Ранее в АМС The Walking Dead ...
Я везу его в главное Дорога, отправьте его на пути.
Это моя жена. Это мой сын.
Я пошел в школу с Мэгги, ради Бога!
Шейн, нет!
- Это мой вызов, человек! - Я не думаю, что вы можете сохранить их в безопасности.
Шейн! Возвращайся!
Вероятно, сейчас должны убить этого мальчика,
но я подумаю Об этом сегодня вечером.
Если ты будешь с нами, ты должен следовать моему примеру,
ты должен доверять мне.
- Я ж говорю - - Вы сказали мне, дерьмо!
Я едва знал этих ребят. Я встретился им на дороге.
Сколько в вашей группе?
Э-э, нет, нет, нет, нет, нет, нет, Нет, нет, нет. Давай, мужик.
Сколько?
Э-э, 30 - 30. 30 парней.
- Где? - Э-э ...
Я не знаю. Клянусь.
Мы никогда не были в любом месте больше ночи.
Скаутинг? Планирование отдыха местных?
Я - я не знаю. Они - они оставили меня.
- Вы когда-нибудь обрывать парши? - Давай, мужик!
- Я-я пытаюсь сотрудничать. - Начало очень медленно на первый взгляд.
- Нет - рано или поздно, Вы только должны сорвать это.
Хорошо. Хорошо.
У них есть оружие -
Тяжелый материал, автоматика.
Но я ничего не делал.
Ваши мальчики стреляли в моих мальчиков, попытался взять эту ферму.
Вы просто пошел с собой в поездку? Вы пытаетесь сказать мне, что ты невиновен?
Да!
Эти - эти люди приняли Меня;
Не только парни - Целая группа их.
Мужчины и женщины,
Дети тоже - Так же, как вы, люди.
Я подумал, что лучше шанс с ними, вы знаете?
Но ...
Мы выходим, убрать мусор -
Просто мужчинам.
Однажды ночью мы - мы нашли этого маленького лагеря.
Человек и его две дочери -
Подростки, вы знаете?
Настоящее молодым. Настоящее мило.
Их папа был наблюдать в то время как эти парни - они -
И они не даже убить его впоследствии.
Они просто - Они просто сделали его смотреть
как его дочери -
Они просто-просто - просто оставили его там.
Нет, но-но, - но я не трогали тех девушек.
Нет, я клянусь, Я сделал не -
Пожалуйста.
Ты должен верить мне, человеку.
Я не такой.
Я не так.
пожалуйста. Пожалуйста, Ф ты должен поверить мне.
Синхронизация и исправлений n17t01 www.addic7ed.com
Итак, что ты собираешься делать?
Мы все чувствуют себя лучше если бы мы знали плана.
Есть ли план? Мы будем держать его здесь?
Мы скоро узнаем.
Мальчик там должен банды, 30 мужчин.
Они есть и тяжелая артиллерия, и они не хотят дружить.
Они катятся через здесь, наши мальчики мертвы.
И наши женщины, они собираются - Они собираются жаль, что они были.
Что ты сделал?
Было немного беседы.
Никто не идет рядом с этим парнем.
Рик, что ты собираешься делать?
У нас нет выбора. Он угрозой.
Мы должны устранения угрозы.
Ты просто его убить?
Решено. Я сделаю это сегодня.
Вы не можете сделать этого.
Ты же не хочешь этого. Я знаю, вы не делаете.
Я думал об этом всю ночь.
Зная, что мы знаем сейчас, Я не вижу выхода из него.
Но вы не можете просто решить, на свои собственные, чтобы принять чью-то жизнь.
Группа казалась благоприятной.
Что, потому что они не говорят обратно? Вы не дали их.
Там Должно быть - процессом.
И что бы это было? Мы не можем вызывать свидетелей,
- Идти к судье. - Значит, он автоматически виновным по ассоциации
и приговорен к смертной казни?
Он всего лишь ребенок.
- Дай мне время, чтобы поговорить со всеми ... - Мы не можешь -
- ... Попытаться выяснить, другому - - Нет, мы не можем перетащить это!
- Люди боятся. - Вот почему им нужно время, чтобы обсудить это.
Нет, нет, нет, они должны быть безопасными.
- Я обязан им, что. - Вы думаете о вашем сыне!
