Diane.
Yo me encargo.
Buen tiro.
Mi hermana tenía ese vestido.
No pienses en eso.
Hermoso.
Está llegando a ser como maquinaria de reloj.
¿Ahora, jefe?
Sí, Jerry.
Luce ligero.
Tal vez podrías mirar de nuevo, Gavin.
Hemos cumplido con nuestras obligaciones.
Tiene razón.
No parece mucho, pero ocho, nueve, diez.
Tiene razón.
Quiero su arma.
De hecho, no creo que este imbécil nunca deba tener un arma.
Sin armas para los chicos malos.
Tú me pegaste primero, idiota.
¿Qué fue eso?
De acuerdo.
¿Adónde vamos desde aquí?
Así es, majestad.
¿Adónde vamos desde aquí?
Entrégale tu arma, Richard.
Retira tu arma, idiota.
Chúpatela, pedazo de mierda.
¡Richard!
¡Bajen las armas!
Ezekiel, sabes que no toleraré esto.
Nosotros no lo toleraremos.
Richard se abstendrá de asistir a nuestros futuros intercambios.
No. No, Ezekiel, vas a seguir trayéndolo.
Porque si esto no para,
si esto comienza a convertirse en un problema verdadero,
recuerda lo que dije.
Aún es él el primero de la alineación.
Casi lo hago yo ahora mismo.
Oye.
Sé que no es su culpa, pero...
esto tiene que parar.
Así que...
es posible que las cosas necesiten ponerse un poco...
viscerales.
¡Jared, párate con un carajo!
Larguémonos de aquí.
¿Podrías...?
¿Podrías devolverme la vara, por favor?
Alguien me la dio.
Alguien que murió.
Gavin, tienes que dejarme acabar con este imbécil.
¡No! ¡No!
Solo...
interpreta el maldito estado, sensei.
Vámonos.
Sí.
Mi hermana amaba ese vestido.
Fuiste rápido con eso hoy.
Impresionante, Benjamin.
Le dije que estaba mejorando.
Fuiste demasiado rápido.
Solo porque sepas cómo pelear
no significa que debas buscar pelea.
Sí, pero solo pasó. No estaba pensando.
Tienes que hacerlo.
Cada vez de ahora en adelante, deberías.
¿Sí?
Sí.
Richard.
Hablaremos después.
Jerry.
¡Eres buenísimo con esa vara, viejo!
¡Jerry!
Oye, ¿quieres ir a la enfermería?
No. Estoy bien.
Oye.
¿Adónde fueron en las camionetas?
Tengo que hablar con Daryl a solas.
¿Está bien?
Sí, te traeré algo para ese corte.
Sí.
Fueron a verlos, ¿verdad?
Sí.
¿Parte de su acuerdo?
¿Qué rayos te pasa?
Estás sangrando.
Ellos te lo hicieron.
Sabes lo que son.
Sí.
¿Sabes? Si Carol estuviera aquí,
si hubiera visto todo eso...
si supiera sobre Abraham...
y Glenn...
nos estaría guiando a la batalla,
listos para matarlos a todos.
Lo haría.
Y por eso se fue, viejo.
Estoy practicando.
Tengo que empezar a usar más estas.
Los Salvadores son bastante inteligentes para saber
que no debería tener un arma cerca de ellos.
Morgan dijo que eres arquero.
¿Por qué?
Porque queremos lo mismo.
Necesito tu ayuda.
The Walking Dead - 07x10 - New Best Friends
Necesitamos algo para mover a Ezekiel.
Eso es todo.
Alexandria, Hilltop y el Reino atacando primero,
atacando duro y después arrasaremos a Los Salvadores de la faz de la Tierra.
Manteniendo a las personas...
docenas y docenas y docenas de buenas personas...
manteniéndolas a salvo.
CEMENTERIO
Pasan por esta carretera.
Si vemos autos, son Los Salvadores.
Vienen últimamente en bandas de dos o tres.
