Wat voorafging in AMC's The Walking Dead....
Iedereen! Naar binnen! Ga!
Mijn vrienden zijn daar.
Mijn zwangere vrouw.
Nee!
Je gaat het niet redden daarbuiten.
We zullen zien.
We gaan ze ontleden.
Het maskeert onze geur.
Net alsof we hen zijn.
Blijf kalm. Trek geen aandacht.
We lopen er zo doorheen.
Stap anders uit, kom bij ons op de weg.
Geweldig.
Het gaat meteen al goed.
Nu stap twee, geef ons jullie wapens.
- Waarom zouden we? - Ze zijn niet van jullie.
Van wie zijn ze?
Jullie eigendom is nu van Negan.
En als jullie aan een tanker kunnen komen,
zijn jullie mensen die hij wil kennen.
Dus kom op met die wapens.
Nu meteen.
Dank je.
Dank je
Als je stront moest eten,
kan je beter niet knabbelen.
Bijt, kauw, slik, herhaal.
Het gaat sneller.
Dank je.
Wie zijn jullie?
Ik begrijp de nieuwsgierigheid,
maar wij hebben zelf ook vragen.
En wij zijn degenen die vragen
terwijl we jullie terugrijden naar jullie huis.
Even een kijkje nemen waar jullie je hoed hangen.
Maar eerst, jullie shit.
Wat heb je voor ons?
Je hebt het net gepakt.
Kom op.
Kunnen we dit laten, oké?
Er is meer.
Er is altijd meer.
T...
breng hem mee naar de achterkant van de truck,
begin bij de achterbumper,
werk naar voren.
Ga.
Bijt, kauw, slik, herhaal.
Wie is Negan?
♪ Ding, dong ♪
♪ Hell's bells. ♪
Weet je, meestal introduceren wij onszelf
door meteen een van jullie af te schieten.
Maar jullie lijken redelijke mensen.
Je draagt zelfs een uniform.
Zoals ik al zei, we rijden jullie terug.
Weet je hoe ongemakkelijk het is
meerijden met iemand wiens vriend je hebt vermoord?
Maar ik zei dat je geen vragen moest stellen.
En wat doet deze ginger dan?
Dus dat is dat.
Ik wil geen verkeerde indruk geven.
Wacht.
Je hoeft dit niet te doen.
Hou je mond.
Ik praat met de man.
Nee, dat doe je niet.
Ik ga jullie niet vermoorden.
Wacht, wacht.
Weet je wat?
Toch maar wel.
Klootzak was taaier dan hij eruitzag.
- Heeft hij je gesneden? - Een beetje.
Stelletje klootzakken.
We knappen je thuis op.
Ja, mevrouw.
Knabbel daar maar op.
Oké, nieuw plan.
We hebben te weinig seinpistolen.
Teveel walkers, te ver verspreid.
We gaan niet naar de wapenkamer.
We hebben de voertuigen nodig bij de groeve.
Iedereen rijdt. We moeten ze verzamelen.
We gaan weg en komen terug.
Oké.
Maar Judith...
naar de groeve en terug, ik...
Ik neem haar mee.
Hou haar veilig in mijn kerk
tot jullie ze wegleiden.
Kan je dit?
Dat is mijn bedoeling.
Ik moet wel.
Ik doe het.
Goed.
Shh, shh, shh.
Shh, shh, shh...
- Neem Sam. - Nee.
Ja, Sam, het is veiliger.
Ik ga niet bij je weg.
- Sam-- - Mam, ik ga niet.
Ik kan verdergaan.
- Sam-- - Ik kan verdergaan.
Alsjeblieft.
We gaan.
Oké.
Ik hou haar veilig.
Dank je.
Shh, shh, shh...
Hé.
Hij gaat het halen.
Oké?
Ik weet het.
Sam.
We moeten het proberen.
We kunnen niet naar buiten. Er zijn te veel.
Rosita, hij vermoord haar.
We halen het niet.
Ze heeft ons nodig.
We zullen doodgaan.
Dat zou gebeuren.
We hebben een geweer,
en de straten staan vol met die dingen.
Hij heeft haar nodig.
Ze is een dokter. Hij is ziek.
En we hebben gezien dat hij kan overleven.
We moeten kijken of Carol en Morgan in orde zijn
en dan maken we een plan.
We kunnen niet zomaar gaan.
Oké.
O God.
Rosita, ik heb je geweer nodig.
Ik ga rondkijken.
Kijken of er nog meer verassingen zijn.
Hij wordt wakker.
Rustig.
Waar is hij?
Waar is Denise?
Hij heeft haar meegenomen, of niet?
Kom maar omhoog.
Misschien hebben ze hier iets gemist.
Ligt eraan of het Aiden of Heath's groep was.