Сообщение, что Вы даете ему -
Сначала стреляй, думай потом.
Я прошу в течение одного дня говорить со всеми.
Вы можете дать мне это. Подумайте-подумайте о Карл.
Я.
Мы вновь созвать на закате, то, что происходит, происходит.
- Сделай мне одолжение. - Вы переехали пистолет сумку?
Да.
Мне нужно, чтобы охранник Randall,
защитить его.
- Почему? - Рик дает мне время, чтобы поговорить с другими,
попробовать и поговорить некоторый смысл в них.
- Но если Шейн узнает - - Ты думаешь, он бы просто стреляют по людям себя?
Вы знаете, убив мальчика должна была быть его идея.
Вы с ним по этому поводу?
Он угрозой.
Скажи мне, что это не все боеприпасы.
Ты прав адвокат по гражданским делам.
- Был. - Вы боретесь со словами,
власть идей.
Использование-пистолет, это его путь.
Вы действительно хотите, чтобы обсудить о сохранении парень
кто возглавит его приятелей право на нашу дверь?
Это то, что цивилизованном обществе делает.
Кто сказал, что Мы цивилизованные больше?
Нет, мир, который мы знали, больше нет,
но держать нашу человечность?
Это выбор.
Я буду следить за своим пленником.
Но не потому, Я думаю, что вы правы.
Алло?
Эй.
Могу ли я получить немного воды?
Пожалуйста ?
Я очень хотел пить.
Они собираются убить меня, не так ли?
Так он ребенок?
Он не ребенок. Просто -
Это фигура речи.
- Я могу его увидеть ? - Нет
Слушай, чувак, это - это взрослые вещи, все в порядке?
Вы просто - вы просто давайте с этим справиться.
Дейл, да?
что он поставит вас о смерти часы?
Позвольте мне спросить вас что-то - Скажите, что я хотел пойти туда прямо сейчас
и я просто хотел, чтобы позаботиться об этом, Ты собираешься остановить меня? Хм?
- У меня был хороший учитель. - Да.
Ну и что?
Вы покупаете в историю рыдания Дейла?
Я сказал ему, что я с вами по этому вопросу.
Ммм ... ты просто еще здесь для него, да?
Это мило.
Вы видите, что происходит, не так ли?
Эти ребята не собираюсь пройти через это.
Я говорю вам, они собираются -
Они собираются из киски. И если они это сделают,
мы будем иметь большой проблема на наших руках.
Позвольте мне спросить вас что-то - Каждый раз, когда у нас есть проблема где-то здесь,
- Кто бы вы думали за этим стоит? - Кто-то может сказать вам.
Не-а. Никто не слушает меня.
Я говорю, что это парни , которые составляют правила,
мальчиков, которые всегда имеют ответы на все вопросы,
хотя их ответы всегда оказываются неправы.
Так что ты собираешься делать? Рик лидер этой группы,
- Это фермы Гершелем в. - Может быть, мы Oughta изменить эту ситуацию.
Что, ты собираешься Lock 'EM в комнату и возьмите свое оружие?
Я не знаю. Это может выйти из-под контроля.
Нет, нет, этого не будет. Хорошо? Я не позволю этого.
Слушай, я не - я не хочу чтобы кто-нибудь больно, ладно?
Рик мой друг, Гершель - Он все в порядке со мной.
- И Дейл? - Дейл получил большой рот,
но он безвредный.
Слушай, я просто - я хочу знать на что это походит, чтобы спать
без сохранения одним открытым глазом.
Разве это не то - не то, что мы все хотим?
Эй, мяч в их суду. Может я не прав.
Возможно я становлюсь все работали по пустякам.
Эй.
Это сладкое шляпу.
Я Рэндалл. Как тебя зовут?
Шериф парень - Это твой отец?
Он мне нравится.
Да, он хороший парень. Я могу сказать.
Твоя мама здесь тоже?
You're - вам повезет вы все еще получили вашу семью.
Я потерял мою.
Эй, я - я не знаю, что люди говорили обо мне,
но я никогда не делал ничего. Клянусь.
Твой отец собирался отпустить меня до своей друг начал борьбу с ним.
Это стало довольно плохо. Я - Я был своего рода волновался.
Мой лагерь, мы получили много материалов.
