Och om det händer igen, sätter jag lås på den
så ingen har glädje av den.
Fortsätt, punkt sju.
Jag är rädd att jag har tragiska nyheter.
- Var inte punkt sex tragisk? - Knip ihop.
- Wow. - Agent Hector Ruiz
Som hade infiltrerat El Frente Rojo
Dödades i natt när hans täckmantel avslöjades.
- Min lilla burrito. - Vänta, vem?
Hur i hela världen avslöjades hans täckmantel?
Ruiz? Hallå,mannen, snacka med de här brudarna?
Berätta för dem att vi är riktiga ISIS agenter!
De tror mig inte. Hallå?
Señor Wingman?
- Han blev troligen vårdslös. - Jag är säker på att Hector inte...
Kom igen. Ruiz var en slapp kanon.
Han spelade snabbt och slappt. Och till slut blev han bränd.
- Hur som helst! - Slapp kanon.
Om ISIS ska fortsätta åtnjuta skattelättnader enligt titel sex,
måste vi uppfylla vissa krav på mångfald.
- Åh, jag tror vi är ganska olika. - Snälla.
Va? Du är svartaktig.
- Asch? - Nå, vad ska man kalla det, Lana?
Du flippade ur när jag sa "kvadron."
Tänk dig det!
- Tänk dig du! - Båda två, tänk er att hålla käft!
För efter att vi förlorade agent Pak förra året...
Hallå, berätta för den här bönan hur det är med ISIS, Pak-man.
Wokka, wokka, wokka!
- Och sedan Agent Mgumbe... - Du, den här mesiga ISIS-picknicken?
- Slappa kanoner! - ...ISIS-paletten har blivit
avgjort monokromatisk.
- Jag är en sextiofjärdedel Cherokee. - Håll käft!
- Så dumt. - Vad?
- Ah, nej, det är du troligen inte. - Och B genom Z, ingen bryr sig.
- Rasist! - Va?
Du är emot indianer.
- Jösses petter! - Kom igen.
Punkt åtta.
Vi behöver hyra in mångfald.
- Jag röstar på asiatisk brud. - Och efter uttömmande sökning,
fann jag den perfekta kandidaten.
Så låt oss välkomna vår nye ISIS agent...
Stern. Conway Stern.
Han är en mångfaldens dubbelknock.
ARCHER
Så det var skjutfältet, och cafeterian, och...
- Håller du på koshermat? - Nå, jag har en svaghet för räkor.
Jag också! Jag ska be dem göra paella i morgon.
Okay, det är stordatorn, Och alla de här är bara...
- ...drönare. - Hallå, kom igen!
Malory, dessa är de okända hjältarna på ISIS.
Var skulle vi vara utan min man Cyril på redovisningen?
Hallå, tack, bro.
Du har fattat, kompis. Eller vackra Pam,på personal.
Japp, jag är ett slags vacker.
Och sist men inte minst... Ursäkta, jag vet inte vad du heter.
- Inte jag heller. - Ser du? De vet ingenting.
- Här borta är ett stort hörnkontor. - Jag ser att det är tomt just nu.
Som min "vagina."
Till skillnad från din dammiga "vagina," ska det inte förbli tomt.
Vänta, du tror väl inte att du ska få kontoret.
Ja, jag är direktör för personalavdelningen.
Pam, kom igen, låt oss inse det. Ditt job skulle kunna göras av en...
- En anslagstavla. - Du hörde Conway. Jag är viktig!
Online kan jag få en lista för varje federal helgdag de nästa...
- Wow, 10,000 åren. - Vänta, verkligen? 10,000?
Åh. Nej, den här är inte ens på.
- Jag ska ha det kontoret! - Jag ska ha det, Pam!
Gode gud, jag är omgiven av idioter.
Detta är omklädningsrummet.
Japp, förvaringsskåpen var ett tips.
OK, jag lämnar er. Men om ni behöver någonting...
...vet ni hur man visslar, Eller hur?
- Ja, läpparna ihop, blås. Fattar. - Du är allt en liten skatt!
Jesus, Conway.
- Vad har du gett dig in på? - Var glad det inte var min mamma.
Ganska säker på att du misstolkat hela den där situationen.
Åh, jaså?
Jag är verkligen säker på att du misstolkar den här.
