بنا

213
00:28:33,645 --> 00:28:35,071
جيسون

214
00:28:35,780 --> 00:28:36,847
اودري

215
00:28:36,848 --> 00:28:38,877
اتشرب بمفردك ؟

216
00:28:39,084 --> 00:28:42,012
عندي ارهاق من الرحلة الطويلة
و لا أستطيع النوم

217
00:28:45,957 --> 00:28:48,088
انت تشربه مرة واحدة

218
00:28:48,493 --> 00:28:50,226
اريد البعض

219
00:28:58,136 --> 00:29:01,572
انت لم تأتي إلي هنا منذ عشر سنوات

220
00:29:01,573 --> 00:29:03,101
تقريبا

221
00:29:03,108 --> 00:29:05,933
اخر مرة عندما كنت هنا

222
00:29:06,544 --> 00:29:09,005
كانت جنازة أبي

223
00:29:09,647 --> 00:29:10,948
هذا صحيح
لقد بدي الأمر انك لن تعود مجددا

224
00:29:10,949 --> 00:29:13,217
إلا لو توفي شخص ما

225
00:29:18,389 --> 00:29:22,056
لقد جئت لهنا مسرعا
هل هذا جيد بالنسبة لعملك

226
00:29:22,527 --> 00:29:23,961
نعم

227
00:29:23,962 --> 00:29:26,457
هذه اول مرة لي ان اطلب
اجازة طويله في عملي هذا

228
00:29:26,564 --> 00:29:28,126
هذا لا يبدو جيدا

229
00:29:28,700 --> 00:29:33,003
لا خيارات اخري . عودتك كانت ضرورية
حتي نحرك ميراث - اندي

