- Họ đang nâng cao cảnh giác. - Là sao?
- Đoán xem. - Nó có nghĩa là "Cẩn thận sau lưng đấy, nhóc".
Trong tập trước của "Xác Sống"...
Con người thường hay giận cá chém thớt.
Vậy nên tới khi vụ này xong xuôi
tôi sẽ rút lui cho lành.
- Carol. - Xin lỗi.
Bà vẫn giữ nó.
Nó là của Lydia.
Bà nói đã giết con bé cơ mà.
Bà muốn con bé quay lại.
Chúng tới từ phía ranh giới.
Mặt con toàn tương cà kìa.
Giỏi lắm. Giỏi lắm.
- Ở ngay đây này. - Không đâu.
- Chúa ơi! - Mau lên! Mau giúp họ!
Cẩn thận đấy!
Chúa ơi! Có người ở trong đó!
Là người của chúng ta.
Dừng lại! Đợi đã!
Nó có thể sẽ sập đấy.
Alden nói đúng đấy.
Chúng ta mà cứ lởn vởn ở đây
khéo lại khiến cả tòa nhà sập xuống.
Mấy người đưa lũ ngựa ra khỏi đây đi.
Tới trạm xá gọi Alex đi.
Sao thế?
Cô nghĩ là do chúng à?
Là do chúng.
Tất nhiên là thế rồi.
Chúng cũng đã cắt đất săn bắn của chúng ta rồi.
Chỉ bởi vì chúng ta vượt ranh giới
để dập tắt một đám cháy rừng.
Đằng nào chúng ta cũng đang giao chiến với chúng rồi.
Chỉ là chúng ta không biết thôi.
Có chín người bị thương.
Mái nhà sập xuống rồi.
Một nửa số họ đang mắc kẹt trong đó.
Sẽ tốn khá nhiều thời gian để đưa họ ra đấy.
Sếp tính sao?
Có bao nhiêu người?
Sếp ổn chứ?
Đi nào. Hãy họp mặt ở nhà...
Không. Tôi ổn mà.
Đừng lo.
Họ cần được giúp đỡ.
Anh nói có chín người hả?
- Ừ. - Trạm xá chỉ có đủ giường
cho bốn đến năm người thôi.
Chúng ta có thể dọn giường cho họ.
Chúng ta có thể dùng văn phòng cũ của Maggie.
Marco, Connie, Kelly, lấy bất cứ thứ gì
có thể dùng để làm cáng
và lấy thêm đệm từ các phòng ngủ ấy.
Đưa cô ấy đi.
Mau đi thôi.
Từ từ. Đưa hai người một thôi.
Hai người một.
Nhớ đếm số người!
Dừng lại!
Anh chết chắc rồi.
Mắt anh cứ dán chặt xuống đất.
Luôn luôn phải nhìn mặt và tay.
Nếu mất tập trung thì anh sẽ bị giết.
Hãy nhớ là lũ người này đã cướp đi bạn bè của chúng ta.
Đất đai của chúng ta.
Chúng phải bị ngăn chặn.
Này, Lydia!
Mày nghĩ mẹ mày có tiếp nhận tao không?
Mà chắc không được rồi.
Bả còn đá đít mày đi cơ mà.
Giờ mày chỉ là con quái đản thôi.
Mau cút khỏi đây đi.
Này, ba người kia.
Lên đây.
Mau tập luyện tiếp đi.
Mẹ đang lo lắng.
Mẹ đang tập trung.
Con thấy bác Carol bị thương.
Con biết là lũ đeo mặt nạ đã bắn bác ấy.
Carol đã bắn chúng.
Đó là lý do chúng tước thêm đất của chúng ta ạ?
Mẹ không muốn con phải lo vụ này đâu.
Đó là việc của mẹ cơ mà.
Mà mẹ giỏi làm việc của mình lắm đấy nhé.
Vâng ạ.
Nhưng ý kiến của con cũng có thể giúp ích mà.
Hoặc an ủi chăng?
Alpha nói sẽ thả cả đàn ra
nếu chúng ta vượt ranh giới lần nữa.
Carol bắn bà ta và bà ta tước đất của chúng ta.
Có thể luật lệ đang dần thay đổi.
Có thể.
Nhưng khi con thương lượng với một kẻ bắt nạt
con chẳng thể biết được chúng ta chiếm đoạt bao nhiêu.
Ta có thể sống cùng một vài loại người như vậy.
