Ранее в АМС The Walking Dead ...
Кто из вас собирается отказаться от своего лагеря.
Тюрьмы.
- Они были приняты. - Кто?
К этому парню, который называет Сам губернатор.
Папа все еще любит тебя.
Я пойду за ним.
Это место звучит довольно безопасным.
Я внутри
Ваш брат может быть там Прямо сейчас для их поиска.
Все в порядке?
О, Боже мой, Tyreese!
Ты в порядке?
Мы должны продолжать двигаться.
- Где все остальные? - Они были просто позади меня.
- Есть ли на поляну впереди? Место перегруппироваться? - Я не очень далеко.
Там могут быть создание вперед.
Мне показалось, что башня мимо деревьев.
Tower? Какие башне?
Сюда!
Давай!
Давай, давай, давай.
Мама!
Давай!
Спешите! Сюда!
Давай!
Мы не знаем, что там.
Мы знаем, что здесь.
Не она.
Не надо.
Она замедляет вас, она замедляет нас.
И как только мы окажемся там, когда она поворачивается ...
Она права. Ты должен оставить меня.
Пожалуйста.
Они разорвут ее на части.
Сашу.
- Мы не можем сделать этого. - Ты хочешь перетащить ее?
Она страдает. И когда она, наконец, оказывается -
Бен не готов.
- Это ошибка. - Может быть.
Синхронизация и исправлений n17t01 www.addic7ed.com
Я обещал Милтон я помочь ему кремировать тело г-н Колман.
Это мило с твоей стороны,
но если вы все еще гремели, он может справиться сам.
Он не должен был.
Все эти люди Вы собрались,
они здесь для получения дополнительной чем просто защита;
они помогают друг другу через этот беспорядок.
Woododbury, начиная расти на вас, да?
Хорошо.
Пенни?
Дорогая?
Это папа.
Тсс.
Детские.
Эй, эй, эй.
♪ До свидания, ребенком овсянка ... ♪
Иди сюда.
♪ Папа ушел на охоту ♪
♪, чтобы получить немного кожи кролика ♪
♪ В завершение своего ребенка овсянка дюйма .. ♪
Посмотрите на меня, детка.
Посмотри на меня.
Посмотри на меня!
Мэгги, он сделал -
Нет.
Он едва прикоснулся ко мне.
Все это время работает от пешеходов -
Вы забываете, что люди делают,
всегда делали.
Посмотрите, что они сделали с тобой.
Не имеет значения.
Пока он didn't -
Нет, я обещаю.
Эй.
Эй! Эй!
Черт возьми.
Ладно, нам нужно сократить.
Разве не так мы собираемся проверить во всех них зданий,
не со всеми их охранников.
Ладно, пойдем.
Тюрьмы идеальное разместить скрываться.
То, что когда-то держали заключенных в теперь хранит Biters вне.
И это умно.
Вы думаете о взятии его более, двигаясь Вудбери есть?
Люди любят его здесь, потому что он чувствует, как то, что было.
Переместите их на влажные клетки окружен колючей проволокой?
Нет.
Мы должны вывезти группу , что живет там.
Пусть Biters вернуться дюйма Нет one'll не мудрее.
Проблема в том мой брат с ними.
Ну, вы поговорите с ним.
Сделайте ему наши внутри человека.
Он получит нас там.
Мы белый флаг
, как мы сделали с Национальной гвардии.
- Ничего не происходит с Дэрил. - Конечно, нет.
А как насчет Гленн и девушкой?
Ну, тем дольше они здесь,
тем больше шансов Андреа узнает.
Возьмите их в Screamer Ямы.
Это где вы проходили?
Меня допрашивали.
Любая идея, где еще они могли бы быть?
Я думал, ты сказал, был комендантский час.
На улице упакованы в течение дня. Те отставших.
Если кто приходит в Здесь мы сидим уток.
Мы должны двигаться.
Они могут быть в его квартире.
Да? Что, если они не?
Тогда мы будем искать в другом месте.
- Вы сказали, что вы могли бы помочь нам. - Я делаю, что могу.