230
00:29:33,004 --> 00:29:36,432
هل تعرف ان كلهم لصوص
و لديهم سجلات إجرامية

231
00:29:36,574 --> 00:29:37,708
مع كميات كبيرة من الأموال

232
00:29:37,709 --> 00:29:39,874
كيف يعقل ان نعطي هؤلاء
الأوغاد الأموال ؟

233
00:29:53,124 --> 00:29:55,016
في صحتك

234
00:30:01,065 --> 00:30:02,491
في صحتِك

235
00:30:05,436 --> 00:30:07,897
بوبو - في هونج كونج
هل تحدثت معها ؟

236
00:30:08,072 --> 00:30:11,000
لا مشغول قليلا
و لكن ربما في الأيام القادمة

237
00:30:11,009 --> 00:30:12,743
تذكر ان تجعلنا نتقابل

238
00:30:12,744 --> 00:30:13,977
انا لم اراها منذ مدة طويلة

239
00:30:13,978 --> 00:30:14,878
بالطبع

240
00:30:14,879 --> 00:30:15,979
من الأفضل ان تتذكر ذلك

241
00:30:15,980 --> 00:30:17,406
حسنا

242
00:30:19,918 --> 00:30:23,153
لماذا انتِ بهذا التوتر ؟

243
00:30:24,155 --> 00:30:27,754
حسنا . انا لم اخرج منذ مدة طويلة

244
00:30:29,027 --> 00:30:32,353
إذن اسمحي لي ان اكون
الشخص الذي سيصحبك للخارج

245
00:30:32,564 --> 00:30:34,331
شكرا لك

246
00:30:41,606 --> 00:30:44,374
عندما يكون الجميع هنا سنستطيع
قرائة وصية اخيك

247
00:30:44,509 --> 00:30:45,742
دعوننا ننتظر بداخل غرفة الإجتماعات

248
00:30:45,743 --> 00:30:47,101
حسنا

249
00:30:50,515 --> 00:30:51,941
من فضلك اجلس هنا

250
00:30:59,824 --> 00:31:01,091
شكرا لكِ

251
00:31:13,171 --> 00:31:14,071
بيتر

252
00:31:14,072 --> 00:31:15,138
فنكي

253
00:31:15,139 --> 00:31:16,531
اخيرا عدت

254
00:31:19,210 --> 00:31:20,944
لم يصلن بعد ؟؟؟

255
00:31:20,945 --> 00:31:23,180
نعم . و لكنهن قادمات

256
00:31:23,181 --> 00:31:25,108
النساء دائما متأخرات

257
00:31:44,669 --> 00:31:45,669
جيسون

258
00:31:45,670 --> 00:31:47,062
ماما لوسي

259
00:31:47,772 --> 00:31:49,334
ماما لينج

260
00:31:49,874 --> 00:31:51,539
جيسون . انت عدت ؟

261
00:31:51,609 --> 00:31:53,968
هل سان فرانسيسكو باردة ؟

262
00:32:00,051 --> 00:32:03,053
اودري - لماذا - ماما لينج - علي كرسي متحرك

263
00:32:03,054 --> 00:32:06,585
ان - ماما لينج - عاجزه كليا

264
00:32:06,658 --> 00:32:09,119
إنها لن ترد علي اي شيئ تقوله

265
00:32:11,162 --> 00:32:13,896
جيسون . كيف حال كل شيئ مؤخرا

266
00:32:15,300 --> 00:32:17,167
حسنا

267
00:32:17,168 --> 00:32:20,096
إنها تمطر في هونج كونج
مؤخرا

268
00:32:20,238 --> 00:32:23,106
بالمثل في سان فرانسيسكو
إنها تمطر لعدة أيام

269
00:32:23,107 --> 00:32:25,068
حقا ؟
نعم

270
00:32:25,843 --> 00:32:28,812
لكن حتي المطر افضل
فالهواء نقي و منعش

271
00:32:28,813 --> 00:32:30,013
افضل بالنسبة للربو

272
00:32:30,014 --> 00:32:32,077
حقا . . هل الربو معك افضل الآن

273
00:32:32,083 --> 00:32:34,785
حسنا . دعونا نبداء

274
00:32:34,786 --> 00:32:36,246
حسنا . فنكي

275
00:32:36,654 --> 00:32:42,358
أنا هنا لقراءة وصية
السيد - اندي

276
00:32:43,828 --> 00:32:47,230
وصية السيد - اندي - بسيطة نسبيا

277
00:32:47,231 --> 00:32:48,966
انا - بيتر ونج

278
00:32:48,967 --> 00:32:53,169
و السيدة - اودري لوك - كنا شاهدين عليها معا

279
00:32:53,237 --> 00:32:55,198
الآن سوف أقرئها

280
00:32:55,707 --> 00:32:59,109
انا - اندي لوك - كتبت هذه الوصية

281
00:32:59,110 --> 00:33:04,279
أمام - بيتر ونج , و اودري لوك
كشاهدين عليها

282
00:33:04,649 --> 00:33:08,578
كل ممتلكات - اندي لوك - تكون من حق ....ـ

283
00:33:08,686 --> 00:33:12,080
جيسون لوك , و اودري لوك

284
00:33:12,724 --> 00:33:17,358
لكل من - جيسون لوك , و اودري لوك
كل ما املك مناصفتا بينهما

285
00:33:18,262 --> 00:33:21,264
صاحب الوصية - اندي لوك

286
00:33:21,265 --> 00:33:24,261
الرابع عشر من مايو 2009

287
00:33:24,335 --> 00:33:26,432
هل الأمر واضح للجميع ؟

288
00:33:27,038 --> 00:33:29,568
هذا فقط , لا شيئ اخر ؟

289
00:33:29,674 --> 00:33:32,602
اعذروني عندي إجتماع مهم

290
00:33:32,710 --> 00:33:34,170
مضطر للرحيل

291
00:33:37,782 --> 00:33:40,417
حسنا . كل شخص هنا تفهم الوضع

292
00:33:40,418 --> 00:33:43,585
اودري - تذكري ما اخبرتك به ؟

293
00:33:45,156 --> 00:33:47,651
جيسون - تذكر ان تستمع لاختك

294
00:33:47,759 --> 00:33:50,960
اسئلني لو هناك شيئ غير مفهوم . حسنا ؟

295
00:34:30,868 --> 00:34:32,436
حتي تتغلبين علي شخص في القتال

296
00:34:32,437 --> 00:34:34,364
يجب ان تتمرنين اكثر

297
00:34:34,772 --> 00:34:36,403
قضبة مستقيمة إلي الحلق

298
00:34:36,441 --> 00:34:38,341
عندما تقومين بذلك الاف المرات

299
00:34:38,342 --> 00:34:40,410
ستجدين نفسِك تصيبينها بشكل طبيعي

300
00:34:40,411 --> 00:34:42,245
اسرع من رمشه العين

301
00:34:42,246 --> 00:34:44,181
مهما كان خصمك متحايل

302
00:34:44,182 --> 00:34:45,849
ستقومين بها

303
00:34:45,850 --> 00:34:48,084
دومبي . هل تفهمين ؟

304
00:35:46,410 --> 00:35:47,944
علي ماذا تضحك ؟

305
00:35:47,945 --> 00:35:49,346
لا اضحك

306
00:35:49,347 --> 00:35:51,448
نام مع الفتاة

307
00:35:51,449 --> 00:35:53,546
سأفعل

308
00:35:54,452 --> 00:35:56,219
لماذا لا تذهب للسرير ؟

309
00:35:56,220 --> 00:35:59,556
فنكي . بالغرفة كيف لنا
ان نفعل ذلك بوجوده

310
00:35:59,557 --> 00:36:02,125
اذهب إلي السطح بدون خجل

311
00:36:02,126 --> 00:36:05,327
و لكني اخشي علي جسمي من الشمس

312
00:36:05,496 --> 00:36:08,265
اجعل الفتاة فوقِك

313
00:36:08,266 --> 00:36:10,329
هذا جيد

314
00:36:10,368 --> 00:36:13,159
ليست فكرة سيئة

315
00:36:13,838 --> 00:36:15,572
/// سب ///

316
00:36:15,573 --> 00:36:18,637
أنتما الأثنين تشبهون المتسولوا

317
00:36:19,210 --> 00:36:21,535
لا يوجد متعة في المزاح معكِ
انتِ تتعصبين بسرعة

318
00:36:26,083 --> 00:36:27,475
سأرد علي الهاتف

319
00:36:29,387 --> 00:36:30,881
مرحبا ؟

320
00:36:30,955 --> 00:36:33,056
انا لست - فنكي - انا هونج

321
00:36:33,057 --> 00:36:34,654
قل ما عندك

322
00:36:35,126 --> 00:36:37,860
مستحيل ؟ هل انت جاد ؟

323
00:36:38,162 --> 00:36:39,520
انتظر

324
00:36:41,933 --> 00:36:43,723
فنكي - مكالمة لك

325
00:36:43,868 --> 00:36:44,634
فنكي

326
00:36:46,537 --> 00:36:47,895
فنكي

327
00:36:47,972 --> 00:36:50,106
ما الأمر ؟
اخبرة ان يترك لي رسالة

328
00:36:50,107 --> 00:36:52,275
انه يقول ان الأمر هام

329
00:36:52,276 --> 00:36:53,076
هيا

330
00:36:53,077 --> 00:36:55,277
سيرد الآن

331
00:36:57,949 --> 00:36:59,316
انه أت

332
00:37:04,889 --> 00:37:06,281
الو ؟

333
00:37:10,494 --> 00:37:11,528
انزلي

334
00:37:11,529 --> 00:37:12,462
لماذا انزل ؟

335
00:37:12,463 --> 00:37:13,597
هل سمعتين ما اقول ؟

336
00:37:13,598 --> 00:37:15,365
انزلي

337
00:37:16,200 --> 00:37:17,694
اغلقِ الباب

338
00:37:17,868 --> 00:37:20,398
هذا حقيقي ؟
قفز من فوق المبني ؟؟

339
00:37:20,972 --> 00:37:22,671
حسنا

340
00:37:23,007 --> 00:37:24,604
من الذي قفز من المبني ؟

341
00:37:25,176 --> 00:37:26,243
بيتر ونج

342
00:37:26,244 --> 00:37:27,704
كيف ؟

343
00:37:28,546 --> 00:37:30,814
موت غامض

344
00:37:31,515 --> 00:37:33,248
هل ترك اي اوراق قبل وفاتة ؟

345
00:37:34,385 --> 00:37:36,312
هل هي جريمة قتل ؟

346
00:37:38,422 --> 00:37:43,489
موته غامض جدا من الممكن
ان يكون له علاقة بأموال - اندي