Nhưng có những kẻ buộc con phải vùng lên.
Vậy chúng ta có thể sống với lũ đeo mặt nạ không?
Theo lời của chúng thì có.
Nhưng ta không bao giờ được tin lời của kẻ thù.
Ta phải nhìn vào hành động của chúng.
Vậy khi hành động của chúng khó lường...
Mẹ có biết cách nhanh nhất để khiến RJ đi ngủ
là cho em chạy lung tung khắp nơi không?
Có.
Vì em sẽ bị mệt
và buồn ngủ ngay lập tức.
Có thể chúng muốn ta phản kháng
tới khi chúng ta mệt nhoài để giành lợi thế.
Không tệ đâu, nhóc con.
Con biết kiểu gì RJ cũng có ích mà.
Vậy con nói có đúng không?
Họ có phải kiểu người như vậy không?
Mẹ vẫn đang suy nghĩ.
Cô thấy gì sao?
Là Ezekiel.
Sao Nhà vua lại ở đây?
Mẹ không biết nữa.
Mấy người cứ tới Hilltop đi.
- Chúc mẹ may mắn. - Cảm ơn cưng.
Mẹ sẽ đi ngay sau thôi.
Ezekiel?
Cô nên đi đi.
Anh bước lùi lại được không?
Vậy thì tôi sẽ không đi đâu cả.
Không sao đâu.
Tôi xin lỗi.
Nhóc đang tìm việc hả?
Tôi chỉ muốn thư thả đầu óc thôi.
Nhóc tới đây 3 lần trong tuần rồi đấy.
Nếu cứ tiếp tục thì nhóc sẽ được tặng
một chiếc tất với tên nhóc trên đó đấy.
Gage và lũ bạn lại gây sự với tôi.
Lại nữa hả?
Chúa ơi.
Nghe này, có vẻ nhóc đang có một ngày tồi tệ
nhưng nhóc vẫn phải chịu đựng mà.
Tôi sẽ không cười cợt rồi chịu đựng đâu.
Ta đâu có nói vậy.
Nhưng ta cũng không phải nhóc chạy trốn.
Tệ thật đấy.
Ông bảo hãy đối xử tốt với chúng mà.
Đúng là ta có nói vậy.
Chúng chỉ muốn chọc nhóc thôi.
Chúng muốn nhóc phải nổi giận.
Nhưng đừng cho chúng thỏa mãn. Mặc xác chúng.
Đi nào.
Cháu ổn mà.
Mau lên.
Con bé chỉ muốn hòa nhập mà thôi.
Ừ.
Điều đó đâu có xảy ra được
nếu con bé chơi với ông, phải không?
Bọn cháu chỉ nói chuyện thôi.
Lão ta không phải bạn cháu.
Ông ấy hiểu cháu.
Tránh xa lão ta ra, được chứ?
Tôi không cố tình...
Chúng ta cũng không thành đôi được đâu.
Cả hai đều quá cứng đầu.
Hẹn cô kiếp sau nhé.
Tôi đã để mất vương quốc của mình rồi.
Tôi đã có cả một đế chế, và tôi đã làm gì?
Thất bại.
Benjamin, Shiva, Henry,
rồi tới Kingdom, và giờ là Hilltop.
Và Carol nữa.
Tôi còn không biết phải nói chuyện với cô ấy ra sao.
Tôi không chắc mình định làm gì
khi tôi tới đây.
Tôi từng tới đây rồi.
Không phải nơi này.
mà là ở vị trí của anh.
Trước đây, khi tôi hoàn toàn cô độc
tôi đã gặp phải nhiều vấn đề.
Thậm chí tôi còn ngưỡng mộ lũ xác sống.
Môi khi tôi gặp một tên
tôi còn tự nhủ "Tôi sẽ để nó cắn mình".
Nhưng rồi kiếm của tôi lại tự chặt đầu nó
như thể nó có trí óc riêng vậy.
Vậy là tôi không dùng kiếm nữa
mà giết chúng bằng tay không.
Dần dà
tôi đành phải bỏ cuộc.
Lúc đó cô cảm thấy thế nào?
Như một lớp mặt nạ
được cởi bỏ.
Chiếc mặt nạ đó đã cứu sống tôi.
Nhưng tôi vẫn phải cởi nó ra.
Cứ như vậy
tôi dần bỏ cuộc.
Và bằng cách nào đó
lần thứ hai còn khó khăn hơn
khi tôi đã quen với sự hiện hữu của một người khác.