Voorzichtig.
Kijk ook in de Bijbels.
Pagina's kunnen uitgehold zijn.
Meen je dat?
We hebben twee kogels.
Verstopte mensen hier--
mensen verstoppen wapens, kogels.
Misschien iets voor vuur.
Het wordt donker. Misschien kunnen we ze afleiden.
We hebben lakens nodig, touwen, handdoeken--
iets zodat Maggie naar beneden kan klimmen.
Hoe dingen veranderen.
Enid.
Toen ik wilde wegrennen...
zei je, "Zo verlies je mensen...
zelfs nadat ze weg zijn."
Wat betekent dat?
Mensen van wie je houd...
zij maakten jou wie je bent.
Ze zijn nog een deel van je.
Als je stopt met jezelf zijn,
is dat laatste beetje van hen, wie jij bent...
weg.
Wie zijn die mensen voor jou?
Mijn ouders.
Een man genaamd Dale.
Maggie's vader, Hershel.
Een vrouw genaamd Andrea. Een man genaamd Tyreese.
Wie zijn ze voor jou?
Mijn ouders.
Dan zijn ze hier nog...
want jij bent er nog.
Als er een opening is gaan we richting die toren.
Hmm?
Nee, ik hou je op.
Denise.
Denise, je bent hier...
met mij.
Ik heb je nodig.
Misschien wil ik dat je blijft
omdat ik zo geniet van je gezelschap.
Ik wil dat je hier blijft.
Wat?
Ik wilde dat je terugkwam.
Ik kan voor mezelf zorgen. Jij had hulp nodig.
Ik wilde dat je deze plek niet opgaf,
deze mensen, het bang zijn.
Je had gelijk.
Dus ik ben hier nu.
En ik ga naar buiten en ik help je.
We moeten haar van dat platform krijgen.
Ze is gewond. Ze heeft hulp nodig.
Ik kan naar boven klimmen. Jij leidt ze af.
We doen het samen.
Ik ga je toch gewoon volgen.
Blijf zoeken in de Bijbels...
Ik maak iets om naar beneden te klimmen.
Oké.
Leuk wat je eerder zei.
Dat ik niet zo geboren ben.
Je hebt gelijk.
Ik ben veranderd.
En nu wil ik jou helpen veranderen.
Hé.
Je had gelijk.
We gaan Maggie halen.
Kan je niet hier blijven?
Nee.
Je hebt een gave gekregen Denise.
Dat zal je op een dag zien.
Of misschien ook niet.
De monsters zullen komen,
en je kan niet wegrennen als ze voor je komen.
Die daarbuiten.
En ze zullen je verslinden en opeten
terwijl je nog leeft.
Sam?
Kom op, kom op.
- Lieverd? Sam? - Je kan het.
- Jawel, je kan het.
Sam. Sam, kom op.
- Kom op, Sam. - Sam.
- Sam? - Sam...
hé, je kan dit.
Sam, kijk naar mam.
Lieverd, je kan het.
Sam, je gaat--
Sam, lieverd, je moet met me meekomen.
- Sam. - Ik wil dat je meekomt.
- Ik wil. - Ik wil dat je sterk bent.
Sam--
Mam!
- Jessie? - Jessie. Jessie.
- Nee. - Jessie. Jessie.
Kom met ons mee.
Kom op. We moeten gaan.
Nee.
Pap.
Kom op.
Pap.
Jij.
Pap?
Carl.
Nee.
Vroeger of later, vechten we ons naar buiten.
Je bent je er bewust van.
Ja...
dat zullen we.
Niet jij.
- Naar mijn berekening-- - Eugene.
Kom op.
Ze lopen richting de schoten.
Die schreeuw.
Iemand dacht zeker een gevecht aan te gaan.
Jullie allemaal.
We gingen een gevecht aan.
Daarom zijn je vrienden dood.
Ja.
We hadden moeten wachten en iets langer moeten kijken.
Ik was egoïstisch.
Maar als ik niet zo egoïstisch was,
had ik nooit een infuus gekregen.
We zoeken een gat en dan gaan we.
De uitkijk omhoog en over de muur.
Je hoeft niet bang te zijn.
Ga naar de hel.
Je moet weten
dat het buiten veiliger is dan hier.
Lopen.
Nou, recht naar de uitkijk
en niet stoppen.
Ga.
Shit!
We gaan. Kom mee, nu.
Breng me naar de ziekenzaal, dan red ik je leven.
Ik red je leven.
Je had een kind.
Toch?
Een man?
Ik wilde je geen pijn doen, ik moest je stoppen.
Je redde hem voor jou, niet ons.
Als het voor ons was, dan had je...
Ik had je moeten vermoorden.
Dat had ik moeten doen.