- Тогда где, черт возьми, это такое? - Привет.
Если это идет на юг, Мы сокращаем ее потерять.
Вы думаете, что она ведущая нас в ловушку?
Сейчас это слепая ведет слепого.
Давайте разделимся.
Я знаю, что ты здесь.
Я видел вас в движении со стороны.
Ладно, сейчас. Ты не должен быть здесь и ты это знаешь.
Кто здесь?
Заткнись. Встаньте на колени.
Руки за спину.
Стяжку его.
Где наши люди?
Я не знаю.
Вы держите в руках некоторые из наших людей.
- Где они, черт возьми? - Я не знаю.
Открой рот.
Вы хорошо с ней.
- У вас есть маленькие сестры? - Нет
- Сколько вам лет, в любом случае - 17 .
17. Интересно.
Могу я поговорить с вами?
Me?
Я сейчас вернусь.
- В чем проблема? - Держись от нее подальше.
Пожалуйста.
Это не о вас пытаются населить Землю.
Я никогда не имел в виду не в обиду.
Я был заперт долго
и, ну, было не так много женщин.
Ты меня?
Я имею в виду, Мэгги, она с Гленн и ты лесбиянка.
Я только что говорил с ней.
Я не лесбиянка.
Вы получили ... короткие волосы.
Ты не лесбиянка?
Моя, моя,
это интересно.
Нет, это не так.
Отпусти его!
Хорошо.
Дай мне пистолет!
Вставай!
Рады, что смогли наверстать упущенное.
Просто продолжайте смотреть на меня.
Я люблю тебя.
ваша на ногах двигаться. Давай, давай.
Дерьмо.
Выстрелов пришел от там.
- Я собираюсь проверить его. - Нет, я с этим справиться.
Иногда Biters получить в через сторону забора.
Там нет необходимости для тех, кто в панику.
Кто-нибудь, помогите!
Что случилось?
Парни пришли через с оружием.
- Сколько - я - я не знаю, .
- Ну, подумаешь. - Шесть или семь парней. Я никогда не видел их раньше.
ли мы под атакой? Что мы должны делать?
Эй, эй, эй.
Каждый, пожалуйста, просто пойти дома, заблокировать двери, да?
Нам необходимо сохранить всех в безопасности, хорошо?
Так что просто попасть внутрь, держать выключенным светом.
Пойдем.
На нас напали.
Вы веером и вы найти этих людей.
Не принимайте никаких шансов, попытаться взять заключенных.
Вы стрелять на поражение, да? Пойдем.
Внутри, быстро!
- Разве не выход сюда. - Рик, как вы узнали о нас?
- Как плохо ты ранен? - Со мной все будет хорошо.
Где эта женщина?
Она была прямо за нами.
Может быть, она была замечена. Хотите, чтобы я пошел искать ее?
Нет, мы должны получить их отсюда.
Она находится на ее собственную.
Дэрил, это было Мерле.
Это было . Он сделал это.
- Ты видел его ? -. Лицом к лицу
Бросил ходок на меня. Он собирался выполнить нами.
S-так моего брата Губернатор этот?
Нет, это кто-то другой.
Твой брат его лейтенант или что-то.
Знает ли он, Я все еще с вами?
Он ныне. Рик, мне очень жаль.
Мы сказали ему, wherthe тюрьма.
- Мы не могли продержаться. - Не надо. Не нужно извиняться.
Они собираются будут искать нас.
Мы должны вернуться. Ты можешь идти?
Мы получили машину в нескольких милях.
- Я в порядке. - Все в порядке.
Эй, если Мерле вокруг, я должна его увидеть.
Не сейчас. Мы на вражеской территории.
- Он мой брат. Я ain't - - Посмотрите, что он сделал!
Посмотрите, мы должны - мы должны отсюда сейчас.
Может быть, я могу поговорить с ним. Возможно, я смогу что-нибудь придумать.
Нет, нет, нет. Ты не думаешь прямо.
Посмотрите, несмотря ни на что они говорят, что они больно.
Гленн едва может ходить.
Как мы собираемся сделать это
если мы получим захвачен пешеходов
и это губернатор догоняет нас?