Người tri kỷ và chỗ dựa vững chắc của tôi.
Giờ tôi chỉ có một mình.
Hoàn toàn cô độc.
Vậy nhưng tôi vẫn cười.
Để an ủi thì anh hôn không tệ đâu.
Tôi hôn bừa bãi thì có.
Nhưng mà nói cho cô biết, đây không phải thời kỳ đỉnh cao của tôi đâu nhé.
6 năm qua tôi chưa được hôn ai cao hơn 1.2m nên...
Nghe này.
Lần tới anh...
Cư xử như một thằng ngốc?
Hứa với tôi anh sẽ không ra đây một mình nữa.
Cảm ơn, Michonne.
Còn bao nhiêu người nữa?
Ba. Tôi vào tiếp đây.
Tôi sẽ đi cùng.
Chúa ơi.
Ở ngoài kia quá đông.
Không tốt rồi.
- Liệu nó có giữ được không? - Hên xui.
Nếu lũ xác sống cứ xông vào tiếp
thì cái cây sẽ sập xuống mất.
Kéo theo cả cái nhà kho luôn.
Chúng ta có thể giữ nó lại được không?
Chúng ta còn nhiều thân gỗ lắm.
Còn khoảng bao lâu thì nó sập xuống?
Bao lâu?
Tôi mong là đủ.
Mọi người ơi?
Chúng tôi sẽ lo lũ xác sống.
Không được đâu.
Không. Không đời nào.
Tôi thấy cũng ngon mà...
Cho bọn tao chút không gian đi chứ?
Chúa ơi, mày bị sao thế hả?
Mày điên rồi!
Đây là lý do Ozzie và Alek chết à?
Để nó lôi chúng ta ra làm trò đùa?
Không phải ở đây.
Cháu muốn ở đây chứ?
Chúng đáng bị vậy.
Chú biết.
Nhưng cháu không thể làm mấy trò như vậy được.
Nhưng chúng viết cái quái gì lên cửa của cháu thì được?
Chú sẽ nói chuyện với họ.
Không.
Cháu không muốn chú ra mặt hộ cháu.
Cháu biết chúng muốn cháu bỏ cuộc.
Nhưng cháu sẽ không làm vậy đâu.
- Cháu không thể. - Chú hiểu.
Cháu lờ chúng đi không được sao?
Tuyệt.
Sao mấy người lại ghét tôi?
Mày khiến bạn bọn tao phải chết.
Tôi đâu có ở đó!
Ozzie luôn là một người công bằng.
Vậy nên để tưởng nhớ anh ấy
tao sẽ cho mày một cơ hội cuối.
Nếu mày bỏ trốn
bọn tao sẽ vờ như không biết gì cả.
Đây là nhà của tôi.
Tôi cùng phe với các người.
- Xông vào đi chứ, nhóc! - Ozzie là bạn thân nhất của tao!
Còn bạn cậu, Addy thì sao?
- Đứng dậy! Đứng dậy! - Còn Rodney nữa?
Mau lên!
Tôi yêu quý Henry. Cậu biết điều đó mà. Làm ơn!
Làm ơn.
Bỏ tôi ra!
Giữ nó lại!
Giữ lấy nó!
Không sao rồi.
Bọn cháu chỉ muốn dọa nó thôi.
Yo, Negan!
Chuyện quái gì đang xảy ra thế hả?
Lạy Chúa. Margo.
Margo.
Chết tiệt.
Đúng ra ta không nên thả chúng ra.
- Nghe tôi nói đã... - Đồ quái dị!
- Đây là lỗi của mày! - Là Negan! Negan đã giết cô ấy!
Chú ấy không làm gì sai cả!
Không phải! Chú ấy không làm gì cả!
Đưa hắn ta ra khỏi đây!
- Tránh ra! - Không, chú ấy không làm gì cả!
Chú biết. Chú biết.
Chú ấy không làm gì cả!
Không! Đừng mà!
Giữ cái đó nhé.
Từ từ thôi.
Này.
Được rồi.
Cháu ổn chứ?
Chú sẽ quay lại sau.
Chú xin lỗi vì để chuyện này xảy ra với cháu.
Lydia.
Lúc nào ông ấy cũng đổ mồ hôi.
Lại còn không thích lăn khử mùi.
Ông ấy bảo nó làm nách ông ấy ngứa.
Vậy nên cháu đã làm quen với mùi đó.