347
00:37:43,995 --> 00:37:46,596
اعتقد ان شخص ما وراء ذلك

348
00:37:46,597 --> 00:37:48,922
يجب ان نعيد المال بسرعة

349
00:37:49,033 --> 00:37:51,334
سنقع في مشاكل لو حصل
احد عليه قبلنا

350
00:37:51,335 --> 00:37:53,535
من يكون ذلك الشخص ؟

351
00:37:54,038 --> 00:37:56,673
اودري و جيسون هم المستفدين

352
00:37:56,674 --> 00:37:58,241
انهم ....ـ

353
00:37:58,242 --> 00:38:01,278
جيسون ؟

354
00:38:01,279 --> 00:38:02,679
اعتقد انه شخص اخر

355
00:38:02,680 --> 00:38:05,248
شخص ما يفكر في شيئ غريب

356
00:38:05,249 --> 00:38:07,813
يجب ان نحصل علي الأموال في اقرب وقت

357
00:38:07,952 --> 00:38:09,913
و نكتشف من وراء هذا و نقتله

358
00:38:10,021 --> 00:38:11,413
حسنا

359
00:38:28,706 --> 00:38:30,405
هل يمكن ان تكوني اسرع ؟

360
00:38:30,408 --> 00:38:31,574
متي سنقابل - بوبو ؟

361
00:38:31,575 --> 00:38:32,542
الساعة الثامنة

362
00:38:32,543 --> 00:38:33,867
مازال معنا وقت

363
00:38:33,978 --> 00:38:36,007
معنا وقت ؟؟؟
يجب علينا عبور الميناء

364
00:38:36,113 --> 00:38:37,971
لا تقلق . لن نتأخر

365
00:38:39,283 --> 00:38:41,718
انظري لفستانِك انه يظهر
ملابسك الداخلية

366
00:38:41,719 --> 00:38:42,815
حقا ؟

367
00:38:42,953 --> 00:38:45,188
اذهب انت للسيارة
و سوف الحق بك سريعا

368
00:38:45,189 --> 00:38:47,855
ليس لدينا متسع من الوقت . اسرعي

369
00:41:44,668 --> 00:41:47,470
جيسون

370
00:41:47,471 --> 00:41:49,466
جيسون

371
00:41:51,475 --> 00:41:57,736
جيسون

372
00:42:07,825 --> 00:42:09,251
اخي - زين

373
00:42:09,693 --> 00:42:12,188
اخي - زين
فنكي - منتظرك بالبار

374
00:42:12,229 --> 00:42:13,496
اخي - زين

375
00:42:15,499 --> 00:42:17,790
اخي - زين
اخي - زين

376
00:42:26,744 --> 00:42:28,170
فنكي

377
00:42:28,178 --> 00:42:29,172
اخي - زين

378
00:42:29,313 --> 00:42:31,046
أتشرب في هذا الوقت المبكر ؟

379
00:42:41,959 --> 00:42:44,761
هل تحدثت معك ؟

380
00:42:44,762 --> 00:42:46,086
لا

381
00:42:46,297 --> 00:42:47,791
لست واثق فيما تفكر

382
00:42:58,609 --> 00:42:59,943
أتريد ان تقول شيئ ؟

383
00:42:59,944 --> 00:43:01,575
لا

384
00:43:04,782 --> 00:43:06,640
هل تعتقد حقا انني قتلت - جيسون ؟

385
00:43:09,887 --> 00:43:11,518
لا

386
00:43:11,989 --> 00:43:14,587
لا اعتقد انك بذلك الجنون

387
00:43:14,925 --> 00:43:19,161
لكن المرؤوسين
لن يفكروا بنفس الطريقة

388
00:43:20,664 --> 00:43:23,159
اعرف , من الصعب تنظيف اسمي

389
00:43:23,367 --> 00:43:25,835
ليس الورثه فقط

390
00:43:25,836 --> 00:43:27,537
و لا المؤوسين

391
00:43:27,538 --> 00:43:29,635
و لكن أيضا الشرطة التي
تتبعني في كل مكان

392
00:43:32,743 --> 00:43:33,943
ماذا عن الأموال ؟

393
00:43:33,944 --> 00:43:35,302
سيحصل كما هو مخطط

394
00:43:35,512 --> 00:43:39,849
هذه الأموال تخص - تونغ شون - و يجب
علي - اودري - إعادتها

395
00:43:39,850 --> 00:43:41,017
ماذا لو لم تفعل ؟

396
00:43:41,018 --> 00:43:42,518
مستحيل

397
00:43:42,519 --> 00:43:44,810
سأقوم بتغير الوصية بنفسي

398
00:43:49,493 --> 00:43:52,762
الأمر ليس مضحك لو لم تترك لي خيار اخر

399
00:45:58,822 --> 00:46:00,817
سيدة - اودري

400
00:46:09,867 --> 00:46:12,431
من هؤلاء الناس الذين يتحدثوا مع - اودري

401
00:46:13,003 --> 00:46:16,539
لو لم تكن منظمة خيرية
اعتقد ان ذلك سيكون في المصلحة العامة