Ты мне нужен.
Вы со мной?
Да.
- Любой знак из них? - Признаки того, что?
Что именно что происходит там?
Некоторые придурки хотят что мы имеем.
- Тогда что же мы делаем ожидания здесь? - Чертовски верно.
Давайте эти сукины дети вне.
Откуда мы знаем, что периметр был нарушен?
Кто-нибудь на самом деле их увидеть?
- Они убили Уоррена. - Убит?
встали близко, застрял долю через шею.
Нам нужно теперь патрули.
Не может рисковать с этими террористами.
Вы проверяете на наш народ, убедитесь, что они безопасны.
Вы хотите, чтобы я дома,
убедиться, что все прикрыли?
Эти ребята могут скрываться в одном из наших резиденций.
Они могли бы быть проведение плен кого-то или хуже.
Не Может ли кто-либо еще справиться с этим?
У меня есть чертовски много опыта и -
Спасибо.
Остальные разделились.
Мерле приведет поиска.
Вам не кажется, Хейли должна обрабатывать от двери до двери?
Мне нужен человек, с некоторыми полномочиями обеспечить уверенность.
Я имею в виду, она всего лишь ребенок.
Эти люди уже погиб один человек, избитый другим.
- Я хорошо с ружьем - - Просто сделай, как я прошу.
Конечно.
На счет три. Оставайтесь туго.
Один, два, три.
Поехали!
Там они!
За вас!
Go! Получить укрытие!
Получить там.
Иди, иди, иди!
- Ты в порядке? - Я видел их.
- Сколько? -. Я не видел
Не имеет значения. Там собирается быть больше.
Мы должны двигаться.
Один из них, по крайней мере. Черный парень, молодой.
Смотрел, как он был одет комбинезон тюрьме.
Беглых каторжников.
- Любой гранат осталось? - Угу.
Взять их готовы. Мы должны пистолета в стену.
Мы должны выйти на улицу.
Мы не солдаты, мы выживших.
Мы будем ждать их.
- Как только рассеется дым - - Нет, они могут быть где угодно.
- Вы выходите на улицу. - Куда ты идешь?
- С улицы. Давай, двигайся! - Вот дерьмо.
Вы, ребята, идти вперед. Я собираюсь лечь некоторых прикрытием огня.
- Нет, мы должны держаться вместе. - Слишком волосатый. Я буду рядом с вами.
Готовы?
- Вперед! - Давайте убираться отсюда!
- Давай! - Так держать!
Сюда!
- Ах! - Нет!
Рик! Рик!
Мэгги!
Рик!
Дэрил!
Go!
Наконец получил Джудит спать.
Как у нас с формулой?
У нас достаточно нам хватит еще на месяц.
Я ТКЕ Кэрол еще несколько в конце недели.
Твой отец и другие вернется к тому времени.
Мы не знаем, что.
Прямо сейчас, Джудит единственная семья, я получил.
Что это было?
- Это было изнутри. - Был, что Кэрол?
Она вышла вахту в сторожевой башни с Акселем.
Что, если они вернулись в за что-то?
Что, если они в беде?
Давайте проверим башни, увидеть, если она там.
Как может кто-то еще вошел?
Гробницы заполнены среди пешеходов
что бродил извне.
Кто-то другой мог бы сделал то же самое.
- Я ухожу. - Я не могу отпустить тебя там.
Мой отец пойдет.
Нет, нет, нет, нет!
Давай!
Спешите!
- Спешите - Перейти
- Просто иди. - Позвольте мне взять ее.
Я тебя прикрою.
Берегись!
- Вы должны оставить ее! - Ни в коем случае!
О, мой Бог.
Все в порядке.
Я не причиню тебе вреда.
Давай, давай. Вот и все.
Пойдем.
Нет!
Не обижайте ее.
Смотрите. Эй.
Это мне, что хочешь.
Там нет необходимости для нее, чтобы страдать.
У нее нет потребности.
Пожалуйста.
Не обижайте мою маленькую девочку.
Пожалуйста, не надо.
Нет!
Ах!