Por eso te necesito.
No puedo atacarlos solo.
Vamos a atacarlos primero con las armas...
y después con las Molotovs.
Después volvemos a las armas hasta que estén muertos.
- ¿Por qué el fuego? - Tiene que verse mal.
Los Salvadores que descubran lo que quedó...
queremos que estén enojados.
Dejé un rastro desde aquí hasta el escondite de las armas que planté,
a la cabaña de ese alguien por el cual Ezekiel se preocupa.
¿Quién es?
Es solo un ermitaño.
A veces le lleva comida.
¿Por qué no vive en el Reino?
No lo sé.
Si vive allá afuera, morirá allá afuera.
¿Es mujer?
¿Qué importa? Tiene más pelotas que tú y yo.
De todos modos morirá.
Cuando Los Salvadores vengan y encuentren a sus amigos muertos,
si tienen un poco de cerebro
y pueden seguir un rastro obvio,
van a ir al escondite de armas y después a la cabaña,
y atacarán a esta mujer.
¿Cómo se llama?
Tal vez la maten, tal vez no,
pero le mostrará a Ezekiel lo que tiene que hacer.
Su nombre. ¿Cuál es?
Es dura. Tal vez sobrevivirá.
¡Dime su maldito nombre!
Carol.
Esperaba que no la conocieras,
pero no pensé que te importaría,
porque sabes lo que necesita pasar.
- No. - Tal vez sobrevivirá.
Mira... así es como...
así es como podría suceder.
Así es como nos podremos deshacer de Los Salvadores,
como todos podremos tener un futuro.
Ella está viviendo allá afuera sola,
- esperando morir. - ¡No!
Si no hacemos nada,
muchas personas van a morir,
¡personas que quieren vivir!
Aléjate de Carol, ¿me escuchas?
Son ellos.
Mira, podemos esperar que las cosas vayan mal,
perdemos gente...
o podemos hacer lo difícil...
y elegir nuestros propios destinos.
No.
Lo siento.
Habrá más.
O esos...
volverán por aquí más tarde.
Tendremos otra oportunidad.
Pero nos estamos quedando sin tiempo.
Si tú y tu gente quieren hacer algo contra Los Salvadores...
tienen que hacerlo pronto y necesitan al Reino.
Lo que tenemos que hacer requiere de sacrificios de una forma u otra.
Sujetos como nosotros...
ya hemos perdido mucho.
No me conoces.
Ya sé...
esa Carol, viviendo por su cuenta así,
podría estar muerta ahora mismo.
Si sale lastimada, si muere,
si le da fiebre,
si la ataca un caminante...
si le cae un rayo...
cualquier cosa... cualquier cosa que le pase, te mataré.
Moriría por el Reino.
¿Por qué no lo haces?
¿Son una cooperativa o lidera alguien?
Él.
Hola.
Soy Rick.
Sus vidas nos pertenecen.
¿Quieren comprarlas?
¿Tienen algo?
Bueno, tienes a una de mis personas.
Gabriel.
Quiero verlo primero.
Después podemos hablar.
Las cosas que te llevaste del bote fueron tomadas.
Las vimos, así que tomamos el resto.
Y lo tomamos a él.
Bueno, entonces sabes que no tenemos nada para comprar nuestras vidas.
Eso es lo que tendrás pronto... nada.
Porque mi gente y yo ya pertenecemos a ese grupo
que tomó esas provisiones del bote.
Se llaman Los Salvadores.
Ellos son dueños de nuestras vidas.
Y si nos matan,
él tomará algo de ellos.
Y vendrán a buscar.
Solo tienes dos opciones cuando se trata de Los Salvadores...
o te matan o se convierten en tus dueños.
Pero hay una salida.
Únanse a nosotros.
Únanse a nosotros para combatirlos.
No.
¡Rosita, no!
¡Todos, deténganse!
¡Esperen!
¡Déjanos ir o la mataré!