402
00:46:16,540 --> 00:46:18,398
المصلحة العامة ؟

403
00:46:30,454 --> 00:46:32,085
كل الناس هنا ؟

404
00:46:32,523 --> 00:46:35,314
هذان الأثنين هما محاميان قانونيان

405
00:46:35,492 --> 00:46:39,159
أما هذين الأثنين من الصليب الأحمر الصيني

406
00:46:39,429 --> 00:46:41,492
لقد قمت الآن بعمل وصية جديدة

407
00:46:41,565 --> 00:46:45,460
لو توفيت ستنتقل كل املاكي
لمنظمة الصليب الأحمر الصيني

408
00:46:46,036 --> 00:46:47,803
هذا كل شيئ

409
00:46:48,872 --> 00:46:50,833
دعوني ارفقكم للخارج

410
00:47:04,655 --> 00:47:08,224
تنحي جانبا و راقب
اسلوبي في الشق

411
00:47:08,225 --> 00:47:10,126
استخدم الجزء العلوي من الذراع لكي تشق بقوة

412
00:47:10,127 --> 00:47:12,395
مثل ضربة الإرسال في التنس

413
00:47:16,800 --> 00:47:17,667
هل تفهم ؟

414
00:47:17,668 --> 00:47:18,868
سيدي

415
00:47:18,869 --> 00:47:20,295
هل تفهم ؟

416
00:47:20,637 --> 00:47:22,199
سيدي

417
00:47:24,007 --> 00:47:25,968
هل هذه الطريقة لكي تشق بها شخص أخر ؟

418
00:47:26,210 --> 00:47:28,137
جرب معي

419
00:47:28,679 --> 00:47:30,776
سأعتبرك بارع لو استطعت ان تجرحني

420
00:47:36,119 --> 00:47:37,852
هاجمني

421
00:47:38,722 --> 00:47:40,046
هاجمني

422
00:47:43,126 --> 00:47:44,484
مرة اخري

423
00:47:49,633 --> 00:47:53,425
اسلوبك يتناسب فقط مع قطع الخشب

424
00:47:59,576 --> 00:48:00,501
سيدي . نحن مغادروا

425
00:48:00,611 --> 00:48:02,071
إلي اللقاء

426
00:48:10,071 --> 00:48:30,071
www.lionzcafe.com

427
00:51:23,380 --> 00:51:25,147
لماذا نحن هنا ؟

428
00:51:25,148 --> 00:51:27,541
الإقتراب من الطبيعة أليس جيدا ؟

429
00:51:30,454 --> 00:51:32,421
الأشياء التي سوف اخبرك بها

430
00:51:32,422 --> 00:51:35,213
بالنسبة لك ليست خطيرة بالمرة

431
00:51:35,926 --> 00:51:38,717
أما بالنسبة لي
فهي حياة او موت

432
00:51:39,429 --> 00:51:43,529
انهم يريدوا قتلي انا و جيسون

433
00:51:44,901 --> 00:51:47,567
إذا تعاملت مع الأمر

434
00:51:48,405 --> 00:51:50,468
لن أموت

435
00:51:52,742 --> 00:51:56,671
و لكني لا اريد النجاة فقط
إنما اريد الحياة

436
00:51:58,148 --> 00:52:00,245
اريد ان اتعاون معك

437
00:52:04,087 --> 00:52:05,547
تتعاوني ؟

438
00:52:06,289 --> 00:52:08,386
يبدو ان الأمر اختلط عليكِ

439
00:52:09,059 --> 00:52:14,296
ليس لدي قوة او سلطة او تأثير في الشركة

440
00:52:14,965 --> 00:52:16,527
لو تريدين التعاون ...ـ

441
00:52:16,867 --> 00:52:18,534
يجب ان تجديهم

442
00:52:18,535 --> 00:52:20,530
و لكنك جيد في فنون القتال

443
00:52:21,972 --> 00:52:24,297
نحن متشابهوا جدا

444
00:52:24,341 --> 00:52:26,542
انا الأبنه الضعيفة التي
يجب عليها ان تكون ميته الآن

445
00:52:26,543 --> 00:52:29,676
و أنت ابن العاهرة ذو الوجة المشوه

446
00:52:29,913 --> 00:52:34,172
نحن نمثل القمامة بالنسبة لهم

447
00:52:35,085 --> 00:52:37,444
إذا لم نقضي عليهم أولا

448
00:52:37,988 --> 00:52:40,222
سيقضوا هم علينا

449
00:52:41,124 --> 00:52:43,526
أنهم لم يعاملوك أبدا كأخ لهم

450
00:52:43,527 --> 00:52:45,528
أنهم لم يعطوك القوة ولا السلطة

451
00:52:45,529 --> 00:52:47,353
هل تحب ان تعيش هكذا ؟

452
00:52:48,798 --> 00:52:51,567
انهم يعاملونني كإمراة لا تقوي علي المقاومة

453
00:52:51,568 --> 00:52:53,768
و غير قادرة علي منافستهم

454
00:52:54,070 --> 00:52:58,007
لنكن صريحين
فنكي - ما هو إلا طفل متبني

455
00:52:58,008 --> 00:53:00,276
نحن الدم الحقيقي للعائلة

456
00:53:01,011 --> 00:53:03,643
يجب ان نتعاون

457
00:53:03,813 --> 00:53:06,048
انت ستهتم بالقوة
و أنا سأهتم بالتمويل

458
00:53:06,049 --> 00:53:09,512
مربح للطرفين
هل هذا جيد ؟

459
00:53:12,422 --> 00:53:14,451
لست مضطر بأن ترد الآن

460
00:53:14,558 --> 00:53:16,519
فكر في الأمر جيدا

461
00:53:24,201 --> 00:53:25,832
كالف

462
00:53:26,336 --> 00:53:28,437
انا لست شخص اقبل بالقدر

463
00:53:28,438 --> 00:53:31,173
لست محتاجة من العالم ان يخبرني
إذا كنت جيدة أم لا

