1 00:03:24,454 --> 00:03:26,790 MUNDO REAL 2 00:03:56,569 --> 00:04:00,990 En mi mundo rosa al despertar 3 00:04:01,074 --> 00:04:05,078 A todas a mis amigas voy a saludar 4 00:04:05,161 --> 00:04:07,414 Hey, Barbie, hey 5 00:04:07,497 --> 00:04:09,541 Es tan cool 6 00:04:09,624 --> 00:04:13,503 Qué muñeca, que disfruta del sol 7 00:04:14,921 --> 00:04:17,674 Hay cosas importantes que hacer 8 00:04:17,757 --> 00:04:21,928 Es ella, y ella y tú y yo 9 00:04:22,012 --> 00:04:26,182 El rosa, un color ideal 10 00:04:26,266 --> 00:04:28,184 Bella de cabeza a pies 11 00:04:28,268 --> 00:04:30,311 Ya lista estoy, lo ves, lo ves 12 00:04:30,395 --> 00:04:34,399 Es rosa, y en todo está 13 00:04:34,691 --> 00:04:39,029 Hay otros colores Pero el rosa se nos ve tan bien 14 00:04:40,405 --> 00:04:43,783 ¿Qué usarás? ¿Vestido o traje? 15 00:04:44,159 --> 00:04:47,912 Da igual, lo que te queda es el poder 16 00:04:47,996 --> 00:04:52,167 Hey, Barbie, tu estilo es tal 17 00:04:52,250 --> 00:04:56,463 Que tu sonrisa no se tiene que reflejar 18 00:04:56,546 --> 00:05:00,967 Vueltas, vueltas, vueltas, vueltas 19 00:05:03,470 --> 00:05:04,971 Es mi Barbie 20 00:05:05,055 --> 00:05:07,515 Sí, Barbie; sí, Barbie 21 00:05:07,599 --> 00:05:09,059 Es mi Barbie 22 00:05:11,811 --> 00:05:13,355 Es mi Barbie 23 00:05:13,646 --> 00:05:15,982 Sí, Barbie; sí, Barbie 24 00:05:16,066 --> 00:05:17,484 Es mi Barbie 25 00:05:20,403 --> 00:05:22,864 Hay cosas importantes que hacer 26 00:05:23,656 --> 00:05:27,660 Es ella, y ella y tú y yo 27 00:05:27,744 --> 00:05:32,290 El rosa, un color ideal 28 00:05:32,374 --> 00:05:34,042 Bella de cabeza a pies 29 00:05:34,125 --> 00:05:36,002 Ya lista estoy, lo ves, lo ves 30 00:05:36,086 --> 00:05:38,380 -Es rosa -Lindo es 31 00:05:38,463 --> 00:05:40,340 -Y en todo está -Oh sí 32 00:05:40,423 --> 00:05:44,844 Hay otros colores Pero el rosa se nos ve tan bien 33 00:05:44,928 --> 00:05:46,888 R, racional 34 00:05:46,971 --> 00:05:48,807 O, optimista 35 00:05:48,890 --> 00:05:50,934 S, con estilo 36 00:05:51,017 --> 00:05:52,977 A, atractiva 37 00:06:02,737 --> 00:06:05,448 Hay que volar, sí, sí, sí 38 00:06:07,409 --> 00:06:08,910 Sigo cantando 39 00:06:16,459 --> 00:06:17,836 Hey, Midge 40 00:06:25,260 --> 00:06:28,805 El rosa, un color ideal... 41 00:06:30,015 --> 00:06:30,932 CENTRO DE BARBIE LAND 42 00:07:39,501 --> 00:07:41,878 Oh, oh, oh, rosa 43 00:07:43,963 --> 00:07:45,632 Todo puede hacer 44 00:07:54,641 --> 00:07:57,143 Nos veremos 45 00:16:01,461 --> 00:16:05,715 En mi mundo rosa, al despertar, 46 00:16:05,799 --> 00:16:09,761 A todas mis amigas voy a saludar 47 00:16:09,844 --> 00:16:11,971 -Hey, Barbie -Hey 48 00:16:12,347 --> 00:16:14,224 Qué ansiedad 49 00:16:14,307 --> 00:16:18,728 Son tus pensamientos sobre la muerte, quizá 50 00:16:19,396 --> 00:16:22,524 Hay cosas importantes que ha... oh 51 00:16:22,607 --> 00:16:26,611 Es ella y ella y tú y yo 52 00:16:26,695 --> 00:16:31,199 -El rosa, un color... -¡Qué frío está! 53 00:16:31,282 --> 