Иди сюда. Иди сюда. Иди сюда.
Иди сюда. Приди, приди, приди.
Нет!
Ой! О!
Ах!
Нет!
Что вы сделали?
О, боже. О, Боже мой.
Вот, вот.
О, Боже! Донна?
Она умерла?
Ребенка?
Я буду заботиться о нем.
Ух ты!
Эй, малыш. Подожди минуту.
- У нее нет так долго. - Кто, черт возьми?
Как вы сюда попали? С кем вы?
Смотри, мы можем помочь вам.
Перво-наперво.
Нет, мы заботимся о наших собственных.
- Нет, Tyreese! - Я должен сделать это.
Посмотрите, просто взять Бена и прислониться к стене.
Это будет быстро.
Все в порядке. Все в порядке.
Эй, что ты делаешь?
- Малыш, ты просто запереть нас здесь? - Открой дверь.
В этом номере в безопасности. Ты будешь в безопасности.
У вас есть еда и вода.
- Открыть дверь. - Я не могу.
Давай, мужик. Мы не животные.
Не делайте этого.
Эй!
Вы не можете просто оставить нас здесь!
Откройте дверь! Открывай! Сейчас!
Саша!
Перейти от их двери и пусть человек идти.
Посмотрите вокруг себя.
Это лучший у нас уже несколько недель.
его дома.
Мы получили другие вещи делать.
Мы не хотим неприятностей.
- Разве мы не должны им помочь? - Я сделал.
Это не выглядит хорошо.
Стекло сделал много вреда.
Мне нужно выбраться отсюда.
- Пока нет. - Убирайтесь с дороги!
Можете ли вы дать нам минуту?
Что это было?
Почему она здесь?
Почему вы деретесь ее?
Она вернулась, чтобы убить меня.
- Почему? - Ты мне скажи.
Вы знали ее.
Аквариумы, головы?
Я заставила себя смотреть на них.
Подготовило меня к ужасы снаружи.
И Пенни?
О, Боже мой.
Я только что услышал. Ты в порядке?
Ваши глаза, это -
Что с тобой случилось?
На меня напали.
Они сделали это через стену.
Я пойду за ними утром.
Вот, вот.
Спускайтесь.
Давай, Дэрил.
Где, черт возьми ты была?
Поднимите руки.
Повернитесь. Повернитесь.
- Получить то, что вы пришли? - А где остальные из ваших людей?
- Они получили Оскара. - Дэрил отсутствует. Вы его не видели?
- Если с ним что-нибудь случится - - Я привел тебя сюда, чтобы спасти их.
Спасибо за помощь.
Вы будете нуждаться в помощи, чтобы получить их обратно в тюрьму
или, чтобы вернуться там на Дэрил.
В любом случае, вы нуждаетесь во мне.
Что я могу сказать?
Не было такой ночи
так как стены были завершены.
И я подумал: мы прошли это -
прошлое те дни, когда все мы сидели,
ютились, испуганный В передней панели телевизора
в первые дни о вспышке.
Страх все мы чувствовали тогда,
мы чувствовали, что снова сегодня вечером.
Я подвел тебя.
Я обещал держать вас безопасным.
Черт, посмотри на меня.
Вы знаете, я -
Я должен сказать вам, что мы будем в порядке,
, что мы в безопасности,
что завтра мы похороним наших мертвых и терпеть,
но я - я не буду,
потому что я не могу.
Потому что я боюсь.
Это верно.
Я боюсь террористов которые хотят, что у нас есть.
Хотят нас уничтожить!
И что еще хуже ...
потому что один из тех террористов ...
является одним из наших собственных.
Мерле ...
человек, которого я рассчитывал,
человеку я доверял.
Он привел им здесь.
И он пускай дюйма
Это был ты.
Вы солгали,
предал всех нас.
Это один из террористов.
Собственные Мерле брата.
Что мы должны делать с ними, да?
- Убить их! - Что?
- Что вы хотите? - Убить их!
Убейте их!
Ты хотел твоего брата.
Теперь вы получили его.
Синхронизация и исправлений n17t01 www.addic7ed.com