464
00:53:31,174 --> 00:53:33,601
إنما انا الذي يجب ان يخبر العالم
انني جيدة كفاية لكي أعيش

465
00:53:35,078 --> 00:53:36,709
فكر في الأمر

466
00:54:00,604 --> 00:54:02,504
مجنونه

467
00:54:02,505 --> 00:54:03,505
انتش سيئة

468
00:54:03,506 --> 00:54:05,831
اخي زين - دعنا نلعب معا
فأنت هنا طوال الليل

469
00:54:05,909 --> 00:54:06,800
انا خارج اللعب

470
00:54:06,910 --> 00:54:08,410
دع اللعبة هي التي تقرر

471
00:54:08,411 --> 00:54:10,079
اللعبة الصغري انت دائما بارع فيها

472
00:54:10,080 --> 00:54:12,214
لقد قلت لن العب اكثر من ذلك

473
00:54:12,215 --> 00:54:15,050
حسنا .. دعنا نحن نلعب

474
00:54:15,051 --> 00:54:16,352
حسنا . ماذا علينا ان نلعب

475
00:54:16,353 --> 00:54:17,813
لعبة الشرب
جيد

476
00:54:17,921 --> 00:54:20,246
مقص . حجرة

477
00:54:21,191 --> 00:54:22,890
اخي - زين - متأسفه

478
00:54:22,993 --> 00:54:26,095
ماذا يحدث ؟ لقد توسخت ملابسي

479
00:54:26,096 --> 00:54:27,294
اسفة اخي - زين - دعني اساعدك

480
00:54:27,297 --> 00:54:28,430
لا ابتعدي - هيا نذهب

481
00:54:28,431 --> 00:54:29,598
متأسفة

482
00:54:29,599 --> 00:54:31,298
هيا بنا

483
00:54:33,970 --> 00:54:35,471
دعني افعلها

484
00:54:35,472 --> 00:54:38,173
اخي - زين
ارجوك اعذرني علي هذه الفوضي

485
00:54:38,174 --> 00:54:40,609
متأسف اخي - زين
ارجوك لا تغضب منا

486
00:54:40,610 --> 00:54:42,111
انسي الأمر

487
00:54:42,112 --> 00:54:44,903
ليس بالأمر الكبير
دعي البنات تذهب الآن

488
00:54:45,048 --> 00:54:46,181
شكرا لك

489
00:54:46,182 --> 00:54:47,710
مع السلامة

490
00:55:38,968 --> 00:55:41,503
انت فاشل . اتعتقد انني احمق ؟

491
00:55:41,504 --> 00:55:44,671
انظر جيدا
انا مستعد

492
00:55:55,085 --> 00:55:57,376
يا رجال اخرجوا

493
00:56:00,023 --> 00:56:01,381
اخي زين

494
00:56:01,591 --> 00:56:04,826
انت مغفل
اتعتقد انني رجل عجوز بدون خطة ؟

495
00:56:22,779 --> 00:56:24,944
اذهب للجحيم

496
00:56:57,280 --> 00:56:59,571
من هنا
اقتلوا

497
00:59:31,200 --> 00:59:32,933
امي

498
00:59:36,406 --> 00:59:37,906
امي

499
00:59:37,907 --> 00:59:40,809
هل ابي يكرهني ؟

500
00:59:40,810 --> 00:59:42,907
ألا يريدني ؟

501
00:59:43,613 --> 00:59:47,950
ابي ... لا تتركني

502
00:59:47,951 --> 00:59:50,014
ابي ... لا تذهب بعيدا

503
00:59:51,955 --> 00:59:54,120
لا تذهب بعيدا ... امي

504
01:00:16,312 --> 01:00:17,746
أمي ؟

505
01:00:17,747 --> 01:00:21,642
الدكتور رحل منذ قليل
و يقول لا يجب ان تتحرك

506
01:00:21,818 --> 01:00:23,608
افضل لك الإستلقاء

507
01:00:24,354 --> 01:00:26,212
كيف اتيتِ إلي هنا ؟

508
01:00:26,589 --> 01:00:29,756
هذة الفتاة الشابة اخبرتني
أن أأتي لهنا

509
01:00:32,562 --> 01:00:35,430
كالف - لماذا تفعل ذلك ؟

510
01:00:35,431 --> 01:00:36,925
لماذا

511
01:00:39,502 --> 01:00:42,066
كالف . ان هذا خطير عليك

512
01:00:42,305 --> 01:00:45,802
لو علموا بالأمر سيقتلوك

513
01:00:46,609 --> 01:00:48,877
لا تفعل ذلك مجددا

514
01:00:48,945 --> 01:00:51,042
كالف . لا تفعل

515
01:00:51,381 --> 01:00:53,842
سيقتلوك بطريقة بشعة

516
01:00:54,417 --> 01:00:58,278
كل الأمور ستحل لو مات - فنكي

517
01:00:58,421 --> 01:01:00,722
هل انت مجنون ؟ تتكلم بتهور

518
01:01:00,723 --> 01:01:01,790
ستفقد حياتك

519
01:01:01,791 --> 01:01:03,581
هل قلتش كل شيئ ؟

520
01:01:03,793 --> 01:01:05,993
لقد قلتِ ذلك عدة مرات

521
01:01:06,029 --> 01:01:08,354
كلهم موتي الآن . هل تعرفين ذلك ؟

522
01:01:10,500 --> 01:01:12,131
لا تقولي المزيد

523
01:01:15,705 --> 01:01:17,905
كيف اصبحت هكذا ؟

524
01:01:20,009 --> 01:01:21,970
اصبحت ماذا ؟

525
01:01:23,780 --> 01:01:25,638
لماذا اخبرتيها ؟

526