Aléjate de Tamiel ahora.
Los Salvadores, ellos...
tienen otros lugares, otras comunidades.
Tienen cosas...
comida, armas, vehículos, combustible.
Lo que sea que quieran, Los Salvadores lo tienen.
Aléjate de Tamiel.
Habla.
Si se unen a nosotros y los vencemos juntos,
pueden tener mucho de lo que es de ellos.
Si luchan con nosotros, serán recompensados,
más de lo que puedas imaginar.
Quiero algo ahora.
Rick...
puede hacer cualquier cosa.
¿Este grupo?
Me encontraron... aquí, tan lejos de nuestra casa.
¿Qué necesitas?
Solo dinos y te lo conseguiremos.
Te mostraremos lo que podemos hacer.
Ahora.
Tamiel, Brion...
muéstrenle a Rick la cima.
Está bien.
Aquí.
Siéntate.
Gracias. Estoy bien.
¿Quiénes son estas personas?
Nuevos mejores amigos, supongo.
¿Adónde lo llevan?
Todos nosotros hemos estado aquí desde el cambio.
Tomamos.
No nos molestamos.
Las cosas se hacen difíciles.
Abrimos latas y a veces el interior está podrido.
Ha pasado el tiempo.
Las cosas están cambiando de nuevo.
Así que tal vez cambiemos.
Tal vez.
Tengo que saber que eres verdadero con esto,
que vales la pena.
¡¿Qué hiciste?!
¡Rick!
Estoy bien.
¡Rick!
¡Los muros!
¡Úsalos!
¡¿Ahora nos crees?!
Solo dinos lo que quieres...
y lo conseguiremos.
Armas.
Muchas.
Y después lucharemos tu batalla.
¿Sabes que ganaremos?
Lo sé.
Después tendremos la mitad de lo que se gane.
Tendrás un tercio.
Y recuperaremos lo que nos robaron.
La mitad.
Un tercio.
La mitad.
Un tercio.
Un tercio y nos quedamos con lo que robamos.
La mitad de los frascos que tomamos.
Una vez, esta vez.
¿Sí?
Di que sí.
Sí.
Y las armas.
Esperamos por el bote mucho tiempo.
Quiero algo por él.
Así que es esto.
Frascos y armas, armas y frascos.
¿Esperabas que alguien
te consiguiera las provisiones de ese bote?
Mucho tiempo.
Tomamos. No nos molestamos.
¿Tenías a esa...
cosa allá para que alguien se demostrara?
No.
Se llamaba Wilson.
¿Qué iban a hacer con Gabriel?
Vete.
El trato expira.
Pronto.
¿Cómo te llamas?
Jadis.
Tenemos un trato.
Le dije a Richard que no más visitas.
Estoy consciente.
Tu deseo es soledad.
Es lo que he ordenado que se facilite.
Mis hombres están aquí para despejar a los perdidos.
Los muertos son bastante desconsiderados
cuando se trata de los que quieres estar a solas.
Pensé que nuestros esfuerzos serían lo bastante silenciosos
para no ser notados.
Tú fuiste la que abrió la puerta.
Tropezaste con mi cable.
Pensé que lo había atrapado a tiempo.
Lo siento.
Los ocultó bien, lady.
No la llames "lady".
Señora, señorita, seño...
Ya puedes callarte.
Entendido.
Adiós, majestad.
Espere.
Pastel de fruta.
Kevin dijo que le gustaba.
Solo en caso de que no abriera la puerta.
Váyanse.
Bien.
Jesus nos llevó al Reino.
Morgan dijo que solo te fuiste.
Estaba aquí afuera.
Te vi.
¿Por qué te fuiste?
Tenía que hacerlo.
Escuché algo cuando estaba de guardia,
dentro del muro.
Fui a la despensa y uno de ellos me saltó encima.
Estaba enojada porque no obtuvo las provisiones del bote
después de esperar tanto.