Lúc nào ông ấy cũng có mùi như hành và tỏi.
Cháu nhớ ông ấy.
Ai vậy?
Bố cháu.
Bố cháu sẽ bảo vệ cháu.
Kể cho chú chuyện đã xảy ra.
Negan đã cứu mạng cháu.
Con nhóc thế nào rồi?
Hơi tàn tạ chút, nhưng con bé sẽ ổn thôi.
Mọi người đang kêu gào đòi giết ông.
Họ bảo Rick không còn ở đây mà cứu ông nữa.
Có lẽ họ nên làm vậy từ lâu rồi.
Nếu anh xuống đây mong tôi thú tội thì về đi.
Nó là một tai nạn.
Mà nói thật lòng thì, đáng đời quân gian ác.
Đúng là kẻ khốn nạn mới đánh đập con bé như thế.
Thế giới này sẽ tốt đẹp hơn khi không có cô ả.
Nhưng anh biết điều đó, phải không?
Anh xuống đây để nhìn vào mắt tôi
vì anh không biết phải làm gì.
Suốt bao lâu mơ tưởng về cái chết của tôi
suốt bao lâu cố gắng giết tôi
và giờ nhìn anh kìa.
Anh không chắc.
Nghe tôi nói đây.
Chúng ta chưa bao giờ là bạn bè cả.
Giờ chẳng có ai có thể cứu ông đâu.
Anh định làm gì với tôi hả Daryl?
Những kẻ ngoài đó muốn nợ máu trả bằng máu đấy.
Chúng ta có thể đánh hơi được điều đó từ cả dặm kia mà.
Sao ông lại giúp Lydia?
Ông đâu phải anh hùng.
Tất nhiên là không.
Tôi là thằng ngu.
Tôi dần tin vào cách sống của anh, những quy tắc đạo đức đó.
Anh cho tôi chút tự do chỉ để tước đoạt nó khi tôi làm theo lẽ phải.
Nhưng anh phải công nhận là thế thật khốn nạn.
Chúng ta đều biết tôi thích điều đó mà.
Ông sẽ có cơ hội để biện minh.
Giờ ai mới là thằng ngu đây?
Cô thấy sao rồi?
Ê ẩm.
Chắc chắn rồi.
Tôi có nghe chuyện vừa xảy ra.
Rối bời hết cả.
Mọi người lại đang bàn tán về Negan.
Như thể thời gian xoay vần vậy.
Anh nghĩ sao?
Tôi chẳng quan tâm tới lão ta.
Nhưng tôi tin con bé.
Tôi cũng vậy.
Thật mất tập trung.
Hilltop bị cả một cái cây đè xuống.
Alexandria thì bị tấn công.
Chúng ta đâu có biết chắc.
Kẻ thù thật sự của chúng ta đang ở ngoài đó.
Mọi chuyện diễn ra ở đây cũng đủ tệ rồi.
Tôi lo rằng nếu chúng ta không sửa sai
thì việc bà ta làm gì cũng chẳng quan trọng nữa.
Sẽ chẳng còn lại gì cả.
Thế tôi mới bảo là trốn đi New Mexico.
Đúng thật.
Mau dựng cây cuối cùng đi!
Xong cả rồi!
Mau quay về đi!
Được rồi. Tiếp tục đi!
Chúng ta phải ra khỏi đây.
Luke! Magna, đi thôi!
Mau lên! Chúng ta phải bảo vệ bức tường!
- Chúng ta cần cứu viện! - Không đủ thời gian đâu!
Nếu cứ ở ngoài này, chúng ta sẽ chết mất.
Mọi người mau đi đi!
Ra khỏi đây mau!
Nhanh lên!
Miko!
Đóng cổng lại!
Mau lên! Đóng lại!
Bảo vệ lỗ hổng!
Mọi chuyện vẫn ổn chứ? Tôi đã cố liên lạc với cô.
Hơi mệt nhưng vẫn ổn.
Có chuyện gì thế?
Có biến rồi.
Lydia dụ mấy người tới?
Phải. Bọn anh thấy cô ta làm trò với con sóc rồi đấy.
- Cô ta bị thần kinh rồi. - Và Negan đi cùng cô ta.
Nếu bọn anh nghĩ Lydia bị điên
thì sao lại đồng ý gặp cô bé vào giữa đêm?
À thì...
Chúng tôi mới là người bị tấn công.
Nhưng con bé mới là người đang nằm trong trạm xá.