Ты поможешь мне, я возьму тебя и Ваших людей к себе людей.
Мы будем заботиться о вас.
держать вас безопасным. Просто должен -
Просто должен помочь мне отсюда, ладно?
Просто помогите мне выбрать эти замки или найти ключ, ладно?
Давай, пожалуйста? Пожалуйста?
Какого черта ты здесь делаешь? Что ты ему сказал?
- Что ты сказал ему, да? - Я никогда не говорил ничего.
- Эй, эй. - Позвольте мне сказать вам кое-что -
- Я буду стрелять в вас, где вы сидите. -. Шейн Хорошо, не сейчас
- Открой рот. Открой рот. - Шейн .
Вы любите говорить, человек? Вы любите говорить?
Отвали!
Получить свою задницу эту дверь. Пойдем.
- Черта с два ты делаешь? - Пожалуйста, не говорите моим родителям.
Карл, что это не круто, чувак. Вы, возможно, получил травму в там.
- Я могу за себя постоять. - Позвольте мне сказать вам кое-что -
Вы не идете рядом с ним снова. Ты слышишь меня?
- Черт возьми. - Вы не будете сказать моим родителям, а?
Карл, человек, это -
Это не о том, чтобы в беде, ладно?
Парень, как, что, Он скажет вам что-нибудь.
Он попытается заставит вас чувствовать себя виноватым перед ним.
Он будет пытаться заставить вас получить вашу бдительность.
Вы подводите свою охрану здесь, люди умирают.
Теперь, только -
Сделай мне одолжение, человек - Найди мА. Продолжай.
Карл, отказываться от новых попыток чтобы убить себя, человека.
Весь смысл мне придумывать здесь 211 00:12:49,130 ​​--> 00:12:52,532 - Получить от вас людей. - Собираюсь взять больше, чем это.
- Кэрол отправить вам? - Кэрол не единственный
, что беспокоится о вас, вашей новой роли в группе.
О, Боже, мне не нужна моя голова сократилась.
Эта группа сломан.
Я лучше парируя для себя.
- Ты ведешь себя, как вы не заботитесь. - Да, это потому, что я не делаю.
Так жить или умереть, вы не волнует, что случится Рэндалл?
- Не-а. - Тогда почему бы не стоять со мной,
попытаться спасти жизнь малыша, если он действительно Не имеет значения, тем или иным путем?
Не привязывают вас за отчаянных сын суки.
Вашему мнению, делает разница.
Человек, не никто не ищет на меня ни за что.
Кэрол, и я. Прямо сейчас.
И вы, очевидно, - У вас есть ухо Рика.
Рик просто выглядит Шейн. Пусть он.
Вы заботились о то, что произошло в Софию.
Волновало, что это означало, что в группу.
Пытки людей? Это не вы.
Вы порядочный человек.
Так Рик.
Шейн - Он другой.
Почему это? Потому что он убил Отис?
- Он скажет вам, что? - Он рассказал какую-то историю -
Как Отис покрыла его, спасла его задницу.
Он появился с пистолетом мертвого парня.
Рик не глуп.
Если бы он не понять это, это потому, что он не хотел.
Это, как я сказал - Группа сломан.
Детка, где твой папа?
- Он там. - Все в порядке.
Так ...
Ночи становятся холоднее и мы очень подвержены.
- Я думал - - Может быть, мы могли очистить это место,
Обзорные площадки станции здесь.
- Э-э ... - Или мы могли бы поговорить с Гершелем
о пребывании в доме.
- Да. - Все в порядке.
Это действительно Лучший способ сделать это?
Чтобы ... натянуть его?
Я понятия не имею.
Это мой первый раз.
Слушай, я знаю, как вы относитесь смертной казни, но -
И я знаю, Мир изменился.
После всего что случилось,
Вы и Шейн согласны с этим.
Так вы поддерживаете это решение?
Если вы думаете, что это лучше всего.
Ты никогда не рассказать, что случилось на дороге с вами и Шейн.
Он не будет никаких проблем.
Вы знаете, мы увидим Софии снова на небесах когда-нибудь.
Она в лучшем месте.
Нет, это не так.
Небо это просто еще одна ложь,
и если вы в это поверить, Вы идиот.
Вам нужно контролировать, что мальчик.
Карл? Что случилось? - Он неуважительно .