00:16:32,951 Bella de cabeza a pies 54 00:16:33,034 --> 00:16:34,994 Ya lista estoy, lo ves, lo ves 55 00:16:35,078 --> 00:16:37,372 Es rosa... Todo va a estar bien 56 00:16:37,455 --> 00:16:39,332 ...y en todo está 57 00:16:39,416 --> 00:16:43,712 Mil colores Pero el rosa se nos ve tan bien 58 00:16:43,795 --> 00:16:45,755 R, horror 59 00:16:45,839 --> 00:16:47,799 O, obsesión 60 00:16:47,882 --> 00:16:49,300 S, sucio 61 00:16:49,384 --> 00:16:50,385 LECHE DE VACA ¡CADUCADA! 62 00:16:50,468 --> 00:16:51,511 A, muerte 63 00:16:52,637 --> 00:16:54,347 Es mi Barbie 64 00:16:54,431 --> 00:16:56,641 Sí, Barbie; sí, Barbie 65 00:16:56,725 --> 00:16:58,184 Es mi Barbie 66 00:17:00,228 --> 00:17:02,313 Niña, ¿estás bien? 67 00:24:18,416 --> 00:24:23,338 ¡Bon voyage a la Realidad y Buena Suerte al Restaurar la Membrana 68 00:24:23,421 --> 00:24:28,259 que Separa a Nuestro Mundo del suyo para que no te dé Celulitis! 69 00:25:38,496 --> 00:25:43,418 Yo fui con doctores Yo fui a las montañas 70 00:25:43,501 --> 00:25:47,756 Miré a los niños Bebí de las fuentes 71 00:25:48,214 --> 00:25:52,260 Hay más de una respuesta a las preguntas 72 00:25:52,344 --> 00:25:55,347 Y no es recta la dirección 73 00:25:55,430 --> 00:25:59,392 Mientras menos busco La verdad perfecta 74 00:25:59,476 --> 00:26:04,397 Más me acerco a estar bien 75 00:26:04,481 --> 00:26:06,691 Más me acerco a estar bien 76 00:26:47,607 --> 00:26:52,696 MUNDO REAL HACIA ALLÁ 77 00:29:19,551 --> 00:29:22,262 MISS UNIVERSO 78 00:29:26,933 --> 00:29:28,059 DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE LOS ÁNGELES BARBIE 79 00:29:28,143 --> 00:29:29,728 Y KEN 80 00:30:37,212 --> 00:30:39,964 CENTRO CENTURY CITY 81 00:32:16,811 --> 00:32:18,646 DONACIONES 82 00:34:24,481 --> 00:34:27,609 Sede mundial de Mattel, Los Ángeles, California 83 00:45:47,122 --> 00:45:50,041 ¡ESTÁ TENIENDO EL MEJOR DÍA! ¡LA BARBIE ESTEROTÍPICA ORIGINAL! 84 00:48:18,982 --> 00:48:22,027 SOLO PARA EJECUTIVOS 85 00:56:22,132 --> 00:56:26,928 Más me acerco a estar bien, sí 86 00:56:27,012 --> 00:56:30,515 Más me acerco a estar bien 87 00:59:18,850 --> 00:59:20,935 TAVERNA KENDOM 88 00:59:49,381 --> 00:59:51,508 JUGUETES KEN 89 01:03:11,958 --> 01:03:15,462 ¡LOS KENS MEJORAN LAS COSAS! 90 01:05:03,903 --> 01:05:04,821 PANTALÓN ACAMPANADO "VIVA LA MODA DISCO" 91 01:05:07,240 --> 01:05:08,241 TRAJE DE ENTRENAMIENTO DE PATINAJE SOBRE HIELO 92 01:05:08,324 --> 01:05:09,242 Y SU FALDA DESLUMBRANTE 93 01:05:14,581 --> 01:05:15,957 JUEGO PARA PIYAMADA EN ÁMSTERDAM 94 01:05:18,084 --> 01:05:18,960 PRECIOSOS PANTALONES PALAZZO ESTAMPADOS 95 01:07:50,153 --> 01:07:52,739 ...de nuestras familias es tal, que toda unión entre ambos 96 01:07:52,822 --> 01:07:55,450 deberá ser considerada sumamente reprobable. 