01:01:26,082 --> 01:01:27,906
ما مشكلتِك ؟

527
01:01:32,055 --> 01:01:34,050
لماذا تبكين ؟

528
01:01:35,091 --> 01:01:37,052
ماذا تريدين مني ؟

529
01:01:37,060 --> 01:01:41,029
هذه فرصتي لكي اقوم بعمل كبير

530
01:01:41,030 --> 01:01:42,957
جيسون - توفي بطريقة مأساوية

531
01:01:43,433 --> 01:01:46,896
لا احد يحمي - اودري - إنها تحتاجني

532
01:01:47,370 --> 01:01:51,106
لو استطعنا ان نقضي عليهم
سأكون أنا الزعيم

533
01:01:51,107 --> 01:01:52,808
لا

534
01:01:52,809 --> 01:01:56,840
لقد خربتي حياتي . الا يكفي هذا ؟

535
01:01:57,714 --> 01:02:01,643
انا ذليل و الكل ينظر لي بإحتقار
طوال حياتي

536
01:02:01,818 --> 01:02:06,179
لقد قاتلت العديد من الناس
بسبب هذه الندبة التي علي رقبتي

537
01:02:07,457 --> 01:02:10,592
كيدو - الداعرة
كيدو - سيئة السمعة

538
01:02:10,593 --> 01:02:12,884
هل تتفهمين مشاعري الآن ؟

539
01:02:20,103 --> 01:02:24,931
ارجوكِ

540
01:02:26,142 --> 01:02:27,542
لا توقفيني

541
01:02:27,543 --> 01:02:28,969
كالف

542
01:02:49,866 --> 01:02:52,100
انتِ أيضا يتيمه

543
01:02:54,537 --> 01:02:56,270
يجب ان تتفهمي ذلك

544
01:03:23,099 --> 01:03:25,128
يرجي الإعتناء بهذه الفتاة  الفقيرة البكماء

545
01:03:25,134 --> 01:03:27,129
سيكون في غاية الإمتنان
لو حصلت لها علي مسكن و مأكل

546
01:03:27,203 --> 01:03:29,027
ارجوك اقبل بها
" من أم عديمة الفائدة "

547
01:03:36,012 --> 01:03:37,836
لا تبكين

548
01:03:46,088 --> 01:03:47,514
يجب علي

549
01:03:48,724 --> 01:03:50,821
شكرك من اجل إنقاذي

550
01:06:55,144 --> 01:06:56,672
كالف

551
01:07:12,862 --> 01:07:16,188
كن حذر - كالف
فأنا اعتمد عليك

552
01:07:19,301 --> 01:07:20,659
الرقص مرة اخري ؟

553
01:07:20,736 --> 01:07:22,663
نعم الرقص الشرقي

554
01:07:23,339 --> 01:07:24,731
مع السلامة

555
01:07:42,258 --> 01:07:45,686
ها هي المائة الف دولار
انتم الـ 6 اهجموا معا

556
01:07:45,761 --> 01:07:48,063
لو هزمتمونني ستحصلوا علي المال

557
01:07:48,064 --> 01:07:50,065
انتظري . هل تعنين أننا

558
01:07:50,066 --> 01:07:51,424
سنقاتلك واحد بعد الأخر
و الفائز يحصل علي الأموال

559
01:07:51,434 --> 01:07:54,635
لا . ايها الأحمق فارغ الرأس

560
01:07:54,937 --> 01:07:56,938
انتم الـ 6 معا في نفس الوقت

561
01:07:56,939 --> 01:08:00,265
و الذي سيقضي علي سيحصل علي الأموال

562
01:08:00,276 --> 01:08:02,441
ماذا لو لم اكن مهتم بعرضِك ؟

563
01:08:03,012 --> 01:08:05,075
إذن مضطرة ان اقتلك

564
01:08:30,439 --> 01:08:33,264
كل ضربة منها قاضية
إنها قاتلة

565
01:09:28,998 --> 01:09:30,765
كالف - تعالي

566
01:09:36,071 --> 01:09:38,396
كنا نلعب بهذه الأشياء عندما كنا صغار

567
01:09:49,151 --> 01:09:50,782
الا تتذكر هذه ؟

568
01:09:50,819 --> 01:09:52,484
إصطياد الفراشة

569
01:09:54,256 --> 01:09:55,887
البيض المقلي

570
01:09:56,125 --> 01:09:57,858
لم اكن العب معكِ

571
01:09:57,960 --> 01:09:59,386
لا ؟

572
01:10:00,062 --> 01:10:01,624
حقا ؟

573
01:10:03,432 --> 01:10:06,895
إذن سنلعب الآن لأول مرة

574
01:10:08,437 --> 01:10:10,227
هيا

575
01:10:13,576 --> 01:10:15,173
هيا

576
01:11:28,651 --> 01:11:30,652
لا تلومني يا ذا الوجه المشوه

577
01:11:30,653 --> 01:11:33,321
لوم نفسك انت و أمك

578
01:11:33,322 --> 01:11:35,613
كن أذكي في حياتك القادمة

579
01:12:00,082 --> 01:12:03,249
تناول الكثير من الفول السوداني
الأ يجعلك تشعر بالعطش ؟

580
01:12:03,552 --> 01:12:05,410
انا لم احضر ماء

581
01:12:06,355 --> 01:12:09,021
يوجد قهوة , خمرة  و صودا هناك

582
01:12:09,058 --> 01:12:10,757
ساعد نفسك

583
01:12:11,994 --> 01:12:13,659
اشرب من مائِك ؟

584
01:12:13,729 --> 01:12:16,698
اخشي انني لو شربت هنا
لن الحق الذهاب إلي الحمام