- Vad sägs om den här? - Den här...
...verkar faktiskt lite gay.
Kanske för att våra penisar vidrör varann.
Ja, så låt oss släppa på...
Tre!
- Va? Ser du något du gillar? - Va...? Nej, din bög!
Är jag bög? Kommer från killen
vars lilla pistol kom med matchande fodral?
Hallå, den har en massa stoppkraft.
Va? Den där lilla...?
- Helvete, Archer! Igen! - Åh, shit.
Ser du? Han tog på sig byxorna och jag stoppade honom.
Så vakta dina steg, mister...
- Helvete. - Borde ha följt med:
- "Sammy Gay-vis Junior." - Helvete!
Kom igen. Hon behöver inte ett hörnkontor
- för att kopiera ISIS nyhetsbrev. - Färgkopiera.
Vad då, behöver du mer plats för att skära grönsaker?
All right! Tydligen, måste jag ta ett beslut.
Men vilket ska det...?
Eller jag kunde bara ge Conway båda!
- Du gjorde vad? - Jag tog hand om de där.
Frodo och Salsa var mina operationer.
Manöver, Lediga Amiral, Malory var otålig på Salsa.
- Salsa var en komplex operation. - Två telefonsamtal.
Och vad gäller Frodo...
Ja, några vitsar om hober.
Som, han önskar att han bar Bilbos rock av dvärgmetall.
- Ska ta ditt ord på det. - Jaså?
Nå, ta mitt ord på detta:
Jag är toppagenten här.
- Så se upp! - Så, du förstår, i Midgård...
Kom igen, kompis.
- Du skämtar. - Nej, jag är dödsallvarlig.
Jag vill lämna in ett klagomål mot Conway.
- På vilka grunder? - Han rörde min penis med sin.
- Wow. - Japp.
Han kom fram till mig och han var typ...
- Var? - Allt, huvud och skaft.
- Du menar var i byggnaden. - Nej.
- Det spelar ingen roll, Pam. - Jag fick ett klagomål från Brett...
... sa att du sköt honom igen.
Här är grejen om Brett.
Åh, shit! Det var nyhetsbreven!
Cyril, jag behöver en liten tjänst.
Okay, Carin... Åh.
- Är det Cristal nu? - Cristal.
Du vet? Som champagnen. Heta svarta killar dricker det.
- Är du säker på det? - Jag vill att Conway dricker mig...
- jag vill att du raggar upp en syster. - OK, jag ska verkligen försöka.
Försök inte, gör det. Och här, använd den här.
Wow, vad är det här?
Säg till Conway att hans hemliga jultomte vill komma tidigt.
Eller, vem det nu är som kommer till judar med deras julklappar.
VECKANS KIKARE
- Vad gör du? - Inget du har med att göra.
Vilken typ av spionbyrå sparar på en jädra dokumentförstörare?
Tydligen den typen som sparar på bakgrundskontroller.
- Vem är den här killen? - Jag vet inte.
Men jag har onda aningar om mammas lilla "Projekt Conway."
Jag måste ha fått en stroke,
för vi är faktiskt överens om någonting.
Vänta, verkligen?
Fullständigt. Jag menar, han dyker upp från ingenstans,
Och börjar försöka lägga sig i allting?
Jag menar, Salsa, Frodo.
- Och möjligen mamma. - Och vad vet vi ens om honom?
- Bara att han inte är omskuren. - Okay.
- Släta over hur du vet det... - Vi vidrörde penisar.
Nej! Släta över.
Men en inte omskuren judisk kille, tycker du inte det är konstigt?
Nej, varför skulle...? Jag menar, jag är inte judisk
- Och jag är omskuren. Så det kan... - Det funkar inte så.
Lana, kom igen. Jag tror vi båda vet att det funkar fint.
Åh, kom igen. Inte din pitt, fjomparsle.
Åh, gode gud! Det här handlar om dig och mig,eller?
- Åh, Gud! Kom över dig själv! - Hallå, jag har kommit över mig.
Men tydligen har inte du det.
- Vad i helvete luktar som räkor? - Bara min sensuella kvinnlighet.
Åh, vänta...
Jag slår vad om att din kvinnlighet luktar gudomligt.
- Conway! - Vem tackar jag för dessa räkor?