97 01:07:57,786 --> 01:07:58,870 BARBIE TÚ PUEDES SER LO QUE QUIERAS 98 01:08:23,478 --> 01:08:25,438 Él dijo conocerme 99 01:08:25,522 --> 01:08:29,192 Cuatro años de rodillas frente a él 100 01:08:29,275 --> 01:08:32,070 Me gradué y me liberé 101 01:08:33,363 --> 01:08:38,034 Yo fui con doctores Yo fui a las montañas 102 01:08:38,118 --> 01:08:42,706 Miré a los niños Bebí de las fuentes 103 01:09:13,737 --> 01:09:17,073 KENS TRABAJANDO 104 01:18:43,098 --> 01:18:44,683 Ni siquiera me llamas "Padrino". 105 01:18:44,766 --> 01:18:48,478 Pero te presentas en mi casa el día de la boda de mi hija 106 01:18:48,561 --> 01:18:50,689 y me pides que mate por dinero. 107 01:22:57,352 --> 01:23:01,064 No sé si he sido suficiente para ti 108 01:23:01,690 --> 01:23:07,195 Estoy un poco oxidado Y mi mente va a colapsar 109 01:23:09,239 --> 01:23:10,156 CUATRO HORAS MÁS TARDE... 110 01:23:10,240 --> 01:23:12,951 No sé si he sido amado en realidad 111 01:23:13,034 --> 01:23:14,869 Por quien me acaricia 112 01:23:14,953 --> 01:23:18,206 Siento que algo tiene que ceder 113 01:23:18,748 --> 01:23:21,960 Y estoy un poco enojado y, pues... 114 01:23:22,419 --> 01:23:27,340 No se acaba, aquí, no, no 115 01:23:29,509 --> 01:23:32,387 Pues yo te necesito aún 116 01:23:33,888 --> 01:23:35,765 No me debes 117 01:23:36,766 --> 01:23:38,935 Quizá cambie 118 01:23:40,228 --> 01:23:43,773 Sí, aún puede ser 119 01:23:43,857 --> 01:23:46,609 Te quiero amedrentar 120 01:23:46,693 --> 01:23:49,320 Y lo haré y lo haré 121 01:23:49,404 --> 01:23:52,157 Te quiero intimidar 122 01:23:52,240 --> 01:23:54,576 Sí, sí, bien, lo haré 123 01:24:11,259 --> 01:24:13,803 Lo haré 124 01:24:45,418 --> 01:24:47,629 Nena 125 01:24:47,712 --> 01:24:50,215 Te quiero amedrentar 126 01:24:50,298 --> 01:24:55,512 Y lo haré y lo haré... 127 01:25:59,159 --> 01:26:02,954 Siento que no importa qué haga yo 128 01:26:03,997 --> 01:26:06,458 Segundo siempre soy 129 01:26:07,584 --> 01:26:11,087 Y en verdad que lo intenté 130 01:26:11,963 --> 01:26:16,760 Oh, oh, y cómo explico lo que siento hoy 131 01:26:17,886 --> 01:26:20,305 Creo enloquecer 132 01:26:21,348 --> 01:26:24,642 Porque siempre respeté 133 01:26:24,726 --> 01:26:27,687 Pero duermo solo hoy 134 01:26:28,104 --> 01:26:29,898 Pues solo soy Ken 135 01:26:29,981 --> 01:26:33,026 En otro lugar sería un rey 136 01:26:33,401 --> 01:26:37,322 Es mi destino ser un frágil rubio 137 01:26:37,405 --> 01:26:41,117 Y nada más, y así vivir 138 01:26:41,993 --> 01:26:43,578 Solo soy Ken 139 01:26:43,661 --> 01:26:46,998 Yo veo amor y, ella, amistad 140 01:26:47,082 --> 01:26:52,545 Cómo lograr Que vea al hombre real tras el galán 141 01:26:52,629 --> 01:26:54,547 Y luche por mí 142 01:27:27,914 --> 01:27:31,876 Tú puedes, Ken, Tú puedes, Ken, Tú puedes, Ken. 143 01:28:23,678 --> 01:28:26,681 Quiero saber qué es el amor 144 01:28:26,765 --> 01:28:28,725 Y ser verdadero 145 01:28:29,976 --> 01:28:36,232 ¿Es que está mal Y no soy sensual si digo qué siento? 146 01:28:36,316 --> 01:28:42,739 Y mi momento ya llegó o estoy soñando 147 01:28:43,865 --> 01:28:47,160 No soy un soñador 148 01:29:28,743 --> 01:29:29,869 Ken 149 01:29:34,541 --> 01:29:35,458 Ken 150 01:29:40,088 --> 01:29:43,133 ¿Sientes la Kenergía? 