Dat kan je niet.
De ziekenzaal is voorbij de steeg.
We moeten er nu heen.
Hé!
De ladder was vrij. We konden het halen.
Je ging terug voor me.
Misschien omdat je een dokter nodig had,
of omdat je veranderd was.
Klaar?
Kom op! Kom op!
Ga! Ga!
Ga!
Kom op, kom op.
Ben je oké?
Prima. Hoe zijn mijn patiënten?
Ze doen het goed. Ze liggen nu boven.
O mijn God.
Het is de jongen.
Is hij gebeten?
Nee.
Wat?
Ik heb verband nodig.
Bovenste plank, naast de gootsteen.
Twee infusen van de koelkast en alle schone handdoeken.
Aaron, pak de brandcard.
Is dat een schotwond?
Handgeweer. Van dichtbij.
Alsjeblieft red hem.
Alsjeblieft.
Dat trekt ze hierin.
Ik heb licht nodig.
Michonne, handdoek. Hou daar vast.
We moeten druk blijven zetten op de wond.
Ik naai alle wonden dicht daarbinnen.
Gewoon daar.
Nu, Spencer, ik heb die pan nodig.
Die op dat dienblad. Goed.
Ik ga het schoonmaken en dichtmaken.
Michonne, blijf me volgen met de handdoek.
Wat doe je?
Rick!
- Rick is daarbuiten. - Wacht.
- Hij heeft mijn hulp nodig. - Nog een hechting.
Maar hij is daarbuiten.
Dit is zijn zoon. Geef me even.
Hij pakt ze allemaal.
- We moeten hem halen. - Wat?
We moeten.
- Dit is het. - Oké, begrepen.
Sla ze weg. Maak ze af.
We kunnen ze verslaan. We kunnen ze verslaan!
Duw ze terug. Juist.
We kunnen dit samen!
Neem jij haar?
Natuurlijk.
Kom mee. Oké, oké.
- Dank je. - Het is oké.
Gabriel.
Wat doe je?
We hebben gebeden... samen.
Gebeden dat God onze stad red.
Onze gebeden zijn verhoord.
God zal Alexandria redden...
omdat Hij ons de moed heeft gegeven het zelf te doen.
Jongens, het wordt minder hier voorin.
We moeten naar buiten. Rick maakt een standpunt.
Hoe dan?
Hij is buiten aan het vechten met Michonne en anderen.
Het is tijd.
De steeg in. Ik ga.
Denise is veilig.
Heb je haar gezien?
Ja, ze heeft het naar de ziekenzaal gered.
- Ik ga Rick helpen. - Ik ook.
- Ik ga met je mee. - Oké, ik ook.
- Vlak achter je. - Eugene, je hoeft niet.
Dat is incorrect. Ik moet wel.
Niemand mag uit klokken vandaag.
Dit is een verhaal waar mensen over zullen praten.
Deze kant! Kom op!
Het spijt me.
Nee.
Ga haar halen!
Hé!
Hier zo!
Kom op, hier!
- Hier! - Glenn!
Nee! Glenn!
- Glenn! - Kom op! Hier, kom op!
Maggie!
Enid!
Hier zo! Hier, kom op!
Kom op!
Ga! Ga eroverheen!
- Ga! - Nee!
Ga!
Kom op!
Shit.
- Nee, Glenn! - Ga!
Hier!
Glenn!
Kan je de poort openen?
Ik waardeer het, gast.
Kom op, we hebben je.
Wat is er gebeurd?
Ik weet het niet. Ik ben net terug.
Luister...
we kunnen sommigen wegleiden,
maar ze zijn verdeeld.
Nee, we pakken ze allemaal samen.
We hoeven ze niet weg te leiden.
Aan de kant! Achteruit!
Goed, dat is het!
Geef niet op!
Ik had het fout.
Ik dacht door zolang achter deze muren te leven...
misschien konden ze het niet leren.
Maar vandaag...
Ik zag wat ze kunnen doen,
wat wij kunnen doen,
als we samenwerken.
We herbouwen de muren.
We breiden ze uit.
Er zal meer zijn. Er moet meer zijn.
Alles waar Deanna over praatte...
is mogelijk.
Het is allemaal mogelijk. Dat zie ik nu.
Toen ik buiten was...
met hen...
toen het voorbij was...
toen ik wist dat we deze plek terug hadden...
Ik had dit gevoel.
Het duurde me even
om te herinneren wat het was...
want ik heb het niet gevoeld
sinds voordat ik wakker werd in dat ziekenhuisbed.
Ik wil je de nieuwe wereld laten zien, Carl.
Ik wil het de realiteit voor je maken.
Alsjeblieft, Carl...
laat me het je zien.
Alsjeblieft, zoon, ga niet dood.