Và bạn của chúng tôi thì đang nằm dưới mồ.
Lần này Negan đã đứng về lẽ phải.
Nhưng tôi không biết là có giúp ích gì không.
Tôi có nên về không?
Không, Hilltop vẫn cần cô.
Lydia thế nào rồi?
Không ổn.
Daryl, anh phải bảo vệ con bé.
Tôi đang cố đây.
Không.
Anh phải bảo vệ con bé vì tất cả chúng ta.
Khi chúng ta vượt ranh giới
chúng ta đã tới đó để xoa dịu tình hình
và có thêm thời gian để chuẩn bị.
Và nó vẫn hiệu quả tới khi Carol nổ súng.
Alpha đã có thể giết chúng ta ngay lúc đó.
Sao bà ta không làm vậy?
Cô nghĩ bà ta sẽ không tấn công nếu chúng ta có Lydia?
Alpha muốn anh bảo vệ con bé.
Sự hiện diện của Lydia có thể không giúp ích gì
nhưng nếu Alpha nghĩ con bé không an toàn khi ở với chúng ta
hoặc Lydia bỏ chạy vì chuyện này
thì chúng ta chắc chắn sẽ gặp nguy.
Con bé phải ở lại Alexandria.
Được rồi. Tôi sẽ đảm bảo điều đó.
Cứ giữ kín chuyện này giữa chúng ta thôi.
RJ thế nào rồi?
Thằng bé vẫn ổn.
Nhưng nó không chịu ăn rau nên tôi hơi lo.
Hội đồng đang họp mặt.
Daryl...
Tôi muốn anh đại diện cho phiếu của tôi thì bỏ phiếu.
Được rồi.
Tôi phải đi đây.
Tôi biết anh sẽ làm điều đúng đắn mà.
Oceanside gọi Hilltop.
Trả lời đi, Hilltop. Làm ơn trả lời đi.
Hilltop đây. Tôi là Michonne.
Tôi hiểu lý do mọi người nghĩ Negan đã thay đổi.
Tôi...
Tôi cũng đã băn khoăn về điều này.
Có thể anh ta đã thay đổi thật.
Nhưng một người có thể làm những điều như vậy
và giết nhiều người như vậy
có gì đó trong ông ta đã hoàn toàn vỡ vụn rồi.
Chúng ta phải đối mặt với sự thật đó.
Phải, nhưng giết ông ta vì chuyện này
sẽ phá hủy nền văn minh mà chúng ta đã cất công xây dựng.
Còn những người không được chứng kiến nền văn minh đó vì ông ta thì sao?
Mà chúng ta đang nói cái quái gì vậy?
Lũ Whisperers đang tấn công chúng ta.
- Tạm nghỉ chút nhé. - Không, để tôi nói nốt.
Nhìn xem chuyện gì đang xảy ra ở Hilltop.
Chúng ta đang mất tập trung.
Hội đồng không phải để quyết định tính mạng của một người vào nửa đêm
chỉ vì người dân đang cầm gậy gộc biểu tình.
Nếu mấy người không quyết định
thì họ sẽ quyết định hộ mấy người đấy.
Michonne nói sao?
Cô ấy muốn tôi bỏ phiếu hộ.
Lydia nói Negan cứu mạng con bé. Tôi tin điều đó.
Tôi bỏ phiếu "không".
Vậy là chúng ta hòa rồi.
Gabriel, còn anh?
Tôi sẽ nghỉ ngơi qua đêm để thư thái đầu óc
và cân nhắc về phiếu bầu của mình.
Tôi nghĩ mọi người cũng nên làm vậy đi.
Tôi phải đi ngay bây giờ.
Hai xe kéo cùng một số đồ dự trữ.
Rachel chắc chắn là bọn chúng chứ?
Nói "chắc chắn" thì hơi quá, nhưng cô ấy thề
là lũ biến thái đó đã theo dõi họ
ngay chỗ chiếc mặt nạ dạt vào bờ.
Có thể không phải, nhưng chúng ta đều biết
chúng di chuyển theo bầy mà.
Nếu có một tên thì chắc chắn sẽ còn hàng trăm tên khác
không khác gì lũ Blattodea.
À, lũ gián.
Vậy cô nghĩ chúng đang tính kế tấn công sao?
Lũ xác sống ở Alexandria
cái cây ở đây, rồi lại Oceanside ư?
Lần đầu thì còn là trùng hợp.