Mig, din hemliga judiska jultomte.
Conway! Det var fantastiskt.
Ja, så...
...okay.
- Gud, jag hoppas jag är gravid. - Vad pratar du om?
Systemet gav tillbaka ditt klagomål om sextrakasserier mot Conway.
- Jaha, skicka det tillbaka. - Vem är jag, Tron?
Tala med din mamma, det var hon som skickade tillbaka det.
- Varför? - Hallå. Wow.
- Varför skulle hon göra det? - Börja inte sprida rykten...
- att Conway sätter på din mamma. - Åh, gode...
- Fick du något i soptunnan? - Nej.
Jag...missade med flit.
- Hallå, Malory, har du en sekund? - Jag tvivlar verkligen på det.
- Det är Conway. - Ja, då har jag hela minuter.
Är han inte en dröm som blir sann?
Nå, det är just det. Hur hittade du egentligen Conway?
Nå, han bara liksom dök upp.
- Jaha, okay. - Som ett hittebarn, huggen ur onyx.
Ja, men varifrån? Jag menar, om du inte gjorde en bakgrundskontroll...
Är du idiot? Eller tror du bara att jag är det?
- Han är fullständigt kontrollerad. - Något emot om jag tar en liten...?
Lana Kane! Bara för att du nu inte är den enda svarte agenten...
- Hallå, det är inte... - Stadsmässigt. Vad som helst.
Du kommer in här och anklagar Conway för vad, exakt?
Okay, bra, jag kan inte bevisa någonting just nu.
Men det fick inte J. Edna Hoover att sluta förfölja Martin Luther King,
- eller hur? - Vad har det att göra med...?
Vänta, J. Edna?
Du hörde aldrig det? Hur Hoover var en enorm mansklädd sparvhök?
Det gjorde jag inte.
Det är exakt den sortens kränkande,
och ogrundade rykten som jag inte tolererar på ISIS.
- Tänk på det när du är avstängd. - Jag är vad?
- Vad är du, döv och rasist? - Va...?
- Jag är svart. - Åh, lägg ner det.
- Hej, hur mår min vackra dam? - Avstängd.
- Va? - Malory suspenderade mig.
Bara för att jag hade mage att ställa frågor om hennes lille...
- ...lekkamrat McJewerson. - Wow, Lana, älskling.
- Va? - Även om det är helt naturligt
för dig att bli svartsjuk på Conway...
Så hon knockade dig?
Ja, med sin stora flintstoneaktiga knytnäve.
- Allvarligt, "Lekkamrat McJewerson"? - Kom igen, jag har hört värre än det.
Ja, men det är inte logiskt.
- Kanske om du var skotsk eller... - Hallå, rasism, antisemitism.
Du kan inte leta efter logik i det. Här, det hjälper mot svullnaden.
Tack. Var fick du tag på biffen?
Cristal. Ytterligare ett erbjudande på ofryst kött och/eller skaldjur.
- Ja, hon är lite knäpp på det sättet. - Hon är knäpp på en massa sätt.
Vad gör du, Birdbones?
- Letar efter graviditetstest online. - Men det finns ett apotek en halv...
Åh. Du menar att du tar det online.
- Ja jag vill veta typ, nu. - Nå, tack gode gud för internet.
- Vad är det här mesiga mötet om? - Ingen aning, jag är upptagen, stick.
- Ursäkta mig? - Gud, varför är du fortfarande här?
- Mamma kallade mig till ett möte. - Jag trodde du kallade till möte.
Åh, och förresten, du kallar inte till möte, bara jag kallar till möte.
- Jag kallade till mötet. - Vilket jag älskar. Att du gjorde det.
Jag vet att det inte är standardförfarande...
- men vi har fått ett problem. - Ett problem, eller en välsignelse?
Ett problem.
Det är ett tyst ubåtsdrivsystem, kallat the Whisper Drive.
- Låter sexigt. - Sluta.
- Hör ni, snälla. - Pinsamt.
- Du är pinsam. - Jesus.
Det här är Wilhelm Schmeck, uppfinnaren av the Whisper Drive.
Schmeck försvann, med planerna för the Whisper Drive.
Jag spårade honom till South Beach. Han har ordnat att sälja planerna
till kubanska sjöunderrättelse- tjänsten.Om det händer,
kan oupptäckbara kubanska missiler parkeras precis utanför Miami Beach.