585
01:12:16,699 --> 01:12:18,796
لما تقول هذا ؟

586
01:12:19,335 --> 01:12:21,626
كالف - ساعدِك ثم قتلتيه

587
01:12:21,637 --> 01:12:23,338
ماذا تريدين أيضا ؟

588
01:12:23,339 --> 01:12:26,005
انا قتلت - كالف ؟ هذا إتهام كاذب

589
01:12:26,108 --> 01:12:27,670
اليس انت الذي قتلته ؟

590
01:12:28,177 --> 01:12:30,377
لا طعم للحديث معكِ

591
01:12:31,347 --> 01:12:33,012
ماذا تريدين ؟

592
01:12:35,484 --> 01:12:37,274
لا شيئ

593
01:12:37,586 --> 01:12:39,454
ماذا ؟

594
01:12:39,455 --> 01:12:43,452
لقد قتلتِ - كالف
و تتحركين بسرعة

595
01:12:43,559 --> 01:12:46,394
من الذي سيقتلني ؟
فأنا مازلت علي قيد الحياة

596
01:12:46,395 --> 01:12:47,821
هل ستقتلني ؟

597
01:12:49,565 --> 01:12:52,925
بالطبع لا
ليس معي ادلة كافيه .. فقتلِك  ....ـ

598
01:12:53,202 --> 01:12:54,764
سيسبب لي الكثير من المشاكل

599
01:12:55,204 --> 01:12:57,062
من الجيد انك تفهم ذلك

600
01:12:57,139 --> 01:13:00,742
الآن في - تونغ شون
انا املك المال , انت تملك القوة

601
01:13:00,743 --> 01:13:05,002
لو دخلنا في حرب بيننا ستنتهي الشركة

602
01:13:05,514 --> 01:13:07,577
و لن يكن هذا جيد للطرف الفائز

603
01:13:08,450 --> 01:13:10,518
لذلك اريد ان اقامر معك

604
01:13:10,519 --> 01:13:13,688
من ؟ لست جيد في القمار

605
01:13:13,689 --> 01:13:15,354
سنراهن بحياتنا

606
01:13:15,491 --> 01:13:18,885
من سينتصر منا في معركة حياة او موت
سيتوج ملكا علي الشركة

607
01:13:30,406 --> 01:13:33,937
فنكي - لا اريد الامور تصل لهذا الحد

608
01:13:35,310 --> 01:13:41,014
انتما اخ و اخت
كيف ينتهي بكم الحال بمعركة فاصلة