Así que me obligó a empacar todo lo demás.
Pero dijo que estaban en el bote, así que esperaba...
No. No solo esperaste.
Nos trajiste aquí.
Estaba empezando a perder la fe.
Pero después te vi.
Y luego me inclinaste la cabeza.
Digo, solo el hecho de que sabías que no me fui,
de que me buscaste y me encontraste,
de que tú, viendo estos números,
parecías tan...
contento.
Pondremos las cosas en orden.
Pero las cosas se pondrán muy difíciles antes de ese momento.
Tenemos que resistir.
Yo lo haré.
Gracias.
¿Qué te hizo sonreír?
¿Qué te puso tan... seguro?
Alguien me enseñó que los enemigos se pueden convertir en amigos.
No deberíamos regresar a Alexandria.
Tenemos que mantenernos alejados
y buscar las armas para este trato.
Rick está herido. Aaron está herido.
Estoy más nervioso por lo que dirá Eric
si ve mi cara de nuevo así.
La gente en casa necesita comida.
Rick quiere llevar las provisiones y reagruparnos,
así que eso es lo que haremos.
Entonces iré yo sola.
Nos mantendremos juntos y eso es todo.
¿Cuál es tu problema?
¡No estamos buscando una pelea ahora, Rosita!
Nos estamos preparando para una.
Siempre es una pelea, Tara.
No permitiré que nadie se interponga en nuestro camino o nos detenga.
Si tenemos que detener que la gente nos siga quitando
o si tenemos que tomar de otras personas,
no me importa.
Ganamos.
Madura.
Armas.
Pronto.
Pronto. O verán.
Una vez que te suturen,
regresaremos afuera para buscar las armas, ¿verdad?
Así es.
¿Tienes alguna idea de dónde?
No, pero eso nunca nos detuvo antes.
Tara, tú has estado más lejos que cualquiera de nosotros.
Al menos podrías decirnos dónde no buscar.
Sí.
Claro que sí.
Vayámonos ya.
Esperen.
¿Por qué estás...?
Porque ganamos.
Y para remplazar al que perdiste.
¿Bien?
Vámonos.
No podía perder a nadie.
No podía perder a nadie de ellos.
No podía perderte.
No pude matarlos a ellos.
Pude.
Y lo haría.
Si lastiman a cualquiera de los nuestros...
uno más de ellos... es lo que haría.
Y no quedaría nada de mí después de eso.
Los Salvadores... ¿vinieron?
Sí.
¿Alguien salió lastimado?
¿Todos están bien?
¿Los Salvadores...?
¿Están todos bien en casa?
Daryl...
Ellos vinieron.
Los tenemos a todos.
Hicimos un trato con el resto de ellos, como Ezekiel.
Todos están bien.
¿Vamos a comer o tengo que ser rey o algo así para tener algo de comida aquí?
Cállate.
Ezekiel...
¿es adecuado?
Sí, creo que sí.
Cuídate, ¿de acuerdo?
Eres bueno con ella.
Ezekiel estaría impresionado.
Imagino que un sujeto que tiene un tigre de mascota no puede ser tan malo.
Es adecuado para Carol.
Sí, la encontré, allá afuera en esa casita.
Mira, lo que dije...
cuando dije que solo...
se fue...
es lo que me dijo que hiciera.
No, lo entiendo.
Necesitamos al Reino.
Tienes que hacer que eso suceda.
Lo siento.
O sea, yo... de verdad lo siento, pero...
no puedo ser yo.
Mira, a lo que sea que te estés aferrando...
ya no está, viejo.
Despierta, carajo.
Eres igual que yo, Daryl.
No sabes ni una mierda de mí.
No, lo sé.
Porque no le dijiste a Carol lo que pasó.
No lo hiciste, porque de lo contrario estaría aquí.
Y me alegro por eso.
Verás, todos nos estamos aferrando a algo.
Regresaré a Hilltop en la mañana
y me prepararé.