Lần hai thì chắc do số đen.
Nhưng tới lần thứ ba thì chúng ta nên đề phòng.
Michonne?
Nếu cô không phiền thì tôi muốn đi cùng.
Tôi cảm giác đại dương đang vẫy gọi.
"Đại dương" ý anh là Jules hả?
Cô nói cái gì thế?
Tôi chưa nghe cái tên đó bao giờ luôn.
À phải rồi, cô gái cao ráo có mặt mũi và...
Cho tôi đi cùng luôn.
Vậy thì, Eugene, anh phải dẫn một xe về Alexandria rồi.
Thực ra thì tôi muốn ở lại.
Như anh bạn này, tôi thấy có một nguồn năng lượng vẫy gọi
thúc giục tôi giúp đỡ hàng xóm của chúng ta
bằng kiến thức về kiến trúc và kỹ thuật.
Để chỉnh đốn lại chỗ răng thưa ẩn dụ trong hàm răng ẩn dụ của Hilltop.
Anh muốn sửa bức tường.
Phải.
Được rồi.
Chúng tôi sẽ mang về chút đồ
- để anh sửa nhanh hơn. - Xin lỗi nhé.
Vậy là tôi không thể hộ tống Judith về Alexandria rồi.
Judith ư?
Con bé sẽ đi cùng tôi.
- Thật ạ? - Tất nhiên rồi.
Làm gì còn ai khác an ủi mẹ nữa chứ?
Vậy được.
Gặp lại mọi người sau nhé.
Này.
Chúng ta làm được rồi mà.
Chúng ta đã cứu được tất cả.
Chúng ta đã có thể xử lũ xác sống đó.
Chúng ta chỉ có một giây để quyết định...
Chị đã quyết định.
Khi có biến thì phải có người đứng lên chứ.
Ừ, chị đã lắng nghe ý kiến của mọi người rồi cân nhắc
Rồi làm điều chị vẫn định làm.
Sao em lại nghĩ vậy?
Chị không phải luật sư của em nữa đâu.
Gì thế?
Anh ta biến mất rồi.
Người cai ngục nói chìa khóa biến mất rồi.
Kẻ lấy trộm chúng chắc đã thả anh ta ra.
Tối qua ai canh gác?
Laura.
Nhưng cô ấy nói không phải và tôi tin cô ấy.
Tôi thấy lo lắng đấy.
Là cháu đấy.
Cháu đã thả Negan ra ngoài.
Thôi nào. Cháu đâu có làm vậy.
Có đấy.
Chú đã canh chừng cả đêm qua.
Cháu không hề rời khỏi nhà.
Có quan trọng không?
Họ muốn cháu ở trong này mà.
Họ muốn gì không quan trọng.
Chú biết đấy, cháu đã đổ lỗi cho bản thân vì chuyện xảy ra năm ngoái trong một thời gian dài.
Cháu đã nghĩ, nếu cháu ở yên trong buồng giam ở Hilltop thì sao?
Nếu cháu không để bị bọn chú bắt ngay từ đầu thì sao?
Nếu cháu không bỏ trốn cùng Henry?
Nếu cháu không nói những lời đó với mẹ?
Cháu không phải chịu trách nhiệm cho hành động của bà ta.
Mẹ cháu nói đúng.
Mẹ cháu nói bọn chú chỉ giả vờ mang gương mặt thân thiện
nhưng tất cả chỉ là lớp mặt nạ.
Vì khi có chuyện xảy ra, khi họ sợ hãi
họ sẽ chọn bừa một mục tiêu và ngắm bắn.
Cháu, Negan, nhưng không phải các người.
Negan khác.
Cháu không hiểu ông ta đâu.
Negan mà cháu biết đã đứng lên bảo vệ cháu ngay cả khi chú ấy không phải làm vậy.
Cháu đã cố hòa nhập.
Cháu muốn được như mọi người.
Đây không phải chỗ dành cho cháu.
Cháu muốn ở đây.
Cháu cảm thấy an toàn.
Tôi nói thật đấy, Jerry.
Tôi ổn mà.
Được rồi, sếp. Tôi mừng đấy.
Để tôi đỡ cho.
Được rồi.
- Đi cẩn thận nhé. - Cảm ơn cô.
Cô cũng vậy đấy.
Đừng có điên rồ quá đấy nhé.
Được rồi.
Lạy trời phật.
Được rồi.
Tôi tới đây.
Xong rồi.
PhimMedia.TV