- Он что-то сказал? - Что-то о жестоких Софии.
- Мы с этим разберемся. Все в порядке. Я - - Это не хорошо.
Мне придется - Я поговорю с ним.
Видите? We'll - we'll -
Мы разберемся с этим. Если вы можете успокоиться, так что я могу -
- Не говори мне успокоиться! - Нет, я - Я не -
Я не хочу, чтобы ты меня опекать. Все либо избегает меня
или они со мной как я сошел с ума.
Я потерял свою дочь. Я не сойду с ума!
Карл, иди сюда.
Вы говорили Вернуться к Кэрол?
- Нет - Она говорит, что вы сделали.
Вы не можете говорить назад такие люди, как, что.
Я сказал, что это глупо верить в небеса.
Потому что это так.
Ну, думаю, об этом ни на минуту.
Она только что потеряла свою дочь.
Она хочет поверить, что она еще живы в некотором роде.
- Но она - - Не -
Не говори. Подумайте.
Это хорошая правило для жизни.
Мама всегда хочет, чтобы вы говорить больше.
Не сменить тему.
Ты должен Кэрол извинения.
Вы совершили ошибку. Исправить это.
Так вот почему ты убью этого парня?
Крепление ваша ошибка?
Это совсем другое дело.
Как ты собираешься это сделать? Ты собираешься повесить его в сарае?
Вы только подумайте, как вы собираюсь сделать все правильно с Кэрол.
Не говори. Подумайте.
- Понял? - Да.
- Что случилось? - Десятка направить вылетел через забор.
Были споры беглецы все утро.
Но ты не здесь говорить скота.
- Мальчик. - Плен.
- Рэндалл. - Я не хочу знать.
Мне сказали, что они решения своей судьбы.
Я оставлю это с Риком.
Но это ваш дом.
Я хочу его от моих девочек.
Мне все равно, как это сделать.
- Это исполнение. - Я не хочу знать.
Но вы не можете стоять по обочине.
Ты человек с убеждениями. Вы -
Сказать по правде, я был.
Или, по крайней мере, я думал, что я был.
Но я сделал слишком много ошибок.
Вы бы хотя бы поговорить с Randall прежде, чем сделать свой ум?
Нет, я оставлю его с Риком.
В чем дело, Дейл?
Я хочу изменить свое мнение.
Что, ты серьезно?
Я знаю, что ты и я никогда не буду во взглядах на много ...
Сказать, что это преуменьшение года, да?
Но ..., э-э,
- Вы никуда не пойдешь ... - Не-а.
- ... И я никуда не пойду. - Хорошо.
Итак, давайте поговорим об этом, как мужчины.
Хорошо.
Вы отрицаете, что мы в опасности, Дейл?
Нет, но есть дюжина из нас,
одна из его.
- Там в 30 из них. - Убив его, ничего не меняет ...
- Нет - ... Но это меняет нас.
Вы -
Вы получили шары, Дейл.
Я собираюсь дать вам это.
Теперь ...
Я вам скажу, что - В немного, когда вы все собрались,
ты собираешься говорить об этом.
Если вы убедили их держать этот парень жив,
тогда я не скажу проклятое слово об этом, ладно?
Но я говорю вам сейчас, человека к человеку,
вы ошибаетесь.
И когда этот парень убивает кого-то,
Я не собираюсь нужно ничего говорить,
потому что кровь - Это все будет на вас.
Вы ошибаетесь об этом, Дейл. Ты абсолютно неправ.
Doodlebug, снаряд, уйти домой.
- Doodlebug. - Doodlebug, снаряд, уходите домой.
- Как она? - Она, кажется, в хорошем настроении сегодня.
Не так ли, снаряд?
Ну, дайте мне знать, Если я могу делать все.
Где твоя семья из?
Мичиган.
Но, хм, до этого, Корея.
Иммигранты построили эту страну.
Никогда не забывайте об этом.
Наша семья родом из Ирландии.
Мэгги Грин - Я вроде понял.
Мой дед принес эту От старого страны.
Он передал ее моему отцу, который передал ее мне.
Я закладывал его, чтобы заплатить за ночь питьевая Я уже не помню.
Вы купили его обратно.
Моя покойная жена сделала - Жозефина,
Мэгги матери.