Precis vad Miami behöver. Fler kubaner.
Och vi behöver en stand-in, som liknar Schmecks kubanska kontakt...
Va? Det är ju inte alls likt mig.
- Han är bara mycket snyggare. - Jaha, vad som helst.
Knip igen! Conway, kära du?
- Planen? - vi använder Archer som bete...
...glider in strax före de riktiga kubanerna, tar fast Schmeck,
och återkräver planerna.
Om vi kunde köra den här grejen via din lägenhet, skulle det vara...
- Har du en South Beach-lägenhet? - Jag...
Hej, hur är det med citronträdet?
Raúl säger att det redan har små citroner.
Det var en underbar tackpresent.
- Nå, det var en underbar weekend. - Ja, eller hur?
Ni var där, i lägenheten, tillsammans?
- Ja, förra helgen. - Åh, gode gud.
Åh... ser du? Vad som händer när du dricker hela dagen och skippar lunch.
Vi skulle ju ha paella.
Archer, kom igen, mannen, nu går vi.
Gå du! Gå på planet, spänn fast dig, sitt där,
och tänk på att du inte är min chef.
Hej, babe. Har du några extra spypåsar?
Va? Ska du göra en moralisk inventering?
Jesus, Gud, vad gör du här?
- Jag försöker rädda... - En relation?
Lana, kanske när jag kommer tillbaka,
att vi kan utarbeta något slags kompissexöverenskommelse, men...
- Jag vill att du lyssnar på mig. - Nå, operforera min trumhinna då.
O...
...huvudet upp i röven!
Jag tror Conway har något på gång.
Tror du jag är en idiot? Jag vet att han vill gifta sig med mamma...
- och få henne att göra mig arvlös. - Archer.
- Varför jag ska döda honom. - Okay, vilket skäl som helst.
Det är inte för grejen med en svart styvfar.
- Du känner mig bättre än så. - Jo, det gör jag.
Försök att inte göra något dumt? Conway kan vara farlig.
Ja. Vet du vad som är farligt?
- Din besatthet av mig. - Bara...
Allvarligt Lana, ring Kenny Loggins för du är i farozonen.
- Från Top Gun. - Var försiktig bara.
Nej.
Det här är så klassiskt mamma.
Det är ganska smakfullt gjort, eller?
Nej, ditt arsle. Själviskheten.
Hon delar aldrig någonting med någon.
Du behåller kontoret för dig?
Behöver det för att slippa bländas från fönstren på andra sidan gatan.
Från...? Det finns inget bländande.
Nå, inte nu. Men i mitten av april? Varje morgon. I nästan 20 minuter.
Så du tänker hålla det enorma hörnkontoret tomt de andra...
- Nittio-elva procent av tiden. - För att bländandet är irriterande?
Nå, halvirriterande.
Okay, du ska träffa Schmeck på caféet på andra sidan gatan.
- Varför har du den där? Exakt? - Man vet aldrig vad som händer.
Två människor helt ensamma, här nere i South Beach.
Jag har det hellre och inte behöver det...
Än att behöva det och inte ha det.
Lite som en kondom, antar jag. Vilket faktiskt hände förra helgen.
- Åh, gode...! - Helvete, mannen, jag skämtade!
- Du, om du är för nervös... - Jag mår bra, all right?
Låt mig bara skölja av min mustasch.
Du är snyggare på fotona.
Ja, snacka med mig om snygg.
Du har ingen kubansk accent.
Ja, det kallas smarthet, snille.
- Jag smälter in. - Bara håll käft och ta planerna.
- Du håller käft och tar planerna. - Va?
Jag menar, ge mig planerna nu. Ge mig de där planerna.
Du ska få dem så fort jag bekräftat saldot på mitt schweiziska konto.
- Säg till honom att inte bry sig. - Va?
Vänta, vad gör vi?
- Conway! Vad i helvete, mannen? - Va? Schmeck var en förrädare.
Ja, nu är han över hela min 400 dollars skräddarsydda skjorta.
Jag köper dig en ny. Hugg planerna nu innan det är för sent.
- Det är redan för sent. - Ja det är det, ge mig nu...