609
01:13:41,183 --> 01:13:45,476
لم اسمع بمثل هذا الأمر
في حياتي كلها

610
01:13:50,292 --> 01:13:52,753
اطلب من اختك ان تأتي لهنا

611
01:14:02,137 --> 01:14:04,539
انتما الأثنين تنتموا لنفس العائلة

612
01:14:04,540 --> 01:14:06,841
لماذا لا تلجئوا للحلول الدبلوماسية ؟

613
01:14:06,842 --> 01:14:08,309
انه قول جميل

614
01:14:08,310 --> 01:14:10,645
لكنها تصر علي المباراة

615
01:14:10,646 --> 01:14:13,314
لما هذا العند ؟

616
01:14:13,315 --> 01:14:15,378
لأنه قتل أخي

617
01:14:15,851 --> 01:14:17,709
لا تدعين إتهامات ملفقة

618
01:14:17,719 --> 01:14:19,452
لا ادعي شيئ

619
01:14:20,088 --> 01:14:23,380
دعينا نبداء المباراة

620
01:14:26,829 --> 01:14:29,393
أعطيكِ فرصة أخيرة يمكنك
التراجع في قرارك

621
01:17:30,846 --> 01:17:32,670
اودري

622
01:17:33,682 --> 01:17:35,973
تذكري - المال ليس لكِ

623
01:17:36,351 --> 01:17:38,118
عندما تحصلين علي الأموال

624
01:17:38,453 --> 01:17:41,017
اعيديها فورا للعائلة

625
01:17:42,457 --> 01:17:45,089
و بعدها يمكنك العيش مع - جيسون - في الولايات

626
01:17:46,495 --> 01:17:50,754
لقد اعطيته بالفعل بعض المال

627
01:17:53,001 --> 01:17:57,067
ارجو ان تذكري - جيسون - لا يأتي
من أجل جنازتي

628
01:17:58,573 --> 01:18:03,037
اخبريه ان يعيش في الولايات كأي شخص عادي

629
01:18:03,478 --> 01:18:06,269
لا مزيد من الإتصال بهذه العائلة

630
01:18:13,889 --> 01:18:16,020
اعطي هذه الساعة لـ جيسون

631
01:18:20,896 --> 01:18:22,857
هذا السوار

632
01:18:23,398 --> 01:18:25,097
يمكنك الإحتفاظ به كهدية

633
01:18:33,809 --> 01:18:38,671
تذكري ان تعطي هذا الحجر الكريم لـ فنكي

634
01:18:47,355 --> 01:18:49,213
تذكري

635
01:18:50,025 --> 01:18:52,190
عليكش ان تعطيها لـ فنكي

636
01:20:22,951 --> 01:20:24,685
أتبحثين عني ؟

637
01:20:24,686 --> 01:20:26,248
هل تعبدين بوذا ؟

638
01:20:29,457 --> 01:20:31,918
أنا لا أؤمن إلا بالمسيح

639
01:20:32,127 --> 01:20:34,452
كيف تكوني بهذه الوقاحة مع الألهه ؟

640
01:20:34,963 --> 01:20:38,027
تذكرت . لقد اعدتي ان تكوني عاهرة

641
01:20:44,239 --> 01:20:46,473
هل قتلتِ كالف ؟

642
01:20:48,777 --> 01:20:50,305
لا اعرف

643
01:20:50,846 --> 01:20:53,546
في الحقيقة لم يكن عليكِ قتله

644
01:20:53,648 --> 01:20:56,314
لم يكن منافس لكِ
إنما كان مكمل لكِ

645
01:20:56,685 --> 01:20:58,953
انتِ حتي لم تتركيه يعيش

646
01:21:00,188 --> 01:21:04,322
كان يمثل تهديد بالنسبه لي
كان يجب ان يموت

647
01:21:04,793 --> 01:21:07,789
كيف كان يمثل لكِ تهديد ؟

648
01:21:09,898 --> 01:21:12,166
تماما مثل هذا المقص

649
01:21:12,167 --> 01:21:16,164
كان علي حماية نفسي
قبل ان يلتهمني احدهم

650
01:21:17,839 --> 01:21:20,039
سأقتلهم أولا

651
01:21:23,044 --> 01:21:25,141
الآن انتِ تفهمين

652
01:23:03,378 --> 01:23:05,112
افيقي

653
01:23:05,113 --> 01:23:07,114
اودري - لماذا تقيدينني ؟

654
01:23:07,115 --> 01:23:09,149
لما العجلة ؟

655
01:23:09,150 --> 01:23:10,985
اودري - فكي قيودي

656
01:23:10,986 --> 01:23:14,088
فكيني

657
01:23:14,089 --> 01:23:15,617
لماذا تقيدنني ؟

658
01:23:15,757 --> 01:23:17,925
اودري - فكي قيودي

659
01:23:17,926 --> 01:23:19,860
ألستي مشلولة

660
01:23:19,861 --> 01:23:23,597
الآن تستطعين القيادة
هذا ممتاز

661
01:23:23,765 --> 01:23:26,625
خذي المجوهرات فهي تساوي الكثير

662
01:23:26,868 --> 01:23:28,362
شكرا لكِ

663
01:23:30,405 --> 01:23:34,641
كم من المدة التي سوف اعيشها ؟؟

664
01:23:34,776 --> 01:23:37,211
أنا لم اكن ابدأ منافسا لكم

665
01:23:37,212 --> 01:23:40,709
لقد مثلت دور الغبية لمدة 10 سنوات

666
01:23:40,815 --> 01:23:44,918
لماذا لا تتركين المرأة العجوزة ؟

667
01:23:44,919 --> 01:23:47,921
اودري - قولي شيئ

668
01:23:47,922 --> 01:23:50,486
اودري

669
01:23:52,761 --> 01:23:55,495
إذا كنتِ لم تشي بأبي

670
01:23:55,697 --> 01:23:56,486
لما كانت امي زنت مع الرجال

671
01:23:56,664 --> 01:23:57,623
لقد كانت طفولتي بائسة

672
01:23:57,766 --> 01:24:00,125
و الآن تتوقعين مني ان اتركك

673
01:24:00,368 --> 01:24:02,436
كان ذلك منذ زمن بعيد

674
01:24:02,437 --> 01:24:04,238
انا لم اجرحك الآن

675
01:24:04,239 --> 01:24:05,239
حقا ؟

676
01:24:05,240 --> 01:24:07,531
لماذا إذن تحاولين الهرب ؟

677
01:24:07,675 --> 01:24:09,567
ماما لينج
يطلق علي الفاشل رئيس البؤساء

678
01:24:10,011 --> 01:24:12,279
كان يجب علي ان اقتلك و انتِ صغيرة

679
01:24:12,280 --> 01:24:13,478
هذا صحيح

680
01:24:13,715 --> 01:24:16,245
لكن هذا الأمر متأخر الآن قليلا

681
01:24:16,451 --> 01:24:20,209
انتِ إمرأة شريرة
ستتقطعين لألاف القطع الصغيرة

682
01:24:22,824 --> 01:24:24,992
ستموتين بطريقة بشعة

683
01:24:24,993 --> 01:24:28,558
ساعدوني . ساعدوني

684
01:24:28,763 --> 01:24:31,190
ساعدوني

685
01:25:38,466 --> 01:25:39,733
انتِ . ماذا تفعلين ؟

686
01:25:39,801 --> 01:25:42,399
توقفِ . امسكوها

687
01:25:45,940 --> 01:25:49,073
توقفِ . لا تهربي

688
01:26:04,092 --> 01:26:06,451
هناك بالأعلي , اسرع , امسك بها

689
01:26:10,298 --> 01:26:11,690
سيدة - لوك

690
01:26:12,333 --> 01:26:13,300
ما الأمر ؟

691
01:26:13,301 --> 01:26:15,330
هناك قاتل تسلل للداخل

692
01:26:16,004 --> 01:26:17,669
قاتل ؟؟

693
01:26:55,310 --> 01:26:56,907
سيدة - لوك

694
01:26:59,314 --> 01:27:01,411
مجرد فتاة صغيرة حمقاء

695
01:27:01,516 --> 01:27:04,842
اريد ان اتمتع بقتلها بيدي

696
01:28:57,265 --> 01:28:58,827
ابعدوا الأسلحة

697
01:29:36,571 --> 01:29:38,429
من انتِ ؟

698
01:29:38,706 --> 01:29:40,997
من ارسلك ؟

699
01:29:42,610 --> 01:29:44,673
تكلمي

700
01:29:45,213 --> 01:29:47,581
حسنا . لن تخبريني

701
01:29:47,582 --> 01:29:49,474
سوف اضربِك حتي تخبرينني

702
01:30:45,807 --> 01:30:49,372
ما الأمر الكبير الذي
يستحق الموت من أجله ؟

703
01:31:09,230 --> 01:31:13,466
لو اخبرتيني من هو رئيسك  ؟

704
01:31:13,868 --> 01:31:16,033
سأتركك تعيشين

705
01:31:21,509 --> 01:31:22,969
اخبريني

706
01:31:24,779 --> 01:31:26,546
اخبريني

707
01:31:28,316 --> 01:31:30,106
قولي اي شيئ

708
01:31:32,687 --> 01:31:34,784
هل انتِ بكماء ؟

709
01:32:23,784 --> 01:33:00,784
ترجمة حصرية خاصة بموقع ليونز كافيه
ترجمة // Sayco
www.lionzcafe.com