Она отдала его лет спустя
Когда я протрезвел.
Она была хорошей женщиной, мой Джо.
Мэгги во многом похож на нее.
Когда мы были в том баре а потом,
Я думал о много вещей.
Вы становитесь отцом когда-нибудь, вы поймете.
Ни один человек не является достаточно хорошим для вашей девочки ...
Пока не будет.
А теперь иди, прежде чем я изменить свое мнение о тебе.
Спасибо.
Это почти время.
Я знаю, это не легко для вас.
Это не легко для любого.
Но я думал, что это до конца.
Я сделал колл.
Я готов это сделать.
Вы не должны быть тем, чтобы это сделать -
- Шейн, Дэрил. - Да, это должен быть я.
Я принес его сюда. Может быть, я не должен был.
Я должен держать эти люди безопасны.
Это то, что я собираюсь делать.
Как насчет Дейла?
У него тяжелая борьба.
- Вы сказали, что поддерживают меня. - Я делаю.
Но вы не говорите, что вы думаете Я принятие правильного решения.
Это правильный вызов.
Давайте собирать.
Давай, Карл. Я хочу, чтобы ты остался с Джимми.
Но я хочу слушать.
Хм-ммм, не в этот раз. Пойдем.
Так как же нам это сделать? Просто возьмите голосования?
Есть ли у нее быть единогласным?
Как насчет большинства правила?
Ну, let's - давайте просто посмотрим где все стоит,
то мы можем говорить для просмотра вариантов.
Ну, где я сижу,
есть только один способ чтобы двигаться вперед.
Убив его, не так ли?
Я имею в виду, почему даже беспокоиться даже провести голосование?
Это понятно, каким путем Ветер дует.
Ну, если люди считают, мы должны пощадить его,
Я хочу знать.
Ну, я могу сказать вам, это небольшая группа -
Может быть, только я и Глен.
Послушайте, я -
Я думаю, вы в значительной степени правы во всем,
- Все время, но это - - У них есть ты боишься.
Он не один из нас.
И we've - мы потеряли Слишком много людей уже.
Как насчет вас? Согласны ли вы с этим?
Не могли бы мы продолжить поддержания его в плен?
Просто лишний рот.
Это может быть постная зимы.
- Мы могли рациона лучше. - Ну, он может быть активом.
Дать ему шанс проявить себя.
- Положите его на работу? - Мы не позволяя ему ходить.
Мы могли бы положить на него эскорта.
Кто хочет добровольно для этого долга?
Я это сделаю. - Я не думаю, что любой из нас должен идти вокруг
- С этим парнем. - Он прав.
Я не буду чувствовать себя комфортно если он не был связан.
Мы не можем точно выразился цепи вокруг его лодыжки,
приговорить его к каторжным работам.
Посмотрите, скажем, мы позволим ему присоединиться к нам, не так ли?
Может быть, он полезный, Может быть, он хороший.
Мы подвести нашу бдительность и может быть, он убегает,
возвращает его 30 мужчин.
Так что ответ его убить
, чтобы предотвратить преступление, он никогда не может даже пытаться?
Если мы сделаем это, мы говорим, нет никакой надежды.
Верховенство закона мертв. Там нет цивилизации.
О, Боже мой.
Не могли бы вы отвезти его дальше?
Оставь его, как вы планировали?
Ты едва вернулся на этот раз.
Есть ходоки. Можно разбить.
- Т-ты могли заблудиться. - Или получить в засаду.
Они правы. Мы не должны поставить наши собственные люди в опасности.
Если вы пройти через это,
как бы вы это сделали?
Будет ли он страдать?
Мы могли бы повесить его, не так ли? Просто вставьте его шею.
Я думал об этом.
Съемка может быть более гуманными.
А как насчет тела?
- Неужели мы похороним его? - Держись, держись!
Вы говорите об этом как это уже решено.
Ты говорил весь день, ходим по кругу.
Вы просто хотите ходить в кругах снова?
Это жизнь молодого человека,
и это стоит больше, чем пятиминутный разговор!
Это то, что он пришел к?
Мы убиваем кого-то, потому что мы не можем решить, что делать с ним?
Вы спасли его а теперь посмотрите на нас.
Он подвергался пыткам. Он будет выполнен.