För det har redan dränkts in i fibrerna, fjollarsle.
Detta är linne!
Och det där är en kubansk trupp.
Och du kanske vill ducka.
Åh, gode gud. Conway!
- Det var fantastiskt! - Jo, nå, du vet.
Nej, allvarligt, det var som...
- Det var som... - En Charles Whitman Sampler?
Helvete, ja. Allvarligt, tack.
Åh, tacka mig inte än.
Va, Conway? Nej!
- Nu kan du tacka mig. - Åh, gode gud.
Du räddade mitt liv två gånger.
Du hade gjort detsamma för mig.
Nej, det hade jag inte.
Jag planerade faktiskt att liksom döda dig.
- Vänta, vad då? - Jag vet, jag är väldigt generad.
Hallå, vet du vad? Vatten under broarna, kompis.
- Kom hit, låt oss kramas på det. - All right. Okay.
Jag menar, när allt kommer omkring ska vi bli släkt.
När jag gifter mig med din mamma.
- Va? - Jag skämtar. Slappna av.
För en sekund där, var jag liksom...
Jag menar, inte på ett rasistiskt sätt, men...
- Conway? - Ja, kompis.
- Är det fler bad guys bakom mig? - Nix.
Din pitt.
Ditt dumarsle. Jag satte upp hela den här grejen.
Jag behövde bara en stand-in för de där kubanska arslena.
- Jo, jag fattar. - Jag menar, kom igen!
Kineserna betalar fem gånger så mycket för the Whisper Drive.
Och när de gör det, är det bäst du lär dig använda pinnar.
Conway, vänta. Svara bara på en fråga.
Ja, gör det snabbt. Min skjuts är här.
Och, dina lungor fylls med blod.
Hade du sex med min mamma?
Vänta? Är det din enda fråga?
Inte vem jag är, inte hur jag infiltrerade ISIS...
...eller vem i helvete som flyger helikoptern?
Svara bara på frågan!
Nej, Archer, jag hade inte sex med din mamma.
- Åh, tack gode gud. - Åh, och det?
Det hade varit en tuff bild att få ur huvudet.
Det, just där? Den sortens rasism
är exakt varför jag vill se små kinesiska stövlar
på era vitarslade halsar.
Vilket kan låta hycklande, jag vet, men...
Kan du köra?
- Vad i...? - Ledsen, Conway.
Vänta, shit, jag hade någonting för detta.
Är det någonting som... "Så lätt kommer du inte av kroken"?
- Helvete. - Ja, han är bra på de där.
- Kryp över där och spräng honom. - Hallå, kom igen.
- Nu, släpp fodralet, Conway! - Det är fast med handfängsel.
Och hur i helvete är dina händer så jädrans starka...?
Du har inte sett det sista av Conway Stern!
Som inte är mitt riktiga namn!
- Så låt mig gissa. - Ja.
Vem han än är, han avspeglade en ID-fil på vår globala databas.
Ja. Som du troligen fann när du forskade på mig.
Lana, för du är i...
...farozonen.
Och det var hans sista ord.
Strax innan han förblödde på mattan.
Vilken matta? Åh, bra.Jag trodde du menade den i sovrummet.
Nej, den är bara jute. Exakt.
Gäster kommer in från stranden, de är helt sandiga, och...
Avstängning? Lana, kära du, u får en bonus. Gode gud!
Du omintetgjorde den svekfulle Conway, räddade Sterlings...
All right, dra bara ut kniven.
Och smeta sedan Saran Wrap på hålet.
Åh! Men lämna kvar tillräckligt för att göra guacamole.
Nej, pressa citronjuice över det, smeta sedan på Saran Wrap
Rätt ner på toppen.
På det sättet blir det inte brunt. Låt ambulanspersonal göra det.
Du ska bara ha kul, kära du. Hej då.
Helvete! Jag slår vad om att hon pressar upp alla mina citroner.
Och jag kommer inte ha något kvar som påminner om Conway.
- Utom hans lilla mockakärleksbarn. - Hans vad?
- Ja. - Hade du sex med Conway?
Ja, och han fullständigt impregnerade mig
Vänta, han var bara här två dagar.
Hur kan det där graviditetstestet visa positivt?
Det är bara en rengöringspenna. Jag satte en liten blå dekal på den.