151 01:29:45,510 --> 01:29:46,720 Ken 152 01:29:50,807 --> 01:29:54,060 Lo son, lo eres, lo somos 153 01:29:54,436 --> 01:29:56,187 Solo soy Ken 154 01:29:56,271 --> 01:29:59,149 En otro lugar sería un rey 155 01:29:59,607 --> 01:30:03,403 Es mi destino ser un frágil rubio 156 01:30:03,486 --> 01:30:07,198 Y nada más, y así vivir 157 01:30:08,116 --> 01:30:09,868 Solo soy Ken 158 01:30:09,951 --> 01:30:13,329 Yo veo amor, y ella, amistad 159 01:30:13,413 --> 01:30:15,373 Cómo lograr 160 01:30:15,457 --> 01:30:18,960 Que vea al hombre real tras el galán 161 01:30:19,044 --> 01:30:21,588 Y luche por mí 162 01:30:22,005 --> 01:30:23,048 Solo soy Ken 163 01:30:23,340 --> 01:30:25,258 Soy suficiente 164 01:30:25,342 --> 01:30:28,511 Tanto hay que puedo hacer 165 01:30:29,304 --> 01:30:31,598 Obsérvame bien 166 01:30:31,681 --> 01:30:33,808 Sí, solo soy Ken 167 01:30:35,727 --> 01:30:37,020 Me llamo Ken 168 01:30:37,103 --> 01:30:39,022 Y yo también 169 01:30:39,105 --> 01:30:42,859 Tu mano de hombre dame ya 170 01:30:42,942 --> 01:30:45,195 Que el mundo vea que soy solo Ken 171 01:30:45,278 --> 01:30:47,781 Solo soy Ken 172 01:30:49,783 --> 01:30:53,078 No soy nadie más 173 01:30:53,161 --> 01:30:56,164 Solo soy Ken 174 01:36:32,459 --> 01:36:34,085 IMITACIÓN MOJO-MINK DE KEN 175 01:41:30,840 --> 01:41:34,302 SOY SUFICIENKEN 176 01:47:31,034 --> 01:47:32,202 MODELO ADOLESCENTE 177 01:47:32,285 --> 01:47:34,245 ES RUBIO 178 01:47:34,329 --> 01:47:35,455 ES NOVIO DE BARBIE 179 01:47:35,538 --> 01:47:36,790 ES UN MUÑECO 180 01:47:37,082 --> 01:47:38,750 KEN ES UN MUÑECO 181 01:47:41,169 --> 01:47:43,380 PIERNAS FLEXIBLES - PESTAÑAS DE VERDAD 182 01:47:43,463 --> 01:47:44,923 ¡HABLO! 183 01:47:46,341 --> 01:47:47,384 ALLAN DE MATTELđ 184 01:47:47,467 --> 01:47:49,260 ES AMIGO DE KEN 185 01:47:49,761 --> 01:47:52,222 ¡VISTE LA ROPA DE KEN! 186 01:47:53,056 --> 01:47:54,683 Familia Feliz Midge y bebé 187 01:47:54,766 --> 01:47:56,393 ¡Pronto nacerá su bebé! 188 01:47:56,476 --> 01:47:58,645 Hoy llevaremos a la bebé con la Doctora Barbie 189 01:47:59,771 --> 01:48:02,065 Barbieđ y Tanner perro 190 01:48:03,149 --> 01:48:05,193 Jálale la cola... ¡Oh, oh! 191 01:48:06,486 --> 01:48:09,781 Ken Sugar Daddy Ken Arete Mágico 192 01:48:09,864 --> 01:48:10,949 ESTE PRODUCTO FUE CANCELADO Y NO ESTÁ DISPONIBLE PARA ORDENAR 193 01:48:11,032 --> 01:48:12,325 DESCONTINUADO ¡Ken se ve moderno con su arete! 194 01:48:13,076 --> 01:48:15,620 Barbie Mermaid Power Muñeca Sirena 195 01:48:22,544 --> 01:48:24,421 Pequeña hermana de Barbieđ 196 01:48:26,047 --> 01:48:32,053 Skipperđ Niñera ¡Le encanta abrazar! 197 01:48:32,971 --> 01:48:35,765 Barbie Día y Noche 198 01:48:39,102 --> 01:48:42,522 Teresa California Dream 199 01:48:46,526 --> 01:48:51,322 Totalmente Yoyo Nikki 200 01:48:52,407 --> 01:48:55,994 Skipper en Crecimiento Es joven y linda. 201 01:48:56,077 --> 01:48:59,080 ¡Dos muñecas en una! ¡Alta y curvilínea adolescente! 202 01:49:00,290 --> 01:49:02,834 BARBIE VIDEO SOY UNA VIDEOCÁMARA