Чем мы лучше, чем те, людям, что мы так боимся?
Мы все знаем, , что должно быть сделано.
Нет, Дейл прав.
Мы не можем оставить камня на камне здесь.
- На нас лежит ответственность - - Так в чем же другое решение?
Пусть Рик отделкой. - Мы не пришли с одним жизнеспособным вариантом еще.
- Жаль, что мы могли. - Так что давайте работать на нем!
- Так и есть. - Перестань. Просто остановить его.
Я устал от всех споры и драки.
Я не просил об этом. Вы не можете просить нас, чтобы решить что-то вроде этого.
Пожалуйста, решите - Кто-нибудь из вас, вы оба -
Но оставь меня.
Не говоря из
или убить его себе -
Там нет разницы.
Ладно, этого достаточно.
Любой, кто хочет полу
прежде чем принять окончательное решение
имеет шанс.
Вы как-то сказали, что мы не убиваем живых.
Ну, это было до того живых пытался убить нас.
Но разве вы не видите? Если мы сделаем это,
людей, которые мы были -
Мир, который мы знали, мертв.
И этот новый мир уродливым.
Это ...
Суровыми. It's - это выживание наиболее приспособленных.
И это мир Я не хочу жить в,
и я не - И я не считаю, что любой из вас.
Я не могу.
Пожалуйста.
Давайте просто делать то, что правильно.
Неужели нет никого кто будет стоять со мной?
Он прав.
Мы должны стараться найти другой способ.
Кто-нибудь еще?
Ли вы все будем смотреть, тоже?
Нет, вы будете идти скрыть ваши головы в своих палатках
и постараться забыть, что мы забоя человека.
Вау ...
Я не буду его участником.
Эта группа является сломана.
Подожди. Подожди. Подожди.
Подождите, подождите.
- Подождите, - ах. - Положите его там.
- О, привет-эй! - Это все собирается скоро закончится.
Что? Что будет скоро закончится?
- Relax. - Привет - Привет. Нет, нет, нет, нет.
Тсс, тсс, тсс, тсс.
Нет.
Тсс, тсс, тсс, тсс, тсс, тсс.
О, нет ... Нет.
Хотели бы вы стоять или вставать на колени?
О, нет, пожалуйста.
Плеханова - А-а-ах.
Есть ли у вас последние слова?
Нет, пожалуйста.
Пожалуйста, не надо. Не надо.
Сделайте это, папа.
Сделайте это.
Ты что, шутишь? Что я тебе сказал?
Уведите его.
- Вставай. - Ах. Ах.
Мы держим его под стражей, на данный момент.
Я собираюсь найти Дейл.
Карл, заходите внутрь.
Теперь, пожалуйста.
Он следовал за нами.
Он хотел, чтобы наблюдать.
- Я не мог. - Все в порядке.
Это нормально.
- Получить Карл. - Baby.
- Что случилось? - Иди сюда. Иди сюда.
T-собаку, достать дробовик сейчас!
Я хочу, чтобы вы заходите в дом, Я хочу, чтобы запереть дверь
- И я хочу, чтобы ты остался внутри. - Ладно, ладно.
Что это было?
- Что случилось? - Я не знаю, - Go!
Нет!
Дейл!
Помощь! Сюда!
- Помогите! Беги! Держись, приятель. - Кто это?
О, Боже мой. О, Боже.
- Рик - Все в порядке, просто слушать мой голос .
- Послушайте меня, все в порядке? Просто послушай меня.
Ладно, держись теперь. Получить Гершель!
- Он нуждается в крови. Мы должны действовать сейчас. - Держись, Дейл .
Держись.
Послушай меня.
Давай, - Ладно, просто слушать мой голос.
Ладно, пожалуйста. Гершель! Нам нужно Гершель!
- Посмотри на меня. - Дейл, мы собираемся помочь. Мы здесь.
- Только держись - держись . - Что случилось ?
- Что мы можем сделать - Дейл, он будет в порядке .
- Можем ли мы перевести его -. Он не сделает поездку
Вы должны сделать операции здесь.
- Гленн, чтобы вернуться в дом. - Рик.
Нет!
О, Боже.
Он страдает.
что-то делать!
Пойдем.
О, Боже.
Прости, брат.
Синхронизация и исправлений n17t01 www.addic7ed.com